Fandub

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Fandub é a dublagem (ou dobragem) feita por fãs. Essas dublagens, por serem amadoras, não têm retorno financeiro, pois os dubladores, em sua maioria, não possuem o registro de ator (DRT) e também não detêm os direitos autorais da obra com a qual estão trabalhando, o que vale para filmes, animações e semelhantes que tenham direitos autorais. Também é possível criar uma animação ou um curta-metragem e dublá-lo.

Na América Latina, os fandub se desenvolveram principalmente no Brasil, no Chile e no México entre os fãs de animes^{[carece de fontes?]}.