The Funcooker

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"The Funcooker"
14.º episódio da 3.ª temporada de 30 Rock
The Funcooker
Tracy Jordan (Tracy Morgan) se preparando para mostrar o funcooker à audiência do TGS. Morgan recebeu uma nomeação a um prémio Emmy pelo seu desempenho neste episódio.
Informação geral
Direção Ken Whittingham
Escritor(es)
Cinematografia Matthew Clark
Edição Elizabeth Merrick
Código(s) de produção 314
Transmissão original 12 de Março de 2009
Convidados
Episódios da 3.ª temporada
30 Rock (3.ª temporada)
Lista de episódios

"The Funcooker" é o 14.° episódio da terceira temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock, e o quinquagésimo da série em geral. Teve o seu argumento co-escrito pelo co-coordenador de enredo Tom Ceraulo e pelo editor executivo de história Donald Glover, com a realização ficando a cargo de Ken Whittingham. A sua transmissão nos Estados Unidos ocorreu na noite de 12 de Março de 2009 através da National Broadcasting Company (NBC). As participações especiais para o episódio foram de Chris Parnell, John Lutz, Sue Galloway, Jackie Hoffman, e Andrew Polk. A jornalista Nancy O'Dell também participou do episódio desempenhando uma versão fictícia de si mesma.

No episódio, a argumentista-chefe Liz Lemon (interpretada por Tina Fey) vê-se obrigada a deixar a equipa do TGS with Tracy Jordan para cumprir serviço de juri, acabando por simpatizar com a arguida por ambas sofrerem do mesmo problema. Então, o estagiário Kenneth Parcell (Jack McBrayer) tenta assumir o comando da equipa. Entretanto, o executivo Jack Donaghy (Alec Baldwin) aproveita-se dos argumentistas do TGS para juntos criarem o nome do novo microondas da General Electric (GE). Em outros lugares, Jenna Maroney (Jane Krakowski) pede ajuda ao Dr. Leo Spaceman (Parnell) pois pretende cumprir com os seus deveres no TGS enquanto simultaneamente trabalha no filme biográfico não-autorizado de Janis Joplin.

No geral, "The Funcooker" foi recebido com aclamação universal pela crítica especialista em televisão do horário nobre, com a maioria dos elogios sendo direcionados ao enredo e à participação de Hoffman. Tracy Morgan recebeu uma nomeação a um Prémio Emmy pelo seu desempenho no episódio, enquanto Whittingham foi nomeado a um Prémio Imagem do NAACP. Conforme os dados publicados pelo serviço de mediação de audiências Nielsen Ratings, foi assistido por uma média de 6,4 milhões de domicílios norte-americanos ao longo da sua transmissão original, e foi-lhe atribuída a classificação de 3,9 e seis de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade.

Produção[editar | editar código-fonte]

Donald Glover, editor executivo de história da terceira temporada de 30 Rock, co-escreveu o enredo de "The Funcooker".

"The Funcooker" é o 14.° episódio da terceira temporada de 30 Rock. O seu enredo foi co-escrito por Tom Ceraulo, co-coordenador de enredo, e Donald Glover, editor executivo de história da temporada. A realização ficou a cargo de Ken Whittingham. Esta foi a primeira vez que Ceraulo recebeu um crédito de argumento e Whittingham recebeu foi creditado como realizador, e o segundo episódio do seriado a ter o seu guião escrito por Glover, assim como o primeiro da temporada.[1][2]

Embora o seu nome tenha sido creditado durante a sequência de créditos de abertura, o actor Scott Adsit, intérprete da personagem Pete Hornberger, não participou de "The Funcooker."[3] Por outro lado, a actriz e comediante Jackie Hoffman fez uma participação no episódio interpretando a criminosa Rochelle Gaulke, assim como Nancy O'Dell, conhecida por apresentar o programa de notícias de entretenimento Access Hollywood. O'Dell interpretou uma versão fictícia de si própria em uma cena na qual lê um pedido de desculpas escrito pela NBC em nome de Tracy, e já havia anteriormente participado em "Señor Macho Solo" desempenhando o mesmo papel.[3][4][5]

Em "The Funcooker", o actor e comediante Chris Parnell fez a sua décima participação especial em 30 Rock a interpretar o Dr. Leo Spaceman. Parnell já foi integrante do elenco do Saturday Night Live (SNL), um programa de televisão humorístico norte-americano transmitido pela NBC no qual Tina Fey — criadora, produtora executiva e actriz principal de 30 Rock — foi argumentista-chefe entre 1999 e 2006. Vários outros membros do elenco do SNL já fizeram uma participação em 30 Rock.[6] Eles são: Fred Armisen, Kristen Wiig, Will Ferrell, Jimmy Fallon, Amy Poehler, Julia Louis-Dreyfus, Bill Hader, Jason Sudeikis, Tim Meadows, Molly Shannon, Siobhan Fallon Hogan, Gilbert Gottfried, Bobby Moynihan, Rachel Dratch, Will Forte, Jan Hooks, Horatio Sanz, e Rob Riggle.[7][8] Ambos Fey e Tracy Morgan fizeram parte do elenco principal do SNL, com Fey sendo ainda a apresentadora do segmento Weekend Update. Outros membros da equipa de 30 Rock que trabalharam em SNL são John Lutz, argumentista entre 2003 a 2010, e Steve Higgins, argumentista e produtor do SNL desde 1995.[9][10] O actor Alec Baldwin apresentou o SNL por dezassete vezes, o maior número de episódios por qualquer personalidade.[11]

O actor e comediante Judah Friedlander, intérprete da personagem Frank Rossitano em 30 Rock, é conhecido pelos seus bonés de camioneiro de marca registada que usa dentro e fora da personagem Frank. Os chapéus normalmente apresentam palavras ou frases curtas estampadas neles. Friedlander afirmou que ele próprio é quem faz os acessórios. Revelou também que "alguns deles são brincadeiras íntimas, e alguns são simplesmente piadas."[12] A ideia veio do persona de Friedlander nas suas apresentações de comédia stand up, nas quais os objectos de adorno estão todos estampados com a escrita "campeão mundial" em línguas e aparências diferentes.[13] Em "The Funcooker," Frank usa um boné que lê "Reverse Pendulum".[14]

Enredo[editar | editar código-fonte]

Liz Lemon (Tina Fey) é chamada a resolver um problema de relações públicas causado por Tracy Jordan (Tracy Morgan) e Jenna Maroney (Jane Krakowski) enquanto apresentavam o Desfile do Dia de São Patrício, no qual Jenna desmaiou e Tracy praguejou durante a transmissão televisiva ao vivo. Para piorar as coisas, Liz é convocada para o serviço de júri e não consegue se livrar da obrigação, embora tente convencer o tribunal que é a Princesa Leia. Quando sai dos estúdios do TGVS para cumprir esta tarefa, ela não deixa ninguém no comando e permite que a equipa fique sem supervisão. Porém, mais tarde atribuiu o poder a Kenneth Parcell (Jack McBrayer) depois de tomar conhecimento que os seus subordinados haviam se descontrolado. O caso judicial no qual Liz é juri é sobre Rochelle Gaulke (Jackie Hoffman), uma mulher cujos trabalho e vida são paralelos aos de Liz, como ambas têm funcionários com nomes Tracy e Jenna que focam-se em tornar as sua vidas mais difíceis.[14]

Enquanto isso, cansada de trabalhar no TGS de dia e na biografia ilegal de Janis Joplin à noite, Jenna visita o Dr. Spaceman (Chris Parnell) para pedir ajuda sobre como coinciliar este desafio. O doutor prescreve-lhe um comprimido experimental de classe militar testado em ratos para manter-lhes acordados. Ao mesmo tempo, Tracy acredita que ter dinheiro suficiente para pagar as multas da Federal Communications Commission (FCC) significa que ele pode dizer qualquer coisa na televisão. Como resultado, Tracy pragueja no The Martha Stewart Show e, depois de saber que os patrocinadores do TGS estavam a desistir do mesmo devido ao seu comportamento, ele decide patrocinar o programa por conta própria. Entretanto, Jack Donaghy (Alec Baldwin) tenta desesperadamente encontrar um nome inofensivo em qualquer idioma para o novo microondas de bolso da GE. Como Liz está a cumprir serviço de juri, Jack atribui esta tarefa à equipa de argumentistas do TGS, que também não consegue inventar um. Mais tarde, Kenneth acaba sugerindo o nome The Funcooker, bem recebido por Jack.[14]

De volta aos estúdios da NBC, a emissão ao vivo do TGS é interrompida pelo Dr. Spaceman que tenta desesperadamente forçar Jenna a dormir pois ela pode morrer por causa dos comprimidos que consumiu, tal qual como os ratos do laboratório. Tracy cria uma distração, baixando as calças e expondo as suas nádegas, às quais refere por The Funcooker, levando todo mundo a perceber a origem do nome sugerido por Kenneth. Farta com o caos, Liz manda toda a equipa do programa, incluindo o Dr. Spaceman e Kenneth, para o seu escritório. Do lado de fora, ela segura uma caixa de fósforos e reflecte sobre a arguida do tribunal, que admitiu ter cometido um incêndio criminoso como maneira de recuperar os seus trabalhadores "fora de controle." Então, Liz inicia um pequeno incêndio por acidente, que é rapidamente apagado pelos bombeiros mas assusta a todos.[14]

Referências culturais[editar | editar código-fonte]

Enquanto no seu escritório com os argumentistas do TGS, Jack tira peças de Scrabble de um saco para idealizar um nome para o seu microondas em estilo semelhante ao que Arthur Dent fez quando queria inventar a derradeira questão sobre a vida, o universo e tudo o resto no The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, um programa de rádio de Douglas Adams. A menção a Ernest Borgnine sobre palavrões na televisão é uma referência à aparição de Borgnine no programa de televisão Fox & Friends, na qual ele deu uma resposta imprópria quando questionado sobre qual era o seu segredo para uma vida longa. Tracy faz uma participação no programa de televisão Martha Stewart Living para se desculpar pelas suas atitudes.[14]

A franquia Star Wars, uma space opera norte-americana, é frequentemente referenciada em 30 Rock, começando com o episódio piloto, no qual Tracy é visto a gritar ser um cavaleiro espacial Jedi.[15] Liz admite ser uma grande fã de Star Wars, revelando tê-la assistido muitas vezes com o seu amigo Pete,[16] e se vestido como a personagem Princesa Leia por quatro Dia das bruxas consecutivos,[17] e ainda ao tentar se livrar do serviço do júri em Chicago e Nova Iorque.[18][19] Ela sempre usa o vestido quando é seleccionada e é quase nunca escolhida, à excepção de quando a sua assistente Cerie Xerox (Katrina Bowden) alterou o seu endereço de residência de Chicago para Nova Iorque, conforme o acontecido em "The Funcooker".[14][20] A actriz Carrie Fisher, intérprete da Princesa Leia na trilogia original da franquia, já participou de um episódio de 30 Rock.[21] Star Wars é também referenciado quando Tracy assume a identidade da personagem Chewbacca em "Tracy Does Conan".[22] Liz tem muitas vezes usado metáforas de Star Wars para descrever a sua vida, admitindo que precisa de mais DVDs da saga. Em contraste, ela não é fã do filme Ataque dos Clones (2002), afirmando ser o seu menos favorito.[23] Fey, uma fã de Star Wars, disse que a piada ou referência à saga "começou a acontecer organicamente" quando a equipa apercebeu-se que tinha uma referência de Star Wars "em quase todos episódios." A argumentista disse que a partir de então "tornou-se uma coisa que [eles] tentaram manter no programa," e que mesmo que não pudessem incluir uma em cada episódio, ainda tinham uma "média muito alta de piadas," atribuindo a maioria das referências ao produtor executivo e argumentista Robert Carlock, a quem descreveu como "o especialista residente."[24] O trecho deste episódio no qual Liz é vista vestida como a Princesa Leia foi incluso em Star Wars Spoofs (2011), uma extra especial no terceiro disco bónus do lançamento em blu-ray de Star Wars The Complete Saga.[25]

Transmissão e repercussão[editar | editar código-fonte]

Audiência[editar | editar código-fonte]

Para mais detalhes: Audiência de 30 Rock

Nos Estados Unidos, "The Funcooker" foi originalmente transmitido na noite de 12 de Março de 2009 pela NBC como o quinquagésimo episódio de 30 Rock.[1] Naquela noite, de acordo com as estatísticas reveladas pelo sistema de mediação de audiências Nielsen Ratings, o episódio foi assistido por uma média de 6,40 milhões de famílias norte-americanas e recebeu a classificação de 3,9 e seis de share no perfil demográfico dos adultos entre os dezoito aos 49 anos de idade. O 3,9 refere-se a 3,9 por cento de todas as pessoas de 18-49 anos de idade nos EUA, e os seis refere-sem a seis por cento de todas as pessoas de 18-49 anos de idades assistindo televisão no momento da transmissão. Naquela semana, 30 Rock foi o nono programa mais assistido do horário nobre NBC.[26][27][28]

Análises da crítica[editar | editar código-fonte]

A actriz convidada Jackie Hoffman foi elogiada pelo seu desempenho em "The Funcooker."
Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
Alan Sepinwall (positiva)[29]
AOL (positiva)[30]
A.V. Club B+[31]
Entertainment Weekly (positiva)[32]
IGN 9,6/10[19]

Para Robert Canning, analista de televisão do portal britânico IGN, nenhum momento deste episódio "fantástico" foi desperdiçado e nenhuma cena pareceu "irrelevante ao tópico principal," mostrando agrado por todas as tramas do episódio suficientemente "interessante e divertido," e atribuiu elogios à facilidade dos actores em desempenharem os seus papéis. Acerca da performance de Tracy Morgan, afirmou que as suas artimanhas foram um encaixe perfeito à sua personagem.[19] Na sua análise para a revista eletrónica Entertainment Weekly, a contribuinte Margaret Lyons expressou ter amado "The Funcooker," com a sua única queixa sendo a ausência de Scott Adsit.[32] Escrevendo para a coluna televisiva TV Squad do portal AOL, o crítico Bob Sassone ficou feliz pelo foco do trabalho da equipa do TGS ter sido o foco do episódio, o qual achou que embora não tenha sido "o mais lol, foi mesmo assim engraçado."[30]

Na sua resenha para o jornal de entretenimento A.V. Club, o repórter Nathan Rabin elogiou o desempenho de Jackie Hoffman e o seu monólogo "brilhante" no tribunal, assim como todas as tramas do episódio, com a excepção da de Tracy, a qual sentiu que caiu no esquecimento.[31] Segundo Alan Sepinwall, colunista de televisão do jornal The Star-Ledger, um episódio como "The Funcooker" é "muito instrutivo sobre por que muitos outros seriados ... não têm funcionado bem. Mesmo quando têm muitas coisas engraçadas neles, nunca coneguem realmente construir um clímax da forma que este fez, no qual tudo correu mal ao mesmo tempo." Sepinwall expressou agrado pelo desempenho e trama de Tina Fey pela loucura da sua personagem ter funcionado bem, mas mostrou preocupação pelo facto de quando Liz enlouquece "não há ninguém são para lhe trazer de volta."[29]

Prémios e nomeações[editar | editar código-fonte]

Para mais detalhes: Lista de prémios e nomeações recebidos por 30 Rock

Na 61.ª cerimónia anual dos Prémios Emmy do horário nobre, decorrida na noite de 20 de Setembro de 2009, Tracy Morgan recebeu uma nomeação na categoria Melhor Actor Secundário em Série de Comédia, a sua única nessa categoria. Porém, foi Jon Cryer que saiu vencedor pelo seu desempenho como Alan Harper no seriado Dois Homens e Meio.[33] Por outro lado, o realizador Ken Whittingham venceu uma nomeação na categoria "Melhor Realização em Série de Comédia" pelo seu trabalho na direção artística de "The Funcooker," na 41.ª cerimónia anual dos Prémios Imagem da Associação Nacional para o Progresso de Pessoas de Cor (NAACP).[34]

Notas de rodapé

  1. ↑ a b «Episode Title: (#314) THE FUNCOOKER» (em inglês). The Futon Critic. 2 de Março de 2009. Consultado em 21 de Outubro de 2012 
  2. ↑ «Ken Whittingham» (em inglês). Yahoo! TV (Yahoo!, Inc.). Consultado em 21 de Julho de 2010. Arquivado do original em 28 de Abril de 2013 
  3. ↑ a b «30 Rock — The Funcooker» (em inglês). Yahoo! TV (Yahoo!, Inc.). 12 de Março de 2009. Consultado em 21 de Julho de 2010. Arquivado do original em 15 de Julho de 2012 
  4. ↑ «Nancy O'Dell Rings in 2011 as Host of "New Year's Eve Live" Friday, December 31, on FOX» (em inglês). The Futon Critic. 8 de Novembro de 2010. Consultado em 21 de Dezembro de 2010 
  5. ↑ «30 Rock — Señor Macho Solo» (em inglês). Yahoo! TV (Yahoo!, Inc.). Consultado em 26 de Maio de 2010. Arquivado do original em 18 de Julho de 2011 
  6. ↑ BARRETT, Annie (7 de Dezembro de 2006). «What 'SNL' alums besides Chris Parnell should guest on '30 Rock'?». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 13 de Julho de 2012. Cópia arquivada em 8 de Junho de 2012 
  7. ↑ «SNL Cast on 30 Rock». We Like TV (em inglês). 29 de Janeiro de 2013. Consultado em 20 de Abril de 2022 
  8. ↑ 30 Rock. SNL on 30 Rock (em inglês). YouTube. Consultado em 20 de Abril de 2022 
  9. ↑ FICKETT, Travis (17 de Outubro de 2006). «IGN Interview: 30 Rock's Tracy Morgan» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 20 de Julho de 2012 
  10. ↑ GOODWIN, Christopher (11 de Maio de 2008). «And funny with it». The Guardian (em inglês). Guardian News and Media. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 31 de Julho de 2013 
  11. ↑ WILLIS, Jackie (23 de Janeiro de 2017). «Alec Baldwin Will Host 'Saturday Night Live' for the 17th Time». Entertainment Tonight (em inglês). CBS Television Distribution (CBS Studios, Inc.). Consultado em 1 de Outubro de 2018 
  12. ↑ RICHMOND, Alexandra (entrevistadora) (12 de Maio de 2008). «Judah Friedlander: World Champion - The CC Insider Interview». The Comedy Central Insider (em inglês). Comedy Central (MTV Networks Entertainment Group). Consultado em 12 de Julho de 2012. Arquivado do original em 26 de Julho de 2008 
  13. ↑ ALEKSANDER, Irina (24 de Abril de 2008). «Five Questions for Judah Friedlander». Observer (em inglês). Nova Iorque: The New York Observer, LLC. Consultado em 12 de Julho de 2012. Arquivado do original em 11 de Setembro de 2012 
  14. ↑ a b c d e f GLOVER, Donald (argumentista); CERAULO, Tom (argumentista); WHITTINGHAM, Ken (realizador) (12 de Março de 2009). «The Funcooker». 30 Rock. Temporada 3. Episódio 14. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  15. ↑ FEY, Tina (argumentista); BERNSTEIN, Adam (realizador) (11 de Outubro de 2006). «Pilot». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 1. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  16. ↑ FINKEL, Dave (argumentista); BAER, Brett (argumentista); McCARTHY-MILLER, Beth (realizadora) (5 de Abril de 2007). «Fireworks». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 18. Nova Iorque. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  17. ↑ CARLOCK, Robert (argumentista); GARDNER, Daisy (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (1 de Março de 2007). «The Source Awards». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 16. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  18. ↑ SEPINWALL, Alan (6 de Novembro de 2008). «30 Rock, "Believe in the Stars": Help me, Oprah Winfrey. You're my only hope.». The Star-Ledger (em inglês). Advance Publications. Consultado em 15 de Maio de 2012 
  19. ↑ a b c CANNING, Robert (13 de Março de 2009). «30 Rock: "The Funcooker" Review» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 25 de Março de 2010 
  20. ↑ MASSOTO, Erick (21 de Agosto de 2011). «'30 Rock': The 7 Best Liz Lemon Episodes». Collider (em inglês). Saint Laurent: Valnet inc. Consultado em 20 de Abril de 2022 
  21. ↑ BURDITT, Jack (argumentista); ENGLER, Michael (realizador) (25 de Outubro de 2007). «Rosemary's Baby». 30 Rock. Temporada 2. Episódio 4. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  22. ↑ FEY, Tina (argumentista); BERNSTEIN, Adam (realizador) (6 de Dezembro de 2006). «Tracy Does Conan». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 7. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  23. ↑ RIGGI, John (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (12 de Abril de 2007). «Corporate Crush». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 19. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  24. ↑ TOPEL, Fred (16 de Setembro de 2009). «Tina Fey Gets the Gold». CraveOnline (em inglês). AtomicMedia. Consultado em 20 de Junho de 2012. Cópia arquivada em 6 de Abril de 2010 
  25. ↑ Star Wars: The Complete Saga (box-set) (blu-ray) (em inglês). América do Norte: Twentieth Century Fox Film Corporation. 16 de Setembro de 2011. UPC 024543742180-80 
  26. ↑ LEVINE, Stuart (13 de Março de 2009). «Clooney helps 'ER' win the hour». Variety (em inglês). Variety Media, LLC. Penske Business Media, LLC. Consultado em 23 de Março de 2010 
  27. ↑ SEIDMAN, Robert (17 de Março de 2009). «Top NBC Primetime Shows, March 9-15, 2009». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 23 de Março de 2010. Arquivado do original em 16 de Julho de 2012 
  28. ↑ «Ratings - 'The Office,' 'Er,' 'Biggest Loser' and 'Svu' Pace NBC's Primetime Week of March 9-15» (em inglês). The Futon Critic. 17 de Março de 2009. Consultado em 23 de Março de 2010 
  29. ↑ a b SEPINWALL, Alan. «30 Rock, "The Funcooker": Leadership vacuum». The Star-Ledger (em inglês). Nova Jérsia: Advance Local Media, LLC. Consultado em 17 de Abril de 2012 
  30. ↑ a b SASSONE, Bob (13 de Março de 2009). «'30 Rock': "The Funcooker"». TV Squad (em inglês). AOL. Consultado em 25 de Março de 2010. Arquivado do original em 5 de Fevereiro de 2013 
  31. ↑ a b RABIN, Nathan (11 de Março de 2009). «30 Rock: "Funcooker"». A.V. Club (em inglês). G/O Media, Inc. Consultado em 20 de Novembro de 2010 
  32. ↑ a b LYONS, Margaret (13 de Março de 2009). «'30 Rock': Time for the Funcooker!». Entertainment Weekly (em inglês). Meredith Corporation. Consultado em 25 de Março de 2010 
  33. ↑ «61st Emmy Awards Nominees and Winners: Outstanding Supporting Actor In A Comedy Series - 2009» (em inglês). Emmy. Academia de Artes & Ciências Televisivas. 21 de Setembro de 2009. Consultado em 18 de Fevereiro de 2010 
  34. ↑ «Winners of the "41st Naacp Image Awards" Announced» (em inglês). The Futon Critic. 26 de Fevereiro de 2010. Consultado em 26 de Março de 2010 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Funcooker&oldid=65797666"