The Emperor's New School: diferenças entre revisões

The Emperor's New School
A Nova Escola do Imperador (PT/BR)
	The Emperor's New School
Informação geral
Formato	série de desenho animado
Gênero	Cartoon
Duração	22 minutos ou 23 minutos (aproximadamente)
Estado	Terminado
Criador(es)	Mark Dindal
Elenco	J.P.Manoux; Patrick Warburton; Eartha Kitt ; Jessica DiCicco; John Goodman
País de origem	Estados Unidos
Idioma original	inglês
Temporadas	2 temporadas
Episódios	90 episódios (45 episódios para cada temporada pois a série tem 2 temporadas)
Produção
Diretor(es)	Dave Knott e Howy Parkins
Câmera	Única câmera
Tema de abertura	"K U Z C O Kuzco Kuzco vai vai"
Tema de encerramento	Erros de gravação no episódio e mostrando a jogo da Walt Disney
Exibição
Emissora original	ABC (ABC Kids) ; Disney Channel
Transmissão original	27 de janeiro de 2006 – 20 de novembro de 2008
Cronologia
	The Buzz on Maggie
Shorty McShorts' Shorts

Explorar interativamente o histórico

← Ver a alteração anterior Ver a alteração posterior →

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

VisualTexto wiki

Em linha

Revisão das 10h14min de 6 de abril de 2021

The Emperor's New School (Nos Estados Unidos) ou A Nova Escola do Imperador (No Brasil) é uma série animada de televisão produzida e exibida pelo Disney Channel, é uma continuação do filme Pacha e o Imperador. Estão presentes os quatro personagens principais do filme: Kuzco, Pacha, Yzma, e Kronk. Na série, Kuzco, o herdeiro do trono imperial, precisa de passar em todas as disciplinas da escola do império, a Academia Kuzco, para que possa se tornar imperador.^[1]

Geral

A série passa-se após Pacha e o Imperador. Isto é comprovado pelo conhecimento dos eventos do filme, que são mostrados ao longo dos episódios.

A posição da mostra com relação A Nova Onda do Kronk está mais menos desobstruída. Na série, Kronk ainda está trabalhando para Yzma e é solteiro, mas no filme A Nova Onda do Kronk aposenta-se como o comparsa de Yzma e começa casado durante os créditos de encerramento. No começo do filme A Nova Onda do Kronk, Yzma é retratada com a cauda de um gato, reivindicando um efeito colateral de sua transformação em um gatinho no final do filme A Nova Onda do Imperador. Entretanto, não tem uma cauda na série. Mas é revelado provavelmente em um episódio onde o pai de Kronk aparece. Mostrando desta forma, que se tratam de universos alternativos.

Desenvolvimento

Na série, Kuzco mora com a família de Pacha, tendo que enfrentar as dificuldades típicas pela qual todos adolescentes passam, enquanto, ao mesmo tempo que se preparar para ser um governante justo e competente.^[1] Kuzco tem que escapar das armadilhas de Yzma do seu braço direito, Kronk, pois Yzma é a herdeira do trono, caso Kuzco não complete a escola e por isso ela faz de tudo para que isso aconteça.^[1] A melhor amiga e paixão de Kuzco é a Malina, que procura mantê-lo afastado dos problemas para que ele consiga atingir seus objetivos, mostrando-se também presente caso necessário..^[1]

Dublagens

Dubladores nos Estados Unidos

J.P.Manoux na voz de Kuzco Andrinas

Patrick Warburton na voz de Kronk

Eartha Kitt na voz de Yzma

Jessica DiCicco na voz de Malina

John Goodman na voz de Pacha

Wendie Malick na voz de Chicha

Shane Baumel na voz de Tipo

Jessie Flower na voz de Chaca

Curtis Armstrong na voz de Sr. Moleguaco

Dubladores no Brasil

Peterson Adriano e Marcos Souza na voz de Kuzco Andrinas

Guilherme Briggs na voz de Kronk

Geisa Vidal e Maria Helena Pader na voz de Yzma

Mariana Torres na voz de Malina

Bruna Laynes na voz de Tipo

Izabel Lira na voz de Chicha

Mauro Ramos na voz de Pacha

Luiz Carlos Persy na voz de Sr. Moleguaco

Bianca Salgueiro na voz de Chaca

Dubladores em Portugal

Peter Michael na voz de Kuzco

João Craveiro Reis na voz de Kronk

Natália Luiza na voz de Yzma

Carla Garcia na voz de Malina

Carolina Vieira na voz de Chaca

Luísa Salgueiro na voz de Chicha

Fernando Luís na voz de Pacha

Isabel Ribas na voz de Moxy

Tiago Retré na voz de Guaca

Vozes Especiais

Gabriel Iglesias na voz de Guaca

Miley Cyrus na voz de Yata

Bob Bergen na voz de Bucky

Jeff Bennett na voz de Conselheiro Purutu

Tara Strong na voz de Jazz

Grey DeLisle na voz de Moxy

Cole Sprouse na voz de Zim

Dylan Sprouse na voz de Zam

Candi Milo na voz de Treinadora Sweetie

Noah Cyrus na voz de Várias

David Ogden Stiers na voz de Kavo

Frank Welker na voz de Vários

Ricky Ullman na voz de Ramom Sanchez

Brenda Song na voz de Katie

Referências

↑ ^a ^b ^c ^d Governo dos Estados Unidos, Federal Communications Commission, FCC 398, Children's Television Programming Report, Report reflects information for the filing period ending: 03/31/2009 Filed on: 04/10/2009 [https://web.archive.org/web/20160303205522/http://licensing.fcc.gov/KidVid/public/report/19/report.faces?id=95382 Arquivado em 3 de março de 2016, no Wayback Machine. [em linha]]

[censura.us-1] Governo dos Estados Unidos, Federal Communications Commission, FCC 398, Children's Television Programming Report, Report reflects information for the filing period ending: 03/31/2009 Filed on: 04/10/2009 [https://web.archive.org/web/20160303205522/http://licensing.fcc.gov/KidVid/public/report/19/report.faces?id=95382 Arquivado em 3 de março de 2016, no Wayback Machine. [em linha]]

[1]

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Mais notas|data=outubro de 2020}}
 {{Info/Televisão
-| título = The Emperor's New School
+| título = [[The Emperor's New School]]
 | imagem = Disney The Emperor's New School logo.png
 | fundo =
-| img-tam =
+| img-tam = 200px
 | descr =
-| título-pt = A Nova Escola do Imperador
+| título-pt = [[A Nova Escola do Imperador]]
-| título-br = A Nova Escola do Imperador
+| título-br = [[A Nova Escola do Imperador]]
 | formato = Desenho Animado
-| duração =22 minutos (aprox.)
+| duração = 22 minutos ou 23 minutos (aproximadamente)
 | criador = [[Mark Dindal]]
 | produtor =
-| elenco =[[J.P.Manoux]]<br />[[Patrick Warburton]]<br />[[Eartha Kitt]] <br />[[Jessica DiCicco]]<br />[[John Goodman]]
+| elenco = [[J.P.Manoux]]<br />[[Patrick Warburton]]<br />[[Eartha Kitt]] <br />[[Jessica DiCicco]]<br />[[John Goodman]]
 | narrador =
-| abertura =
+| abertura = "K U Z C O Kuzco Kuzco vai vai"
+| encerramento = Erros de gravação no episódio e mostrando a jogo da [[Walt Disney]]
-| encerramento =
 | país = {{EUA}}
 | emissora orig = [[American Broadcasting Company|ABC]] ([[ABC Kids]]) <br> [[Disney Channel]]
@@ Linha 21: / Linha 21: @@
 | p_transmissão = [[27 de janeiro]] de [[2006]]
 | ult_transmissão = [[20 de novembro]] de [[2008]]
- | precedida_por = ''[[The Buzz on Maggie]]''
+| precedida_por = ''[[The Buzz on Maggie]]''
- | seguida_por   = ''Shorty McShorts' Shorts''
+| seguida_por = ''Shorty McShorts' Shorts''
-| temporadas = 2
+| temporadas = 2 temporadas
+| gênero = [[Cartoon]]
+| estado = Terminado
+| câmera = Única câmera
+| episódios = 90 episódios (45 episódios para cada temporada pois a série tem 2 temporadas)
+| diretor = [[Dave Knott]] e [[Howy Parkins]]
+| emissora_atual = [[ABC]] [[(ABC KIDS)]]
 }}
-'''''The Emperor's New School''''' ou '''''A Nova Escola do Imperador''''' é<!-- Não altere "é" para "foi", pois ainda é uma série que existe, mesmo que não esteja mais sendo exibida! --> uma [[série animada]] de [[televisão]] produzida e exibida pelo [[Disney Channel]], é uma continuação do filme ''[[A Nova Onda do Imperador|Pacha e o Imperador]]''. Estão presentes os quatro personagens principais do filme: Kuzco, Pacha, Yzma, e Kronk. Na série, Kuzco, o herdeiro do trono imperial, precisa de passar em todas as disciplinas da escola do império, a Academia Kuzco, para que possa se tornar imperador.<ref name="censura.us">Governo dos [[Estados Unidos]], [[Federal Communications Commission]], ''FCC 398'', ''Children's Television Programming Report'', ''Report reflects information for the filing period ending: 03/31/2009 Filed on: 04/10/2009'' [http://licensing.fcc.gov/KidVid/public/report/19/report.faces?id=95382 {{Wayback|url=http://licensing.fcc.gov/KidVid/public/report/19/report.faces?id=95382 |date=20160303205522 }} <nowiki>[em linha]</nowiki>]</ref>
+'''''[[The Emperor's New School]] (Nos [[Estados Unidos]])''''' ou '''''A Nova Escola do Imperador (No [[Brasil]])''''' é<!-- Não altere "é" para "foi", pois ainda é uma série que existe, mesmo que não esteja mais sendo exibida! --> uma [[série animada]] de [[televisão]] produzida e exibida pelo [[Disney Channel]], é uma continuação do filme ''[[A Nova Onda do Imperador|Pacha e o Imperador]]''. Estão presentes os quatro personagens principais do filme: Kuzco, Pacha, Yzma, e Kronk. Na série, Kuzco, o herdeiro do trono imperial, precisa de passar em todas as disciplinas da escola do império, a Academia Kuzco, para que possa se tornar imperador.<ref name="censura.us">Governo dos [[Estados Unidos]], [[Federal Communications Commission]], ''FCC 398'', ''Children's Television Programming Report'', ''Report reflects information for the filing period ending: 03/31/2009 Filed on: 04/10/2009'' [http://licensing.fcc.gov/KidVid/public/report/19/report.faces?id=95382 {{Wayback|url=http://licensing.fcc.gov/KidVid/public/report/19/report.faces?id=95382 |date=20160303205522 }} <nowiki>[em linha]</nowiki>]</ref>
 == Geral ==
-A série passa-se após ''Pacha e o Imperador''  Isto é comprovado pelo conhecimento dos eventos do filme, que são mostrados ao longo dos episódios.
+A série passa-se após ''Pacha e o Imperador.'' Isto é comprovado pelo conhecimento dos eventos do filme, que são mostrados ao longo dos episódios.
-A posição da mostra com relação [[Kronk's New Groove|A Nova Onda do Kronk]] está mais menos desobstruída. Na série, Kronk ainda está trabalhando para Yzma e é solteiro, mas em ''A Nova Onda do Kronk'' aposenta-se como o comparsa de Yzma e começa casado durante os créditos de encerramento. No começo de ''A Nova Onda de Kronk'', Yzma é retratada com a cauda de um gato, reivindicando um efeito colateral de sua transformação em um gatinho no final de ''A Nova Onda do Imperador''. Entretanto, não tem uma cauda na série. Mas é revelado provavelmente em um episódio onde o pai de Kronk aparece. Mostrando desta forma, que se tratam de universos alternativos.
+A posição da mostra com relação [[The Emperor's New Groove|A Nova Onda do Kronk]] está mais menos desobstruída. Na série, Kronk ainda está trabalhando para Yzma e é solteiro, mas no filme ''[[The Emperor's New Groove|A Nova Onda do Kronk]]'' aposenta-se como o comparsa de Yzma e começa casado durante os créditos de encerramento. No começo do filme ''[[The Emperor's New Groove|A Nova Onda do Kronk]]'', Yzma é retratada com a cauda de um gato, reivindicando um efeito colateral de sua transformação em um gatinho no final do filme ''[[The Emperor's New Groove|A Nova Onda do Imperador]]''. Entretanto, não tem uma cauda na série. Mas é revelado provavelmente em um episódio onde o pai de Kronk aparece. Mostrando desta forma, que se tratam de universos alternativos.
 == Desenvolvimento ==
-Na série, Kuzco mora com a família de Pacha, tendo que enfrentar as dificuldades típicas pela qual todos adolescentes passam, enquanto, mesmo tempo que se prepreparar para ser um governante justo e competente.<ref name="censura.us" /> Kuzco tem que escapar das armadilhas de Yzma do seu braço direito, Kronk, pois Yzma é a herdeira do trono, caso Kuzco não complete a escola e por isso ela faz de tudo para que isso aconteça.<ref name="censura.us" /> A melhor amiga e paixão de Kuzco é a Malina, que procura mantê-lo afastado dos problemas para que ele consiga atingir seus objetivos, mostrando-se também presente caso necessesário..<ref name="censura.us" />
+Na série, Kuzco mora com a família de Pacha, tendo que enfrentar as dificuldades típicas pela qual todos adolescentes passam, enquanto, ao mesmo tempo que se preparar para ser um governante justo e competente.<ref name="censura.us" /> Kuzco tem que escapar das armadilhas de Yzma do seu braço direito, Kronk, pois Yzma é a herdeira do trono, caso Kuzco não complete a escola e por isso ela faz de tudo para que isso aconteça.<ref name="censura.us" /> A melhor amiga e paixão de Kuzco é a Malina, que procura mantê-lo afastado dos problemas para que ele consiga atingir seus objetivos, mostrando-se também presente caso necessário..<ref name="censura.us" />
 == Dublagens ==
-=== Dubladores nos EUA ===
+=== Dubladores nos Estados Unidos ===
-* [[J.P.Manoux]] na voz de Kuzco Andrinas
+[[J.P.Manoux]] na voz de Kuzco Andrinas
-*[[Patrick Warburton]] na voz de Kronk
-*[[Eartha Kitt]] na voz de Yzma
+[[Patrick Warburton]] na voz de Kronk
-*[[Jessica DiCicco]] na voz de Malina
-*[[John Goodman]] na voz de Pacha
+[[Eartha Kitt]] na voz de Yzma
-*[[Wendie Malick]] na voz de Chicha
-*[[Shane Baumel]] na voz de Tipo
+[[Jessica DiCicco]] na voz de Malina
-*[[Jessie Flower]] na voz de Chaca
-*[[Curtis Armstrong]] na voz de Sr. Moleguaco
+[[John Goodman]] na voz de Pacha
+[[Wendie Malick]] na voz de Chicha
+[[Shane Baumel]] na voz de Tipo
+[[Jessie Flower]] na voz de Chaca
+[[Curtis Armstrong]] na voz de Sr. Moleguaco
 === Dubladores no Brasil ===
-*[[Peterson Adriano]] e Marcos Souza na voz de Kuzco Andrinas
+[[Peterson Adriano]] e Marcos Souza na voz de Kuzco Andrinas
-*[[Guilherme Briggs]] na voz de Kronk
-*Geisa Vidal e [[Maria Helena Pader]] na voz de Yzma
+[[Guilherme Briggs]] na voz de Kronk
-*Mariana Torres na voz de Malina
-*Bruna Laynes na voz de Tipo
+[[Geisa Vidal]] e [[Maria Helena Pader]] na voz de Yzma
-*[[Izabel Lira]] na voz de Chicha
-*[[Mauro Ramos]] na voz de Pacha
+[[Mariana Torres]] na voz de Malina
-*Luiz Carlos Persy na voz de Sr. Moleguaco
-*[[Bianca Salgueiro]] na voz de Chaca
+[[Bruna Laynes]] na voz de Tipo
+[[Izabel Lira]] na voz de Chicha
+[[Mauro Ramos]] na voz de Pacha
+[[Luiz Carlos Persy]] na voz de Sr. Moleguaco
+[[Bianca Salgueiro]] na voz de Chaca
 === Dubladores em Portugal ===
-*[[Peter Michael]] na voz de Kuzco
+[[Peter Michael]] na voz de Kuzco
-*[[João Craveiro Reis]] na voz de Kronk
-*[[Natália Luiza]] na voz de Yzma
+[[João Craveiro Reis]] na voz de Kronk
-*[[Carla Garcia]] na voz de Malina
-*[[Carolina Vieira]] na voz de Chaca
+[[Natália Luiza]] na voz de Yzma
-*[[Luísa Salgueiro]] na voz de Chicha
-*[[Fernando Luís]] na voz de Pacha
+[[Carla Garcia]] na voz de Malina
-*[[Isabel Ribas]] na voz de Moxy
-*[[Tiago Retré]] na voz de Guaca
+[[Carolina Vieira]] na voz de Chaca
+[[Luísa Salgueiro]] na voz de Chicha
+[[Fernando Luís]] na voz de Pacha
+[[Isabel Ribas]] na voz de Moxy
+[[Tiago Retré]] na voz de Guaca
 === Vozes Especiais ===
-*[[Gabriel Iglesias]] na voz de Guaca
+[[Gabriel Iglesias]] na voz de Guaca
-*[[Miley Cyrus]] na voz de Yata
-*[[Bob Bergen]] na voz de Bucky
+[[Miley Cyrus]] na voz de Yata
-*[[Jeff Bennett]] na voz de Conselheiro Purutu
-*Tara Strong na voz de Jazz
+[[Bob Bergen]] na voz de Bucky
-*[[Grey DeLisle]] na voz de Moxy
-*[[Cole Sprouse]] na voz de Zim
+[[Jeff Bennett]] na voz de Conselheiro Purutu
-*[[Dylan Sprouse]] na voz de Zam
-*[[Candi Milo]] na voz de Treinadora Sweetie
+[[Tara Strong]] na voz de Jazz
-*[[Noah Cyrus]] na voz de Várias
-*[[David Ogden Stiers]] na voz de Kavo
+[[Grey DeLisle]] na voz de Moxy
-*[[Frank Welker]] na voz de Vários
-*[[Ricky Ullman]] na voz de Ramom Sanchez
+[[Cole Sprouse]] na voz de Zim
-*[[Brenda Song]] na voz de Katie
+[[Dylan Sprouse]] na voz de Zam
+[[Candi Milo]] na voz de Treinadora Sweetie
+[[Noah Cyrus]] na voz de Várias
+[[David Ogden Stiers]] na voz de Kavo
+[[Frank Welker]] na voz de Vários
+[[Ricky Ullman]] na voz de Ramom Sanchez
+[[Brenda Song]] na voz de Katie
 {{referências}}

v d e Séries originais do Disney Channel
1993 – 2000	Flash Forward (1996–1997) Mad Libs (1997-1999) Going Wild with Jeff Corwin (1997-1999) Bug Juice (1998–2001) Off the Wall (1998-1999) The Famous Jett Jackson (1998-2001) Sinistro (1999–2001) The Jersey (1999-2004) Totally Circus (2000) Mano a Mana (2000–2003) In a Heartbeat (2000-2001)
2001 – 2005	Lizzie McGuire (2001–2004) A Família Radical (2001–2005) Kim Possible (2002–2007) As Visões da Raven (2003–2007) Dave, o Bárbaro (2004–2005) Phil do Futuro (2004–2006) As Aventuras de Brandy e Sr. Bigodes (2004–2006) Jake Long: O Dragão Ocidental (2005-2007) Zack & Cody Gêmeos em Ação (2005-2008) Maggie, a Mosca Zoadora (2005–2006)
2006 – 2010	A Nova Escola do Imperador (2006–2008) Hannah Montana (2006–2011) The Replacements (2006–2009) Cory na Casa Branca (2007–2008) Phineas e Ferb (2007–2015) Os Feiticeiros de Waverly Place (2007–2012) Zack e Cody Gêmeos a Bordo (2008–2011) Sunny entre Estrelas (2009–2011) JONAS L.A. (2009–2010) Boa Sorte, Charlie! (2010–2014) Adolepeixes (2010–2014) No Ritmo (2010–2013) Take Two with Phineas and Ferb (2010-2011)
2011 – 2015	PrankStars (2011) Sem Sentido (2011–2012) Programa de Talentos (2011–2014) Jessie (2011–2015) Austin & Ally (2011–2016) Code: 9 - Câmera Escondida (2012) Diário de Amigas (2012–2015) Stan, o Cão Blogueiro (2012–2015) Violetta (2012–2015) Gravity Falls – Um Verão de Mistérios (2012–2016) Mãe e Filha (2012–2018) Mickey Mouse (2013–2019) Galáxia Wander (2013–2016) Liv & Maddie (2013–2017) Vença, Perca ou Desenhe (2014) Não fui Eu (2014–2015) Que Talento! (2014–2016) As Crônicas de Evermoor (2014–2018) Garota Conhece o Mundo (2014–2017) Agente K.C. (2015–2018) Star vs. As Forças do Mal (2015–2019) Amigas a Qualquer Hora (2015–2016) Descendentes: Mundo de Vilões (2015–2017) Alex & Co (2015–2017)
2016 – 2021	The Lodge: Músicas e Segredos (2016–2017) A Irmã do Meio (2016–2018) Sou Luna (2016–2018) Elena de Avalor (2016–2020) A Lei de Milo Murphy (2016-2019) Bizaardvark (2016–2019) As Enroladas Aventuras da Rapunzel (2017–2020) Juacas (2017–2019) Andi Mack (2017–2019) Hotel Transylvania: A Série (2017–2020) DuckTales – Os Caçadores de Aventuras (2017–2021) Operação Big Hero: A Série (2017–2021) O11ZE (2017–2019) Penny on M.A.R.S. (2018–2020) Coop e Cami (2018–2020) Star Wars: A Resistência (2018–2020) Tal Sydney, Tal Max (2019–2021) Fast Layne (2019) BIA (2019–2020) Rua Dálmatas 101 (2019–2020) Deixa Rolar (2019–2021) Amphibia (2019–2022) Gabby Duran: Babá de Aliens (2019–2021) A Casa da Coruja (2020–2023)
Em exibição	Acampados (2015–presente) A Casa da Raven (2017–presente) Os Vizinhos Green (2018–presente) Os Segredos de Sulphur Springs (2021-presente) O Fantasma e Molly McGee (2021-presente) Ultra Violeta e Escorpião Negro (2022-presente) Os Vilões de Valley View (2022-presente) Hamster e Gretel (2022-presente) Moon Girl e o Dinossauro Diabólico (2023-presente) Kiff (2023-presente)

v d e The Emperor's New Groove
Filmes	The Emperor's New Groove · Kronk's New Groove
Série de TV	The Emperor's New School