Big Time Rush (3.ª temporada)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Question book.svg
Esta página ou secção não cita fontes confiáveis e independentes, o que compromete sua credibilidade (desde outubro de 2018). Por favor, adicione referências e insira-as corretamente no texto ou no rodapé. Conteúdo sem fontes poderá ser removido.
Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)


Big Time Rush (3.ª temporada)
Informações
País de origem  Estados Unidos
Idioma original inglês
de episódios 20 (cor, SDTV - HDTV, aprox. 23-46 minutos)
Exibição
Emissora
original
Estados Unidos Nickelodeon
Exibição
original
Estados Unidos 12 de maio de 2012
Brasil 19 de novembro de 2012
Portugal 2012
Cronologia das temporadas
Anterior Próxima
2.ª temporada

A terceira temporada de Big Time Rush teve o seu primeiro episódio exibido em 12 de maio de 2012 nos Estados Unidos. A temporada começa com os garotos em seu último dia de sua primeira turnê mundial, a "All Over The World".

Elenco[editar | editar código-fonte]

A terceira temporada trouxe de volta Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos Pena Jr., Logan Henderson, Ciara Bravo, Stephen Kramer Glickman e Tanya Chisholm em seus papéis como Kendall Knight, James Diamond, Carlos Garcia, Logan Mitchel, Katie Knight, Gustavo Rocque e Kelly Wainwrite. A temporada também trará todos os atores secundários das temporadas anteriores.

Episódios[editar | editar código-fonte]

3.ª Temporada: (2012 - 2013)[editar | editar código-fonte]

# S # T Títulos Diretor(es) Roteirista(s) Datas Originais de Exibição Código de Produção Audiência nos Estados Unidos (em milhões)
50 1 "Backstage Rush"
"Backstage Rush"
Stewart Schill
Scott Fellows
Brasil 19 de novembro de 2012 301 2,3
Depois de seu primeiro show mundial em Londres (Inglaterra) e depois em outras partes do mundo, os garotos estão fazendo seu último show de sua primeira turnê mundial, a "All Over The World Tour" em Toronto (Canadá). Nos bastidores do show, nos intervalos entre as músicas, os garotos tentam bater o recorde de trocar de roupa, para irem parar na "Parede da Fama", onde se encontram nomes de várias bandas famosas que trocaram de roupa em pouco tempo. Ao mesmo tempo, Logan tenta acabar de ler um livro, pois havia prometido a si mesmo que acabaria de ler antes do último show da turnê terminar; Katie ajuda Carlos, que contrabandeou um grilo da França e agora tem um Inspetor Frances em sua cola; e Kendall e James brincam de sabres de luz ao mesmo tempo que tentam descobrir como trocar de roupa rápido e ir parar na "Parede da Fama". Enquanto isso, Kelly recebe um fax dizendo que o trampolim que está sendo usado no show está quebrado, e ao tentar entras novamente nos bastidores, é confundida com uma fã e é posta para fora, fazendo com que tente várias maneiras de entrar nos bastidores e avisar Gustavo sobre o trampolim quebrado. No final Carlos tem permissão para ficar com o grilo, Logan consegue acabar de ler o livro, James e Kendall conseguem ir para a Parede da Fama e Kelly consegue segurar o trampolim até o fim do último show sem se quebrar.

Atores Convidados: Jonathan Schmock como Inspetor Frances.

Notas:Este é o 3.º episódio da série que o título original não começa com "Big Time", e o 2.º da série contendo a palavra "Rush" no título original. Este é o primeiro e único episódio (até agora)cujo título no Brasil permaneceu o mesmo que o título original, não sendo traduzido/modificado. Esse episódio pode ser considerado a continuação de Big Time Rush O Filme porque na sinopse fala que eles já passaram por Londres e foi em Londres que os meninos viraram espiões e salvaram a Katie e James tinha se apaixonado pela agente secreta Penny Lane.

Músicas cantadas:"Blow Your Speakers", "Love Me Love Me", "Famous", "Time Of Our Life", "Boyfriend", "This is Ours Someday", "Cover Girl", "City is Ours" e "Elevate"

51 2 "O Retorno do Big Time Rush"
"Big Time Returns"
Scott Fellows
Scott Fellows
Brasil 20 de novembro de 2012 302 2,3
Depois de fazerem sua primeira turnê mundial, a "All Over The World Tour", os garotos retornam a Palm Woods, mas mesmo famosos os hábitos e pensamentos continuam os mesmos: garotas e diversão. Ao retornarem,descobrem que Bitters criou algo chamado "Bitters - Big Time Experience", onde ele leva pessoas através de um carrinho de turismo por toda Palm Woods para conhecerem e terem experiencias (malucas) com os garotos, que agora são famosos. Griffin e Gustavo começam a pressionar Carlos, dizendo que ele deve escolher sua música favorita (na verdade a música favorita de cada um-Griffin e Gustavo) para uma entrevista em uma rádio. Enquanto isso Katie ajuda Logan a reconquistar Camille, mas o que Logan não sabe é que BudhaBob está ajudando Camille a reconquista-lo.Em outra parte de Palm Woods, James começa a tentar conquistar Lucy, para o desgosto de Kendall. Ao mesmo tempo que estão tentando conquistar/reconquistar as garotas, eles tem de aturar Bitters aparecendo do nada com um bando de gente em sua "Big Time Experience".

Atores Secundários: Erin Sanders como Camille, Kelli Goss-Savannah Jayde e Denyse Tontz como As Jennifers, Malese Jow como Lucy, Daran Norris como BudhaBob, Matt Riedy como Griffin, David Anthony Higgins como Sr. Bitters e Challen Cates como Sr.ª Knight.

Participações Especiais: JoJo Wright como ele mesmo.

Músicas cantadas:"Windows Down".

Notas: Logan e Camille voltam a ficar juntos neste episódio. Quando James abre a porta da geladeira (ou até antes disso, já que a porta é de vidro), é possível ver quatro latas de Red Bull. Essa não é a primeira vez que a série faz Merchandising de um produto, pois no episódio "O Concurso", quando Logan e uma das ganhadoras do concurso estão tomando sorvete em frente a barraca de lanches no Parque de Palm Woods, é possível ver dois pacotes de Doritos, dos sabores Queijo Nacho e Cool Ranch. No episódio "Os Segredos", quando Logan está dentro da máquina de lanches, também é possível ver duas fileiras de pacotes de Cheetos

52 3 "Morando em Bel Air"
"Bel Air Rush"
David Kendall
Mark Fellows & Keith Wagner
Brasil 21 de novembro de 2012 303 2,9
Agora que estão famosos, os garotos não são deixados em paz por paparazzis e fãs malucos que invadem Palm Woods para tirarem fotos ou conhecê-los. Gustavo decide tomar uma decisão e muda os garotos para uma mansão em um famoso e seguro condomínio de luxo chamado 'Bel Air' onde nenhuma fã ou paparazzi irá incomodar os meninos. Ao perceberem que o lugar é parado, os garotos decidem jogar hóquei na rua, mas acidentalmente pisam nas plantas e jogam o disco em um carro que aciona o alarme, fazendo com que os vizinhos comecem a odiá-los e o sindico do condomínio (Carlton Banks) e outros morados os persigam. Assustados com a perseguição dos vizinhos e de sua fã maluca, Winnie, e também cansados do lugar, querendo voltar para Palm Woods os garotos estão dispostos a fazerem de tudo para voltarem a morar no hotel de futuros famosos, mesmo com Carlton Banks dizendo que 'NINGUÉM SE MUDA DE BEL AIR'. Enquanto isso, Katie, ao vender limonadas por 12 dólares, descobre que o famosos Fábio é seu novo vizinho e que ele não está gostando nada dela pegando os limões da árvore plantada em sua casa e faturando com isso. Gustavo e Kelly ao tentarem entrar no condomínio, são barrados pelo segurança, que ao ligar na mansão dos meninos não obtêm resposta, pois a Sr.ª Knight não sabia usar o aparelho para atender e abrir o portão de entrada. Cansados de sempre irem ao condomínio e não poderem entrar, Gustavo e Kelly usam um caminhão para quebrar os portões do condomínio e buscar os garotos para voltarem a morar em Palm Woods, para felicidade dos garotos e da Sr.ª Knight.

Atores Secundários:Challen Cates como Sr.ª Knight, Erin Sanders como Camille, Savannah Jayde-Kelli Goss e Denyse Tontz como As Jennifers e Daran Norris como BudhaBob.

Atores Convidados:Alfonso Ribeiro como Carlton Banks e Fabio Lanzoni como ele mesmo.

Participações Especiais:Rachel Crow como Winnie (fã maluca).

Notas:Fabio Lanzoni aparece neste episódio pela terceira vez na série, sendo a primeira no episódio "O Baile" da 1.ª Temporada, e no episódio "O Natal do Big Time Rush" da 2.ª Temporada.Alfonso Ribeiro aparece neste episódio interpretando seu antigo personagem (Carlton Banks) da série The Fresh Prince of Bel-Air, mas desta vez seu personagem esta mais velho e é sindico do condomínio de luxo. A música que os garotos cantam, "Moving up to Bel Air" é uma paródia da abertura da série The Fresh Prince of Bel-Air. O condomínio de luxo 'Bel Air' realmente existe, e assim como na série fica em Los Angeles, nele moram várias celebridades e pessoas ricas.

Músicas de fundo:"Love Me Love Me", "Any Kind of Guy", Windows Down" e "Famous".

Músicas cantadas:"Movin Up to Bel Air", "Elevate"(o refrão é cantado na intenção de acalmar o tigre)

53 4 "O Encontro Duplo"
"Big Time Double Date"
Joe Menendez
Jett Spingarn
Brasil 22 de novembro de 2012 304 2,1
Após ver Lucy disfarçada, sem sua habitual roupa de rockeira e suas mexas vermelhas, Kendall descobre que os pais da garota estão na cidade para visitá-la, e antes de se mudar para Los Angeles, Lucy havia mentido para os pais dizendo que estava indo estudar em um Conservatório de Música Clássica, pois os pais detestam rock e são fascinados por música clássica. Ao ver os pais de Lucy, Kendall diz ser um amigo e aceita ir jantar com a família. Enquanto isso, Carlos decide chamar uma das Jennifers para ir jantar com ele, mas com medo de que o amigo faça algo errado em seu primeiro encontro, James pede ajuda de Katie e decide ir ao restaurante para vigiar o amigo e não deixá-lo fazer algo errado. Após uma discussão com Logan, Camille aceita ir a um encontro com Jett, o que deixa Logan com ciúmes, fazendo com que o garoto leve outra garota ao mesmo restaurante. Ao descobrir que a filha é rockeira e mentiu para eles, os pais de Lucy ficam desapontados, até Kendall mostrar o talento da filha para os pais, fazendo com que aceitem a filha rockeira. Ao mesmo tempo, Gustavo está tentando passar 24 horas longe dos meninos, por conta de seu estresse, mas logo descobre que está no mesmo restaurante que os garotos estão com seus pares.

Atores Secundários:Erin Sanders como Camille, Malese Jow como Lucy, Savannah Jayde-Kelli Goss e Denyse Tontz como As Jennifers, David Cade como Jett e Challen Cates como Sr.ª Knight.

Atores Convidados:Charles Rahi Chun como Sr. Stone (pai de Lucy), Susan Yeagley como Sr.ª Stone (mãe de Lucy) e Cooper Neu como acompanhante de Logan.

Música cantadas:"Cover Girl"

54 5 "Os Produtos do Big Time Rush"
"Big Time Merchandising"
Carlos Gonzalez
Jett Spingarn
Brasil 23 de novembro de 2012 305 1,4
Griffin decide produzir produtos do Big Time (limpadores de privada, shampoos de cavalo e bonecos que falam coisas ridículas), porém, Gustavo, Kelly e os garotos acham os produtos ruins e que os eles podem complicar a imagem da banda e torná-los razão de piada. Mas Griffin não os escuta e diz que irá vendê-los no "Sel-Mart", uma das maiores lojas dos Estados Unidos e do mundo, então os garotos começam a fazer novos produtos para substituir os velhos sem Griffin saber, ou a imagem da banda será ridicularizada. Depois, Kelly engana Griffin dizendo que o dono do "Sel-Mart" está doente e não poderá ver os produtos, e o Big Time vai mostrar seus própios produtos, mas os bonecos que eles fizeram dão defeito e o perfume de Logan e James fere o olho do gerente da loja, e daí começam várias confusões. 
55 6 "A Grande Surpresa"
"Big Time Surprise"
Scott Fellows
Julian Petrillo
Brasil 8 de abril de 2013 306 2,9
Kendall tenta perguntar a Lucy se ela quer sair com ele, mas James,Carlos e Logan sempre os interrompem. Quando Kendall está determinado a perguntá-la, o ex-namorado de Lucy volta,confuso,Kendall percebe que Beau beija todas as meninas, então ele, James,Camille e Jett tentão desmascarar Beau, mas não conseguem fazer Lucy perceber que Beau e um traidor. Enquanto isso Griffin pede para Logan e Carlos para "sequestra-lo" para testar um chip rastreador em sua cabeça. Enquanto isso, a Sr.ª Knight e Katie querem saber o último episódio da série "New Town High",e para isso elas tentam roubar o laptop de Jett. O episódio termina com Kendall e Lucy se beijando no elevador e quando a porta se abre, Jo vê Kendall e Lucy se beijando.

Atores Convidados: Katelyn Tarver como Jo Taylor, Malese Jow como Lucy Stone, Erin Sanders como Camille Roberts, David Cade como Jett Stetson, Bryan Lillis como Beau (ex de Lucy) e Daran Norris como Buda Bob.

Notas: Este episódio estreou junto com o novo episódio de Victorious e How To Rock. Na Nicklodeon EUA. Quando Griffin fala para Carlos e Logan que ele tem um chip rastreador em sua cabeça o personagem de ICarly, Freddie também tem um chip rastreador na cabeça que a Sr.ª Benson implantou quando ele começou a engatinhar como visto em ICarly No Japão. Nesse episódio Jett encontrou alguém que é mais bonito do que ele e James (Beau).

Músicas cantadas:"Elevate"

56 7 "A Grande Decisão"
"Big Time Decision"
Jonathan Judge
Dan Serafin
Brasil 9 de abril de 2013 307 2,4
Depois da volta de Jo, Kendall não sabe o que fazer já que depois da experiencia de ciência do amor de Logan dizer que ele tem atração pelas duas, Jo fala a Camille e Logan que se ele não a procurar até a noite ela vai embora de Palm Woods e Lucy diz o mesmo, enquanto isso Carlos compra 2 garrafas de zombigon (ele diz que ira protegê-lo do apocalipse zumbi) Bitters quer comprar uma só que James também quer então Carlos faz a apocalimpiadas de zumbis e James ganha só que a garrafa quebra e Carlos também quebra a dele e fala que prefere ser zumbi com seu melhor amigo do que um humano sem ele,enquanto isso Kendall anda pela rua (depois de um conselho de Katie) pensando e no final vai ao apartamento de Jo.

Atores Convidados: Katelyn Tarver como Jo Taylor, Malese Jow como Lucy Stone, Erin Sanders como Camille Roberts.

Músicas cantadas:"No Idea".

Notas: Este episodio estreio junto com novo episodio de Victorious e How to rock. Na Nicklodeon EUA Notas2: Este episódio e a continuação do Big Time Surprise Notas3: Neste episódio Katie demonstra ser mais inteligente do quê Gustavo 

57 8 "Os Bábás"
"Big Time Babysitting"
Jonathan Judge
Dan Serafin
Brasil 10 de abril de 2013 308 2,8
Gustavo mandou os meninos cuidarem de Baby Lase, um astro de rock. Enquanto isso a Sr.ª Knight pede a James e Carlos para cuidarem da Katie enquanto ela vai centro comercial. Jo e Kendall tem problemas para voltarem a namorar. Kendall pede Jo para ter outra chance de consertar as coisas e decidir começar de novo. No final, Jo e Kendall estão juntos como um casal no Hall do Rock.

Atores Convidados: Katelyn Tarver como Jo Taylor, Baby Lase como ela mesma

Notas: Este episódio estreio junto com o novo episodio de Icarly, Victorious, How To Rock. Na Nicklodeon EUA. 

58 9 "O Ouro"
"Big Time Gold"
Nisha Ganatra
Mark Fellows & Keith Wagner
Brasil 14 de outubro de 2013 309 2,6
Kendall compra A Jo um colar de ouro com a ajuda de Logan para mostrar que está comprometido, mas Camille acha que Logan comprou para ela. Gustavo trava seu ouro novo álbum BTR e Carlos e James estão se perguntando o que aconteceria se o tocassem o disco para escutar as músicas em ouro puro, enquanto isso Logan e Kendall dividem o colar quando não querem ser namorados ruins, mas acabam quebrando. Eventualmente, os meninos têm um encontro duplo com Jo e Camille na piscina, com suas pulseiras novas enquanto Gustavo perseguia Carlos e James porque os 2 os convenceram a escutar o disco de ouro, mas descobriram que era apenas um disco velho pintado de ouro.

Atores Convidados: Katelyn Tarver como Jo Taylor, Erin Sanders como Camille Roberts.

Notas: Este episodio estreio junto com o novo episodio de ICarly, Victorious, How To Rock. Na Nicklodeon EUA 

59 10 "O Acampamento"
"Big Time Camping"
David Kendall
Lazar Saric
Brasil 11 de abril de 2013 310 2,6
Os Meninos querem ir acampar, mas Gustavo negou a ideia, porque é perigoso, então eles vão para os Studio Colossal com Camille,Jo e as Jennifers para acampar no cenário da New Town High então eles competem para ver quem acampa melhor, mas as coisas começam a dar errado. Enquanto isso, Katie e Sr.ª Knight estão em uma fila no shopping para comprar um celular novo, mas seus esforços são frustrados quando o Sr. Bitters e Jett fazem o mesmo. Os meninos, em seu esforço para demonstrar suas habilidades eles entram apuros quando Logan usa uma fantasia de urso e é levado para gravar um comercial em que ele seria atacado por ninjas enquanto isso uma das Jeniffers foi presa pela segurança do estúdio então Carlos e James bolam um plano para salvá-la, então Carlos a salva e ela o agradece beijando-o, Gustavo falou que se preocupou com os meninos por isso não os deixou acampar mas no final os meninos e as meninas acampam no gramado da Gravadora Rocque

Músicas de fundo:: Love Me Love Me

Atores Convidados:: Katelyn Tarver como Jo Taylor, Erin Sanders como Camille Roberts, Denyse Tontz, Kelli Goss & Savannah Jayde como as Jennifers, Challen Cates como Mrs. Jennifer Knight, David Cade como Jett Stetson, David Anthony Higgins como Sr. Bitters.

Notas: Este episodio estreio junto com novo episodio de ICarly e How to Rock. Na Nicklodeon EUA. Nesse episódio Carlos se beija pela primeira vez com uma Jennifer. 

60 11 "O Resgate"
"Big Time Rescue"
Joe Menendez
Lazar Saric
Brasil 15 de outubro de 2013 311 2,6
James e Logan são voluntários em um abrigo de cães e acabam tendo 12 deles, mas Bitters está os vigiando, porque cães não são permitidos em "Palm Woods". A relação entre Carlos e Jennifer que ele deixe tudo o que ela não gosta de terminar com isso Kendall e Jo quer atingir esse fim, enquanto Gustavo é preso com Katie no seu covil secreto em "Registros Rocque" querendo saber como fazer seu novo vídeo com os meninos. Eventualmente Jo, Kendall e Jennifer conseguir que terminou com Carlos. Logan e James conseguiu tirar todos os cães depois que gravou seu vídeo com eles.

Atores Convidados: Katelyn Tarver como Jo Taylor, Kelli Goss como Jennifer, David Cade como Jett Stetson, Challen Cates como Mrs. Jennifer Knight, David Anthony Higgins como Sr. Bitters.

Músicas cantadas:"Time Of Our Life"

Notas: Este episodio estreio junto com novo episodio de Icarly e How To Rock. Na Nicklodeon EUA 

61 12 "Os Erros"
"Big Time Bloopers"
Scott Fellows
Dan Serafin
Brasil 16 de outubro de 2013 312 2,5
Os garotos acidentalmente destruíram a fita do novo episódio de Big Time Rush que deveria ser dada e a necessidade de um episódio de substituição, os meninos decidem fazer um show com todos os erros da série ao longo de suas estações, em quais os anfitriões são Stephen Kramer Glickman e Ciara Bravo, com participação especial da celebridade convidada Chris Paul (apenas no final).

Elenco: Stephen Kramer Glickman e Ciara Bravo como anfitriões do show.

Atores Especiais Convidados: Chris Paul como ele mesmo

Músicas cantadas:"Time Of Our Life", "Love Me Love Me","Elevate".

Notas: Este episodio estreio junto com novo episodio de ICarly e How To Rock. Na Nicklodeon EUA

Notas 2: Nicklodeon já havia mostrado cenas de erros de episódios como: ICarly "iBloop" e "iBloop 2: Electric Bloopaloo" e Victorious, como o episódio "Blooptorious".