Política de vistos do Canadá

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Parte da série sobre
Política do Canadá
Portal do Canadá

A política de vistos do Canadá exige que qualquer cidadão estrangeiro que deseje entrar no país obtenha um visto de residente temporário em uma das missões diplomáticas canadenses, a menos que possua um passaporte emitido por um dos 54 países e territórios elegíveis isentos de visto ou comprovante de residência permanente nos Estados Unidos.[1]

Todos os viajantes isentos de visto para o Canadá (exceto cidadãos dos Estados Unidos e residentes permanentes) são obrigados desde 10 de novembro de 2016 a obter uma Autorização Eletrônica de Viagem (eTA) ao chegar ao Canadá por via aérea.[2][3] Os viajantes puderam fazer a solicitação antecipadamente a partir de 1º de agosto de 2015.[4]

Carimbo de passaporte de entrada no Canadá emitido para um cidadão da Colômbia pela Agência de Serviços de Fronteira do Canadá (Canada Border Services Agency) no cruzamento de fronteira Lewiston-Queenston em 2014.

As solicitações de vistos de visitante, autorizações de trabalho, de estudo e certos tipos de residência permanente podem ser enviadas on-line.[5] Entretanto, esses solicitantes devem fornecer seus dados biométricos (fotografia e impressões digitais) como parte do processo de solicitação. Dependendo do país pelo qual o passaporte foi emitido, o pedido de visto pode ter de ser apresentado em um centro de solicitação de visto em uma missão diplomática canadense.

Mapa da política de vistos[editar | editar código-fonte]

Carimbo de passaporte de entrada para o Canadá emitido para um cidadão da Eslováquia no cruzamento de fronteira Overton Corners-Lacolle 221 em 2017, com o idioma francês em primeiro lugar.






  Canadá
  Isenção de visto; a eTA não é necessária
  Isenção de visto; eTA exigida para viagens aéreas, não exigida para viagens terrestres ou marítimas
  Isenção de visto para aqueles que obtiveram um visto canadense nos últimos 10 anos ou que possuem um visto válido de não imigrante dos EUA, apenas para viagens aéreas, eTA necessário; visto necessário por terra ou mar
  Visto necessário

Isenções de visto[editar | editar código-fonte]

Os portadores de passaportes emitidos pelos 54 países e territórios a seguir podem visitar o Canadá sem obter um visto por um período de até 6 meses. Eles precisam obter uma eTA se chegarem por via aérea, exceto os cidadãos dos EUA e os cidadãos da França residentes em Saint Pierre e Miquelon que chegam diretamente do território, que estão isentos da exigência de eTA e não podem solicitar tal autorização. Os cidadãos de determinados países devem chegar por via aérea se não tiverem um visto canadense.[6]

Os visitantes são elegíveis se estiverem em boas condições de saúde, se puderem convencer um oficial de imigração de que têm vínculos (emprego, residência, ativos financeiros ou família) que os levarão de volta ao país de origem e se possuem dinheiro suficiente para a estadia.[7] Em alguns casos, pode ser exigido um exame médico ou uma carta-convite.[8] Os oficiais de imigração têm o poder de limitar a duração da entrada dos visitantes no país, bem como impor condições adicionais.

Permanência permitida[editar | editar código-fonte]

Na entrada, os Oficiais de Serviços de Fronteira do Canadá (BSO) carimbam os passaportes ou documentos de viagem e os visitantes têm direito a uma permanência de 6 meses a partir da data de entrada. No entanto, se uma data específica estiver escrita no carimbo, o visitante deve deixar o Canadá antes dessa data.[43][44] Os visitantes que desejarem estender a data de seu status devem fazer a solicitação 30 dias antes do vencimento.[44]

Critérios de inclusão[editar | editar código-fonte]

Para ser adicionado à lista de isenção de visto, um país deve atender a cerca de 40 condições, agrupadas em sete categorias:[45]

  • condições socioeconômicas
  • questões de imigração
  • integridade do documento de viagem
  • questões de segurança e proteção
  • gerenciamento de fronteiras
  • questões de direitos humanos
  • considerações bilaterais.

A decisão é tomada por meio da análise de todos os critérios em uma revisão geral, em vez de uma lista de verificação, de modo que há um certo nível de flexibilidade.

Autorização eletrônica de viagem[editar | editar código-fonte]

Em dezembro de 2013, o governo canadense anunciou a intenção de introduzir um sistema chamado Autorização Eletrônica de Viagem (Electronic Travel Authorization) (eTA), semelhante ao Sistema Eletrônico para Autorização de Viagem (ESTA) dos Estados Unidos, como parte de um plano de ação para estabelecer uma abordagem comum para a triagem de estrangeiros isentos de visto.[46] O Comissário de Privacidade do Canadá expressou preocupação com o plano.[47] Os viajantes puderam se inscrever em 1º de agosto de 2015 e o esquema entrou em vigor em 10 de novembro de 2016.

Os visitantes podem se inscrever pelo site da Imigração, Refugiados e Cidadania do Canadá (Immigration, Refugees and Citizenship Canada) (IRCC) e precisam pagar uma taxa de recuperação de custos de CA$ 7.[48] Os visitantes precisam fornecer dados pessoais, passaporte e informações sobre o histórico, que incluem cidadania adicional, fundos disponíveis, informações sobre emprego e detalhes de contato. Os solicitantes também precisam responder a perguntas sobre sua saúde, histórico de imigração e sobre quaisquer condenações que possam ter. Ao contrário de um pedido de visto, há menos perguntas em geral e nenhuma pergunta sobre seu plano de viagem detalhado.[49] Após uma avaliação de risco do solicitante, deve ser emitida uma eTA válida para múltiplas entradas no Canadá por um período de até cinco anos ou até a data de validade do passaporte - o que for menor.

Cidadãos isentos de visto[editar | editar código-fonte]

Uma eTA é obrigatória para todos os cidadãos isentos de visto ao chegarem por via aérea (exceto para cidadãos americanos e residentes permanentes[50]). No entanto, a eTA não é necessária para a entrada por terra por meio de uma das passagens de fronteira terrestre com os EUA ou para a entrada por mar.[51] Após a chegada em um porto de entrada, a admissão no Canadá é concedida a critério da Agência de Serviços de Fronteira do Canadá.

Cidadãos que precisam de visto[editar | editar código-fonte]

Os cidadãos dos seguintes países que tenham obtido um visto canadense nos últimos 10 anos ou que tenham um visto válido de não imigrante dos EUA podem solicitar uma eTA em vez de um visto para viajar para o Canadá por via aérea. Entretanto, ainda é necessário um visto canadense válido para viajar ao Canadá por terra ou mar.[52]

A maioria das pessoas que usa um documento de viagem de refugiado das Nações Unidas para viajar para o Canadá precisa de um visto de visitante.[53]

Isenções de eTA[editar | editar código-fonte]

As seguintes pessoas estão isentas de obter uma eTA:[6]

  • portadores de um documento de viagem canadense válido para refugiados estão isentos das exigências de visto e da eTA;[54]
  • cidadãos franceses que residem em Saint Pierre e Miquelon e entram no Canadá diretamente do território;
  • portadores de vistos canadenses;
  • visitantes, estudantes ou trabalhadores com uma permissão válida de estudo, trabalho ou residência temporária que visitam apenas os Estados Unidos ou Saint Pierre e Miquelon, desde que retornem ao Canadá antes do término do período de permanência autorizada;
  • estrangeiros que transitem por um aeroporto canadense sob o programa Transit Without Visa ou China Transit.
  • membros da tripulação;
  • membros das forças armadas visitantes de um estado designado;
  • portadores de aceitação diplomática;
  • pessoas que estejam realizando inspeções dos procedimentos de operação de voo ou da segurança da cabine de uma companhia aérea comercial que opere voos internacionais e que possuam documentações válidas.

Além disso, as pessoas em um voo com origem ou destino nos Estados Unidos e que parem no Canadá para reabastecimento não precisam de uma eTA, nem as pessoas em um voo que tenha feito um pouso de emergência no Canadá.

As seguintes pessoas não precisam de uma eTA para entrar no Canadá por via aérea e estão impedidas de solicitar essa autorização:

  • Canadá Residentes permanentes do Canadá (inclusive aqueles que não renunciaram formalmente à sua residência permanente).[55]
  • Estados Unidos Cidadãos e nacionais dos EUA.
  • Estados Unidos Residentes permanentes nos EUA.

Cidadãos com dupla nacionalidade e residentes permanentes[editar | editar código-fonte]

Os cidadãos canadenses que também têm cidadania ou nacionalidade de um país isento de visto (exceto os Estados Unidos) e não têm um passaporte canadense válido estão impedidos de solicitar uma eTA e devem entrar no Canadá com um passaporte canadense quando chegarem ao Canadá por via aérea. No entanto, aqueles que têm um voo para o Canadá em 10 dias e atendem aos requisitos podem solicitar uma autorização especial única on-line, que é válida por no máximo 4 dias a partir da data de início da viagem do solicitante e uma única entrada no Canadá. Para se qualificar, eles devem atender a um dos seguintes requisitos:[56]

  • ter tido anteriormente um passaporte canadense;
  • ter recebido um certificado de cidadania canadense; ou,
  • ter recebido a cidadania canadense depois de se tornar residente permanente (ou seja, um cidadão naturalizado).

A autorização especial não se aplica aos cidadãos canadenses que não atendem aos requisitos ou àqueles que estão entrando no Canadá por terra ou mar. Como os portadores de passaportes dos EUA não precisam solicitar uma eTA em nenhuma circunstância, essa medida também não se aplica a eles, e eles podem continuar a viajar para o Canadá com seus passaportes dos EUA por via aérea, mesmo que não tenham um passaporte canadense.[56]

Os residentes permanentes (PR) do Canadá de países isentos de visto também estão impedidos de solicitar uma eTA e devem viajar com seu cartão de PR (PR Card) válido ou com um documento de viagem de residente permanente (PRTD) único ao viajar para o Canadá por via aérea, a menos que tenham um passaporte dos EUA.[57] Aqueles sem cartões de PR ou PRTDs válidos não podem embarcar em um voo para o Canadá e, se não quiserem mais manter seu status de residente permanente, devem renunciar a ele primeiro para se qualificarem para uma eTA.[55] Como alternativa, eles podem entrar no Canadá por terra ou mar.

Os cidadãos canadenses que viajam sem passaporte canadense ou americano e os residentes permanentes regularmente têm problemas para fazer o check-in on-line de voos para o Canadá, pois os sistemas das companhias aéreas não conseguem encontrar a confirmação da eTA. Assim, esses viajantes são forçados a fazer o check-in no aeroporto. Em alguns casos, o embarque é negado aos viajantes devido à implementação incorreta das isenções de eTA pelas companhias aéreas.[58][59]

Trânsito[editar | editar código-fonte]

Os estrangeiros que precisam transitar pelo Canadá para chegar ao seu destino final e ainda não estão autorizados a viajar para o Canadá como visitantes (com um visto, eTA ou isenção) precisam de um visto de trânsito, a menos que preencham uma das condições listadas abaixo.[60]

Um plano foi anunciado em 2015 para permitir que todos os passageiros transitem sem visto pelo Aeroporto Internacional de Vancouver.[61] Não se sabe se ou quando esse plano será implementado.

Isenções especiais para viajantes de e para os Estados Unidos[editar | editar código-fonte]

O Programa de Trânsito sem Visto (TWOV) e o Programa de Trânsito da China (CTP) permitem que determinados cidadãos não isentos de visto transitem pelo Canadá a caminho de e para os Estados Unidos sem um visto de trânsito canadense e sem solicitar a obtenção da eTA. Para serem elegíveis, eles devem atender aos seguintes critérios:[1][62]

  • possuir um visto dos EUA;
  • viajar em uma companhia aérea aprovada (Air Canada, Air Canada Rouge, Air China, Cathay Pacific, China Eastern, China Southern, Hainan Airlines, Philippine Airlines, Westjet, Xiamen Airlines, bem como voos da Air Canada Express operados somente pela Jazz Air. Voos codeshare operados por uma companhia aérea que não esteja na lista não são elegíveis),
  • transitar por um aeroporto internacional canadense participante:

Além disso, os passageiros devem permanecer na área de trânsito internacional quando chegarem dos EUA, ou na área de pós-liberação alfandegária quando chegarem de um terceiro país e tiverem passado pela imigração e alfândega dos EUA. Não é permitido sair da área designada.

Ao viajar para os EUA, o passageiro deve ter um visto americano válido e não vencido para passar pela imigração e alfândega dos EUA. Entretanto, um visto americano vencido é aceitável para trânsito ao viajar dos EUA para um terceiro país se o passageiro não tiver ultrapassado o período autorizado nos EUA e não estiver sob uma ordem de remoção ou deportação.

Os cidadãos dos seguintes países são elegíveis para o TWOV:[63]

Para o Programa de Trânsito da China, o passageiro deve ter um passaporte da China e sair de um dos seguintes aeroportos como o último ponto de embarque ao viajar para os EUA: Pequim-Capital, Chengdu, Fuzhou, Guangzhou, Harbin, Shanghai-Pudong, Shanghai-Hongqiao, Shenyang e Xiamen na China continental, bem como Hong Kong, Manila, Seul-Incheon, Taipei-Taoyuan, Nagoya-Chubu, Osaka-Kansai, Tóquio-Haneda e Tóquio-Narita fora da China continental. Não há restrições de ponto de embarque ou desembarque quando o passageiro está viajando dos EUA para um terceiro país.[1][64]

Tipos de residentes temporários e vistos canadenses[editar | editar código-fonte]

Uma Permissão de Estudo emitida para um cidadão tailandês em 2016.

Tipos de residentes temporários[editar | editar código-fonte]

De acordo com as definições do governo canadense, um residente temporário, em oposição a um residente permanente, é "um cidadão estrangeiro legalmente autorizado a entrar no Canadá para fins temporários".[65] Os residentes temporários estão sujeitos a várias condições, como a duração da estadia e a capacidade de trabalhar ou estudar enquanto estiverem no Canadá.

Há quatro tipos de residentes temporários:

  • visitantes,
  • estudantes,[66]
  • Um visto de estudante canadense emitido para um cidadão chinês em 2015.
    trabalhadores estrangeiros temporários (TFWs),
  • portadores de permissão de residência temporária (TPR).

Com exceção dos visitantes que podem entrar no Canadá com prova de cidadania, uma eTA ou um visto de residente temporário, dependendo de sua nacionalidade, todos os outros residentes temporários devem ter autorizações válidas enquanto estiverem no Canadá, que devem ser aplicadas antes da chegada, na chegada ou após a chegada. Eles também podem precisar de uma eTA ou de um visto de residente temporário para entrar novamente no Canadá.[67]

As pessoas com status de residente temporário no Canadá podem solicitar a prorrogação de sua estadia preenchendo um requerimento pelo menos 30 dias antes do término de seus períodos de estadia autorizados.[68][69][70]

Permissão de estudo na chegada[editar | editar código-fonte]

Portadores de passaportes emitidos pela Groenlândia e pelos Estados Unidos, residentes permanentes dos Estados Unidos, cidadãos franceses residentes em St. Pierre e Miquelon e cidadãos de países isentos de visto são elegíveis para solicitar uma permissão de estudo na chegada se tiverem documentação suficiente.[71]

Profissionais do NAFTA[editar | editar código-fonte]

Os cidadãos do México e dos Estados Unidos cujas profissões estão cobertas pelo Acordo de Livre Comércio da América do Norte (NAFTA) podem solicitar uma permissão de trabalho na chegada.[72]

Trabalho de férias[editar | editar código-fonte]

O esquema de trabalho de férias do Canadá, International Experience Canada (IEC), oferece aos cidadãos não canadenses a oportunidade de trabalhar no Canadá como TFWs com uma permissão de trabalho IEC.[73] O IEC é dividido em três níveis:[74]

  • working holiday,
  • jovens profissionais,
  • estágio cooperativo internacional.

Dependendo dos acordos com os respectivos países, os cidadãos não canadenses podem se qualificar para participar de todos os três níveis, ou de um ou dois níveis dentre os três. Para se qualificar, é necessário ser cidadão dos seguintes países dentro do limite de idade:

Cidadãos de outros países ainda podem participar por meio de uma Organização Reconhecida.[75]

Visto de residente temporário[editar | editar código-fonte]

Os cidadãos da maioria dos países precisam de um visto de residente temporário (TRV) para entrar no Canadá. Eles precisam fazer a solicitação on-line ou em papel em um dos Centros de Solicitação de Visto (VACs).[76][77]

O Canadá introduziu um programa conhecido como CAN+ para visitantes de alguns países que estiveram no Canadá nos últimos 10 anos ou que possuem um visto americano válido. Ao fazer a solicitação por meio do CAN+, o solicitante somente precisa apresentar seu comprovante de viagem aos EUA ou ao Canadá e pode apresentar menos comprovantes de apoio financeiro. O programa está disponível apenas em determinados escritórios de vistos ou para cidadãos de determinados países.[78][79][80][81][82][83]

Os pais e avós de cidadãos canadenses ou residentes permanentes podem solicitar o supervisto para pais e avós, que lhes permite permanecer por até dois anos no Canadá sem renovar seu status. Os cidadãos de um país isento de visto e os residentes permanentes dos EUA também podem solicitar e receber o mesmo benefício, mas não receberão uma etiqueta de visto em seu passaporte. Em vez disso, eles também devem solicitar uma eTA depois que a solicitação for aprovada para poderem viajar para o Canadá.[84]

Coleta de dados biométricos[editar | editar código-fonte]

O Canadá expandiu seus requisitos de biometria (impressão digital e fotografia) em 2018 e 2019. Os solicitantes de visto de visitante, permissão de estudo, de trabalho ou residência permanente após as datas relevantes devem apresentar seus dados biométricos em um dos VACs, e se estiverem fora do Canadá e dos Estados Unidos, em um dos Centros de Suporte a Solicitações (ASCs), com equipe dos Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS), se estiverem nos Estados Unidos, ou em um local designado do Service Canada, se estiverem no Canadá. Para as pessoas que se qualificam para receber uma permissão de trabalho ou de estudo na chegada ou que buscam asilo, a biometria será coletada em um porto de entrada.[85]

A expansão da coleta de biometria foi feita em três etapas:

  • desde 31 de julho de 2018, os solicitantes com cidadania de países europeus, do Oriente Médio e da África devem fornecer dados biométricos.
  • em 31 de dezembro de 2018, a exigência foi ampliada para cidadãos de países da Ásia, Oceania, América do Norte e América do Sul, exceto para pessoas que já estejam no Canadá.
  • em 3 de dezembro de 2019, a exigência foi ampliada para cidadãos estrangeiros localizados no Canadá, completando assim a expansão.[86]

Os dados biométricos são coletados uma vez a cada 10 anos e serão compartilhados com os governos de outros países da Aliança Cinco Olhos. Os solicitantes devem pagar uma taxa como parte de sua solicitação.[87]

Os cidadãos canadenses e as pessoas a quem foi concedida residência permanente (a menos que tenham perdido formalmente a residência permanente) estão isentos da coleta de dados biométricos. As seguintes categorias de pessoas também estão isentas:[87]

  • cidadãos e nacionais dos EUA (não isentos se estiverem solicitando residência permanente);
  • cidadãos de países isentos de visto e residentes permanentes legais dos EUA que visitam o Canadá temporariamente e possuem uma eTA válida;
  • pessoas com menos de 14 ou mais de 79 anos de idade (não isento para solicitantes de asilo com mais de 79 anos);
  • diplomatas, ministros de gabinete e chefes de estado;
  • pessoas qualificadas em trânsito pelo Canadá sob o TWOV ou CTP e portadores de um visto dos EUA.

As seguintes pessoas não precisam mais ter seus dados biométricos coletados, desde que já tenham sido enviados como parte de sua solicitação:[87]

  • requerentes de asilo que solicitam uma permissão de trabalho ou estudo;
  • requerentes de residência permanente que solicitem qualquer forma de residência temporária enquanto sua solicitação de residência permanente estiver em andamento.
Países cujos cidadãos tiveram que se submeter a uma coleta biométrica obrigatória para obter um visto canadense antes da data de implementação mundial.

Antes de 31 de julho de 2018, os solicitantes dos 30 países a seguir precisavam continuar a fornecer dados biométricos como parte de um requisito piloto de 2013. Aqueles que solicitaram um visto antes de 31 de julho de 2018 tiveram que fornecer seus dados biométricos sempre que enviaram uma solicitação. No entanto, aqueles que enviaram uma solicitação após essa data não precisarão mais fornecer dados biométricos se já os tiverem fornecido no passado, e seus dados biométricos serão válidos por 10 anos a partir da última vez que os forneceram.[87]

Estatísticas[editar | editar código-fonte]

Número de vistos de turista emitidos:[88]

Ano Número de vistos
2012 663.911
2013 685.923
2014 834.362
2015 919.761
2016 1.028.834

A maioria dos vistos de visitante em 2016 foi emitida para os cidadãos dos seguintes países:[89]

País da aplicação Vistos emitidos
 China 350.940
 Índia 148.193
 México 74.767
 Brasil 61.571
 Filipinas 34.889
 Irã 16.752
 Paquistão 15.638
 Nigéria 15.529
 Vietname 15.013
 Indonésia 14.555

Estatísticas de chegada:

País/território 2017 2016 2015 2014 2013
 Estados Unidos Aumento 24.335.415 Aumento 23.895.385 Aumento 22.057.860 Baixa 20.345.412 Baixa 20.435.329
 Reino Unido Baixa 819.530 Aumento 850.841 Aumento 733.280 Aumento 695.787 Baixa 663.219
 China Aumento 694.543 Aumento 624.865 Aumento 511.234 Aumento 471.823 Aumento 365.314
 França Aumento 576.239 Aumento 552.109 Aumento 507.627 Aumento 490.185 Aumento 465.548
 Alemanha Aumento 399.578 Aumento 381.837 Aumento 343.716 Aumento 341.416 Aumento 322.419
 Austrália Aumento 392.364 Aumento 352.345 Aumento 307.123 Aumento 300.844 Aumento 279.936
 México Aumento 366.639 Aumento 252.218 Aumento 204.756 Aumento 180.052 Aumento 156.856
 Japão Baixa 320.309 Aumento 322.220 Aumento 294.934 Aumento 277.305 Baixa 238.474
 Coreia do Sul Aumento 293.666 Aumento 254.759 Aumento 204.741 Aumento 183.770 Aumento 158.523
 Índia Aumento 261.801 Aumento 225.121 Aumento 200.094 Aumento 185.888 Aumento 154.409
 Hong Kong Baixa 149.321 Aumento 158.475 Aumento 152.624 Aumento 141.852 Aumento 133.453
 Itália Aumento 142.870 Aumento 138.114 Aumento 128.422 Aumento 125.935 Baixa 100.795
 Brasil Aumento 140.353 Aumento 115.004 Aumento 113.242 Aumento 100.947 — 94.555
 Países Baixos Aumento 139.554 Aumento 136.784 Aumento 120.504 Aumento 106.585 Baixa 100.233
 Suíça Baixa 128.563 Aumento 131.901 Aumento 118.202 Aumento 116.358 Baixa 110.303
 Taiwan Aumento 103.642 Aumento 102.629 Aumento 76.124 Aumento 72.436 Aumento 64.036
 Espanha Aumento 99.708 Aumento 90.749 Aumento 76.212 Aumento 68.716 Baixa 56.657
 Israel Aumento 78.340 Aumento 75.638 Aumento 71.361 Aumento 66.529 Baixa 62.806
 Bélgica Aumento 74.047 Aumento 70.704 Aumento 60.479 Aumento 55.715 Baixa 52.457
 Filipinas Aumento 72.276 Aumento 70.644 Baixa 65.409 Aumento 75.746 Aumento 67.401
 Nova Zelândia Aumento 64.154 Aumento 62.118 Aumento 56.622 Aumento 53.186 Aumento 50.809
 Suécia Aumento 51.330 Aumento 51.173 Baixa 43.762 Aumento 43.854 Aumento 40.679
 Dinamarca Aumento 47.918 Aumento 47.155 Aumento 41.612 Aumento 40.652 Baixa 36.597
 Singapura Aumento 37.981 Aumento 37.702 Baixa 35.370 Aumento 36.511 Aumento 35.689
 Jamaica Baixa 32.866 Aumento 32.915 Aumento 30.340 Aumento 29.553 Aumento 27.805
 Portugal Aumento 29.726 Aumento 24.160 Baixa 23.579 Aumento 24.787 Aumento 23.750
 Trinidad e Tobago Aumento 27.022 Aumento 25.229 Aumento 23.737 Baixa 22.917 Aumento 24.809
 Malásia Aumento 14.448 Aumento 14.233 Baixa 13.450 Aumento 13.543 Baixa 12.681
 Grécia Aumento 14.188 Aumento 13.984 Aumento 13.834 Baixa 12.693 Baixa 12.783
Total Aumento 30.997.320 Aumento 30.142.291 Aumento 27.554.943 Aumento 25.558.014 Baixa 25.167.015

Mudanças na política de vistos[editar | editar código-fonte]

A política de vistos do Canadá passou por várias mudanças nos últimos anos. Em 1984, cidadãos de 76 países podiam viajar para o Canadá sem visto.[90] O número de países caiu para 54.

Em 5 de setembro de 2002, as restrições de visto foram reintroduzidas para os cidadãos da Arábia Saudita que viajavam para o Canadá porque "a Arábia Saudita não demonstrou a vontade necessária nem que possui a infraestrutura para negar o uso de seus passaportes a terroristas, criminosos ou outras pessoas inadmissíveis".[91]

Em 24 de setembro de 2002, as restrições de visto foram reintroduzidas para cidadãos malaios que viajavam para o Canadá porque "o passaporte malaio e o sistema de emissão de passaportes são vulneráveis a abusos".[13][92]

Em 11 de maio de 2004, as restrições de visto foram reintroduzidas para cidadãos costarriquenhos que viajavam para o Canadá porque o "número de cidadãos costarriquenhos que viajam para o Canadá para solicitar proteção a refugiados ou para entrar ilegalmente nos Estados Unidos, usando o Canadá como ponto de trânsito, continua a crescer" e também porque há "uma incidência crescente de abuso de documentos costarriquenhos por cidadãos de países vizinhos".

Em 26 de março de 2009, as exigências de visto foram suspensas para cidadãos croatas que viajavam para o Canadá porque "as taxas de violação de imigração e de recusa de solicitação de visto para cidadãos croatas diminuíram constantemente nos últimos cinco anos, enquanto o número de solicitações de refúgio e remoções permaneceu baixo".

Em 13 de julho de 2009, as restrições de visto foram reintroduzidas para os cidadãos mexicanos que viajam para o Canadá devido a três fatores principais: o número de solicitações de refúgio para cidadãos mexicanos aumentou substancialmente de menos de 3.500 em 2005 para quase 9.500 em 2008, a taxa de violação de imigração aumentou constantemente nos últimos três anos e os riscos relacionados a documentos de viagem, crime organizado e corrupção.[93]

Os cidadãos canadenses têm acesso sem visto ao Espaço Schengen, que inclui a República Tcheca. Quando a República Tcheca aderiu à União Europeia com outros 9 países em 2004, a União Europeia iniciou um diálogo com o governo canadense para suspender as exigências de visto para que os cidadãos desses países recebessem reciprocidade de visto entre todos os países de Schengen e o Canadá. O resultado foi a suspensão das exigências de visto para os cidadãos tchecos em outubro de 2007.[94] No entanto, em 16 de julho de 2009, o Canadá reintroduziu as exigências de visto para os cidadãos tchecos, pois a porcentagem de permanência excessiva era muito alta porque muitos ciganos solicitaram asilo.[95][96] A União Europeia instou o Canadá a que "Essa situação altamente lamentável deve ser encerrada o mais rápido possível".[94] Em outubro de 2013, após uma reforma controversa do sistema de determinação de refugiados que reduziu significativamente o número de pedidos de asilo falsos,[97] o Canadá suspendeu a exigência de visto para os cidadãos tchecos, com vigência imediata em 14 de novembro de 2013.[98]

A partir de 22 de novembro de 2010, os portadores de um passaporte comum de Taiwan com um número de identificação pessoal puderam entrar no Canadá sem visto porque "as taxas de recusa de TRV e o número de violações de imigração, remoções e pedidos de asilo por portadores de passaporte de Taiwan são baixos".[99]

Em 13 de setembro de 2012, Botswana, Namíbia, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas e Eswatini foram removidos da lista de nações isentas. Como resultado, os cidadãos desses cinco países foram obrigados a obter vistos com antecedência para viajar ou transitar pelo Canadá.[100] Botswana, Namíbia e Eswatini foram removidos principalmente devido a preocupações relacionadas ao tráfico de pessoas (especialmente de menores) e ao uso de documentos fraudulentos. Além disso, a Namíbia teve a maior taxa de violação de imigração, com 81% de seus cidadãos no Canadá cometendo violações de imigração, e 71% dos viajantes namibianos fizeram pedidos de asilo em 2011 no Canadá. Santa Lúcia e São Vicente e Granadinas foram removidos principalmente devido à falta de confiabilidade dos documentos de viagem, especialmente porque "os criminosos desses países podem mudar legalmente seus nomes e adquirir novos passaportes". Em certos casos, cidadãos desses dois países "que foram removidos do Canadá como riscos à segurança, retornaram posteriormente usando passaportes diferentes". Além disso, a remoção de Santa Lúcia e São Vicente e Granadinas foi motivada pelo "número inaceitavelmente alto de pedidos de asilo de Santa Lúcia e São Vicente, com cerca de um e meio por cento e três por cento da população desses países fazendo pedidos de asilo no Canadá nos últimos cinco anos".

Em 12 de maio de 2014, fontes do governo canadense anunciaram uma possível remoção das exigências de visto para os cidadãos chilenos, após sua participação como o 38º membro do Programa de Isenção de Visto.[101] As exigências de visto foram finalmente suspensas em 22 de novembro de 2014.[102]

Em outubro de 2014, foi relatado que o Acordo Integral de Economia e Comércio com a União Europeia poderia não ser ratificado pela Bulgária e pela Romênia, a menos que a exigência de visto para seus cidadãos fosse suspensa pelo Canadá.[103][104] De acordo com a legislação canadense, para que um país seja adicionado à lista de isenção de visto, deve haver menos de 3% de violações de imigração e uma taxa de recusa de visto inferior a 3% em 3 anos. Para os búlgaros, a taxa de violação de imigração foi de 4,4% em 2013 e a taxa média de recusa de visto em 3 anos foi de 15,76%. Para os romenos, a taxa de violação de imigração foi de 2,7% em 2013 e a taxa média de recusa de visto em três anos foi de 15%. Embora os limites não sejam absolutos, as autoridades canadenses notificaram a UE de que não é possível fazer manobras políticas quando a diferença entre o limite e as taxas é muito grande.[45]

A partir de 22 de novembro de 2014, os portadores de passaportes de São Cristóvão e Névis precisam de visto para entrar no Canadá devido a preocupações com a segurança nacional.[105]

Em dezembro de 2014, o Ministro das Relações Exteriores do Canadá, John Baird, anunciou mudanças na legislação que permitiriam um regime de isenção de visto para todos os cidadãos da UE.[106]

Em abril de 2015, o Primeiro-Ministro anterior do Canadá, Stephen Harper, anunciou que os cidadãos brasileiros, búlgaros, mexicanos e romenos que tivessem visitado recentemente o Canadá ou que tivessem um visto válido de não imigrante dos EUA poderiam visitar o Canadá sem visto, mas com uma autorização eletrônica a partir de 2016.[107][108][109]

O atual Primeiro-Ministro do Canadá, Justin Trudeau, comprometeu-se a abolir a exigência de visto para os mexicanos que visitam o Canadá.[110][111] Em 28 de junho de 2016, Trudeau anunciou que a exigência de visto para os cidadãos mexicanos seria suspensa em 1º de dezembro de 2016, embora muitos funcionários do governo tenham criticado o plano e desaconselhado. Os riscos identificados incluem os fracos controles de passaporte do México, um possível aumento de pedidos de asilo falsos, o aumento do tráfico de pessoas e de drogas ilegais e o envolvimento do crime organizado de alguns viajantes. Além disso, os EUA podem potencialmente aumentar os controles de fronteira, o que pode desacelerar o comércio transfronteiriço entre os dois países e prejudicar a economia do Canadá.[112] Os partidos de oposição criticaram que a medida era "uma contrapartida totalmente política" em troca de o governo mexicano suspender a proibição da carne bovina canadense desde 2003.[113]

Em 31 de outubro de 2016, o governo canadense anunciou que o Canadá pretendia suspender a exigência de visto para cidadãos romenos e búlgaros em 1º de dezembro de 2017.

De acordo com a CBC News, fontes confirmaram que, após a eleição de Donald Trump para a presidência dos EUA em 8 de novembro de 2016, foram realizadas reuniões de alto nível entre funcionários do IRCC e de outros departamentos para se prepararem para um possível aumento de solicitantes de asilo e de pessoas que ultrapassam o limite de permanência no México, embora as exigências de visto ainda sejam suspensas em 1º de dezembro, conforme planejado. Alguns funcionários afirmaram que o Canadá reintroduzirá a exigência de visto se o número de solicitantes de asilo for muito alto.[114]

Em 24 de novembro de 2016, o governo canadense anunciou que, a partir de 25 de novembro de 2016, os cidadãos mexicanos poderão solicitar a eTA on-line. No entanto, os mexicanos que entrarem no Canadá antes de 1º de dezembro continuarão a precisar de um visto. No mesmo dia, os cidadãos mexicanos não puderam mais solicitar um visto on-line e tiveram que solicitá-lo em papel por meio de um centro de solicitação de vistos.[115] A exigência de visto foi suspensa em 1º de dezembro, conforme planejado, e a emissão de vistos para cidadãos mexicanos cessou, embora o Statistics Canada preveja que o custo líquido da suspensão da exigência de visto seja de mais de CA$ 262 milhões na próxima década, o que inclui os recursos adicionais de fiscalização da imigração e os custos extras do processamento de pedidos de asilo.[116]

A partir de 1º de maio de 2017, os cidadãos brasileiros, búlgaros e romenos que tiveram um visto canadense nos últimos 10 anos ou que possuem um visto válido de não imigrante dos EUA podem voar ou transitar pelo Canadá sem um visto canadense.

A partir de 27 de junho de 2017, os portadores de passaportes de Antígua e Barbuda precisam de visto para entrar no Canadá devido a preocupações com a integridade dos documentos de viagem de Antígua e Barbuda.[117]

Em 1º de dezembro de 2017, os requisitos de visto foram suspensos para cidadãos búlgaros e romenos que viajavam para o Canadá.

Em 5 de junho de 2018, a exigência de visto foi suspensa para os cidadãos dos Emirados que viajam para o Canadá.[118]

Em 5 de junho de 2018, o governo canadense anunciou que, devido a "um aumento substancial nas solicitações de asilo e viagens sem boa-fé da Romênia, com um número preocupante de viajantes usando passaportes temporários e outros passaportes não eletrônicos", o Canadá impôs imediatamente restrições de visto aos cidadãos romenos que não possuem passaportes biométricos e que não obtiveram uma eTA antes de 1º de dezembro de 2017.[119] As eTAs dessas pessoas, se emitidas a partir de 1º de dezembro de 2017, serão canceladas e elas deverão solicitar um visto nos centros canadenses de solicitação de visto (VACs) mais próximos ou, se tiverem confirmação de reserva para viagens reservadas antes de 5 de junho de 2018 e partirem antes ou em 18 de junho de 2018, pessoalmente em uma embaixada canadense em Bucareste, Londres, Roma ou Viena para processamento de visto no mesmo dia. As pessoas cuja eTA foi emitida antes de 1º de dezembro de 2017 ou aquelas que possuem passaportes biométricos romenos não são afetadas por essa restrição.[9]

Em 6 de junho de 2023, os cidadãos de Antígua e Barbuda, Argentina, Costa Rica, Marrocos, Panamá, Filipinas, São Cristóvão e Névis, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Seychelles, Tailândia, Trinidad e Tobago e Uruguai que tiveram um visto canadense nos 10 anos anteriores ou que possuíam um visto válido de não imigrante dos EUA tornaram-se elegíveis para solicitar uma eTA em vez de um visto para viajar para o Canadá por via aérea.[120]

Documentos de viagem não reconhecidos[editar | editar código-fonte]

O governo canadense não aceita nenhum passaporte emitido pela Somália, passaportes não legíveis por máquina emitidos pela República Tcheca, passaportes temporários emitidos pela África do Sul ou passaportes provisórios emitidos pela Venezuela.[121][122]

Os portadores de passaportes somalis estão de fato excluídos do Canadá, pois não há autoridade na Somália reconhecida pelo governo canadense como competente para emitir passaportes em nome da Somália e, portanto, as autoridades de imigração canadenses não endossarão vistos em passaportes somalis. Os cidadãos somalis podem viajar com o passaporte de outro país.

Ver também[editar | editar código-fonte]

Wikivoyage
Wikivoyage
O Wikivoyage possui o guia Canadá

Notas[editar | editar código-fonte]

  1. Para os cidadãos da Romênia, a isenção de visto é aplicável somente aos portadores de passaporte biométrico.
  2. Para portadores de passaportes da Região Administrativa Especial de Hong Kong.
  3. Somente para portadores de passaporte nacional israelense.
  4. Para portadores de passaportes comuns emitidos pelo Ministério de Relações Exteriores em Taiwan que incluem sua carteira nacional de idenficação.
  5. Para cidadãos britânicos; cidadãos dos Territórios Britânicos Ultramarinos de Anguilla, Bermudas, Ilhas Virgens Britânicas, Ilhas Cayman, Ilhas Falkland, Gibraltar, Montserrat, Pitcairn, Santa Helena e Ilhas Turks e Caicos; cidadãos britânicos (ultramarinos); súditos britânicos com direito de residência no Reino Unido; e cidadãos britânicos ultramarinos readmitidos no Reino Unido.
  6. Para cidadãos norte-americanos portadores de qualquer comprovante de nacionalidade; e residentes permanentes dos EUA portadores de um green card ou um carimbo válido de identificação de documentação de estrangeiro e telecomunicações (ADIT), além de um passaporte válido, U.S. re-entry permit ou documento de viagem de refugiado dos EUA.

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. a b c d «Visa and Passport | Before You Fly | Emirates». Global (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2023 
  2. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (15 de abril de 2015). «Electronic Travel Authorization (eTA)» (em inglês) 
  3. «Liberals give visa-exempt travellers 6 months to comply with pre-screening requirement»  (em inglês)
  4. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications. «Electronic Travel Authorization (eTA)» (em inglês). Consultado em 20 de março de 2015. Cópia arquivada em 20 de março de 2015 
  5. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (7 de novembro de 2012). «What can I apply for online?» (em inglês) 
  6. a b «Entry requirements by country». Cic.gc.ca (em inglês). Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 17 de maio de 2013. Consultado em 22 de março de 2017 
  7. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (31 de março de 2007). «Determine your eligibility – What you need to visit Canada as a tourist» (em inglês) 
  8. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (28 de junho de 2002). «Medical exam requirements for temporary residents (visitors, students and workers)» (em inglês) 
  9. a b «How the Government of Canada's new entry rules affect Romanians» (em inglês). Ottawa: Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 4 de junho de 2018. Consultado em 6 de junho de 2018 
  10. «Entry requirements by country or territory» (em inglês). Government of Canada. 17 de maio de 2013 
  11. «Guide for Transporters» (em inglês). Ottawa: Canada Border Services Agency. 9 de novembro de 2016 
  12. «I am a lawful permanent resident of the U.S. (Green Card holder). Do I need an eTA??» (em inglês). Ottawa: Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 7 de novembro de 2012 
  13. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap «ARCHIVED - Item Display - A Nation's Chronicle: The Canada Gazette - Library and Archives Canada». www.collectionscanada.gc.ca (em inglês) 
  14. Affairs, Canada Dept of External (23 de maio de 2018). «Exchange of Notes ( June 30, 1949) Between Canada and Sweden Constituting an Agreement Regarding Visa Requirements For Non-Immigrants Travellers of the Two Countries.» (em inglês). s.n – via The Open Library 
  15. «UK Treaties Online». treaties.fco.gov.uk (em inglês) 
  16. «STATEMENT of TREATIES and INTERNATIONAL AGREEMENTS Registered or filed and recorded with the Secretariat during January 1950» (PDF). United Nations (em inglês). 1950 
  17. Affairs, Canada Dept of External (23 de maio de 2018). «Exchange of Notes Between Canada and Belgium Constituting an Agreement Regarding Visa Requirements For Non-Immigrant Travellers of the Two Countries.» (em inglês). s.n – via The Open Library 
  18. «STATEMENT of TREATIES and INTERNATIONAL AGREEMENTS Registered or filed and recorded with the Secretariat during December 1952» (PDF). United Nations (em inglês). New York 
  19. a b c Canada Dept of External Affairs (23 de maio de 2018). «Exchange of Notese Between Canada and the Netherlands Constituting an Agreement Regarding Visa Requirements For Non-Immigrant Travellers of the Two Countries.» (em inglês). s.n – via The Open Library 
  20. a b c d «STATEMENT of TREATIES and INTERNATIONAL AGREEMENTS Registered or filed and recorded with the Secretariat during March 1956» (PDF). United Nations (em inglês). New York. 1956 
  21. Informatica, Camera dei deputati - Servizio. «Banche dati professionali (ex 3270)». bdp.camera.it (em inglês) 
  22. «STATEMENT of TREATIES and INTERNATIONAL AGREEMENTS Registered or filed and recorded with the Secretariat during April 1956» (PDF). United Nations (em inglês). New York. 1956 
  23. «List of Countries for which the Visa Requirement has been lifted» (PDF). hu-berlin.de (em inglês) 
  24. «STATEMENT of TREATIES and INTERNATIONAL AGREEMENTS Registered or filed and recorded with the Secretariat during February 1959» (PDF). United Nations (em inglês). New York. 1959 
  25. a b «STATEMENT of TREATIES and INTERNATIONAL AGREEMENTS Registered or filed and recorded with the Secretariat during July 1963» (PDF). United Nations (em inglês). New York. 1963 
  26. «Exchange of Notes concerning the Agreement for the Waiver of Non-Immigrant Visas, between Iceland and Canada» (em inglês). Consultado em 21 de julho de 2017. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2018 
  27. a b «STATEMENT of TREATIES and INTERNATIONAL AGREEMENTS Registered or filed and recorded with the Secretariat during March 1965» (PDF). United Nations (em inglês). New York. 1965 
  28. «一般旅券査証及び査証料の相互免除に関する日本国政府とカナダ政府との間の交換公文» (PDF) (em japonês). Ministry of Foreign Affairs of Japan. 5 de setembro de 1964. Consultado em 14 de fevereiro de 2018 
  29. «REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on cases where visa waiver non-reciprocity is maintained by certain third countries» (PDF) (em inglês). European Commission. 3 de outubro de 2006 – via statewatch.org 
  30. a b «EUR-Lex - 52008DC0486R(01) - EN - EUR-Lex». eur-lex.europa.eu (em inglês). 2008 
  31. a b Para passaportes biométricos somente a partir de 1º de janeiro de 2009 (em inglês)
  32. Canada, Immigration, Refugees and Citizenship (Dezembro de 2017). «Canada lifts visa requirements on Romania and Bulgaria - Canada.ca». www.canada.ca (em inglês) 
  33. Foi aplicado a partir de 1961 (em inglês)
  34. Foi aplicado sob o acordo de isenção de visto a partir de 15 de fevereiro de 1958 (em inglês)
  35. Foi aplicado a partir de 1949 (em inglês)
  36. Foi aplicado sob o acordo de isenção de visto a partir de 30 de outubro de 1959 (?) (em inglês)
  37. Foi aplicado a partir de 1º de fevereiro de 1995
  38. Foi aplicado a partir de 1º de abril de 1996 (em inglês)
  39. Foi aplicado a partir de 1º de novembro de 1994 (em inglês)
  40. Foi aplicado a partir de 18 de abril de 1983 (em inglês)
  41. Foi aplicado a partir de 6 de abril de 1984 (em inglês)
  42. Foi aplicado a partir de 1990 (em inglês)
  43. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (10 de abril de 2014). «Temporary residents: Examination and admission at the port of entry» (em inglês) 
  44. a b Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (31 de março de 2007). «Prepare for arrival—Visit Canada» (em inglês) 
  45. a b «REPORT FROM THE COMMISSION assessing the situation of non-reciprocity with certain third countries in the area of visa policy» (PDF). europa.eu (em inglês) 
  46. Gazette, Government of Canada, Public Works and Government Services Canada, Public Services and Procurement Canada, Integrated Services Branch, Canada. «ARCHIVED — Canada Gazette – GOVERNMENT NOTICES» 
  47. Bronskill, Jim (10 de dezembro de 2013). «Tourists to pay new fee under Canada's proposed online screening plan». The Globe and Mail (em inglês) 
  48. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (17 de novembro de 2015). «Find out about Electronic Travel Authorization (eTA)» (em inglês) 
  49. «Electronic Travel Authorization Description of application form fields» (PDF). cic.gc.ca (em inglês) 
  50. Immigration, Refugees and Citizenship Canada (6 de outubro de 2020). «Electronic travel authorization (eTA): Who can apply». www.canada.ca (em inglês). Consultado em 10 de maio de 2022 
  51. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (15 de abril de 2015). «Electronic Travel Authorization (eTA)» (em inglês) 
  52. «Electronic travel authorization (eTA): Citizens from some visa-required countries». Canada.ca (em inglês). Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 6 de junho de 2023. Consultado em 7 de junho de 2023 
  53. «Can I apply for an eTA with a Refugee Travel Document?» (em inglês). 7 de novembro de 2012 
  54. «Can I apply for an eTA with a Refugee Travel Document?» (em inglês). 7 de novembro de 2012 
  55. a b «Canadian woman's family sideswiped by new passport requirement» (em inglês). 4 de outubro de 2016 
  56. a b «Dual Canadian citizens need a valid Canadian passport» (em inglês). Ottawa: Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 25 de março de 2021 
  57. «I am a permanent resident of Canada. Do I need an eTA if I leave and want to return to Canada by air?» (em inglês). Ottawa: Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 7 de novembro de 2012 
  58. Scotti, Monique (11 de janeiro de 2011). «New travel requirements creating snags for people coming to Canada». Global News (em inglês). Vancouver: Corus Entertainment. Consultado em 28 de fevereiro de 2019 
  59. Israel, Solomon (4 de janeiro de 2011). «Electronic travel authorization program trips up permanent residents» (em inglês). Toronto: CBC News. Consultado em 28 de fevereiro de 2019 
  60. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (21 de dezembro de 2020). «Transit through Canada» (em inglês) 
  61. «YVR likely to get approval for transit-without-visa program before April» (em inglês) 
  62. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (30 de julho de 2009). «Transit through Canada without a visa» (em inglês) 
  63. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (30 de julho de 2009). «Determine your eligibility – Transit without a visa» (em inglês) 
  64. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (7 de setembro de 2012). «Determine your eligibility – China Transit Program» (em inglês) 
  65. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (21 de novembro de 2017). «Temporary residents» (em inglês) 
  66. «Get a Student Visa for Canada in 2021: What You Need to Know». Swagatham Canada (em inglês). 3 de setembro de 2021. Consultado em 8 de novembro de 2021 
  67. Branch, Legislative Services (12 de agosto de 2021). «Consolidated federal laws of canada, Immigration and Refugee Protection Regulations» (em inglês) 
  68. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (31 de março de 2007). «Extend your stay in Canada as a visitor» (em inglês) 
  69. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (31 de março de 2007). «Extend your study permit» (em inglês) 
  70. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (22 de outubro de 2012). «Extend your work permit» (em inglês) 
  71. «Study permits: Making an application». Cic.gc.ca (em inglês). Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 10 de abril de 2014. Consultado em 22 de março de 2017 
  72. «International Mobility Program: North American Free Trade Agreement». Cic.gc.ca (em inglês). Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 28 de maio de 2014. Consultado em 22 de março de 2017 
  73. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (14 de fevereiro de 2021). «International Experience Canada – travel and work in Canada» (em inglês) 
  74. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (12 de dezembro de 2014). «Find out if you're eligible – International Experience Canada» (em inglês) 
  75. Ramo, Governo do Canadá, Imigração, Refugiados e Cidadania Canadá, Comunicações (5 de agosto de 2021). «Organizações reconhecidas para jovens estrangeiros - International Experience Canada» 
  76. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (31 de março de 2007). «Visit as a tourist» (em inglês) 
  77. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (20 de março de 2018). «Find a visa application centre» (em inglês) 
  78. «Temporary Resident Visa: Beijing, Shanghai and Guangzhou Visa Office Instructions» (PDF). cic.gc.ca (em inglês) 
  79. Canada, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship (12 de maio de 2014). «Canada News Centre - Archived - Facilitating legitimate trade and travel» (em inglês) 
  80. «Visa Office Instructions for: Bengaluru (Bangalore), Chandigarh, New Delhi» (PDF). cic.gc.ca (em inglês) 
  81. «Temporary Resident Visa: Buenos Aires Visa Office Instructions» (PDF). cic.gc.ca (em inglês) 
  82. «Temporary Resident Visa: Bucharest Visa Office Instructions» (PDF). cic.gc.ca (em inglês) 
  83. «Temporary Resident Visa: Manila Visa Office Instructions» (PDF). cic.gc.ca (em inglês) 
  84. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (Dezembro de 2011). «Parent and grandparent super visa» (em inglês) 
  85. «How to give your fingerprints and photo (biometrics)». Canada.ca (em inglês). 6 de abril de 2018. Consultado em 17 de abril de 2018 
  86. «Biometrics collection services for temporary and permanent resident applicants available in Canada». Canada.ca (em inglês). Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 3 de dezembro de 2019. Consultado em 4 de dezembro de 2019 
  87. a b c d «Facts about biometrics». Canada.ca (em inglês). 6 de abril de 2018. Consultado em 17 de abril de 2018 
  88. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications. «Visitors – Quarterly IRCC Updates» (em inglês) 
  89. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications. «Visitors – Quarterly IRCC Updates» (em inglês) 
  90. «Guarding the US/Canadian Border Crossings 25 years ago» (em inglês). 24 de fevereiro de 2009 
  91. «Canada Gazette» (PDF) (em inglês). Government of Canada. 25 de setembro de 2002. Consultado em 3 de outubro de 2016 
  92. «Canada imposes visa requirements on Malaysians» (em inglês). Malaysiakini. 23 de setembro de 2002. Consultado em 5 de janeiro de 2013 
  93. «Canada Gazette» (PDF) (em inglês). Government of Canada. 5 de agosto de 2009. Consultado em 3 de outubro de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 12 de janeiro de 2017 
  94. a b Fourth Visa reciprocity report (em inglês), European Union
  95. «News Release – Canada imposes a visa on the Czech Republic» (em inglês). Cic.gc.ca. Consultado em 5 de janeiro de 2013 
  96. MEPs ask Canada to lift visa requirements for all EU citizen (em inglês) Euractive.com
  97. «Canada lifts visa requirement for the Czech Republic». Canada.ca (em inglês). Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 14 de novembro de 2013 
  98. «Canada abolishes visas for Czechs» (em inglês). 14 de novembro de 2013 
  99. «Canada Gazette» (PDF) (em inglês). Government of Canada. 8 de dezembro de 2010. Consultado em 3 de outubro de 2016 
  100. «Citizenship and Immigration Canada: News Release — Canada imposes visas on St. Lucia, St. Vincent, Namibia, Botswana and Swaziland» (em inglês). Government of Canada. 12 de setembro de 2012. Consultado em 3 de outubro de 2016 
  101. MacKrael, Kim (12 de maio de 2014). «Ottawa speeds up visa process for Mexicans entering Canada». The Globe and Mail (em inglês) 
  102. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (22 de novembro de 2014). «Notice – Canada lifts the visa requirement for visitors from Chile» (em inglês) 
  103. «Canada-EU trade: Ambassador confident visa concerns from Romania, Bulgaria will be resolved» (em inglês). 30 de setembro de 2014 
  104. Blanchfield, Mike (25 de setembro de 2014). «Visa snag looms as Harper heralds end of Canada-EU deal - GuelphMercury.com» (em inglês) 
  105. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (22 de novembro de 2014). «Notice – St. Kitts and Nevis citizens now need a visa to travel to Canada» (em inglês) 
  106. «John Baird: Canada Is Preparing To Lift Visas for EU Citizens - Novinite.com - Sofia News Agency» (em inglês) 
  107. «Canada Easing Visa Regime for Bulgarian Visitors from 2016 - Novinite.com - Sofia News Agency» (em inglês) 
  108. «PM Ponta: Canada relaxes visa regime for Romanians from 2016 – AGERPRES» (em inglês) 
  109. «Canada eases rules for Mexican travelers» (em inglês). 22 de abril de 2015 
  110. «Trudeau Commits To Removing Visa Requirement For Mexicans» (em inglês) 
  111. «Canada to Lift Visa Requirements for Mexicans» (em inglês) 
  112. «Bureaucrats warn against lifting Mexican visa requirements» (em inglês) 
  113. «Trudeau, Pena Nieto reach 'concrete results' ahead of Three Amigos summit» (em inglês) 
  114. «Canadian officials preparing for potential flood of Mexican migrants after Trump wins presidency» (em inglês) 
  115. Government of Canada, Global Affairs Canada. «Canada provides early eTA enrolment for Mexican citizens» (em inglês) 
  116. «Mexican visa lift kicking in today expected to cost Canada $262M over a decade» (em inglês) 
  117. Branch, Government of Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, Communications (13 de junho de 2017). «Notice – Canada imposes a visa requirement on Antigua and Barbuda» (em inglês) 
  118. «Canada is changing its entry rules for citizens of the United Arab Emirates». Canada.ca (em inglês). Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 28 de maio de 2018 
  119. «Citizens of Romania now need a valid electronic passport for visa-free travel to Canada». Canada.ca (em inglês). Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 5 de junho de 2018. Consultado em 6 de junho de 2018 
  120. «Eligible travellers from 13 more countries now qualify for visa-free travel to Canada». Canada.ca (em inglês). Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 6 de junho de 2023. Consultado em 7 de junho de 2023 
  121. «Valid passports and other travel documents needed to come to Canada». Immigration, Refugees and Citizenship Canada (em inglês). 30 de janeiro de 2020. Consultado em 13 de outubro de 2022 
  122. https://www.gulfair.com/before-you-travel/visa-health-information (em inglês)