Harry Potter and the Order of the Phoenix (filme)

Harry Potter and the Order of the Phoenix
Harry Potter e a Ordem da Fénix (PRT) Harry Potter e a Ordem da Fênix (BRA)
Pôster promocional de lançamento.
Reino Unido  Estados Unidos 2007 •  cor •  138 min
Direção	David Yates
Produção	David Heyman David Barron
Roteiro	Michael Goldenberg
Baseado em	Harry Potter and the Order of the Phoenix de J. K. Rowling
Elenco	Daniel Radcliffe Rupert Grint Emma Watson (Veja abaixo)
Gênero	aventura fantasia
Música	Nicholas Hooper
Cinematografia	Sławomir Idziak
Edição	Mark Day
Companhia(s) produtora(s)	Heyday Films
Distribuição	Warner Bros.
Lançamento	11 de Julho de 2007 11 de julho de 2007 12 de julho de 2007 13 de julho de 2007
Idioma	inglês
Orçamento	US$ 150 milhões
Receita	US$ 939.885.929
Cronologia
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Página no IMDb (em inglês)

Harry Potter and the Order of the Phoenix (no Brasil, Harry Potter e a Ordem da Fênix; em Portugal, Harry Potter e a Ordem da Fénix) é um filme britânico-americano de 2007 gravado em 2006, sendo a adaptação cinematográfica do quinto livro da série Harry Potter, escrita por J.K. Rowling.

É dirigido por David Yates e o roteiro foi escrito por Michael Goldenberg, substituindo Steve Kloves que trabalhou nos quatro primeiros filmes. A data do lançamento nos cinemas dos EUA foi no dia 11 de julho de 2007. No Brasil, o lançamento aconteceu no mesmo dia; em Portugal estreou no dia 12 de Julho, mas houve uma sessão extra no dia 11 de Julho em muitas salas por todo o país, em Angola estreou no dia 13 de Julho. Está entre os 4 filmes da saga mais rentáveis com quase US$ 940 milhões, ficando entre as 25 maiores bilheterias do cinema.

Sinopse

Harry Potter chega para o quinto ano em Hogwarts, e encontra a situação pior. Metade dos bruxos não acreditam em Harry e no diretor de Hogwarts, Alvo Dumbledore, quando estes avisam sobre o retorno de Voldemort. Uma nova professora chamada Dolores Umbridge chega para intervir em Hogwarts por ordem do Ministro da Magia, Cornélio Fudge, mas, após sua primeira aula em Hogwarts, ela diz a Fudge que as coisas na escola estão as piores, então Fudge resolve nomeá-la como a primeira Alta Inquisidora de Hogwarts, pois acredita que Dumbledore está ficando maluco, e ela acaba perseguindo os professores e castigando os alunos, ganhando poder a cada novo Decreto Ministerial. Após interrogar vários professores, ela resolve demitir a professora Trelawney, que é salva graças a Dumbledore. Harry esta disposto a preparar seus colegas para tudo o que esta por vir, tornando-se "professor" de feitiços de ataque, de um grupo de alunos que se juntam secretamente na sala prescisa. Seu padrinho Sirius Black e outros que formam o grupo Ordem da Fênix o apóiam, inclusive o soturno Severo Snape, que tenta ajudar Harry a defender sua mente dos ataques de Voldemort. O Ministério consegue expulsar Dumbledore da escola e em seu lugar, Umbrige se torna a nova diretora de Hogwarts. Os gêmeos Weasley conseguem fugir e soltam fogos na escola. Em meio a confusão, Harry pressente algo acontecendo no Ministério da Magia e em seguida vê Sirius sendo torturado por Voldemort. Desesperado, vai ao Ministério junto com Neville Longbottom, Luna Lovegood, Rony e Gina Weasley e Hermione Granger. Lá, são atacados por comensais da morte, que estão atrás da profecia sobre Voldemort. Depois, são salvos pela Ordem da Fênix, onde uma das grandes batalhas ocorrem, o que resulta na morte de Sirius Black, assassinado por Belatrix Lestrange. Harry tem um ataque de raiva e a fere. Então, Voldemort aparece e tenta matá-lo, mas Dumbledore intervem e os dois duelam. Dumbledore vence e Fudge chega e vê Voldemort e acredita em Harry, renunciando o cargo de Ministro da Magia, e tira o poder de Umbrige sobre a escola.

Elenco

Ao contrário dos quatro filmes anteriores, este filme não tem uma versão de dobragem Português Europeu, porque dublagem de lançamento nos cinemas é limitado aos projetos, principalmente voltados para crianças. Apenas uma versão Dublagem Português Brasileiro foi feita.

Personagem	Ator	Dublador Brasileiro
Harry Potter	Daniel Radcliffe	Caio César
Rony Weasley	Rupert Grint	Charles Emmanuel
Hermione Granger	Emma Watson	Luisa Palomanes
Alvo Dumbledore	Michael Gambon	Lauro Fabiano
Minerva McGonagall	Maggie Smith	Marly Ribeiro
Sirius Black	Gary Oldman	Élcio Romar
Rúbeo Hagrid	Robbie Coltrane	José Santa Cruz
Severo Snape	Alan Rickman	Roberto Macedo
Dolores Umbridge	Imelda Staunton	Nair Amorim
Argo Filch	David Bradley	Desconhecido
Fílio Flitwick	Warwick Davis	Isaac Schneider
Madame Pomfrey	Gemma Jones	Desconhecido
Gina Weasley	Bonnie Wright	Indiane Christine
Draco Malfoy	Tom Felton	João Capelli
Lilá Brown	Jessie Cave	Desconhecido
Padma Patil	Afshan Azad	Desconhecido
Parvati Patil	Shefali Chowdhury	Desconhecido
Dino Thomas	Alfred Enoch	Renan Freitas
Cho Chang	Katie Leung	Lina Mendes
Gregório Goyle	Joshua Herdman	Desconhecido
Neville Longbottom	Matthew Lewis	Thiago Farias
Luna Lovegood	Evanna Lynch	Monique Marques
Simas Finnigan	Devon Murray	Marcus Júnior
Nigel Wespurt	William Melling	Luciano Monteiro
Vincent Crabbe	Jamie Waylett	Desconhecido
Córmaco McLaggen	Freddie Stroma	Desconhecido
Pansy Parkinson	Scarlett Byrne	Desconhecido
Blásio Zabini	Louis Cordice	Desconhecido
Demelza Robins	Katy Huxley-Golden	Desconhecido
Cátia Bell	Georgina Leonidas	Desconhecido
Liane	Isabella Laughland	Desconhecido
Romilda Vane	Anna Shaffer	Desconhecido
Marcos Belby	Robert Knox	Desconhecido
Ninfadora Tonks	Natalia Tena	Flávia Saddy
Remo Lupin	David Thewlis	Hamilton Ricardo
Kingsley Shacklebolt	George Harris	Desconhecido
Arthur Weasley	Mark Williams	Márcio Simões
Molly Weasley	Julie Walters	Jane Kelly
Fred Weasley	James Phelps	Manolo Rey
Jorge Weasley	Oliver Phelps	Manolo Rey
Arabella Dora Figg	Kathryn Hunter	Ruth Gonçalves
Belatriz Lestrange	Helena Bonham Carter	Miriam Ficher
Lúcio Malfoy	Jason Isaacs	Hélio Ribeiro
Yaxley	Johnpaul Castrianni	Desconhecido
Thor Rowle	Rod Hunt	Desconhecido
Voldemort	Ralph Fiennes	Luiz Carlos Persy

Curiosidades

• Em Portugal, este foi o primeiro filme da saga de Harry Potter que não foi dublado em português de Portugal, somente legendado. Embora o filme não fosse dublado, o videojogo oficial da série foi dublado em português.
• Mira Nair e Jean-Pierre Jeunet foram convidados para dirigir o filme.
• Os produtores planejavam eliminar o personagem de Monstro, até J.K. Rowling dizer a eles que o corte os prejudicaria adaptando o sétimo livro.
• Os olhos de Daniel Radcliffe foram alterados digitalmente em todas as cenas em que Harry é possuído, porque o ator tem alergia a lentes de contato.
• Harry Potter e a Ordem da Fênix ganhador do Prêmio National Movie Awards da ITV nas categorias
  • Melhor Filme Familiar
  • Melhor Ator - Daniel Radcliffe
  • Melhor Atriz - Emma Watson

Diferenças para o livro

Há um Significado de Diferenças entre o livro e o filme nas versões de Harry Potter and the Order of the Phoenix de J. K. Rowling. O filme original é pequeno e tem 2 horas e 18 minutos aproximadamente e foi omitido para sua liberação teatral. Este artigo compara o livro à versão do filme mostrada nos cinemas.

Personagens Relacionados

Esquecidos

Os personagens seguintes aparecem no livro, mas não nos filmes prévios ou neste aqui. Eles são (em ordem de aparecimento):

Mundungo Fletcher, Sr. Prentico (Trouxa residente da Cidade de Little Whinging), Dédalo Diggle, Walburga Black (Mãe de Sirius Black (embora a armação do retrato dela possa ser vista e ouvida por detrás de uma Cortina), Gui Weasley, Eric Munch, Perkins, Estudantes mencionadas especificamente através de nome pelos Chapéu Seletor, Professor Binns, Pivo, Miguel Corner (embora, é possível que ele seja o Garoto da Corvinal creditado como o "Garoto Ligeiramente Arrepiado"), Terry Boot, Colin e Denis Creevey, Marietta Edgecombe, Antônio Goldstein, Teodório Nott, Dilys Derwent, Broderick Bode, Miriam Strout, Madame Puddifoot, Griselda Marchbanks, N.O.M.s (Níveis Ordinários de Magia) Professor Tofty, Williamson (Auror) e Rita Skeeter.

Também, nenhum dos enfermeiros do Hospital st. Mungus é introduzido devido à cena do "Natal na enfermaria fechada" foi cortada. Tão naturalmente nenhuma das outras pessoas feridas está presente no filme.

Várias cenas fundamentais e artigos foram cortadas do filme que prova isso também nas aventuras anteriores de Harry Potter. O espelho dado a Harry por Sirius é cortado, o qual o Harry usa dentro de Harry Potter e as Relíquias da Morte para se comunicar com Aberforth Dumbledore, nem Monstro mostrou os seus sentimentos pela Família Black.

Personagens do Livro retirados do Filme

Os personagens seguintes têm papéis na versão de livro e aparecem em outros filmes, mas não refaz o papel nesse filme. Personagens reformados ou cortados.

Papel	Ator	Estado	Fonte	Aparece em…
Angelina Johnson	Tiana Benjamin	Retirada	(Inglês)	GF
Miles Bletchley	David Churchyard	Cortado	(Inglês)	CS
Adrian Pucey	Scot Fearn	Cortado		PF, CS
Ernie Prang	Jimmy Gardner	Cortado	(Inglês)	PA
Stanley Shunpike	Lee Ingleby	Cortado		PA
Dobby (voz)	Toby Jones	Cortado	(Inglês)	CS
Pomona Sprout	Miriam Margolyes	Cortada	(Inglês)	CS
Gilderoy Lockhart	Kenneth Branagh	Cortado		CS
Rita Skeeter	Miranda Richardson	Cortada	(Inglês)	CF
Madam Hooch	Zoe Wanamaker	Cortada		PF
Nick-Quase-sem-Cabeça	John Cleese	Cortado		PF, CS
Colin Creevey	Hugh Mitchell	Cortado		CS

Diferenças do Enredo

Capítulos do Livro	Livro	Filme
Duda Dementado	Harry estava deitado na moita da parte de trás da Casa dos Dursleys escutando as notícias na televisão para ouvir qualquer coisa incomum que poderia ser o Lord Voldemort, mas não havia nada incomum. Harry é assustado então por um CRACK, o mesmo barulho que Dobby o elfo Doméstico fez quando ele apareceu na casa dos Dursleys um Verão antes do segundo ano de Harry a Hogwarts. Para investigar o barulho, ele tenta só subir da posição dele no canteiro de flores e enfiar a cabeça dele na janela aberta da Casa de seu tio. Valter então segura com as suas mãos no pescoço de Harry e só o liberta por causa de vizinhos de onlooking. Depois que os vizinhos curiosos tinham se retirado atrás dentro das janelas que Valter pergunta para Harry "Que o diabo você está fazendo aqui menino? " Valter é convencido completamente que Harry causou o CRACK, embora ele negasse causar a perturbação. Ele vai logo para o parque e senta no único balanço que Duda e a gangue dele não tiveram contudo conseguiu destruir. Duda não tinha notado que Harry se sentou no banco se espreitando nas sombras. Embora Harry teve um desejo forte para chegar Duda para assistir o “Showzinho” dele de bater nas Crianças e jogar pedras nos Carros. Mas ele não sabia se ele ia ou não atacar o Harry e perder face em frente à gangue dele. Ele recorda a carta de Sirius que lhe fala "manter o nariz dele limpo". A gangue de Duda dividiu até que Duda foi para casa durante a noite. Harry entra em passo ao lado de Duda. Eles ambos passeiam atrás do Número 4 da Rua dos Alfeneiros. Duda enche o Saco de Harry até que ele se põe bravo e ameaça Duda com a varinha dele. Quando eles atravessam um beco escuro, uma tempestade começa a cair e Dudley suspeita que é Harry. Dois Dementadores aproximam-se dos dois. Harry lança um Patrono, e Duda fica indisposto e ouve vozes. Harry enxerga Arabella Figg (Vizinha de Harry) e ela explica que ela é de fato um Sangue-puro que vijia Harry por ordem de Dumbledore. Ela o escolta até a casa de Duda, Arabella que expressa a raiva dela para um bruxo preguiçoso que tinha ido embora investigar sobre uma Gangue que rouba Caldeirões (Mundungo Fletcher, quem aparatou para um recente salvamento). Mundungo é pego de surpresa para aprender sobre o ataque de dementador e é batido completamente por Sra. Figg com a bolsa dela cheio de comida de gato. Mundungo então desaparata para contar à Dumbledore o que aconteceu.	O filme abre com Harry que já está no balanço do parque e há um som sombrio no vento que não explica nada incomum. Duda chega com a gangue dele. Ele começa então à zoar com Harry ali mesmo. Harry se põe bravo e ameaça Dudley com a varinha dele, como no Livro. Uma tempestade começa a se preparar com Duda que suspeita que Harry está causando isto. A gangue corre de medo, Harry e Duda correm para a Rua dos Alfeneiros 4. Enquanto atravessando um túnel, dois Dementadores (eles parecem um pouco diferente que no terceiro filme) os ataque. Duda desliza no chão frio e fica inconsciente. Harry executa o Feitiço do Patrono para espantar os Dementores. Arabella Figg vê o ataque, e ela escolta o Harry e casa de Duda. Sra. Figg explica brevemente a Harry que ela o observa no pedido de Dumbledore. Harry não demonstra nenhuma surpresa ao saber que tem uma Vizinha Trouxa que conhece Dumbledore. Mundungo não aparece. A Sra. Figg fala brevemente sobre o assassinato de Cedrico Diggory como algo que aconteceu no ano passado, enquanto na verdade aconteceu somente alguns meses antes (recorrendo possivelmente ao seu 4º ano na Escola de Hogwarts).
Uma Revoada de Corujas	Quando o Harry chegar na casa dos Dursleys com Duda, Petúnia e Valter correm para ver o filho daquele estado. Valter tem uma briga com Harry e até mesmo ameaça o expulsar da casa depois de Duda que ainda está inconsciente culpa Harry por tê-lo atacado. Harry explica o que aconteceu, partes esclarecedoras do mundo dos Bruxos para eles. Petúnia surpreende todo o mundo revelando que ela sabe que dementadores são os guardas da Prisão de Azkaban. Harry então fica curioso de como ela sabe isso. Muitas corujas voam pela janela aberta do Dursleys, enquanto caindo cartas, um do Ministério da Magia que diz que Harry foi expulso de Hogwarts por causa do uso de um Patrono. Outras cartas são de Sirius Black e Arthur Weasley que dizem para ficar onde ele está e não sair de casa de jeito nenhum. Válter está a ponto de expulsar o Harry quando uma coruja chega com um Berrador de Dumbledore (entretanto Harry não reconhece o voz do diretor) e se dirige à Petúnia. O Berrador diz "lembra-se da última, Petúnia". Petúnia diz que eles têm que deixar o Harry ficar, mas não dá nenhuma explicação adicional.	Quando o Harry chegar na Casa dos Dursleys com Duda, Petúnia fica chocada por ver o filho dela neste estado, Válter pergunta para Duda quem fez isso com ele e ele responde que foi Harry. Harry não menciona os dementadores ou o mundo dos Bruxos. Em vez de demolir ao ver o condição do filho dela, parece Petúnia relativamente calma, indicando aos espectadores ela poderia ter sabido algo. Uma única coruja do ministério zune pela janela (então estrondos no teto) com um berrador (este berrador é branco, não vermelho) de qual leva a forma uma mulher (Mafalda Hopkirk) e fala para Harry que ele foi expulso de Hogwarts por causa de usar o Patrono na Presença de uma Trouxa (Arabella Figg). Nenhum berrador é enviado a Petúnia.
A Guarda Avançada	Depois que Harry pergunta à Petúnia sobre seu do mundo mágico, ela lhe envia para o seu quarto. Harry envia cartas a Sirius Black, Hermione Granger, e Rony Weasley sem respostas. Ele estava furioso devido ao fato de que ninguém o contatou para explicar maisb coisa sobre sua audiência no Ministério da Magia e a sua possível expulsão de Hogwarts. Dias depois, os Dursleys saem para receberem um prêmio que eles ganharam para o jardim deles, enquanto Harry é trancado no miserável quarto dele. À ausência deles, são ouvidos barulhos escada abaixo. Harry investiga e encontra um grupo grande de pessoas (oito ou nove, embora a ilustração de capítulo mostra oito) na entrada da casa dos Dursleys, dois de quem que ele sabe: Olho-Tonto Moody (de quem Harry sente um pequeno incômodo depois de sua última experiência com ele, na verdade com o outro "ele") e Remo Lupin. Eles vieram levar o Harry ao Largo Grimmauld. Eles lhe falam que foram eles quem inventaram a competição para receber prêmios de onde os Dursleys vão. Duas outras pessoas são priorizadas no grupo: Quinsley Shacklebolt e Ninfadora Tonks. Tonks ajuda Harry à empacotar e revela os poderes de Metamorfose dela (a habilidade dela para mudar sua forma (nariz, cor do cabelo, boca) à vontade). Harry é respondido por Olho-Tonto (que antes havia sido questionado por harry de como eles iriam ao Largo Grimmauld) que eles irão chegar lá invisíveis. Todos eles partem em vassouras, com Harry seguir Tonks. Mal-humorado os dá ênfase a voar muito alto sobre a cobertura de nuvens. No voo acontece alguma discussão sobre que rota que eles deveriam levar.	Depois que os Dursleys partem para levar Duda a um hospital (fazendo isto no máximo possível de segredo), Harry vai se isolar em seu quarto. Naquela noite depois de sonhar com Cedrico morrendo no Cemitério mês passado, Harry vê que a porta de sua porta trancada estava se destrancando. A porta abre com um estouro para revelar um grupo de cinco pessoas: Olho-Tonto Moody, Quinsley Shacklebolt, um homem e uma mulher desconhecidos (embora seus nomes foram citados nos créditos finais) e Ninfadora Tonks (Lupin não estava presente) que vieram levar Harry ao largo Grimmauld. A cena corta para Harry e a Guarda Avançada (o grupo que veio buscar Harry) do lado de fora da casa dos Dursleys. Quinsley explica sobre sua Audiência num julgamento no ministério da Magia. Moody estica seu braço e as vassouras de cada um vão às suas mãos e eles voam. Eles voam bastante baixo em Londres por um rio, evitando barcos, claramente à vista de Trouxas, um grave erro do filme (Porém a cena foi uma das melhores do filme).
	Assim que eles chegam no Largo Grimmauld, Olho-Tonto dá uma nota escrita por Dumbledore com o endereço do Largo Grimmauld para Harry que lê e então uma porta no meio das casas número treze e onze aparece formando o número 12. Lupin abre a porta com a vara dele e eles entram. Sra. Weasley cumprimenta o Harry e lhe fala que a reunião da Ordem começou assim ele pode subir e ver Hermione e Rony (Ela não explica sobre o que é a "Ordem" de que ela menciona a pouco). Assim que harry reencontra Rony e Hermione ele exprime sua raiva por causa dele não ter tido nenhuma carta respondida ou nenhuma notícia sobre nada durante todo o verão, e eles lhe responde que Dumbledore os fez jurar para não informar Harry de qualquer notícia. Além disso explicam que a Ordem da Fênix é uma Sociedade Secreta que Dumbledore a fundou quando ele lutou antes com Voldemort e que seu objetivo é planejar coisas sobre os planos de Voldemort. Fred e Jorge aparatam em frente a eles tentam usar as Orelhas Extensíveis para ouvir algo sobre a Reunião da Ordem, mas a conversa deles é anulada por Charme Imperturbável colocado na porta de cozinha por Sra. Weasley. Na descida para o jantar, o retrato da mãe de Sirius amaldiçoa as visitas.	Assim que eles chegam lá, Moody bate seu bastão no chão e as casas onze e treze se separam revelando a casa número 12. A Sra. Weasley cumprimenta Harry e lhe fala para ele subir para o quarto que Rony e Hermione o esperavam lá. Na subida dele, ele encontra Monstro (o elfo doméstico dos Blacks). O Retrado da mãe de Sirius detrás de um manto negro amaldiçoa as visitas. Hermione e Rony expressam seus sentimentos sobre o fato de Harry ser atacado pelos dementadores e sobre a expulsão dele de Hogwarts, e eles lhe falam eles juraram à Dumbledore que não informariam Harry de nenhuma notícia. Além disso explicam que a Ordem da Fênix é uma Sociedade Secreta que Dumbledore a fundou quando ele lutou antes com Voldemort e que seu objetivo é planejar coisas sobre os planos de Voldemort. Fred e George aparatam em frente a eles e eles usam as Orelhas Extensíveis para ouvirem a conversa sobre a Ordem da Fênix, mas Bichento, o gato de Hermione, come as orelhas.

Lançamento

Datas

Cinema

• Brasil/Estados Unidos 11 de Julho de 2007
• Portugal/Reino Unido: 12 de Julho de 2007 (com uma sessão extra no dia 11 de Julho em muitas salas do país)
• Angola: 13 de Julho de 2007

DVD

• Reino Unido: 12 de Novembro de 2007
• Brasil: 14 de Novembro de 2007
• Portugal: 21 de Novembro de 2007
• EUA: 11 de Dezembro de 2007

Recepção

O filme foi bem aceito pela crítica, e foi indicado a diversos prêmios, dentre eles o BAFTA Awards para Desenho de Produção e Efeitos Visuais.

Ordem da Fênix estreou faturando US$333 milhões mundialmente em seus primeiros cinco dias. Com um faturamento de $292 milhões na América do Norte, £49.2 milhões no Reino Unido, e um total de $938 milhões mundialmente, foi a segunda maior bilheteria do ano, ficando atrás apenas de Pirates of the Caribbean: At World's End estrelado por Johnny Depp, a quarta maior da série e a décima-sexta maior da história.

No Brasil, Ordem da Fênix atraiu 4,3 milhões de espectadores e foi o terceiro maior público do ano (atrás de Spider-Man 3 e Shrek the Third). Em Portugal, foi o quinto maior público de 2007 com 479.152 espectadores.

Ver também

• Harry Potter e a Ordem da Fênix, o livro
• Elenco nos filmes de Harry Potter

Ligações externas

• Sítio oficial do filme
• Sítio oficial do filme em português (em português)
• Site da Armada de Dumbledore