Saltar para o conteúdo

Ham (Londres)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Reino Unido Ham 
  Distrito  
Ham House
Ham House
Ham House
Localização
Ham está localizado em: Inglaterra
Ham
Localização na Inglaterra
Mapa
Mapa de Ham
Coordenadas 51° 26' 6" N 0° 18' 36" O
Estado soberano Reino Unido
País constituinte  Inglaterra
Região Londres
Condado Grande Londres
Distrito Richmond upon Thames
Características geográficas
Área total 9,26 km²
População total  [1] 10,317 (Distrito de Ham Petersham e Richmond Riverside 2 011) hab.
Densidade 1.114/km² hab./km²
Informações
Código postal TW10
Código de área 020
Imóveis na Ham Parade

Ham é um distrito suburbano[2] em Richmond, no sudoeste de Londres. Possui prados ao lado do rio Tâmisa, onde também passa a trilha nacional Thames Path. A maior parte de Ham fica no bairro londrino de Richmond upon Thames e, principalmente, no distrito de Ham, Petersham e Richmond Riverside; o restante fica no bairro real de Kingston upon Thames. O distrito tem lojas de conveniência e comodidades modestas, incluindo um posto de gasolina e vários pubs, mas seu comércio é subsidiário do centro econômico de nível regional de Kingston upon Thames, que fica nas proximidades.

Geografia[editar | editar código-fonte]

Ham está localizado a 14,89 km a sudoeste do centro de Londres. Juntamente com Petersham, Ham fica a leste da curva do rio, quase cercando-a por três lados, 1,6 km ao sul de Richmond e 3,2 km ao norte de Kingston upon Thames. Sua elevação varia principalmente entre 6 m e 12 m de altitude, mas chega a 20 m no sopé das ruas laterais que levam ao Richmond Park. Possui a trilha nacional Thames Path e está conectado a Teddington por uma grande passarela em Teddington Lock. Durante os meses de verão, uma balsa para pedestres, a Hammerton's Ferry, liga a Marble Hill House, em Twickenham.

As terras vizinhas são a semi-rural Petersham, o Richmond Park e a cidade de Kingston. No lado oposto do rio estão Teddington e Twickenham (incluindo Strawberry Hill).[3]

Ham é delimitado a oeste, ao longo da margem do rio Tâmisa, por antigos prados fluviais comunitários que formam uma Reserva Natural Local chamada Ham Lands.[4] Parte dessa antiga área de pastagem foi usada para extração de cascalho. O último remanescente desses poços de cascalho agora forma um lago artificial, conectado ao rio por uma eclusa. Nessa área fica o local do Thames Young Mariners, com 4 hectares, operado como um centro de atividades aquáticas pelo Conselho do Condado de Surrey.[5] A área ao longo da margem do rio é preservada como uma reserva natural e de utilidade pública.

Principalmente em um terraço fluvial de baixa altitude, Ham hoje é limitado a leste pelo Richmond Park, onde a terra se eleva na escarpa das colinas de Richmond e Kingston. Pequenos riachos que drenam esse terreno mais alto fluem para um curso d'água que corre de sul a norte ao longo do sopé da colina, conhecido como Latchmere Stream[6] ao sul e Sudbrook ao norte. Agora subterrâneo na maior parte de seu curso, ele emerge em Ham Common, perto de Ham Gate e flui brevemente pelo Richmond Park e sai no Sudbrook Park Golf Course, retornando ao subsolo antes de desaguar no Tâmisa em Petersham.[7]

Geologia[editar | editar código-fonte]

Ham fica na Bacia de Londres e em seu leito rochoso de argila de Londres. As planícies de inundação de baixa altitude a oeste consistem em cascalhos fluviais, areias e argila. A leste, dentro do Richmond Park, um depósito fluvio-glacial de cascalhos mais resistente à erosão, estabelecido no período interglacial entre 240.000 e 400.000 anos atrás, forma o cume da escarpa que corre no sentido norte-sul entre as colinas de Richmond e Kingston.[8][9]

Toponímia[editar | editar código-fonte]

O nome deriva da palavra inglesa antiga Hamme, que significa "lugar na curva de um rio".[10]

Arqueologia[editar | editar código-fonte]

O Vale do Tâmisa é habitado desde o período paleolítico e os achados de pedras paleolíticas perto de White Lodge, Richmond Park, mostram que Ham fazia parte do território humano primitivo. Mais tarde, no Mesolítico, as pedras encontradas em Ham dip, Dann's Pond e Pen Ponds, dentro do parque, também são evidências de habitação antiga, assim como os túmulos neolíticos no cume da colina com vista para Petersham, Ham e Kingston. Como não foram escavados, é impossível datá-los com precisão, mas sabe-se que os túmulos abrangem o período de 3500 a.C. a 900 a.C.[11] Vários achados superficiais de ferramentas de sílex, machados, enxós, raspadores, cinzéis e facas, bem como pontas de flechas, pedras de martelo e fragmentos de sílex foram feitos durante o trabalho com cascalho em Ham Fields, em Coldharbour, perto do atual local do Thames Young Mariners (51° 26′ 19″ N, 0° 19′ 32″ O) e, mais a leste, em campos de milho agora cobertos por moradias.[9] Esses achados são feitos de sílex de alta qualidade de North Downs, em vez de sílex local de origem fluvial do Vale do Tâmisa, o que implica transporte humano e um estilo de vida estabelecido, em vez de nômade, na área. Muitos desses artefatos fazem parte da Coleção Edwards e estão armazenados no Museu de Richmond. Outros achados de Ham são mantidos no Museu de Londres, incluindo uma urna com colarinho do início da Idade do Bronze, também da Coleção Edwards.[12][13]

Alguns poucos achados de cerâmica romano-britânica do final da Idade do Ferro, meados do século I e início do século II d.C. mostram que a área permaneceu habitada até certo ponto, embora os indícios mais próximos de modestos assentamentos romanos estejam mais ao sul, na área de Canbury, em North Kingston.[12]

O primeiro assentamento saxão encontrado na área da Grande Londres foi um abrigo, ou Grubenhaus, escavada em Ham no início da década de 1950. Juntamente com achados de cerâmica datados do século V d.C., isso sugere que a área estava entre as primeiras colonizadas por colonos saxões.[12][14]

História[editar | editar código-fonte]

Tollemache Almshouses, Ham Street, erguida em memória de Algernon Gray Tollemache em 1892 por sua esposa

Ham não aparece no Domesday Book de 1086, sendo que as entradas mais próximas são Petersham, ao norte, e Coombe, a sudeste, todas, incluindo a área de Ham, dentro da divisão administrativa de Kingston, ao sul.[15]

Historicamente, Ham cobria uma área maior. Acredita-se que os limites mostrados no mapa de 1843 tenham mudado pouco, ou nada, durante séculos. O limite sul entre Ham e Kingston abrangia a largura do cemitério, desde perto dos atuais Canbury Gardens no Tâmisa, cerca de 4,0 km a leste, cruzando o Richmond Park até o Beverley Brook. O limite norte retornava pelo Richmond Park a partir do Beverley Brook, ao sul de White Lodge, passando pelo Pen Pond ao norte, atravessando o Sudbrook Park em direção ao oeste, até a Ham Street, e depois voltando para o norte, de volta ao Tâmisa.[16]

O registro escrito mais antigo conhecido de Ham como um vilarejo separado data do século XII, quando Hamma foi incluído na propriedade real como membro de Kingston, contribuindo com 43s. 4d. em 1168 para o casamento de Matilde, a filha mais velha de Henrique II.[note 1][19]

Entre as cortes reais de Richmond e Hampton Court, a área predominantemente agrícola de Ham se desenvolveu a partir do início do século XVII, com a construção da Ham House em 1610, o sobrevivente mais bem preservado do período. A história relacionada dos condes de Dysart dominou o desenvolvimento de Ham e Petersham nos quatro séculos seguintes.

Quando o parque foi cercado por Carlos I em 1637, a paróquia de Ham perdeu o uso da maior parte das terras afetadas, mais de 3,2 km² que se estendiam em direção a Robin Hood Gate e Kingston Hill, quase metade das quais eram terras comuns. Em troca disso, foi celebrada uma escritura que protegeu efetivamente a maior parte das terras comuns remanescentes, Ham Common, até os dias atuais. A terra cercada, embora perdida para a agricultura, permaneceu dentro dos limites administrativos de Ham.

Toda a área era chamada de Ham cum Hatch, ou Ham with Hatch, até o final da era vitoriana.[20] O cercamento do Richmond Park interrompeu a antiga ligação de terras comuns entre os assentamentos próximos à atual Upper Ham Road e um antigo pequeno assentamento próximo ao Robin Hood Gate do parque e à A3, estrada de Londres. A historiadora local, Evelyn Pritchard, presumiu que o assentamento nas terras de Robin Hood era a localização de Hatch, mas um exame mais detalhado dos registros de terras senhoriais de Petersham, Ham e Canbury feito por John Cloake fornece evidências de que Hatch era um vilarejo centrado em torno da área nordeste de Ham Common, enquanto o próprio Ham ficava a oeste e noroeste do atual common, na aproximação da Ham Street ao Tâmisa.[21]

Entre 1838 e 1848, Ham Common foi o local de uma comunidade espiritual utópica e de uma escola gratuita chamada Alcott House (ou "Ham Common Concordium"), fundada pelo reformador educacional e "socialista sagrado" James Pierrepont Greaves e seus seguidores. Hesba Stretton (nome verdadeiro: Sarah Smith), escritora evangélica de livros infantis, retirou-se para Ivycroft, Ham Common, em 1892 e morreu lá em 1912.[22]

Há um banco memorial do lado de fora da loja Sainsbury's (antigo Barclays Bank) em Ham Parade para homenagear Angela Woolliscroft, que foi assassinada em 1976 durante um assalto a banco. Há também um banco memorial (instalado em 2024) para Malcolm Singleton (falecido em 2022), que dirigiu a M&J Hardware desde 1988 e trabalhou para o proprietário anterior, a Dorling's, desde os 16 anos.[23][24]

Governo[editar | editar código-fonte]

Placa do Ham Village

Desde 1965, Ham está em sua maior parte no bairro londrino de Richmond upon Thames.[25] O restante está no bairro londrino de Kingston upon Thames. Os limites entre esses dois bairros mudaram ligeiramente desde que foram estabelecidos pela primeira vez.

Com o declínio do sistema de divisões e mansões, Ham, a partir de 1786, passou a ser administrado por uma "sacristia" local, mas como Ham não tinha uma igreja própria até 1832 (e uma verdadeira sacristia até ser ampliada em 1890), ela se reunia no New Inn.[26]

A Poor Law Amendment Act (Lei de Alteração da Lei dos Pobres) de 1834 estabeleceu um Conselho de Guardiões, composto por 21 guardiões eleitos para Kingston e as paróquias vizinhas. Ham sempre teve um ou dois representantes, mas enviou pouquíssimos de seus pobres para a casa de trabalho, ajudando-os principalmente em casas de esmolas locais.[27] O Ham Common Local Government District foi formado de acordo com o Local Government Act de 1858 e era governado por um conselho local de oito membros.[28] No entanto, o sistema de sacristia continuou em prática até a formação de um conselho do governo local em 1871.[29] O Local Government Act de 1894 reconstituiu a área como Ham Urban District, com um conselho distrital urbano eleito de dez membros substituindo o conselho local. Ela consistia na paróquia civil de Ham with Hatch, que foi renomeada para "Ham" em 1897.[30]

O distrito urbano foi abolido em 1933, quando uma ordem de revisão do condado o incluiu em um município ampliado de Richmond.[31] O principal impacto em Ham foi que a área norte foi ligada a Petersham para criar um distrito de Sudbrook, enquanto a fronteira com Kingston foi movida mais para o norte, mais ou menos até o limite atual, com Ham "perdendo" as fábricas e os terrenos e moradias ao redor. Essa mudança substancial nos limites torna muito difícil uma análise demográfica significativa. O distrito em si agora é Ham, Petersham e Richmond Riverside. Ele contém a maior proporção do Richmond Park e de todos os seis principais wards adjacentes a ele.[32]

Economia[editar | editar código-fonte]

Agricultura[editar | editar código-fonte]

Ham foi uma comunidade agrícola durante séculos, com prados e pastagens, principalmente ao longo do rio, e pastos comuns. O mapa de 1842 mostrava uma área total de 780 ha, mas quando ajustado para as terras do Richmond Park, 182 ha eram aráveis, 120 ha eram prados ou pastagens, 87 ha eram terras comuns e apenas 0,40 ha eram florestas. As culturas eram principalmente trigo, cevada e aveia, com um pouco de linho, batatas, nabos e beterrabas forrageiras. O rebanho incluía vacas, ovelhas, porcos, cabras, patos e galinhas, além de cavalos e burros, muitos dos quais pastavam nas terras comuns.[33] Ham tinha três fazendas na época, todas em terras de propriedade do Conde de Dysart. Excepcionalmente, essas fazendas permaneceram muito pouco cercadas e o sistema de campo aberto sobreviveu em uso até o final do século XIX.[34] A melhoria no transporte e o crescimento de Londres levaram a uma mudança da agricultura mista geral para a horticultura comercial no início do século XX.[35] Por fim, o mesmo crescimento alimentou a demanda por terrenos para moradia, e esse fator, juntamente com a maior lucratividade da extração de cascalho em terrenos que não podiam ser usados para moradia, fez com que a agricultura em Ham cessasse em meados da década de 1950.[36]

Cascalho[editar | editar código-fonte]

Cais e eclusa do Thames Young Mariners
Terrenos Ham Riverside

Em 1904, William Tollemache, 9º Conde de Dysart, arrendou parte das terras da fazenda para a Ham River Grit Company Ltd para extrair areia e lastro. Uma doca foi construída em 1913 e uma eclusa em 1921, partes das quais permanecem como o centro de atividades aquáticas Thames Young Mariners. Uma ferrovia de bitola estreita ligava o local à estrada principal. Durante a Segunda Guerra Mundial, os poços inundados foram supostamente usados para armazenar seções do porto de Mulberry. Após a guerra, a maioria dos poços foi preenchida com entulho de Londres danificado por bombas. Os poços funcionaram até 1952 e, depois disso, parte da terra foi usada para o desenvolvimento de moradias. A resistência local a novos empreendimentos fez com que a área fosse designada como Metropolitan Open Land, preservando o Ham Riverside Lands como reserva natural. Ela tem uma vegetação notavelmente incomum devido ao entulho alcalino subjacente, em vez dos depósitos fluviais mais ácidos.[37][38]

Engenharia[editar | editar código-fonte]

Sopwith Dolphin biplane
Sopwith Dolphin

No final da Primeira Guerra Mundial, Lord Dysart vendeu algumas terras ao sul de Ham Common para o Ministério de Munições para a construção de uma fábrica de aeronaves em um terreno adjacente ao que ainda era chamado de Upper Ham Road. A National Aircraft Factory No. 2 foi construída em 26 semanas durante o inverno de 1917. A fábrica foi alugada para a Sopwith Aviation Company, sediada a 1,6 km ao sul, em Canbury Park Road, Kingston, e, como resultado, a empresa conseguiu aumentar consideravelmente sua produção de aviões de combate Snipe, Dolphin e Salamander. No final da guerra, a demanda cessou. A Sopwith tentou comprar a fábrica imediatamente, mas o governo recusou. A Sopwith Aviation entrou em liquidação voluntária e foi reformada em 1920 como H. G. Hawker Engineering em sua base original em Kingston.[39]

Trojan Utility Car

O restante do aluguel da Ham Factory foi vendido para a Leyland Motors, que inicialmente a utilizou para recondicionar caminhões do antigo Departamento de Guerra para uso civil. Em seguida, foi usada para produzir, sob licença, o Trojan Utility Car entre 1922 e 1928.[40] Durante a década de 1930, a fábrica produziu caminhões Leyland Cub. A Segunda Guerra Mundial transferiu a produção para veículos militares, carros de bombeiros, outros equipamentos e munições. Após a guerra, o local produziu o chassi para o trólebus da Leyland.[41]

Hawker Hunter

Em 1948, o local foi vendido novamente para a Hawker Aircraft Ltd e se tornou a principal base do setor de aviação de Kingston. O Hawker Hunter foi produzido ali em grande quantidade, impulsionado pela demanda da guerra fria. Os lucros permitiram que o local fosse reformado como sede da Hawker no Reino Unido e a fábrica ganhou uma fachada imponente em 1958, em um edifício que unia intimamente o design e a produção.[39] A fábrica de Ham teve um papel fundamental no desenvolvimento dos aviões Hawker Kestrel e Hawker Harrier. Após a nacionalização do setor aeronáutico em 1977. A British Aerospace continuou a construir Harriers e kits de mísseis no local. Após a privatização em 1985, o fechamento do local foi anunciado em 1991. Ele foi demolido em 1993 e substituído por um novo conjunto habitacional.[41]

Tinta e verniz[editar | editar código-fonte]

Em 1929, o local no lado oposto da estrada em relação à fábrica de Leyland foi desenvolvido para a Cellon Doping Company, originalmente produzindo Cellon aircraft dope, um verniz sintético usado para impermeabilizar tecidos de aeronaves.[42] A empresa se tornou parte da Pinchin Johnson e foi adquirida pela Courtaulds em 1960, continuando sob a bandeira do grupo International Paint a partir de 1968.[43][44] A fábrica fechou na década de 1980 e o local foi reformado como um pequeno parque industrial.

Atualmente[editar | editar código-fonte]

Com exceção de um viveiro de plantas, comunidade local, varejo e escritórios de pequeno porte, Ham hoje é predominantemente uma área residencial de passageiros que depende de empregos fora da área imediata.

Pontos de interesse[editar | editar código-fonte]

A principal característica de Ham é o Ham Common, que tem um campo de críquete, um lago e um bosque.

Um caminho reto e arborizado leva de Ham Common a Ham House, a casa mais importante de Ham. A seção do caminho de Ham Common até Sandy Lane é chamada de Great South Avenue e a seção de Sandy Lane até Ham House é chamada de Melancholy Walk.

Várias casas de época notáveis em Ham se agrupam ao redor do Common, incluindo o Cassel Hospital, a Langham House e o Ormeley Lodge, que atualmente pertence a Lady Annabel Goldsmith. Os edifícios vitorianos incluem a Latchmere House. A Beaufort House em Ham Street, datada do século 18, é classificada como Grade II e foi a residência de Lady Juliana Penn de 1795 até sua morte em 1801.[45] No terreno da Grey Court School está a Grey Court House, georgiana, classificada como Grade II, agora chamada de Newman House em homenagem ao Cardeal Newman, que morou lá quando criança no início do século 19.[46]

Em contraste, a Langham House Close, a oeste de Ham Common, concluída em 1958, é um dos primeiros exemplos da arquitetura brutalista. Parkleys, o primeiro empreendimento residencial em grande escala da pioneira SPAN Developments Ltd, de Eric Lyons e Geoffrey Townsend, foi iniciado em 1954 e concluído em 1956: fica ao norte de Ham Parade.[47]

Há quatro igrejas: Ham Christian Centre, St Andrew's Church, St Thomas Aquinas Church e St Richard's Church.

Transporte[editar | editar código-fonte]

Ham é servida por três rotas de ônibus: a 65, a 371 e a K5. Todas ligam a cidade a Kingston upon Thames, sendo que as duas primeiras servem Richmond.

Esporte[editar | editar código-fonte]

O Ham and Petersham Cricket Club foi fundado em 1815 e o críquete ainda é jogado em Ham Common.

O Ham Polo Club fica no final de uma entrada de automóveis na Petersham Road. Embora o clube exista desde 1926, foi em 1954 que o antigo pomar da Ham House foi convertido em um campo de polo para o clube.

O Ham and Petersham Lawn Tennis Club tem quadras na avenida sul da Ham House em conjunto com a Grey Court School.[48]

O antigo terreno de prado ao longo do Tâmisa, próximo à Ham House, tornou-se o local de um King George's Field na década de 1930. Cobrindo 10 acres (4,0 ha), ele oferece instalações de críquete, futebol e tênis. Vários clubes e atividades esportivas estão localizados no local e nas proximidades.[49][50]

O Ham and Petersham Rifle and Pistol Club, que data de 1907 ou talvez antes, fica perto da Ham House, com campos de tiro internos e externos e atende a tiro com arco, pistola e rifle.[51]

A Kew and Ham Sports Association oferece instalações para futebol e beisebol nos campos de jogos entre Ham House e Thames Young Mariners.[52]

O Richmond Baseball and Softball Club joga seus jogos em casa durante a temporada de verão no Connare Field e no Flood Field em Ham.

O Thames Young Mariners oferece vela, canoagem, natação em águas abertas e outras instalações para esportes e atividades ao ar livre.[5]

Demografia e habitação[editar | editar código-fonte]

Residências do Censo de 2011
Distrito Separada Geminada Com terraço Apartamentos Caravanas/casas temporárias/móveis/barcos Compartilhada entre famílias[1]
(distrito) 461 688 1.368 1.918 0 15
Domicílios do Censo de 2011
Distrito População Famílias % Propriedade direta % De propriedade com um empréstimo Hectares[1]
(distrito) 10.317 4.174 31 29 926

Pessoas de destaque[editar | editar código-fonte]

Pessoas vivas[editar | editar código-fonte]

  • Mitch Benn (nascido em 1970), músico, comediante e autor, vive em Ham.[53]
  • Christian Furr (nascido em 1966), pintor de retratos reais e artista, vive em Ham.[54]
  • Lady Annabel Goldsmith (nascida em 1934) mora em Ormeley Lodge, uma mansão georgiana às margens do Richmond Park, onde criou os três filhos que teve com Sir James Goldsmith: Jemima Khan, escritora e ativista; Zac Goldsmith, membro vitalício do Partido Conservador e deputado por Richmond Park; e Ben Goldsmith, financista e ambientalista.[55][56]
  • Stephen Jakobi, escritor de ficção policial e advogado de direitos humanos que fundou a Fair Trials Abroad, vive em Ham.[57]
  • Tony Lit, diretor administrativo da Sunrise Radio, mora em Ham.[58]

Figuras históricas[editar | editar código-fonte]

  • A princesa Marie de Orléans nasceu em Ham, em 1865.
  • Claude Bowes-Lyon, Lorde Glamis e Cecilia Cavendish-Bentinck, moravam na Forbes House em Ham Common.[59] Sua filha, Elizabeth Bowes-Lyon, casou-se com o Duque de York em 1923 e tornou-se a Rainha Elizabeth em 1936, quando o duque subiu ao trono como Rei George VI. Sua irmã mais velha, Violet Hyachinth Bowes-Lyon (1882-1893), morreu de difteria em Forbes House e está enterrada na Igreja de St Andrew, Ham.
  • Nigel Dempster (1941–2007), jornalista, autor e radialista britânico, viveu em Ensleigh Lodge, Ham Common.[60][61]
  • George Gale (1929–2003), cartunista, viveu em Ham e em Little Green, Richmond.[62]
  • James Goldsmith (1933–1997), financista bilionário, e sua família morava em Ormeley Lodge.[55]
  • Emily Hornby (1833–1906), montanhista e escritor de viagens, morreu na Manor House em 1906.
  • John Minter Morgan (1782–1854), escritor e filantropo, morava em Ham Common, onde hoje é o Cassel Hospital.[63]
  • John Henry Newman, mais tarde Cardeal Newman (1801-1890), passou parte de seus primeiros anos de vida em Grey Court, Ham Street, Ham. O local é marcado por uma placa azul.[64]
  • Beverley Nichols (1898–1983), escritor e dramaturgo inglês, viveu no Sudbrook Cottage de 1958 até sua morte,[65] com o ator e diretor Cyril Butcher (1909-1987).[66]
  • Sir George Gilbert Scott (1811–1878), um arquiteto inglês do período do renascimento gótico, morou na Manor House em Ham Street.[67][68]
  • Hesba Stretton (nome verdadeiro Sarah Smith; 1832-1911), escritora evangélica de livros infantis, retirou-se para Ivycroft, Ham Common, em 1892, e morreu lá em 1911.[22]

Na cultura popular[editar | editar código-fonte]

Filmagem na Riverside Drive

O filme para televisão de 2014 The Boy in the Dress, baseado no romance de David Walliams, foi, em grande parte, filmado em Ham.[69] Por exemplo, a loja de jornais local usada no filme fica em frente à Igreja de St. Richard, Ham, e outras cenas foram filmadas na Grey Court School.[70]

As cenas do filme de 2016 Truque de Mestre 2 também foram filmadas em Ham.[71]

Notas[editar | editar código-fonte]

  1. ↑ Lysons atribuiu uma concessão de terra em 931 por Æthelstan a seu ministro, Wulfgar, como sendo relativa a Ham, Londres.[17] Atualmente, acredita-se que isso esteja relacionado a Ham, Wiltshire.[18]

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. ↑ a b c «Key Statistics; Quick Statistics: Population Density». Office for National Statistics. Consultado em 22 de dezembro de 2013. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2003 
  2. ↑ A City of Villages: Promoting a sustainable future for London's suburbs (PDF). SDS Technical Report 11 (em inglês). [S.l.]: Greater London Authority. Agosto de 2002. ISBN 1-85261-393-9. Consultado em 16 de janeiro de 2014. Cópia arquivada (PDF) em 27 de setembro de 2013 
  3. ↑ «Grid square map». Ordnance survey website (em inglês). Arquivado do original em 24 de dezembro de 2013 
  4. ↑ «Park Details – Ham Lands» (em inglês). London Borough of Richmond upon Thames. Consultado em 19 de dezembro de 2013. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2013 
  5. ↑ a b «Thames Young Mariners» (em inglês). Surrey County Council. Consultado em 25 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 31 de dezembro de 2010 
  6. ↑ Hawkins, Duncan; Green, Christopher (2007). «A product of its environment: revising Roman Kingston» (PDF). London Archaeologist (em inglês). 11 (8): 199–203. Arquivado do original (PDF) em 18 de dezembro de 2010 
  7. ↑ Wilkie, Kim; Battaggia, Marco; Batey, Mavis; Lambert, David; Buttery, Henrietta; Pearce, Jenny; Goode, David; Bentley, David (1994). Landscape Character Reach No 8: Ham. Thames Landscape Strategy Document (em inglês). [S.l.]: Thames Landscape Strategy. Consultado em 25 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 26 de junho de 2011 
  8. ↑ McDowall 1996, p. 18.
  9. ↑ a b Cowie, Robert (2001). «Prehistoric Twickenham» (PDF). London Archaeologist Association. London Archaeologist (em inglês). 9 (9): 245–252. doi:10.5284/1000168 
  10. ↑ Pritchard 2000, p. 2.
  11. ↑ McDowall 1996, pp. 15–21.
  12. ↑ a b c Barber, Sue (15 de junho de 2011). «The Archaeology of Ham» (PDF). Ham & Petersham magazine (em inglês). pp. 4–5. Arquivado do original (PDF) em 18 de maio de 2015 
  13. ↑ Lacaille, A.D. (1966). «Mesolithic Facies in the Transpontine Fringes» (PDF). Surrey Archaeological Society. Surrey Archaeological Collections (em inglês). 63: 21–29 
  14. ↑ Merrifield, Ralph (1 de janeiro de 1983). London, City of the Romans (em inglês). [S.l.]: University of California Press. p. 238. ISBN 978-0-520-04922-2 
  15. ↑ «Kingston Hundred» (em inglês). Open Domesday. 1086. Consultado em 26 de outubro de 2012. Arquivado do original em 11 de janeiro de 2012 
  16. ↑ Pritchard 1999, p. 3.
  17. ↑ Lysons, Daniel (1792). «Kingston upon Thames». The Environs of London: volume 1: County of Surrey. Institute of Historical Research. pp. 212–256. Consultado em 22 de fevereiro de 2013 
  18. ↑ «Event: Charter-witnessing, Grant and GiftS416 – Athelstan 18 granting land to Wulfgar 10». Prosopography of Anglo-Saxon England. Consultado em 13 de fevereiro de 2013 
  19. ↑ Malden, H. E. (ed.). «Kingston-upon-Thames: Manors, churches and charities». A History of the County of Surrey (em inglês). Institute of Historical Research 
  20. ↑ Pritchard 1999, p. 6.
  21. ↑ Cloake, John (2006). «The Robin Hood Lands, the Hamlet of Hatch and the Manor of Kingston Canbury». Richmond History: Journal of Richmond Local History Society (em inglês) (27): 74–76 
  22. ↑ a b Demers, Patricia. «Smith, Sarah (1832–1911)». Oxford Dictionary of National Biography online ed. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/36158  (Requer Subscrição ou ser sócio da biblioteca pública do Reino Unido.)
  23. ↑ «Malcolm Singleton; Hardware store owner, Ham Parade, May 2011». Richmond2001 (em inglês). 10 de julho de 2011. Consultado em 7 de janeiro de 2024 
  24. ↑ «Shops & Shopping». Ham is where the Heart is (em inglês). Consultado em 7 de janeiro de 2024 
  25. ↑ «Richmond upon Thames Registration District» (em inglês). UKBMD. Consultado em 19 de janeiro de 2021 
  26. ↑ Pritchard 1999, p. 53.
  27. ↑ Pritchard 2000, p. 11.
  28. ↑ Kelly's Directory of Kent, Surrey & Sussex (em inglês). [S.l.]: Historical Directories. 1891. p. 1327 
  29. ↑ Pritchard 2000, p. 10.
  30. ↑ Kelly's Directory of Surrey (em inglês). [S.l.]: Historical Directories. 1913. p. 234 
  31. ↑ Youngs, Frederic A Jr (1979). Guide to the Local Administrative Units of England (em inglês). I: Southern England. London: [s.n.] ISBN 978-0-86193-127-9 
  32. ↑ Pritchard 2000, p. 25.
  33. ↑ Pritchard 1999, p. 8.
  34. ↑ Pritchard 1999, pp. 10–18.
  35. ↑ Pritchard 2000, p. 19.
  36. ↑ Pritchard 2000, p. 26.
  37. ↑ Green & Greenwood 1980, p. 17.
  38. ↑ «The Ham River Grit Company & The Ham Lands». The Arcadian Times (em inglês). 7 de maio de 2011. Consultado em 7 de junho de 2013. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2013 
  39. ↑ a b «Sopwith and Hawker at the Ham Factory, North Kingston» (PDF) (em inglês). Kingston Aviation Centenary Project. 9 de julho de 2012. Arquivado do original (PDF) em 2 de julho de 2013 
  40. ↑ «Early history» (em inglês). Trojan Owners' Club. Consultado em 1 de junho de 2015 
  41. ↑ a b Adlam, James (5 de dezembro de 2003). «Ham's past as a centre of industry». Surrey Comet (em inglês). Arquivado do original em 14 de julho de 2014 
  42. ↑ «Aviation Industry Suppliers in Kingston» (PDF) (em inglês). Kingston Aviation Centenary Project. 9 de julho de 2012. Arquivado do original (PDF) em 2 de julho de 2013 
  43. ↑ «Cellon» (em inglês). Consultado em 7 de junho de 2013 
  44. ↑ «Pinchin, Johnson and Co». Grace's Guide (em inglês). 21 de março de 2014. Consultado em 1 de junho de 2015 
  45. ↑ «BEAUFORT HOUSE». Historic England (em inglês) 
  46. ↑ «NEWMAN HOUSE». Historic England (em inglês) 
  47. ↑ «Character Appraisal & Management Plan Conservation Areas – Petersham no.6, Ham Common no.7, Ham House no.23 & Parkleys Estate no.67» (PDF) (em inglês). London Borough of Richmond upon Thames. Julho de 2008. p. 23. Consultado em 20 de dezembro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 1 de outubro de 2011 
  48. ↑ «Ham and Petersham LTC is a friendly tennis club» (em inglês). Consultado em 8 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 6 de fevereiro de 2011 
  49. ↑ «Park details – King Georges Field – London Borough of Richmond upon Thames» (em inglês). London Borough of Richmond upon Thames. Consultado em 8 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2012 
  50. ↑ «Area analysis Ham and Petersham» (PDF) (em inglês). London Borough of Richmond upon Thames. 2006. Cópia arquivada (PDF) em 13 de janeiro de 2012 
  51. ↑ «WELCOME to Ham & Petersham Rifle & Pistol Club!» (em inglês). Ham and Petersham Rifle and Pistol Club. Consultado em 23 de março de 2019 
  52. ↑ «Kew and Ham Sports Association – Home» (em inglês). Consultado em 23 de março de 2019 
  53. ↑ «Ham comic raises money for charity» (PDF). Ham and Petersham Magazine (em inglês). 4 páginas. 2013. Arquivado do original (PDF) em 6 de março de 2016 
  54. ↑ «Bus shelter revolution!» (PDF). Ham and Petersham Magazine (em inglês). 2011. p. 7. Consultado em 2 de janeiro de 2018. Arquivado do original (PDF) em 18 de maio de 2015 
  55. ↑ a b Berens, Jessica (13 de abril de 2003). «Young, gifted and Zac». The Observer (em inglês). Consultado em 3 de janeiro de 2018 
  56. ↑ Berridge, Vanessa (2007). «Portrait of a Lady». The Lady (em inglês). London. Consultado em 11 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2007 
  57. ↑ «MP backs Ham based human rights charity». News Shopper (em inglês). 28 de maio de 2002. Consultado em 16 de maio de 2022 
  58. ↑ Frot, Mathilde (28 de dezembro de 2018). «All the south west Londoners awarded an MBE this year». Richmond and Twickenham Times (em inglês). Consultado em 28 de dezembro de 2018. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2018 
  59. ↑ White, Geoffrey; Cokayne, G. E. (1953). The Complete Peerage (em inglês). 12. London: St Catherine's Press. pp. 402–403 
  60. ↑ «I have left my Ham home, Nigel Dempster reveals after divorce hearing». Richmond and Twickenham Times (em inglês). 5 de novembro de 2002 
  61. ↑ «Daily Mail's Nigel Dempster, doyen of newspaper diarists, dies aged 65». Evening Standard (em inglês). 12 de julho de 2007 
  62. ↑ «Cartoonist who was 'a very nice guy'». Richmond and Twickenham Times (em inglês). 26 de setembro de 2003. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  63. ↑  Boase, George Clement (1894). «Morgan, John Minter». In: Lee, Sidney. Dictionary of National Biography. 39. Londres: Smith, Elder & Co. pp. 22–23 
  64. ↑ «Blue Plaques in Richmond upon Thames». Visit Richmond (em inglês). London Borough of Richmond upon Thames. Consultado em 4 de fevereiro de 2016. Arquivado do original em 9 de novembro de 2014 
  65. ↑ Fison, Vanessa (2009). The Matchless Vale: the story of Ham and Petersham and their people (em inglês). [S.l.]: Ham and Petersham Association. pp. 53,54,112–117. ISBN 978-0-9563244-0-5 
  66. ↑ «Beverley Nichols' will». The Observer (em inglês). 22 de janeiro de 1984. p. 5. Consultado em 19 de fevereiro de 2022 
  67. ↑ «The Manor House, Ham (1864–9, 1872–5)». Gilbert Scott org (em inglês). 5 de abril de 2018 
  68. ↑ «TOMB OF ALBERT HENRY SCOTT IN THE CHURCHYARD OF ST PETER'S CHURCH, Non Civil Parish - 1380183 | Historic England». National Heritage List for England (em inglês). 23 de março de 2000. Consultado em 1 de janeiro de 2021 
  69. ↑ «Film Richmond Newsletter» (PDF). London Borough of Richmond upon Thames (em inglês). 2015 
  70. ↑ «The Boy in the Dress (2014 TV Movie) Filming & Production». IMDb (em inglês) 
  71. ↑ «Now You See Me 2 (2016) Filming & Production». IMDb (em inglês) 

Fontes[editar | editar código-fonte]

  • Fison, Vanessa (2009). The Matchless Vale: the story of Ham and Petersham and their people (em inglês). [S.l.]: Ham and Petersham Association. ISBN 978-0-9563244-0-5 
  • Green, James; Greenwood, Silvia (1980). Ham and Petersham as it was (em inglês). [S.l.]: Richmond Society History Section. ISBN 0-86067-057-0 
  • McDowall, David (1996). Richmond Park: The Walker's Historical Guide (em inglês). [S.l.]: David McDowall. ISBN 0-9527847-0-X. OCLC 36123245. OL 8477606M 
  • Pritchard, Evelyn (1999). A Portrait of Ham in Early Victorian times 1840–1860 (em inglês) 2nd ed. [S.l.]: Alma Books. ISBN 978-0-9517497-5-3 
  • Pritchard, Evelyn (2000). «The historical background». In: Chave, Leonard. Ham and Petersham at 2000 (em inglês). [S.l.]: Ham Amenities Group. pp. 2–28. ISBN 0-9522099-4-2 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Ham (Londres)
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ham_(Londres)&oldid=68163700"