Ice Age: Continental Drift: diferenças entre revisões
Linha 55: | Linha 55: | ||
|- |
|- |
||
| Manny || [[Ray Romano]] || [[Diogo Vilela]] || Luís Rizo |
| Manny || [[Ray Romano]] || [[Diogo Vilela]] || Luís Rizo |
||
[[Ficheiro:MinajHammersteinBallroomNYC.jpg|200px|miniaturadaimagem|esquerda|[[Nicki Minaj]] interpretou a mamute exibida Steffie]] |
|||
|- |
|- |
||
| Sid || [[John Leguizamo]] || [[Tadeu Mello]] || [[Peter Michael]] |
| Sid || [[John Leguizamo]] || [[Tadeu Mello]] || [[Peter Michael]] |
Revisão das 21h33min de 18 de junho de 2014
Ice Age: Continental Drift | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
A Idade do Gelo 4: Deriva Continental (PRT) A Era do Gelo 4 (BRA) | |||||||
Ice Age 4 pôster.jpg | |||||||
Estados Unidos 2012 • cor • 88 min | |||||||
Gênero | animação comédia aventura | ||||||
Direção | Steve Martino Mike Thurmeier | ||||||
Produção | Lori Forte | ||||||
Roteiro | Michael Berg Jason Fuchs Mike Reiss | ||||||
Elenco | Ray Romano John Leguizamo Denis Leary Queen Latifah Seann William Scott Josh Peck Jennifer Lopez Drake Onika Maraj Nicki Minaj | ||||||
Música | John Powell | ||||||
Cinematografia | Renato Falcão | ||||||
Edição | James Palumbo David Ian Salter | ||||||
Companhia(s) produtora(s) | Blue Sky Studios | ||||||
Distribuição | 20th Century Fox | ||||||
Lançamento | 29 de junho de 2012[1] 28 de junho de 2012 13 de julho de 2012 | ||||||
Idioma | inglês | ||||||
Orçamento | US$ 95 milhões[2] | ||||||
Receita | US$ 874.910.832[2] | ||||||
Cronologia | |||||||
|
Ice Age: Continental Drift (no Brasil, A Era do Gelo 4;[3] em Portugal, A Idade do Gelo 4: Deriva Continental) é um filme americano de animação computadorizada dirigido por Steve Martino e Mike Thurmeier. O filme, quarto da série Ice Age, e o segundo a utilizar o 3D Digital, será produzido pela Blue Sky Studios e distribuído pela 20th Century Fox[4]. Foi lançado mundialmente em 13 de julho de 2012, com exceção do Brasil, que estreou o filme no dia 29 de junho de 2012,[1] e em Portugal com duas semanas de antecedência dos demais.
Sinopse
Após Scrat ir atrás de sua incansável busca pela preciosa noz, ele parte os continentes fazendo Manny, Sid, Diego e a avozinha(avó de Sid) se separarem. Cabe ao heróis da pré-história reunir o bando de novo, usando um iceberg como barco e se aventurando pelos sete mares, descobrindo novas espécies marinhas e lutando contra piratas. Enquanto isso, Sid encontra sua avó e Diego encontra seu interesse amoroso.
Elenco
Personagem[5][6] | Dublagem | Dublagem | Dobragem |
---|---|---|---|
Manny | Ray Romano | Diogo Vilela | Luís Rizo |
Sid | John Leguizamo | Tadeu Mello | Peter Michael |
Diego | Denis Leary | Márcio Garcia | Alfredo Brito |
Ellie | Queen Latifah | Carla Pompílio | Cláudia Cadima |
Crash | Seann William Scott | Patrick de Oliveira | Victor Emanuel |
Eddie | Josh Peck | Gustavo Nader | Heitor Lourenço |
Capitão Entranha | Peter Dinklage | Jorge Vasconcelos | -
|
Shira | Jennifer Lopez | Carol Crespo Simões | -
|
Flynn | Nick Frost | Mauro Ramos | -
|
Amora | Keke Palmer | Bruna Laynes | -
|
Vovó | Wanda Sykes | Nádia Carvalho | -
|
Steffie | Onika Maraj Nicki Minaj | Evie Saide | -
|
Katie | Heather Morris | Christiane Monteiro | -
|
Ethan | Drake | Felipe Drummond | -
|
Esquentado | Aziz Ansari | Christiano Torreão | -
|
Classificação
O DEJUS classificou o filme como Livre; mesmo tendo Violências e Cenas Tensas.
Produção
Após o lançamento do terceiro filme que teve um ótimo desempenho em bilheterias no mundo inteiro a Blue Sky Studios começou a trabalhar no filme, mas sem o brasileiro Carlos Saldanha que ficou de fora pelo seu trabalho em Rio o que fez com que Steve Martino e Mike Thurmeier dirigissem este filme.[7]
Próxima sequência.
John Leguizamo, a voz original de Sid, disse: "...parece que eles estão trabalhando em algo. Portanto, esperamos que a resposta é sim, mas eu não posso dizer com certeza".[8]
O quinto filme da série foi agendado pela 20th Century Fox e pelo estúdio de animação Blue Sky para o dia 15 de julho de 2016.
Curiosidades
- Nizo Neto, o segundo dublador do Crash foi substituído por Patrick de Oliveira por atos desconhecidos.
- Cláudia Jimenez desistiu de dublar Ellie por atos desconhecidos.
Referências
- ↑ a b A Era do Gelo 4 será exibido primeiro no Brasil - Yahoo! Cinema.
- ↑ a b «Ice Age:Continental Drift». Box Office Mojo. Consultado em 01 de julho de 2012 Verifique data em:
|acessodata=
(ajuda) - ↑ InterFilmes - A Era do Gelo 4
- ↑ (2010-05-06). Ice Age 4 Confirmed By Fox. ScreenRush.co.uk. Retrieved 2010-11-15.
- ↑ «Ice Age: Continental Drift». comingsoon.net (em inglês). Consultado em 7 de dezembro de 2010
- ↑ «ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT». cinema.cineclick.uol.com.br. UOL Cinema. Consultado em 7 de dezembro de 2010
- ↑ Curiosidades sobre A Era do Gelo 4 no AdoroCinema. Página visitada em 28-05-2012.
- ↑ Silvia (12 de julho de 2012). «An Interview with the Incomparable John Leguizamo: Ice Age's Sid the Sloth». Mamá Latína. Consultado em 24 de julho de 2013