Eleição da cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Escolha da cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
Eleição da cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
Dados
Sessão 117.ª sessão
Cidade de Singapura, Singapura Singapura
Data de escolha 6 de julho de 2005
Resultado
Vencedor Reino Unido Londres – 54 votos
2º colocado França Paris – 50 votos
◄◄ 2008 2016 ►►

O processo de eleição da cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 contou com a inscrição de nove cidades - cinco da Europa, três da América e uma da Ásia. O Comitê Olímpico Internacional selecionou as cinco finalistas e elegeu vencedora a cidade de Londres, que foi a primeira a sediar os Jogos Olímpicos por três vezes (a capital britânica sediou os Jogos de 1908 e 1948).[1] O processo foi considerado o mais disputado da história do COI,[2] com várias polêmicas.

O prazo para a oficialização das candidaturas terminou em 15 de janeiro de 2004. Depois de uma avaliação técnica dos nove projetos, as cinco finalistas - Londres, Paris, Nova Iorque, Madri e Moscou - foram anunciadas em 18 de maio. As cidades de Havana, Istambul, Leipzig e Rio de Janeiro foram eliminadas.[3] O fato de quatro das cinco finalistas serem reconhecidas capitais mundiais aumentou a competitividade da fase final.[4]

A cidade favorita para vencer era Paris, que tinha avaliações mais positivas dos inspetores desde o início do processo,[5] mas o lobby londrino durante a Sessão do COI foi determinante para sua eleição. Madri também estava mais bem cotada que Londres, mas não recebeu apoio suficiente sequer para chegar à final da votação.[6]

Nos meses que se seguiram à eleição, membros da delegação francesa acusaram a delegação britânica de violar regras do COI. Os pontos-chave das acusações eram os incentivos dados a atletas e a publicidade feita pelo primeiro-ministro Tony Blair, considerados irregulares.[7] Outras polêmicas envolveram um membro do COI acusado de corrupção[8] e outro membro acusado de pressionar o botão errado na hora da votação.[9] Entretanto, nenhuma das polêmicas mudou o resultado da escolha.

Processo de eleição[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Processo de eleição de cidades-sede dos Jogos Olímpicos

O processo de eleição da cidade-sede de uma edição dos Jogos Olímpicos dura sete anos, começando com a inscrição da cidade postulante, através de seu Comitê Olímpico Nacional, e terminando com a eleição da sede, realizada durante uma Sessão do COI. O processo é regido pela Carta Olímpica, em seu quinto capítulo.[10] Após o prazo de inscrições, as cidades postulantes respondem a um questionário com temas importantes para uma organização bem sucedida. Após um estudo detalhado dos questionários, o Comitê Executivo do COI seleciona as cidades classificadas para a fase seguinte, as candidatas oficiais.[11] Na segunda fase, as cidades candidatas respondem a outro questionário, mais detalhado.[12] Esses documentos são cuidadosamente estudados pela Comissão Avaliadora do COI, que também faz inspeções de quatro dias em cada uma das cidades candidatas, nas quais verifica os locais de competição planejados e conhece detalhes dos projetos. A Comissão Avaliadora divulga, cerca de um mês antes da Sessão em que vai ocorrer a votação, um relatório com as impressões do grupo.[12] Na Sessão do COI em que ocorre a eleição, os membros ativos do Comitê Olímpico (excluindo os honorários) têm direito a um voto cada. Membros de países com cidades candidatas não podem votar enquanto estas não forem eliminadas. O processo é repetido quantas vezes for preciso até que uma candidata atinja a maioria absoluta dos votos. Se isso não acontecer na primeira rodada, a cidade com menos votos é eliminada e uma nova sessão começa. Em caso de empate no último lugar, uma rodada extra ocorre para desfazê-lo, com a vencedora se classificando para a seguinte. A cada rodada o nome da cidade eliminada é anunciado. Após o anúncio final, a cidade-sede eleita assina o "Contrato de Cidade-sede" com o COI, que delega as responsabilidades de organizar os Jogos ao país e ao seu respectivo CON.[13]

O processo de 2012[editar | editar código-fonte]

Potenciais candidatas[editar | editar código-fonte]

São Francisco perdeu a eleição interna nos Estados Unidos para Nova Iorque.
Abuja, cidade nigeriana que não oficializou sua candidatura.

Além das nove cidades que confirmaram sua inscrição, outras manifestaram interesse em participar do processo, mas não oficializaram o desejo ou não foram escolhidas internamente pelo seu CON.[14]

Avaliação das cidades postulantes[editar | editar código-fonte]

Transporte é um dos critérios de avaliação. Na imagem, composição do Metrô de Londres apoia a candidatura da cidade.

O prazo final para se candidatar a sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi 15 de julho de 2003. As nove cidades que se inscreveram tiveram até 15 de janeiro de 2004 para responder ao primeiro questionário.[27] Através da análise do questionário, o COI calculou a nota de cada projeto através de uma média ponderada das notas obtidas nos onze quesitos:[28]

Cidades com notas superiores a seis (marca definida pelo COI) são consideradas aptas a receber os Jogos. Em 18 de maio de 2004, o COI anunciou as notas dos projetos. Cinco cidades se classificaram e quatro foram eliminadas:[27][28]

As cinco finalistas tiveram assegurado o direito de usar os anéis olímpicos em seus logotipos, junto com a expressão "Candidate City" ("Cidade Candidata").[29]

Avaliação das cidades candidatas[editar | editar código-fonte]

A Assembleia Nacional Francesa aderiu à causa e colocou o logo da candidatura em sua fachada.

Em 15 de novembro de 2004, todas as candidatas enviaram o documento de candidatura ao COI. Após um período de análise pelo órgão, as cidades foram visitadas pela Comissão Avaliadora, composta por doze membros e liderada pela ex-atleta marroquina Nawal El Moutawakel. As visitas, de quatro dias cada, ocorreram entre 3 de fevereiro e 17 de março.[27][30]

A candidatura parisiense sofreu dois reveses durante a visita: uma série de greves e manifestações coincidiu com a presença da Comissão, ao passo que foi divulgado um relatório declarando que Guy Drut, membro do COI e um dos principais nomes da delegação de Paris, sofreria acusações de corrupção em um partido político.[31]

Em 6 de junho de 2005, o COI divulgou os relatórios da inspeção das cinco candidatas.[27] Ainda que não contivessem notas ou rankings, o relatório de Paris foi considerado o mais positivo, seguido de perto pelo de Londres, que obteve grandes melhorias desde a primeira avaliação, no ano anterior. Nova Iorque e Madri também obtiveram avaliações positivas, enquanto Moscou foi considerada a candidata mais fraca.[32] No mesmo dia, a candidatura de Nova Iorque sofreu um grave infortúnio após a divulgação da notícia que o governo havia se recusado a construir o West Side Stadium, marco da candidatura.[33] A campanha nova-iorquina apresentou um plano alternativo menos de uma semana depois,[34] mas essa grande alteração no projeto a menos de um mês da eleição minou as chances da cidade.[33]

Durante todo o processo, Paris era vista como a favorita, principalmente porque o projeto era o terceiro nos últimos anos (a cidade também se candidatou aos Jogos de 1992 e 2008). Londres foi vista a princípio com uma grande desvantagem em relação à cidade francesa, mas a situação começou a reverter com a escolha de Sebastian Coe para liderar a delegação, em 19 de maio de 2004.[35] No fim de agosto de 2004, a sensação era de empate entre Londres e Paris.[36] Nas semanas que antecederam a Sessão do COI, as duas cidades apareciam com uma incrível igualdade.[37]

Processo final[editar | editar código-fonte]

Veja também: 117ª Sessão do COI
Banner na entrada do Raffles City Convention Centre dá as boas vindas aos convidados da Sessão.

A cerimônia de abertura da 117ª Sessão do COI ocorreu em 5 de julho de 2005. O primeiro-ministro de Cingapura Lee Hsien Loong foi o anfitrião e abriu oficialmente a Sessão. Música, dança e artes marciais, com o tema "Uma Voz, Um Ritmo, Um Mundo" fizeram parte da cerimônia.[38]

Em 6 de julho, dia da eleição, a Sessão aconteceu no Raffles City Convention Centre. Foi iniciada à uma hora da manhã (UTC) com a apresentação final das cidades candidatas (uma hora para cada exposição, seguido de um encontro de meia hora com a imprensa), na seguinte ordem: Paris, Nova Iorque, Moscou, Londres e Madri. As apresentações se encerraram às nove horas com o relatório da Comissão Avaliadora, antecedendo a eleição.[39] Dos 116 membros ativos do COI, dezessete não puderam votar na primeira rodada:[40]

Assim, a primeira rodada foi formada por 99 votos.[carece de fontes?]

A votação eletrônica começou às 10:26 UTC, e as três primeiras eliminadas foram, pela ordem, Moscou, Nova Iorque e Madri. Após a eliminação de uma cidade, os membros do seu país ficam aptos a votar nas rodadas seguintes. Londres e Paris chegaram à final, concluída às 10:45 UTC. Pouco mais de uma hora depois, às 11:49 UTC, Londres foi formalmente declarada vencedora pelo presidente do COI, Jacques Rogge.[1] Aproximadamente um milhão de pessoas assistiram ao vivo ao anúncio.[38]

Após o anúncio, os resultados da votação foram divulgados: Londres obteve mais votos na primeira, na terceira e na última rodadas, enquanto Madri venceu a segunda rodada. A proximidade das candidaturas de Paris e Londres foi confirmada na final, que terminou com uma diferença de quatro votos.[41]

Cidade NOC 1ª rodada 2ª rodada 3ª rodada 4ª rodada
Londres  Reino Unido 22 27 39 54
Paris  França 21 25 33 50
Madri Espanha 20 32 31 —
Nova Iorque  Estados Unidos 19 16 — —
Moscou  Rússia 15 — — —

Candidaturas finalistas[editar | editar código-fonte]

Londres[editar | editar código-fonte]

Banner da candidatura no Monumento ao Grande Incêndio de Londres.

Após Birmingham e Manchester falharem nas sucessivas tentativas de ser a sede dos Jogos de 1992, 1996 e 2000, a Associação Olímpica Britânica decidiu que Londres seria a melhor opção para buscar o objetivo de sediar os Jogos.[42] O projeto londrino era baseado no Lower Lea Valley, que foi transformado num Parque Olímpico. O transporte público tem a capacidade de transportar 240 mil pessoas por hora.[43] Após o encerramento dos Jogos, a área será transformada no maior parque urbano construído na Europa em mais de 150 anos, com uma área de 2 km²,[44] abrigando a sede do Instituto Médico Olímpico, um centro de reabilitação esportiva.[45] A candidatura previa grandes melhorias no Metrô de Londres, que chegará a todos os locais de competição, e mais investimentos nos novos locais de competição da cidade. A comemoração da cidade foi manchada pelos atentados terroristas ao sistema de transportes.[46]

Paris[editar | editar código-fonte]

Logo da candidatura parisiense exposto na fachada do Hôtel de Ville.

O projeto de Paris previa a construção das principais instalações esportivas nas áreas norte e oeste da cidade, com a Vila Olímpica estando entre elas, a menos de 10 minutos de cada área.[47] O documento recebeu boas notas da Comissão Avaliadora devido ao bem conservado sistema de transporte e à grande oferta de leitos no setor hoteleiro. Parisienses e franceses em geral apoiaram fortemente a candidatura.[48] Embora uma boa parte da infraestrutura, como o Stade de France, já estivesse construída, o projeto previa a construção de locais temporários, que poderiam, após os Jogos, servir para outros fins ou mesmo ser desmontados.[48] Contribuíram para a candidatura parisiente a sua rica cultura e a experiência em sediar grandes eventos esportivos (a cidade recebeu duas edições dos Jogos, além da final da Copa do Mundo FIFA de 1998 e o Mundial de Atletismo de 2003).[49]

Madri[editar | editar código-fonte]

Central dos Correios de Madri ostenta a marca da campanha em seu relógio.

Em 2003, Madri derrotou Sevilha e obteve o direito de representar a Espanha no processo de eleição.[19] O ponto forte da candidatura era a presença de todos os locais de competição concentrados em três regiões, próximas ao centro e também entre si.[50] Instalações já existentes precisariam de pouco investimento para sediarem os Jogos, enquanto que instalações novas e permanentes proveriam um legado à cidade.[50] Pela primeira vez na história dos Jogos, o transporte de todos os turistas seria feito inteiramente pelo serviço público.[50] Todas as instalações e o serviço público de transporte usariam energias renováveis, tornando os Jogos de Madri "Olimpíadas Verdes". A cidade possui experiência em sediar vários eventos europeus e mundiais e campeonatos de diversas modalidades olímpicas.[51]

Das cinco candidatas, Madri era a que tinha o maior apoio popular,[51] inclusive com a publicidade dada pelo ex-presidente do COI Juan Antonio Samaranch, que buscou votos para a capital espanhola.[52] Durante as últimas etapas do processo de eleição, o membro do COI Príncipe Albert de Mônaco questionou a segurança de Madri, lembrando os atentados terroristas de 2004, que mataram 191 pessoas. A delegação espanhola considerou essa declaração muito ofensiva[53] e atribuiu a eleição de Londres a essa declaração do Príncipe.[54] No dia seguinte à vitória, Londres sofreu ataques terroristas que mataram 52 pessoas.[carece de fontes?]

Nova Iorque[editar | editar código-fonte]

Um relógio fez a contagem regressiva para a eleição na Union Square.

Nova Iorque ganhou o processo local numa disputa contra São Francisco de forma interna. O projeto que o "Olympic X" era o principal conceito da campanha: dois eixos paralelos passariam pelas principais instalações esportivas em Manhattan, Queens, Brooklyn e East Rutherford; a Vila Olímpica, com 8550 quartos, estaria localizada exatamente no ponto no cruzamento das duas rotas.[55] Dentro dos complexos, locais já existentes e estavam os consagrados Madison Square Garden, o Yankee Stadium, o Central Park e o Giants Stadium, estariam próximos a novas instalações, como o Centro Atlético de Queensbridge, o Centro de Hipismo de Greenbelt e o Flushing Meadows Regatta Center.[56]

A grande oferta de acomodações, a grande experiência em sediar grandes eventos e a capacidade da cidade de se projetar para o mundo foram vistas como os principais aspectos da candidatura,[55] que ficou estremecida quando o Governo do Estado de Nova Iorque se recusou a apoiar a construção do West Side Stadium, a principal instalação do projeto, praticamente anulando as chances da cidade a curto prazo.[57] O projeto foi reavivado com o anúncio da construção de um novo estádio, que serviria para as cerimônias e para os eventos de atletismo.[57] A cidade jamais foi considerada como favorita, e suas chances diminuíram ainda mais com a escolha de Vancouver para sediar os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, já que seria pouco provável a escolha de duas cidades cidades das Américas para sediarem os Jogos em curto prazo.[58]

Moscou[editar | editar código-fonte]

Rio Moscou, em torno do qual seriam construídas instalações esportivas e a Vila Olímpica.

O projeto de Moscou para sediar os Jogos de 2012, era baseado como no legado deixado pelos Jogos Olímpicos de Verão de 1980. Todas as competições seriam realizadas no entorno da cidade e nas proximidades do Rio Moscou, tornando essa edição a "mais compacta da história dos Jogos", segundo o chefe da delegação, Valery Shantsev.[59]

As sedes existentes seriam totalmente reformadas e novas instalações seriam construídas e testadas a tempo de receber os Jogos.[60] O centro do projeto estava na nova Vila Olímpica, que seria construída próximo ao rio.[60] Apesar do grande apoio popular e da experiência em eventos anteriores, Moscou sofreu com a falta de acomodações e um sistema de transporte defasado, algo que não seria suficente em atender as demandas durante o período dos Jogos.[60]

Polêmicas[editar | editar código-fonte]

Publicidade da candidatura de Londres[editar | editar código-fonte]

Em dezembro de 2003, o então primeiro-ministro britânico Tony Blair falou sobre a candidatura de Londres num café da manhã promovido por ele durante um encontro na Nigéria.[7] Blair falou que o legado positivo deixado pelos Jogos da Commonwealth de 2002, realizados em Manchester, ajudaria o projeto londrino. Uma vez que o COI proíbe publicidade internacional antes do fim da primeira fase do processo de escolha, foi solicitado ao líder britânico que desse explicações sobre essa suposta violação.[7] O chefe da Federação dos Jogos da Commonwealth, membros da Associação Olímpica Britânica e do governo britânico negaram qualquer violação do código de ética do COI, insistindo que os comentários de Blair foram tirados de contexto, já que ele não tinha nenhuma intenção em promover a candidatura britânica.[7] Contudo, para prevenir futuros confrontos, o barrister Michael Beloff foi nomeado comissário de ética da delegação dois meses depois.[61]

Escândalo de corrupção envolvendo Ivan Slavkov[editar | editar código-fonte]

Em 4 de agosto de 2004, o programa Panorama, da BBC, apresentou o resultado de uma investigação na qual repórteres da emissora se passaram por consultores de uma empresa fictícia, a New London Ventures, que supostamente representava interessados em levar os Jogos de 2012 para Londres. A investigação demonstrou como agentes do COI poderiam assegurar votos de certos membros para a candidatura londrina, em troca de favores ou dinheiro.[8] A equipe filmou secretamente os encontros com um desses agentes, Goran Takac, que os apresentou a Ivan Slavkov, membro do COI e presidente do Comitê Olímpico da Bulgária.[8] Slavkov se declarou aberto a negociações, uma vez que não havia decidido seu voto na eleição de julho de 2005.[62] Takac mencionou que a posição de Slavkov no COI dava a ele uma vantagem para transgredir as rígidas regras acerca de encontros com outros membros.[62]

Nos dias que se sucederam à apresentação do programa, a Comissão de Ética do COI abriu inquérito para investigar suas acusações.[63] Ainda que o Panorama afirmasse que a candidatura de Londres estava associada à investigação, membros da delegação afirmaram categoricamente que não tinham nenhuma relação com o escândalo.[63] Sebastian Coe, chefe da delegação, assegurou que a candidatura estava totalmente de acordo com a ética e com as normas do processo.[63] Depois de assistir ao documentário, membros do COI isentaram a candidatura de qualquer responsabilidade.[64]

Dias depois, o COI suspendeu provisoriamente Ivan Slavkov e o proibiu de ir aos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.[8] Jacques Rogge afirmou estar aborrecido com as pessoas que não respeitam as regras e disse que, enquanto fosse presidente do COI, haveria tolerância zero a comportamentos antiéticos.[8] Um relatório da Comissão de Ética do COI, divulgado em 25 de outubro de 2004, condenou Slavkov e comprovou a veracidade da investigação da BBC.[62][65]

Sabendo da acusação, Slavkov alegou que havia participado da reunião com o objetivo de tentar enquadrar os supostos corruptores,[8] mas o relatório da Comissão de Ética afastou essa possibilidade.[62] O documento afirmou ainda que Slavkov não tinha autorização para "encontrar as verdadeiras raízes da corrupção", e que apenas buscou vantagens financeiras dos serviços de Takac.[62] O relatório concluiu que a atitude de Slavkov manchou a reputação do COI e do Movimento Olímpico. Em 7 de julho de 2005, durante a 117ª Sessão do COI, Ivan Slavkov foi suspenso por 84 votos a 12.[66]

Comentários antidesportivos de Jacques Chirac[editar | editar código-fonte]

O então presidente da França Jacques Chirac se tornou o pivô de uma polêmica no dia anterior à votação. Chirac fez comentários sobre a culinária britânica, dizendo que, na Europa, só não era pior que a finlandesa e que a única contribuição do Reino Unido para a agricultura na Europa foi a doença da vaca louca. Os comentários foram considerados altamente antidesportivos, uma vez que a ética impede críticas a cidades concorrentes, além do que dois membros do COI com direito a voto eram finlandeses. A pouca diferença no final da votação entre Paris e Londres fazem crer que os comentários de Chirac puderam ter um peso político.[67]

Reclamações francesas após a votação[editar | editar código-fonte]

A delegação parisiense, liderada por Bertrand Delanoë, argumentou que Tony Blair e a delegação britânica haviam quebrado as regras do COI.[68] A polêmica girou em torno da iniciativa britânica de oferecer incentivos a atletas, incluindo traslados até a cidade,cobertura de gastos relativos a alimentação e estadia,além de incentivos financeiros para algumas delegações. Imediatamente após a revelação da existência dos incentivos, Londres os abandonou, muito por conta das crescentes preocupações de Jacques Rogge com uma possível "guerra de candidaturas".[69] Paris também argumentou que o lobby de Tony Blair era ilegal, uma acusação fortemente negada pela delegação britânica.[70] Em 4 de agosto, Jacques Rogge declarou que a competição havia sido justa, de acordo com as regras.[71] Os comentários de Delanoë foram questionados por líderes de partidos políticos da França, que criticaram o fato de elas terem sido feitas sem provas.[68]

Ainda antes da eleição, as tensões entre as delegações britânica e francesa cresceram. Os representantes da candidatura de Paris se queixaram dos consultores da candidatura de Londres, Jim Sloman e Rod Sheard após estes terem declarado que o Stade de France não era adequado para a disputa do atletismo, um ato que vai de encontro às regras do COI, que são estritamente rígidas a críticas entre as candidatas.[72] A equipe de Londres imediatamente negou que os dois homens fizessem parte da delegação naquele momento, e reforçaram que suas opiniões não refletiam a visão da delegação.[72]

Suposto erro durante a votação[editar | editar código-fonte]

Em 23 de dezembro de 2005, Alex Gilady, israelense membro do COI e da Comissão Coordenadora de Londres 2012 do COI, indagou que Madri deveria ter empatado na penúltima rodada da votação, mas isso não aconteceu devido ao grego Lambis Nikolaou, que teria pressionado o botão errado na hora de votar.[9] Posteriormente, ele declarou que se o empate tivesse acontecido, Madri teria derrotado Paris no desempate (supostamente, com votos vindo de eleitores de Londres) e, na final, derrotaria Londres (com votos vindos de eleitores de Paris).[9] Entretanto, Craig Reedie, britânico membro do COI, minimizou o caso, declarando que era uma situação de muitos "se".[73]

No final de 2005, Lambis Nikolaou negou que houvesse errado,[74] dizendo que todas as especulações envolvendo seu voto eram infundadas, até porque ele não havia votado nesta rodada.[75] Essa afirmação foi confirmada pelos números da votação do COI, que demonstraram que, mesmo que Nikolaou tivesse votado em Madri, a cidade não conseguiria votos suficientes para não ser eliminada.[76]

Referências

  1. ↑ a b Terra.com.br (6 de julho de 2005). «Londres será 1ª cidade a sediar 3 vezes os Jogos». Consultado em 29 de maio de 2009 
  2. ↑ MSNBC (18 de julho de 2005). «London named 2012 Olympics host» (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009 
  3. ↑ Comitê Olímpico Internacional. «London 2012 Election» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  4. ↑ GamesBids.com. «Archive - 2012 Olympic Bid - London» (em inglês). Consultado em 15 de junho de 2009 
  5. ↑ BBC Sport (6 de julho de 2005). «London beats Paris to 2012 Games» (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009 
  6. ↑ Terra.com.br (6 de julho de 2005). «Londres ganha eleição e sedia a Olimpíada de 2012». Consultado em 29 de maio de 2009 
  7. ↑ a b c d BBC Sport (22 de dezembro de 2003). «Blair denies 'Olympic pitch'» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  8. ↑ a b c d e f BBC News (6 de julho de 2005). «Buying the Games» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  9. ↑ a b c Terra.com.br (23 de dezembro de 2005). «Membro do COI diz que erro elegeu Londres». Consultado em 31 de maio de 2009 
  10. ↑ Comitê Olímpico Internacional (1 de setembro de 2004). «Carta Olímpica» (PDF) (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009 
  11. ↑ Comitê Olímpico Internacional. «Choice of the Host City» (em inglês). Consultado em 10 de outubro de 2009 
  12. ↑ a b Comitê Olímpico Internacional. «2016 Candidature Procedure and Questionnaire» (PDF) (em inglês). Consultado em 16 de setembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 27 de junho de 2008 
  13. ↑ Comitê Olímpico Internacional. «Organising Committees for the Olympic Games» (em inglês). Consultado em 10 de outubro de 2009 
  14. ↑ GamesBids.com. «2012 Summer Olympic Games Bids» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  15. ↑ GamesBids.com. «Leipzig 2012 Summer Olympic Games Bid» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  16. ↑ Comitê Olímpico Brasileiro. «Rio de Janeiro é a cidade brasileira aspirante à candidata à sede dos Jogos Olímpicos de 2012». Consultado em 31 de maio de 2009 
  17. ↑ The Globe & Mail (2 de julho de 2003). «Already with the Whining and Sour-Grapes: 'Toronto's hopes dashed'» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009. Arquivado do original em 14 de outubro de 2006 
  18. ↑ a b c GamesBids.com (20 de novembro de 2000). «Several Cities Consider 2012 Olympic Bid» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  19. ↑ a b GamesBids.com (21 de janeiro de 2003). «Madrid Chosen Spain's Candidate For 2012 Bid» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  20. ↑ GamesBids.com. «Bid city profile and fact sheet - New York City» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  21. ↑ GamesBids.com (30 de abril de 2003). «Hungary Drops Its 2012 Bid Intentions» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  22. ↑ The Times of India (20 de dezembro de 2002). «We will bid for 2012 Olympics» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  23. ↑ CNN (25 de abril de 2002). «India chases ultimate Olympic glory» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  24. ↑ SportBusiness (27 de setembro de 2001). «Tel Aviv Considers Olympic Bid» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  25. ↑ GamesBids.com (11 de julho de 2003). «Italy To Pass On 2012; Considers Milan 2016 Olympic Bid» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  26. ↑ GamesBids.com (20 de agosto de 2002). «Nigeria To Bid For 2012 Olympic Games» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  27. ↑ a b c d Comitê Olímpico Internacional. «Candidature Procedure for the 2012 Olympic Games» (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009 
  28. ↑ a b Comitê Olímpico Internacional (12 de março de 2004). «Report by the IOC candidature acceptance working group to the IOC Executive Board» (PDF) (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009. Arquivado do original (PDF) em 26 de março de 2007 
  29. ↑ Comitê Olímpico Internacional. «Manual foi Candidate Cities for the XXI Olympic Winter Games 2010» (PDF) (em inglês). Consultado em 15 de junho de 2009  (Anexo 2, item 1)
  30. ↑ Comitê Olímpico Internacional. «Role and composition of the Evaluation Commission». 117th IOC Session (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009 
  31. ↑ GamesBids.com. «Day One Of Paris 2012 Inspection By IOC» (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009 
  32. ↑ GamesBids.com (6 de junho de 2005). «Paris, London and New York Get Glowing IOC Reports» (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009 
  33. ↑ a b GamesBids.com (6 de junho de 2005). «Funding For New York 2012 Olympic Stadium Rejected» (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009 
  34. ↑ Terra.com.br (3 de abril de 2009). «Depois de longo atraso, estádios de beisebol surgem em NY». Consultado em 29 de maio de 2009 
  35. ↑ GamesBids.com (5 de junho de 2005). «Race For 2012 Summer Olympics Could be Photo Finish». Consultado em 29 de maio de 2009 
  36. ↑ GamesBids.com (31 de agosto de 2004). «London And Paris Tie In 2012 Bid» (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009 
  37. ↑ GamesBids.com (5 de junho de 2005). «Race For 2012 Summer Olympics Could be Photo Finish» (em inglês). Consultado em 15 de junho de 2009 
  38. ↑ a b Ministério de Relações Exteriores de Singapura. «The Olympics in Singapore» (PDF) (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009. Arquivado do original (PDF) em 14 de junho de 2007 
  39. ↑ Comitê Olímpico Internacional. «Session Calendar». 117th IOC Session (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009 
  40. ↑ Comitê Olímpico Internacional. «Who votes and who does not vote - Election 2012» (em inglês). Consultado em 2 de junho de 2009 
  41. ↑ GamesBids.com. «Past Results» (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2009 
  42. ↑ BBC Sport (8 de junho de 2005). «Rivals for 2012: London» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  43. ↑ alwaystouchout.com (25 de janeiro de 2006). «Stratford Olympic Park» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  44. ↑ Londres 2012. «Legacy» (em inglês). Consultado em 13 de janeiro de 2010 
  45. ↑ Olympics.org.uk. «Olympic Medical Institute» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  46. ↑ GamesBids.com (7 de julho de 2005). «London Terrorist Attack Won't Affect Host City Status Says IOC – Celebration Cancelled» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  47. ↑ BBC Sport (8 de junho de 2005). «Rivals for 2012: Paris» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  48. ↑ a b Comitê Olímpico Internacional (6 de junho de 2005). «Report of the IOC Evaluation Commission for the Games of the XXX Olympiad in 2012 - Paris» (PDF) (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009. Arquivado do original (PDF) em 23 de julho de 2011 
  49. ↑ GamesBids.com (22 de maio de 2003). «IOC President Very Happy With Paris 2012 Bid» (em inglês). Consultado em 15 de junho de 2009 
  50. ↑ a b c BBC Sport (8 de junho de 2005). «Rivals for 2012: Madrid» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  51. ↑ a b Comitê Olímpico Internacional (6 de junho de 2005). «Report of the IOC Evaluation Commission for the Games of the XXX Olympiad in 2012 - Madrid» (PDF) (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009. Arquivado do original (PDF) em 23 de julho de 2011 
  52. ↑ GamesBids.com (4 de julho de 2005). «Madrid 2012 Gets Support From Samaranch» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  53. ↑ El Mundo.es (6 de julho de 2005). «Indignación con Alberto de Mónaco y los 'votos locos'» (em espanhol). Consultado em 30 de maio de 2009 
  54. ↑ El Mundo.es (13 de julho de 2005). «Alberto de Mónaco niega haber sido "teledirigido"» (em espanhol). Consultado em 30 de maio de 2009 
  55. ↑ a b Comitê Olímpico Internacional (6 de junho de 2005). «Report of the IOC Evaluation Commission for the Games of the XXX Olympiad in 2012 - New York» (PDF) (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009. Arquivado do original (PDF) em 23 de julho de 2011 
  56. ↑ USAToday.com (18 de maio de 2004). «Home improvements» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  57. ↑ a b BBC Sport (8 de junho de 2005). «Rivals for 2012: New York» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  58. ↑ GamesBids.com (3 de julho de 2003). «Vancouver 2010 Win Could Affect New York 2012» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  59. ↑ BBC Sport (8 de junho de 2005). «Rivals for 2012: Moscow» (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009 
  60. ↑ a b c Comitê Olímpico Internacional (6 de junho de 2005). «Report of the IOC Evaluation Commission for the Games of the XXX Olympiad in 2012 - Moscow» (PDF) (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2009. Arquivado do original (PDF) em 23 de julho de 2011 
  61. ↑ BBC Sport (3 de fevereiro de 2004). «London appoints ethics tsar» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  62. ↑ a b c d e BBC News (6 de julho de 2005). «The case against Slavkov» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  63. ↑ a b c BBC Sport (30 de julho de 2004). «Olympic votes 'up for sale'» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  64. ↑ China Daily (13 de agosto de 2004). «IOC clears London group of bid corruption» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  65. ↑ Comitê Olímpico Internacional (25 de outubro de 2004). «IOC Ethics Commission: Decision with recommendations» (PDF) (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009. Arquivado do original (PDF) em 14 de junho de 2007 
  66. ↑ Comitê Olímpico Internacional (7 de julho de 2005). «SINGAPORE 2005: Session Receives Reports» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  67. ↑ CTV.ca (5 de julho de 2005). «Press blast Chirac for jokes about British food» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  68. ↑ a b L'Expansion (11 de julho de 2005). «JO 2012: Delanoë relance la polémique» (em francês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  69. ↑ BBC Sport (23 de abril de 2005). «London withdraws 2012 incentives» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  70. ↑ GamesBids.com (11 de julho de 2005). «London's Bid Breached Rules Said Paris Mayor – Blair Spokesman Calls It "Fair"» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  71. ↑ GamesBids.com (4 de agosto de 2005). «Rogge Calls 2012 Host City Competition "Fair"» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  72. ↑ a b GamesBids.com (4 de julho de 2005). «IOC President Steps In To Diffuse Potential Dispute» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  73. ↑ BBC News (23 de dezembro de 2005). «'Voting error' gave London Games» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 
  74. ↑ Terra.com.br (28 de dezembro de 2005). «Erro na eleição da sede de 2012 não ocorreu, diz grego». Consultado em 31 de maio de 2009 
  75. ↑ Reuters (28 de dezembro de 2005). «IOC member denies voting blunder» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 [ligação inativa]
  76. ↑ Comitê Olímpico Internacional (27 de dezembro de 2005). «IOC Reiterates Voting Details For Host City Of The XXX Olympiad» (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2009 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Wikinotícias
Wikinotícias
O Wikinotícias tem uma ou mais notícias relacionadas com este artigo: Londres será a sede dos Jogos Olímpicos de 2012

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Eleição_da_cidade-sede_dos_Jogos_Olímpicos_de_Verão_de_2012&oldid=67474202"