Unidub: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
| Linha 54: | Linha 54: | ||
* ''[[Dragon Ball Z: Fukkatsu no F|Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza]]'' |
* ''[[Dragon Ball Z: Fukkatsu no F|Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza]]'' |
||
* ''[[Busanhaeng|Invasão Zumbi]]'' |
* ''[[Busanhaeng|Invasão Zumbi]]'' |
||
* ''[[Bungo Stray Dogs]]: Dead Apple''<ref name=jbox /> |
|||
* ''[[Khumba]]'' |
* ''[[Khumba]]'' |
||
* ''[[Lion (filme)|Lion - Uma Jornada para Casa]]'' |
* ''[[Lion (filme)|Lion - Uma Jornada para Casa]]'' |
||
| Linha 78: | Linha 79: | ||
* ''[[Bad Moms|Perfeita é a Mãe]]'' |
* ''[[Bad Moms|Perfeita é a Mãe]]'' |
||
* ''[[Pompeia (filme)|Pompeia]]'' |
* ''[[Pompeia (filme)|Pompeia]]'' |
||
* ''Presságios de um Crime'' |
|||
* ''Preto e Branco'' |
|||
* ''[[Bachelorette|Quatro Amigas e um Casamento]]'' |
|||
* ''Raça'' |
* ''Raça'' |
||
* ''Regressão'' |
* ''Regressão'' |
||
Revisão das 20h35min de 22 de janeiro de 2019
 |
| Unidub | |
|---|---|
| Estúdio de dublagem | |
| Slogan | "Versão Brasileira: Unidub" |
| Atividade | Dublagem |
| Fundação | 2011 |
| Sede |  Vila Madalena, São Paulo, SP
|
| Pessoas-chave | Wendel Bezerra (Fundador, CCO e Diretor artístico) Ulisses Bezerra (Fundador e CEO) |
| Produtos | Dublagem, legendagem e Localização |
| Website oficial | unidub |
Unidub é um estúdio de dublagem fundado por Wendel Bezerra, que foi diretor de dublagem da antiga Álamo, e seu irmão Ulisses Bezerra. A sede da empresa fica em Vila Madalena, na cidade de São Paulo.[1][2] Dentre os principais serviços realizados no estúdio estão as dublagens de animações da franquia Dragon Ball[3][4] e Bob Esponja.[5]
Unidub possui os clientes: Paramount Pictures, Imagem Filmes, Califórnia Filmes, Diamond Films, MTV (Brasil), Nickelodeon Brasil, HBO Brasil, +Globosat,Cartoon Network os produtos da Endemol, entre outros.[6]
Principais trabalhos dublados pela Unidub
Jogos
- For Honor
- Grand Chase[7]
- Heavy Metal Machines[7]
- Horizon Zero Dawn
- League of Legends[7]
- Tom Clancy's The Division
Filmes
- 3 Dias para Matar (1ª dublagem)
- A Bela e a Fera (2014)
- A Lenda do Rei Macaco - A Volta do Herói (1ª dublagem)
- A Mansão Mágica
- A Vigilante do Amanhã: Ghost in the Shell
- A Vila do Medo
- As Aventuras de Paddington[8]
- Aliados
- Até o Último Homem
- Ben-Hur
- Bob Esponja: Um Herói fora D'Agua
- Bungo Stray Dogs: Dead Apple[9]
- Dois Caras Legais
- Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses (1ª dublagem)
- Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza
- Invasão Zumbi
- Bungo Stray Dogs: Dead Apple[9]
- Khumba
- Lion - Uma Jornada para Casa
- Mais Forte do que Bombas
- Max Steel
- Mente Criminosa
- Monster Trucks
- Moonlight: Sob a Luz do Luar
- Mortadelo & Salaminho 3D: Missão Inacreditável
- Nicky e o Feitiço do Dragão
- No Mundo da Lua
- Nosso Fiel Traidor
- O Despertar
- O Dia do Atentado
- O Espaço Entre Nós
- O Mensageiro
- O Quarto dos Esquecidos
- O Que Será de Nozes 2
- O Rapaz e o Monstro
- O Reino Gelado 2
- O Reino Gelado: Fogo e Gelo
- Os Infratores
- Os Oito Odiados
- Perfeita é a Mãe
- Pompeia
- Raça
- Regressão
- Riddick 3
- Rock Dog: No Faro do Sucesso (1ª dublagem)
- Sete Minutos Depois da Meia-Noite
- Sin City 2: Uma Dama Fatal
- Sing Street
- The Duff
- Triplo X: Reativado
Séries
- A Família Hathaway
- Batalha dos Confeiteiros Brasil[10]
- Bob Esponja (9.ª temporada em diante)
- Bungo Stray Dogs[9]
- Dragon Ball Super[11]
- Fauda
- Fred: The Show
- Get Ace
- Marvin Marvin
- Max & Shred
- Max Steel
- Mob Psycho 100[12]
- Nicky, Ricky, Dicky & Dawn (à partir do fim da 1ª temporada)
- Patrulha Canina (2ª temporada em diante)
- Rabbids: A Invasão
Referências
- ↑ «UniDub monta estúdio de dublagem dentro da Comic Con Experience 2015»
- ↑ «About Us»
- ↑ «Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses - Estúdio Unidub assume a dublagem do filme para a alegria dos fans»
- ↑ «Recebemos uma boa notícia sobre Dragon Ball, e quem falou foi o Goku em pessoa!»
- ↑ «Exclusivo: Quer saber o que tem no hambúrguer de siri? Bob Esponja 'em pessoa' te conta»
- ↑ «UniDub Studios Brazil». UniDub Studios Brazil. Consultado em 10 de fevereiro de 2016
- ↑ a b c «Entrevista Exclusiva: Ulisses Bezerra, diretor de dublagem de league of legends fala sobre a história e o futuro dos jogos dublados»
- ↑ «'Bob Esponja' ensina Danilo Gentili a dublar ursinho em novo filme»
- ↑ a b c Rafael Jiback (9 de julho de 2018). «BungoStray Dogs: Série ganha dublagem e exibição em TV aberta». JBox. Consultado em 16 de julho de 2018
- ↑ «Dublador do Cake Boss diz que aprendeu lições de vida com ele: "É como se fosse um velho amigo"»
- ↑ «Voz de Goku confirma dublagem clássica em "Dragon Ball Super"». UOL. 28 de junho de 2017. Consultado em 30 de junho de 2017
- ↑ Nielsen Souza (4 de julho de 2018). «Sato Company: Tokyo Ghoul e Bungo Stray Dogs no Anime Friends». ANMTV. Consultado em 16 de julho de 2018