Sabá (dia)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Artigo parte da série sobre
Calendário Judaico

Meses

Ver também

Feriados em Israel

Série Judaísmo

Nota: Se procura outros significados de Sabá, consulte Sabá (desambiguação).

Sabá ^{(português brasileiro)} ou sabat ^{(português europeu)} (do hebraico שבת, shabāt; shabos ou shabes na pronúncia asquenazita), também grafado erroneamente como shabbat ou shabat, é o nome dado ao dia de descanso semanal no judaísmo, sendo observado a partir do pôr-do-sol da sexta-feira até o pôr-do-sol do sábado. De acordo com a tradição judaica, o dia do sabá foi ordenado por Deus como um dia de descanso, após a Criação.

[editar] Etimologia

A palavra hebraica שבת, shabāt, tem relação com o o verbo שבת, shavāt, que significa "cessar" (em associação com "cessação de trabalho") e com o substantivo שבת, shevet, que significa "descanso".

[editar] Definição

No Tanakh, a ordem de um dia de descanso é dada diretamente por Deus, após os seis dias de criação:

"Assim os céus, a terra e todo o seu exército foram acabados. E havendo D-us acabado no dia sétimo a obra que fizera, descansou no sétimo dia de toda a sua obra, que tinha feito. E abençoou D-us o dia sétimo, e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra que D-us criara e fizera". ^[1]

Sua observância é considerada de extrema importância, aparecendo como o quarto dos Dez Mandamentos.

"Lembra-te do dia do Shabat, para o santificar. Seis dias trabalharás, e farás toda a tua obra. Mas o sétimo dia é o Shabat do S-NHOR teu D-us; não farás nenhuma obra, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem o teu servo, nem a tua serva, nem o teu animal, nem o teu estrangeiro, que está dentro das tuas portas. Porque em seis dias fez o S-NHOR os céus e a terra, o mar e tudo que neles há, e ao sétimo dia descansou; portanto abençoou o SENHOR o dia do Shabat, e o santificou".^[2]^[3]

A tradição judaica acredita que um dia inicie com o pôr-do-sol e termine com o pôr-do-sol seguinte, pelo que o sabá se inicia com o pôr-do-sol da sexta-feira comum e termina com o pôr-do-sol do sábado comum.

Em algumas ocasiões a palavra Shabat refere-se a lei de Shemitá, a feriados judaicos ou a uma semana de dias, dependendo do contexto mas sempre associado a um período de cessação de trabalho.