From Here to Eternity

 Nota: Este artigo é sobre um filme. Para o single de Iron Maiden, veja From Here to Eternity (canção).

From Here to Eternity
Cartaz promocional
No Brasil	A Um Passo da Eternidade
Em Portugal	Até à Eternidade
Estados Unidos 1953 •  p&b •  118 min
Direção	Fred Zinnemann
Produção	Buddy Adler
Roteiro	Daniel Taradash
Baseado em	From Here to Eternity , de James Jones
Elenco	Burt Lancaster Montgomery Clift Deborah Kerr Donna Reed Frank Sinatra
Género	drama romântico de guerra
Cinematografia	Burnett Guffey
Direção de arte	Cary Odell
Figurino	Jean Louis
Edição	William Lyon
Idioma	inglês

From Here to Eternity (bra: A Um Passo da Eternidade; prt: Até à Eternidade) é um filme estadunidense de 1953, do gênero drama romântico de guerra, dirigido por Fred Zinnemann, com roteiro de Daniel Taradash baseado no romance From Here to Eternity , de James Jones.

Sinopse

O filme relata histórias de vidas em um campo do exército estadunidense no Havaí, às vésperas do ataque japonês a Pearl Harbor. Centraliza as ações acompanhando os conflitos de três militares da base:

• O sargento Warden, que tem um caso com Karen Holmes, esposa de seu superior imediato, e que vive um conflito entre assumir publicamente sua relação com Karen (o que ele quer) apesar de, para isso, ter que optar por uma carreira de oficial do exército (o que ele não quer).
• O soldado Prewitt, transferido para a base por ser famoso como lutador de boxe e que, devido a um trauma antigo, abandonou os ringues e é por isso perseguido por seu capitão e por outros soldados a mando deste, que o querem na equipe de boxe do pelotão.
• o soldado Angelo Maggio, de origem italiana e temperamento esquentado, que tem um forte atrito com o sargento "Fatso", da prisão da base, e que, ao ser preso por insubordinação, fica nas mãos de seu inimigo declarado.

Elenco

• Burt Lancaster .... sargento Milton Warden
• Montgomery Clift .... Robert E. Lee "Prew" Prewitt
• Deborah Kerr .... Karen Holmes
• Donna Reed .... Alma Burke
• Frank Sinatra .... Angelo Maggio
• Philip Ober .... capitão Dana Holmes
• Mickey Shaughnessy .... Leva
• Harry Bellaver .... Mazzioli
• Ernest Borgnine .... sargento James "Fatso" Judson
• Jack Warden .... cabo Buckley
• John Dennis .... sargento Ike Galovitch
• Merle Travis .... Sal Anderson
• Tim Ryan .... sargento Pete Karelsen
• Arthur Keegan .... Treadwell
• George Reeves .... sargento Maylon Stark

Prêmios e indicações

Prêmio	Categoria	Recipiente	Resultado
Prêmios Globo de Ouro 1954	Melhor direção	Fred Zinnemann	Venceu
	Melhor ator coadjuvante	Frank Sinatra	Venceu
BAFTA 1954	Melhor filme	Buddy Adler (prod.)	Indicado
Festival de Cannes 1954	Palma de Ouro (melhor filme)	Buddy Adler (prod.)	Indicado
Oscar 1954	Melhor filme	Buddy Adler (prod.)	Venceu
	Melhor direção	Fred Zinnemann	Venceu
	Melhor atriz	Deborah Kerr	Indicado
	Melhor atriz coadjuvante	Donna Reed	Venceu
	Melhor ator	Montgomery Clift	Indicado
		Burt Lancaster	Indicado
	Melhor ator coadjuvante	Frank Sinatra	Venceu
	Melhor trilha sonora	Morris Stoloff, George Duning	Indicado
	Melhor fotografia em preto e branco	Burnett Guffey	Venceu
	Melhor som	Columbia Studio Sound Department, John P. Livadary	Venceu
	Melhor roteiro adaptado	Daniel Taradash	Venceu
	Melhor edição	William Lyon	Venceu
	Melhor figurino	Jean Louis	Indicado