En otra piel
| En otra piel | |
|---|---|
 | |
| Informação geral | |
| Formato | Telenovela |
| Gênero | Melodrama Romance Mistério Fantasia |
| Duração | 42-45 minutos
60 minutos(Brasil) |
| Criador(es) | Julio Jiménez |
| Elenco | María Elisa Camargo Laura Flores David Chocarro Jorge Luis Pila Vanessa Villela |
| País de origem | Estados Unidos |
| Idioma original | espanhol |
| Episódios | 155 |
| Produção | |
| Diretor(es) | Luis Manzo Ricardo Schwarz |
| Produtor(es) | Carmen Cecilia Urbaneja José Gerardo Guillén |
| Exibição | |
| Emissora original | Telemundo |
| Formato de exibição | 1080i (HDTV) |
| Transmissão original | 18 de fevereiro de 2014 — 29 de setembro de 2014 |
| Cronologia | |
| Programas relacionados | En cuerpo ajeno El cuerpo del deseo Amar a muerte |
En otra piel (em português: Em outra pele) é uma telenovela estadunidense produzido pela Telemundo Studios, que foi transmitido pela Telemundo entre 18 de fevereiro e 29 de setembro de 2014.[1]
É baseada na telenovela El cuerpo del deseo produzida em 2005.
Foi protagonizada por María Elisa Camargo, Laura Flores e David Chocarro antagonizada por Vanessa Villela, Jorge Luis Pila e Plutarco Haza.
Sinopse
[editar | editar código-fonte]Esta é a história de duas mulheres completamente diferentes em idade, condição social e nível cultural. Mesmo que uma não saiba nada da outra, essas duas personagens terão de compartilhar um mesmo destino trágico e sobrenatural, que as unirá depois da morte. Duas mulheres em situações e lugares muito diferentes, mas cujas mortes têm um denominador comum: haverem deixado para trás o amor e a dor de terem sido assassinadas.
A primeira é Adriana, uma simples garçonete de um bar, a quem um gangster, Carlos, quer cobrar a dívida de jogo do seu irmão. Ela se nega a ceder a suas exigências sexuais, então ele trata de abusá-la e termina matando-a. A outra, Monica Serrano, é uma pianista muito famosa, com uma grande fortuna. Viúva, com duas filhas e recém-casada com um homem mais jovem, a quem ama e acredita estar apaixonado por ela, Monica se verá traída por sua própria sobrinha e pelo homem que ama e morrerá nas mãos deles deixando suas filhas em perigo de morte.
Uma história de mistérios, amor e vinganças além da morte, em que duas almas femininas ficam unidas por um misterioso talismã e terão de compartilhar um mesmo corpo, para buscar justiça e fazer seus assassinos pagarem. As duas mulheres morrem ao mesmo tempo, mas a alma de Monica se nega a abandonar este mundo pois sabe que suas filhas ficarão em perigo.
Elenco
[editar | editar código-fonte]- María Elisa Camargo como Adriana Aguilar / Mónica Serrano / Mónica Arriaga
- Laura Flores como Mónica Serrano
- David Chocarro[2] como Diego Ochoa
- Jorge Luis Pila como Gerardo Fonsi / Juan Gerardo Suárez
- Vanessa Villela como Elena Serrano
- Javier Gómez como Julián Larrea / Jorge Larrea
- Silvana Arias como Maite Carvajal
- Kendra Santacruz como Camila Larrea Serrano
- Martín Barba como Ricardo Cantú
- Jonathan Freudman como Gabriel Cantú
- Marisela González como Selma Carrasco
- Karen Senties como Lorena Serrano
- Omar Germenos como Esteban Lazo
- Adrián Carvajal como Ernesto Fonsi / Ernesto Suárez
- Gloria Peralta como Marta de Cantú
- Beatriz Monroy como Vicky Andrade
- Eduardo Ibarrola como Manuel Figueroa
- Guillermo Quintanilla como Rodrigo Cantú
- Óscar Priego como Jacinto Aguilar
- Alexandra Pomales como Valeria Martínez
- Gala Montes como Emiliana Larrea Serrano
Prêmios e indicações
[editar | editar código-fonte]| Ano | Prêmio | Categoría | Nomeados | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Premios Tu Mundo[3] | |||
| Melhor telenovela | En otra piel | Indicado[3] | ||
| Protagonista favorita | María Elisa Camargo | Indicado[3] | ||
| Protagonista favorito | David Chocarro | Indicado[3] | ||
| Jorge Luis Pila | Indicado[3] | |||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Maricela González | Indicado[3] | ||
| Silvana Arias | Indicado[3] | |||
| Primeiro ator | Javier Gómez | Indicado[3] | ||
| Guillermo Quintanilla | Indicado[3] | |||
| Júnior Artista Favorita | Gala Montes | Indicado[3] | ||
| Kendra Santacruz | Indicado[3] |
Referências
- ↑ (em castelhano) «Inician grabaciones de "En Otra Piel"». Consultado em 19 de dezembro de 2013. Arquivado do original em 19 de dezembro de 2013
- ↑ (em castelhano) «David Chocarro vuelve con "En otra piel"». Consultado em 8 de dezembro de 2013. Arquivado do original em 19 de dezembro de 2013
- ↑ a b c d e f g h i j k Terra Network. «Lista de finalistas a los Premios Tu Mundo 2014» (em espanhol). Entretenimiento Terra. Consultado em 15 de Agosto de 2014
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Sítio oficial» (em espanhol)
