Wikipédia:Projeto Mais Teoria da História na Wiki/Wikiconcurso verbetes fantásticos/Verbete bom para tradução/Verbetes em espanhol

- -

Verbetes bons para tradução do espanhol

Biografias


Artigo em espanhol	Artigo em português	Ocupação
Josef Mengele	Josef Mengele	Antropólogue
Manuel Belgrano	Manuel Belgrano	Economiste
Alejandro Korn	Alejandro Korn	Filósofe
Charles Darwin	Charles Darwin	Filósofe
Edith Stein	Edith Stein	Filósofe
Enrique Molina Garmendia	Enrique Molina Garmendia	Filósofe
Fiódor Dostoyevski	Fiódor Dostoyevski	Filósofe
Friedrich Nietzsche	Friedrich Nietzsche	Filósofe
Harold Raley	Harold Raley	Filósofe
Herodes Ático	Herodes Ático	Filósofe
Hipatia	Hipatia	Filósofe
Julián Besteiro	Julián Besteiro	Filósofe
Leonardo da Vinci	Leonardo da Vinci	Filósofe
Marco Aurelio	Marco Aurélio	Filósofe
Alejo Peyret	Alejo Peyret	Historiadore
Álvaro Alcalá-Galiano y Osma	Álvaro Alcalá-Galiano y Osma	Historiadore
Antonio de Herrera y Tordesillas	Antonio de Herrera y Tordesillas	Historiadore
Elizabeth F. Ellet	Elizabeth F. Ellet	Historiadore
Guillermo Cabanellas	Guillermo Cabanellas	Historiadore
Heinrich Friedrich Karl vom Stein	Heinrich Friedrich Karl vom Stein	Historiadore
Herodiano	Herodiano	Historiadore
Laureano Vallenilla Lanz	Laureano Vallenilla Lanz	Historiadore
Liudmila Pavlichenko	Lyudmila Pavlichenko	Historiadore
Pablo de Azcárate	Pablo de Azcárate	Historiadore
Salvador de Madariaga	Salvador de Madariaga	Historiadore
Tito	Tito	Polítique
Germánico	Germânico	Polítique
Tamara de Georgia	Tamara I da Geórgia	Polítique
Leopoldina de Brasil	Leopoldina de Bragança e Bourbon	Polítique
José Solís Ruiz	José Solís	Polítique
Grigori Semiónov	Grigory Semyonov	Polítique
Manuel Belgrano	Manuel Belgrano	Polítique
Sviatoslav I de Kiev	Sviatoslav I de Kiev	Polítique
Camilo García de Polavieja	Camilo de Polavieja	Polítique
Prudencia Ayala	Prudencia Ayala	Polítique
José Luis Arrese	José Luis Arrese	Polítique
Justo de las Cuevas	Justo de las Cuevas	Polítique
Agustín Aznar	Agustín Aznar	Polítique
Alejandro Korn	Alejandro Korn	Polítique
Malcolm X	Malcolm X	Polítique
Yuri Gagarin	Iuri Gagarin	Polítique
Horst Wessel	Horst Wessel	Polítique
Jorge I de Gran Bretaña	Jorge I da Grã-Bretanha	Polítique
Salvador de Madariaga	Salvador de Madariaga	Polítique
Bela IV de Hungría	Bela IV da Hungria	Polítique
Pancho Villa	Pancho Villa	Polítique
Herodes Ático	Herodes Ático	Polítique
Agustín de Eyzaguirre	Agustín Eyzaguirre	Polítique
Juan Hunyadi	João Corvino	Polítique
Alicia Moreau de Justo	Alicia Moreau de Justo	Polítique
Manuel Enrique Araujo	Manuel Enrique Araujo	Polítique
Martino Zaccaria	Martinho Zaccaria	Polítique
Ángel Pestaña	Ángel Pestaña	Polítique
Juan Zumel	Juan Zumel	Polítique
Colomán de Hungría	Colomano da Hungria	Polítique
José Luis Rodríguez Zapatero	José Luis Rodríguez Zapatero	Polítique
Idi Amin	Idi Amin	Polítique
Federico III de Alemania	Frederico III da Alemanha	Polítique
Dwight D. Eisenhower	Dwight D. Eisenhower	Polítique
Wu Peifu	Wu Peifu	Polítique
Aleksandr Popov (nadador)	Alexander Popov	Polítique
Raúl Alfonsín	Raúl Alfonsín	Polítique
Vojtech Tuka	Vojtech Tuka	Polítique
Masistes	Masistes	Polítique
Robert Devereux, II conde de Essex	Robert Devereux	Polítique
Manuel Hedilla	Manuel Hedilla	Polítique
Andrés Framini	Andrés Framini	Polítique
Margaret Thatcher	Margaret Thatcher	Polítique
Nerva	Nerva	Polítique
Marco Aurelio	Marco Aurélio	Polítique
Jack McConnell	Jack McConnell	Polítique
Francisco Franco	Francisco Franco	Polítique
Oliver Cromwell	Oliver Cromwell	Polítique
Ulpia Severina	Úlpia Severina	Polítique
Basilisco (emperador)	Basilisco	Polítique
Nancy Reagan	Nancy Davis Reagan	Polítique
William Walker	William Walker	Polítique
Ventidio Cumano	Ventídio Cumano	Polítique
Andrew Fisher	Andrew Fisher	Polítique
George Mason	George Mason	Polítique
Pilar Primo de Rivera	Pilar Primo de Rivera	Polítique
Alberto Masferrer	Alberto Masferrer	Polítique
Diego de Argumosa	Diego de Argumosa	Polítique
Eduardo Obregón	Eduardo Obregón	Polítique
Raimundo Fernández-Cuesta	Raimundo Fernández Cuesta	Polítique
Adriano	Adriano	Polítique
Kurt Daluege	Kurt Daluege	Polítique
Luisa de Mecklemburgo-Strelitz	Luísa de Mecklenburg-Strelitz	Polítique
Thomas Cochrane	Thomas Cochrane	Polítique
Florence Nightingale	Florence Nightingale	Polítique
Theodor Eicke	Theodor Eicke	Polítique
María II de Inglaterra	Maria II de Inglaterra	Polítique
Toyotomi Hideyoshi	Toyotomi Hideyoshi	Polítique
Heinrich Friedrich Karl vom Stein	Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein	Polítique
Tiberio Julio Alejandro	Tibério Júlio Alexandre	Polítique
Guilford Dudley	Lord Guilford Dudley	Polítique
Cayo Trebacio Testa	Caio Trebácio Testa	Polítique
Duan Qirui	Duan Qirui	Polítique
Caridad Mercader	Caridad Mercader	Polítique
Cornelio Saavedra	Cornelio Saavedra	Polítique
Alejo Peyret	Alejo Peyret	Polítique
Jaime Mendoza	Jaime Mendoza Gonzáles	Polítique
Laureano Vallenilla Lanz	Laureano Vallenilla Lanz	Polítique
Jesús Aguirre	Jesús Aguirre	Polítique
Sandro Pertini	Sandro Pertini	Polítique
Sadruddin Aga Khan	Sadruddin Aga Khan	Polítique
Pirro de Epiro	Pirro	Polítique
Jorge Batlle	Jorge Batlle	Polítique
Harvey Milk	Harvey Milk	Polítique
Maximiano	Maximiano	Polítique
Iván Bagramián	Hovhannes Bagramyan	Polítique
Aleksandr Vasilevski	Aleksandr Vasilevsky	Polítique
Cayo César	Caio César	Polítique
Juan Manuel de Rosas	Juan Manuel de Rosas	Polítique
Victorino	Vitorino	Polítique
Adam Jerzy Czartoryski	Adam Jerzy Czartoryski	Polítique
Gabriel Arias-Salgado	Gabriel Arias-Salgado	Polítique
Tabaré Vázquez	Tabaré Vázquez	Polítique
Ioannis Metaxás	Ioánnis Metaxás	Polítique
Keiko Fujimori	Keiko Fujimori	Polítique
Sejano	Lúcio Élio Sejano	Polítique
Miguel Ángel Asturias	Miguel Ángel Asturias	Polítique
Nur Muhammad Taraki	Nur Mohammad Taraki	Polítique
Viriato	Viriato	Polítique
Pável Axelrod	Pavel Akselrod	Polítique
Anastasio Aquino	Anastasio Aquino	Polítique
Sun Chuanfang	Sun Chuanfang	Polítique
Pablo de Azcárate	Pablo de Azcárate	Polítique
Andrew Harclay	Andrew Harclay, 1st Earl of Carlisle	Polítique
Omar Palma	Omar Palma	Polítique
Julián Besteiro	Julián Besteiro	Polítique
José Finat y Escrivá de Romaní	José Finat y Escrivá de Romaní	Polítique
Isaías Carrasco	Isaías Carrasco	Polítique
Barack Obama	Barack Obama	Polítique
Alejandro I de Grecia	Alexandre I da Grécia	Polítique
Septimio Severo	Septímio Severo	Polítique
Robert Schuman	Robert Schuman	Polítique
Schafik Hándal	Schafik Hándal	Polítique
Jorge Ubico Castañeda	Jorge Ubico y Castañeda	Polítique
Quintilo	Quintilo	Polítique
Antonio Maura	Antonio Maura	Polítique
Miguel Primo de Rivera	Primo de Rivera	Polítique
Mohammad Najibulá	Mohammad Najibullah	Polítique
Juan Bautista Topete	Juan Bautista Topete	Polítique
Eleazar López Contreras	Eleazar López Contreras	Polítique
Trasilo	Trasilo	Polítique
José María Caro Martínez	José María Caro Martínez	Polítique
Alison Bechdel	Alison Bechdel	Romanciste
Oscar Wilde	Oscar Wilde	Romanciste
Salvador de Madariaga	Salvador de Madariaga	Romanciste
Georgette Heyer	Georgette Heyer	Romanciste
Cristina Peri Rossi	Cristina Peri Rossi	Romanciste
George Moore	George Moore	Romanciste
Rosemary Sutcliff	Rosemary Sutcliff	Romanciste
Fiódor Dostoyevski	Fiódor Dostoiévski	Romanciste
Arthur Schnitzler	Arthur Schnitzler	Romanciste
James Robert Baker	James Robert Baker	Romanciste
Mary Martha Sherwood	Mary Martha Sherwood	Romanciste
Ernesto Sabato	Ernesto Sabato	Romanciste
Agatha Christie	Agatha Christie	Romanciste
Tennessee Williams	Tennessee Williams	Romanciste
Mary Higgins Clark	Mary Higgins Clark	Romanciste
Laureano Vallenilla Lanz	Laureano Vallenilla Lanz	Sociólogue

Impressos


Artigo em espanhol	Artigo em português	Gênero literário
22/11/63	11/22/63	Romance
Baldomera	Baldomera	Romance
El retorno de los dragones	Dragons of Autumn Twilight	Romance
El cristo feo	El cristo feo	Romance
El muelle	El muelle	Romance
Eugenio Oneguin	Eugene Onegin (livro)	Romance
Cacheo (novela)	Frisk (romance)	Romance
Gabriel(a)	Gabriel(a)	Romance
Harry Potter y la cámara secreta	Harry Potter and the Chamber of Secrets	Romance
Historias del Kronen (novela)	Historias del Kronen (romance)	Romance
La Galatea	La Galatea	Romance
Libro del caballero Zifar	Libro del cavallero Zifar	Romance
Louis Lambert	Louis Lambert (livro)	Romance
El nombre de la rosa	O Nome da Rosa	Romance
La Virgen Cabeza	La Virgen Cabeza	Romance
W o el recuerdo de la infancia	W, or the Memory of Childhood	Romance
Miles de millones	Billions and Billions: Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium	Ensaio
Race Against Time	Race Against Time: Searching for Hope in AIDS-Ravaged Africa	Ensaio
Nosotros, los valencianos	Nosaltres, els valencians	Ensaio
Caminatas en Alemania e Italia	Rambles in Germany and Italy	Literatura de viagem
Critias (diálogo)	Crítias	Diálogo
22/11/63	11/22/63	Viagem no tempo ficcional
22/11/63	11/22/63	Ficção distópica

Lugares de produção do saber


Artigo em espanhol	Artigo em português	Lugar
Hochschule für Gestaltung	Hochschule für Gestaltung	Universidade
Universidad Nacional de Córdoba	Universidad Nacional de Córdoba	Universidade