Língua ndebele do sul
Nota: Este artigo é sobre a língua ndebele do sul. Para outros significados, veja Língua ndebele do norte.| Ndebele do Transvaal | |
|---|---|
| Falada em: | África do Sul, Zimbabwe, Botswana. |
| Região do planeta: | África |
| Total de falantes: | de 380 mil (est. UBS) a 1.485.000 (est. Ethnologue). |
| Posição no mundo: | n/d |
| Família linguística: | Línguas africanas
Ndebele |
| Status oficial | |
| Língua oficial de: | Uma das 11 línguas oficiais da África do Sul. Ensinada nas escolas do Zimbabwe |
| Regulada por: | - |
| Codificação | |
| ISO 639-1 | nr |
| ISO 639-2 | nbl |
| ISO 639-3 | nbl |
| Veja também: Línguas oficiais por país – Língua | |
O ndebele do sul ou ndebele do Transvaal (na própra língua, isiNdebele) é uma língua bantu falada em três países da África austral. Há dois dialetos dessa língua na África do Sul: o do norte do Transvaal e o do sul do Transvaal.
Existe também uma língua diferente, falada principalmente no Zimbabwe, que tem porém o mesmo nome, chamada, para diferenciá-las, ndebele do norte.
Quanto ao ndebele do sul, quando vigorava o regime do apartheid sul-africano foi criado um bantustão chamado KwaNdebele e, neste, foi instalada uma emissora de rádio que transmitia nesta língua. A Bíblia foi inteiramente traduzida ao ndebele do sul em 1978.
Alfabeto[editar | editar código-fonte]
O alfabeto utilizado é o latino devidamente adaptado ao idioma por missionários.
São 5 vogais (a, e, i, o, u)
As consoantes usadas isoladamente são: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, s, t, v, w, x, y, z - Não existe o R; o Y é uma consoante com som "dj";
São usadas 15 combinações de consoantes: bh, dl, dh, hh, hl, kh, kl, ng, ny, ph, th, tj, tjh, tlh, ts, tsh;
Amostra de texto[editar | editar código-fonte]
Abantu bonke bazalwa bekhululekile njalo belingana kumalungelo abo. Balesipho sikanembeza, ngakho bamele baphathane ngomoya otshengisa ubuhlobo lobunye.
Referências[editar | editar código-fonte]
- - Omniglot (em inglês) Pronunciação Ndebele
.svg){kind=small}
