Breadwinners

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Breadwinners
Breadwinners (PT/BR)
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Gênero animação
comédia
aventura
Duração 11 minutos
Criador(es) Gary "Doodles" DiRaffale
Steve Borst
País de origem  Estados Unidos
Idioma original inglês
Produção
Produtor(es) Lizabeh Velasco
Produtor(es) executivo(s) Gary DiRaffaele e Steve Borst
Compositor da música-tema Tommy Sica
Exibição
Emissora de televisão original Nickelodeon
Transmissão original 17 de fevereiro de 201412 de setembro de 2016
N.º de temporadas 2
N.º de episódios 40

Breadwinners é uma série de desenho animado estadunidense criada por Gary "Doodles" Di Raffaele e Steve Borst para a Nickelodeon. Dois patos antropomórficas que são melhores amigos, SwaySway (Robbie Daymond) e Buhdeuce (Eric Bauza), voam ao redor do planeta à base de água, Pondgea, em uma van alimentada por um foguete entregando pão aos seus clientes.

A série foi originalmente concebida como um curta de animação de estúdio no apartamento de Di Raffaele, em Studio City, Los Angeles junto com Borst. Os dois já haviam se reuniu em Burbank, enquanto trabalhavam na série animada Mad, em 2012. Breadwinners estreou em um festival de curta-metragem realizado em um bar em Nova Iorque, e mais tarde foi lançado em rede, onde eles foram contatados e o show foi desenvolvido em uma série de pleno direito. Estreou em 17 de fevereiro de 2014 na Nickelodeon.

Camp Lakebottom[editar | editar código-fonte]

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Camp Lakebottom
serie TV d'animazione
Titolo orig. Camp Lakebottom
Lingua orig. inglese
Paese Canada
Studio 9 Story Media Group
Rete Teletoon, Nickelodeon
1ª TV 4 gennaio 2013 – 2 ottobre 2017
Episodi 26 / 63 4von10.png
Rapporto 16:9
Durata ep. 22 minuti
Rete it. Nick Jr., Boing, K2
1ª TV it. 2 aprile 2013 – 31 dicembre 2019
Episodi it. 26 / 63 4von10.png
Duraa ep. it. 22 minuti
Genere commedia horror, avventura, commedia,

fantasy, azione,

Camp Lakebottom è una serie animata canadese.

In negli Stati Uniti, la serie tramessa su Nickelodeon (Stati Uniti d'America), dal 4 gennaio 2013;

In Canada trasmessa su Teletoon, dal 13 gennaio 2013.

Mentre in Italia la serie viene trasmessa dal 2 aprile 2013, su Nick Jr. (Italia);

Per poi mentre in versione italiana essre andata in onda dal 20 gennaio 2014, su Boing (Italia);

In Italiano dal 2 settembre 2014, su K2 (rete televisiva)

Trama[editar | editar código-fonte]

Gus e Abby Archer Skeleton sono due adolescenti corrispettivamente fratello e sorella che combattono il crimine lavorando presso il dipartimento di Rocket Monkeys, un servizio segreto del governo che svolge indagini sui malviventi ed i loro reati. Ogni episodio della serie vede la coppia di eroi investigare su fatti realmente scientifici. Aiutati dal loro amico scienziato McGee, il loro capo Wally ed Blue's Clues della polizia, Wubbzy ed Pocoyo lavoreranno sodo per tenere per Noah.

Personaggi[editar | editar código-fonte]

Principali[editar | editar código-fonte]

  • Tyler "Ty" Archer Meat è un fratello minore di Abby e un bambino difficile da affrontare. È molto intelligente, possiede un carattere freddo, attivo e analitico che prende tutto. Si considera uno scienziato e prende molto seriamente il suo lavoro di grossologo. Il suo obiettivo è quello di essere ricordato tra i migliori all'interno della comunità scientifica. Possiede anche un set di chimica e fa analisi su cose che trova (ad esempio le palle di capelli di Hairball). Lui e Lab Rat condividono molti interessi comuni. Sul campo, Ty pilota il GRS-1 ed è eccezionale nelle manovre strategiche. Il suo pensiero veloce ha salvato la giornata molte volte. In realtà, è suggerito di essere il più intelligente della squadra, essendo più intelligente di Abby e persino di Lab Rat. Ha una cotta per Naomi, che alla fine diventa la sua ragazza più avanti nella serie.
  • Abigail "Abby" Archer Skeleton - e un svela misteri così disgustosi che nessun adulto li toccherà. È molto intelligente e ama tutto ciò che è grossolano e viscido. Le piace mettere alla prova i suoi limiti per vedere se c'è qualcosa che può far diventare verde anche lei, la Regina di Squeam. Finora nulla si è avvicinato, anche se ha resistito da vicino al bavaglio in alcune occasioni. L'unica eccezione è stata quando ha inconsapevolmente bevuto acqua contaminata e vomitato. Nonostante tutto, ha una paura terribile delle sanguisughe. Si copre di più con gli slop, e la sporcizia non ha ancora influenzato la sua coda di cavallo. Sul campo, è una combattente competente. Ha un forte rancore nei confronti non solo dei cattivi come Lance Boil, ma del suo rivale di scuola Paige. A differenza di suo fratello minore Ty, è atletica e partecipa a sport scolastici come la pallavolo. Abby a volte dipende dal suo istinto e sentimenti, che occasionalmente oscura il suo giudizio. Condivide la proprietà del suo amato gattino domestico, Hairball, con Ty.
  • Wally: un'adorabile scimmia che ama essere dolce e carino con tutti, Non vuole altro che essere un eroe, ma non può sempre mettere da parte il suo istinto di scimmia. La cosa più vicina che la nave ha ad un capitano, prende molto sul serio il ruolo di un cadetto GASI, beh, quando ne ha voglia.
  • Gus: una scimmia che vuole fare la figura dell'eroe ma ogni volta fallisce miseramente. La sua spalla è il suo fratello Wally, il più intelligente dei due. Tuttavia, mal curato ma in qualche modo adorabile, Wally preferirebbe giocare a Banana Blasters o organizzare la sua collezione di budini scaduta piuttosto che lanciarsi in qualche folle spedizione. Se c'è una cosa in cui Wally è bravo, è essere una scimmia: può ululare e scappare con il meglio di loro.

Doppiaggio[editar | editar código-fonte]

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Wally Monkey Mark Edwards Claudio Moneta
Abby Archer Skeleton Krystal Meadows Renata Bertolas

Emanuela Pacotto (ep.2×09, quando impazzisce)

Gus Monkey Sean Cullen Diego Sabre
McGee Scott McCord Simone Lupinacci (1° voce)

Davide Perino (2° voce)

Sawyer Cliff Saunders Mario Scarabelli (1° voce)

Diego Sabre (2° voce)

Squitto Terry McGurrin David Chevalier (St.1)

Davide Trula (St.2-3)

Jordan Buttsquat Carter Hayden Alessandro Pili (1ª voce)

Davide Lepore (2ª voce)

Chase de Sousa Saramaqo Suno Cam Clarke Omar Vitelli (voce)

Manuel Meli (canto)

Cancler Pagie Melissa Altro Sabrina Bonfitto

Tiziana Martello (ep.2×09, quando impazzisce)

Allan Splendido

(Allan Amazing)

Scott McCord Fabrizio De Flaviis
Suzi Bryn McAuley Tiziana Martello
Sasha Smithwicks Sabrina Bonfitto
Esmeralda la Sirena Emanuela Pacotto
Birt la formica Lorenzo Scattorin
Orsacchiocchio Stefano Broccoletti
Il Sogninsetto Davide Lepore
Ittibiticus/Ittybiticus Mark Robert Edwards Davide Garbolino
Norman, il fan dei Bigfoot ? Luca Bottale
Frankie Dario Oppido
McGeel Simone Lupinacci
Gretchfish Loretta Di Pisa
Spout Paolo De Santis
Black Bechs Pietro Ubaldi
Golem Diego Sabre
Demone della Distruzione Claudio Moneta
Jacques Mario Zucca

Episodi[editar | editar código-fonte]

Stagioni Episodi Prima TV Canada Prima TV Italia
Prima stagione 52 2013 2013
Seconda stagione 52 2014 2014
Terza stagione 26 2015 2016

Collegamenti esterni[editar | editar código-fonte]

  • (EN) Sito ufficiale, su teletoon.com.
  • Camp Lakebottom, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
  • (EN) Camp Lakebottom, su Internet Movie Database, IMDb.com.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

SwaySway e Buhdeuce são dois patos que voam em um furgão-foguete entregando pão pela Patolândia. Os melhores amigos que vivem juntos e adoram entrar em todos os tipos de aventuras. SwaySway é o líder da dupla e, embora ele não use sempre o bom senso, ele é um profissional quando se trata de pilotar o furgão. Buhdeuce é um pato desajeitado, mas é leal a SwaySway e tem um coração enorme. Juntos, os amigos se divertem o tempo todo durante o voo em torno de entregar pão.

Personagens[editar | editar código-fonte]

SwaySway[editar | editar código-fonte]

Ele é o líder dos Breadwinners, pois seus pais, anteriormente, eram os entregadores, e seus avós e bisavós também eram entregadores. SwaySway é meio maluco e gosta de fazer piruetas com o Furgão-Foguete, e quando ele não consegue o que quer fica com pelo arrepiado, olhos esbugalhados e uma aparência de louco.

Buhdeuce Pertchocoviccy[editar | editar código-fonte]

Ele é o mais agitado, ama comer pão, e o mais novo entre os Breadwinners, em um episódio da 2ª temporada, mostra o seu encontro com SwaySway, e sua entrada aos Breadwinners. Buhdeuce tem um ataque que ele apelida ''Bumbumzada''.

Jelly[editar | editar código-fonte]

É a sapinha de estimação de SwaySway e Buhdeuce, mas antes de Buhdeuce entrar para os Breadwinners, Jelly era somente de Buhdeuce.

Furgão-Foguete[editar | editar código-fonte]

É uma caminhonete azul que tem propulsores que faz ela voar e tem um pão estampado na carroceria, SwaySway sempre faz piruetas com ela. Buhdeuce e SwaySway fazem entregas de pão com ele.

Criador do Pão[editar | editar código-fonte]

É o criador das minas de pão, e de todos os pães, os Breadwinners adoram ele, e sua aparição no desenho é bem grande.

Rambamboo[editar | editar código-fonte]

É uma policial rabugenta, que vive multando SwaySway e Buhdeuce, por fazerem besteiras na cidade de Duck-Town ou até na Patolândia.

Ketta[editar | editar código-fonte]

É uma cisne, que vive na ''Ilha do Vulcão'', ela tem uma oficina chamada ''Oficina da Ketta'', ela sempre conserta ou inventa coisas para SwaySway e Buhdeuce.

Sr. Pampers[editar | editar código-fonte]

É um Ganso sovina, e dono de um lanchonete no céu chamada "Pampers", onde os patos amam comer.

Sra. Furfflel[editar | editar código-fonte]

É uma velhinha com pele azul que vive na ''llha Flutuante'', é meiga e muito adorável.

Tallônnyus Mid[editar | editar código-fonte]

Apelidado pelos Breadwinners por T-Mid, ele é uma coruja vistosa e ele é mais rico que o banco de Duck-Town, ele é exigente, e odeia quando o SwaySway e Buhdeuce quebram a parede da casa dele.

Jenny Queackels[editar | editar código-fonte]

É um pato-fêmea que SwaySway ama e queria namorar ela, porém Jenny não lhe dá atenção.

Oonski, o Grande[editar | editar código-fonte]

É um grande castor viquingue que tem seu bordão ''Comer, bater, pegar'' e aparece normalmente roubando coisas ao longo da série. Em alguns episódios, ele ajuda os entregadores de pão.

Dubladores[editar | editar código-fonte]

  • Thiago Zambrano -SwaySway
  • Alex Minei - Buhdeuce
  • Locutor: Sérgio Marques
  • Estúdio: Dublavídeo

Episódios[editar | editar código-fonte]

Temporadas Episódios Exibição original Exibição no Brasil Exibição em Portugal
Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada
1 20 17 de fevereiro de 2014 26 de abril de 2015 13 de outubro de 2014 31 de outubro de 2015 6 de outubro de 2014 12 de março de 2015
2 20 5 de abril de 2015 12 de setembro de 2016 5 de setembro de 2015 25 de dezembro de 2016 9 de novembro de 2015 20 de julho de 2016

Produção[editar | editar código-fonte]

Breadwinners foi criada por Gary "Doodles" Di Raffaele e Steve Borst. Foi concebido como um curta de animação de quatro minutos e meio no estúdio-apartamento de Di Raffaele, em Studio City, Los Angeles (apelidado de "Doodle Chamber").[1]:1 Os dois já haviam se reunido em Burbank, enquanto trabalhava em uma série animada, Mad, em 2012.[1]:2 Os protagonistas, originalmente não nomeados, foram desenhados por Di Raffaele, como parte de uma colaboração com Borst. Ambos foram desenhados jogando um pedaço de pão no ar; Di Raffaele explicou que a premissa veio como uma extensão do seu apetite por pão, a parte mais importante das refeições por conta de sua educação ítalo-americana,[1]:2 com os amigos, por vezes, o chamavam de "pato". Este último respondeu positivamente ao desenho, dizendo que ele poderia produzir algo com isso.[2]

O curta foi escrito por Borst e produzido por Di Raffaele como uma animação em Flash ao longo de dois meses.[3] Daymond, que faz a voz de SwaySway, foi encontrado em um site de chamada de elenco e foi convidado ao apartamento de Raffaele Di para a audição.[1]:2 Originalmente como um pontual, Breadwinners estreou no Midsummer Night Toons como um curta-metragem em Nova Iorque,[nota 1] onde eles queriam entreter seus colegas.[1]:1 O curta foi assistido no YouTube com uma recepção positiva, e após a obtenção de 10 mil a 15 mil visualizações em sua primeira semana, Borst explicou, "ele apenas assumiu uma vida própria."[2] Os criadores ligaram à Nickelodeon depois que os usuários manifestaram-se querendo mais.[2] Ao receber uma pergunta de um executivo da emissora, Di Raffaele ficou duvidoso da oferta, brincando que "eu pensei que fosse um spam".[1]:1 Depois de vários meses, os criadores foram contratados para expandir o curta em uma série em pleno direito.[1]:1

As ações na série se desenrolam metronomicamente — ou seja, os episódios são construídos em torno de uma trilha sonora subjacente, marcado por Tommy Sica (que costumava tocar em uma banda com Di Raffaele) e gravado antes da fase de animação. Este processo implica nos eventos do show que se desdobra em um ritmo mais rápido do que a maioria das séries de animação parecidas.[1]:2 A animação é concluída nos estúdios da Titmouse, Inc., em Vancouver;[3] como o curta, ele também é produzido no Adobe Flash.[4][nota 2] Um olhar voltado aos desenhos animados foi explicitamente escolhido como estilo de arte, observou Di Raffaele, o que deu lugar a elementos com contornos pesados e escuros em torno dos personagens. Além disso, os videogames em estilo retrô foram a inspiração para a direção de arte, com uma textura de pixels aplicada no fundo e sombras nos personagens.[3]

Notas

  1. Foi estabelecido que Di Raffaele e Borst adaptaram para o festival de Midsummer Night Toons em Nova Iorque.[1]:2
  2. Cold Hard Flash é um site de entretenimento e notícias dedicada à mídia produzida com o Adobe Flash, fundada por Aaron Simpson.[5]

Referências

  1. a b c d e f g h i James, Meg (7 de fevereiro de 2014). «Has Nickelodeon found its new bread winner?». Tribune Company (em inglês). Los Angeles Times. Consultado em 14 de novembro de 2014. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2014 
  2. a b c Keady, Cameron (7 de março de 2014). «Duck Tales». Time Inc. Time for Kids (em inglês). 4 (19). Consultado em 14 de novembro de 2014 
  3. a b c Milligan, Mercedes. «Nick's Plucky Newcomers». Animation (em inglês). 28 (3). 32 páginas. ISSN 1041-617X 
  4. Simpson, Aaron (30 de janeiro de 2014). «Watch a Sneak Preview of Nick's Breadwinners» (em inglês). Cold Hard Flash. Consultado em 14 de novembro de 2014. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2014 
  5. Simpson, Aaron (25 de fevereiro de 2013). «About Cold Hard Flash» (em inglês). Cold Hard Flash. Consultado em 14 de novembro de 2014. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2014 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]