No taxation without representation

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

"No Taxation Without Representation" ("Nenhuma taxação sem representação/representatividade") foi um slogan utilizado nas décadas de 1750 e 1760 que resumiu uma das principais queixas dos colonos americanos nas Treze Colônias britânicas na América, que foi uma das causas que gerou uma revolução que acabou culminando em uma guerra aberta entre os colonos descontentes e a Inglaterra no território que hoje é os Estados Unidos.[1]

Em resumo, uma grande parcela dos colonos americanos acreditava que como eles não eram representados no distante Parlamento Britânico, qualquer lei instituída pela metrópole (como a Lei do Açúcar e a Lei do selo) era ilegal sob a Declaração de Direitos de 1689, e negava a eles seus direitos como ingleses.[2][3]

Jonathan Mayhew, segundo pastor congregacional da Old West Church, usou a frase "no taxation without representation" (em português: "nenhuma taxação sem representação") em um sermão seu em 1750.[4] A frase revivia um sentimento que havia sido uma das causas que deflagraram a guerra civil inglesa (1642-1651).[5]

"Nenhuma taxação sem representação" no contexto do sistema de impostos cobrados na América Britânica apareceu pela primeira vez e se popularizou em 1768 na London Magazine, na página 89, na impressão do discurso do Lorde Camden da "Declaração dos Direitos da Soberania da Grã-Bretanha sobre as suas Colônias". Ela se tornou um grito de protestos dos colonos pró-independência nas Treze Colônias no começo da Revolução Americana.[6]

Referências

  1. "No Taxation without Representation". Página acessada em 16 de julho de 2016.
  2. Grossberg, Michael; Tomlins, Christopher (16 de julho de 2016). The Cambridge History of Law in America, Volume 1. [S.l.: s.n.] ISBN 978-0-521-80305-2 
  3. Copeland, David A (16 de julho de 2016). Debating the Issues in Colonial Newspapers: Primary Documents on Events of .. [S.l.: s.n.] ISBN 978-0-313-30982-3 
  4. Chris Beneke (2008). «The Critical Turn: Jonathan Mayhew, the British Empire, and the Idea of Resistance in Mid- Eighteenth-Century Boston». Massachusetts Historical Review. 10. JSTOR 25478696 
  5. Bennett, Martyn (2013). The English Civil War. [S.l.: s.n.] p. 97. ISBN 0-7509-5142-7 
  6. August 1768 London Magazine, No Taxation Without Representation headline, published online.