Bionic: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Linha 43: Linha 43:
'''''Bionic''''' (estilizado como '''•••{Bi~ΟΠ~iC}''') é o sexto [[álbum de estúdio]] da cantora [[Estados Unidos|americana]] [[Christina Aguilera]]. Foi lançado pela [[RCA Records]] oficialmente em [[4 de junho]] de [[2010]] na [[Alemanha]].<ref name="Aguilera.de" /> "[[Not Myself Tonight]]" foi lançado como primeiro ''single''.<ref>{{citar web|url=http://musica.terra.com.br/interna/0,,OI4336092-EI1267,00.html|autor= |titulo=De "diabinha", Christina Aguilera posa para capa de single|data=23 de março de 2010|publicado=Terra|lingua=português|acessodata=24 de março de 2010}}</ref> O primeiro ''[[single promocional]]'', "[[Woohoo (canção)|Woohoo]]", com a participação de [[Nicki Minaj]], foi liberado para [[download digital]] em [[18 de maio]] de [[2010]] nos Estados Unidos e nas rádios do país no dia [[25 de maio]] do mesmo ano, ainda antes do lançamento do álbum.<ref>{{citar web|url=http://popline.mtv.uol.com.br/christina-aguilera-lanca-segundo-single-do-bionic-semana-que-vem/|autor= |titulo=Christina Aguilera lança segundo single do "Bionic" semana que vem|data=19 de maio de 2010|publicado=Popline|lingua=português|acessodata=20 de maio de 2010}}</ref> ''Bionic'' estreou na terceira posição da ''[[Billboard 200]]'', dos Estados Unidos, vendendo 110 mil cópias em sua primeira semana e alcançou o topo do ''[[UK Albums Chart]]''.<ref name="UK"/><ref name="Caulfield">{{citar web|url=http://www.billboard.com/news/glee-rises-past-twilight-to-top-billboard-1004098646.story#/news/glee-rises-past-twilight-to-top-billboard-1004098646.story|obra= |autor= |titulo='Glee' Rises Past 'Twilight' To Top Billboard 200|ultimo=Caulfield|primeiro=Keith|data=16 de junho de 2010|publicado=[[Billboard]]|lingua=inglês|acessodata=17 de junho de 2010}}</ref>
'''''Bionic''''' (estilizado como '''•••{Bi~ΟΠ~iC}''') é o sexto [[álbum de estúdio]] da cantora [[Estados Unidos|americana]] [[Christina Aguilera]]. Foi lançado pela [[RCA Records]] oficialmente em [[4 de junho]] de [[2010]] na [[Alemanha]].<ref name="Aguilera.de" /> "[[Not Myself Tonight]]" foi lançado como primeiro ''single''.<ref>{{citar web|url=http://musica.terra.com.br/interna/0,,OI4336092-EI1267,00.html|autor= |titulo=De "diabinha", Christina Aguilera posa para capa de single|data=23 de março de 2010|publicado=Terra|lingua=português|acessodata=24 de março de 2010}}</ref> O primeiro ''[[single promocional]]'', "[[Woohoo (canção)|Woohoo]]", com a participação de [[Nicki Minaj]], foi liberado para [[download digital]] em [[18 de maio]] de [[2010]] nos Estados Unidos e nas rádios do país no dia [[25 de maio]] do mesmo ano, ainda antes do lançamento do álbum.<ref>{{citar web|url=http://popline.mtv.uol.com.br/christina-aguilera-lanca-segundo-single-do-bionic-semana-que-vem/|autor= |titulo=Christina Aguilera lança segundo single do "Bionic" semana que vem|data=19 de maio de 2010|publicado=Popline|lingua=português|acessodata=20 de maio de 2010}}</ref> ''Bionic'' estreou na terceira posição da ''[[Billboard 200]]'', dos Estados Unidos, vendendo 110 mil cópias em sua primeira semana e alcançou o topo do ''[[UK Albums Chart]]''.<ref name="UK"/><ref name="Caulfield">{{citar web|url=http://www.billboard.com/news/glee-rises-past-twilight-to-top-billboard-1004098646.story#/news/glee-rises-past-twilight-to-top-billboard-1004098646.story|obra= |autor= |titulo='Glee' Rises Past 'Twilight' To Top Billboard 200|ultimo=Caulfield|primeiro=Keith|data=16 de junho de 2010|publicado=[[Billboard]]|lingua=inglês|acessodata=17 de junho de 2010}}</ref>
O álbum foi recebido com críticas geralmente médias ou mistas. O [[Metacritic]] atribuiu uma média de 56, em um máximo de 100, baseada em 21 críticas recolhidas.<ref name="metascore">{{citar web|url=http://www.metacritic.com/music/artists/aguilerachristina/bionic|obra= |autor= |titulo=Bionic by Christina Aguilera|publicado=[[Metacritic]]|lingua=inglês|data= |acessodata=30 de junho de 2010}}</ref>
O álbum foi recebido com críticas geralmente médias ou mistas. O [[Metacritic]] atribuiu uma média de 56, em um máximo de 100, baseada em 21 críticas recolhidas.<ref name="metascore">{{citar web|url=http://www.metacritic.com/music/artists/aguilerachristina/bionic|obra= |autor= |titulo=Bionic by Christina Aguilera|publicado=[[Metacritic]]|lingua=inglês|data= |acessodata=30 de junho de 2010}}</ref>
O álbum teve vendas razoáveis, vendendo até o ano de [[2012]] um pouco mais de 830 mil cópias, devido em grande parte à pouca divulgação do álbum, ao grande intervalo de tempo entre o lançamento de apenas 2 singles e sem uma turnê mundial, sendo que Christina na época estava mais empenhada na divulgação do filme [[Burlesque]] e de sua trilha sonora.<ref>{{citar web |url=http://iloveaguilera.wordpress.com/2010/11/19/christina-e-rca-falam-de-bionic-gravadora-estuda-possibilidade-para-single-de-burlesque/ |publicado=wordpress |autor= |título=Christna e RCA falam de Bionic: gravadora estuda possibilidade para single de Burlesque|data= |acessodata= |língua=inglês}}</ref><ref>{{citar web |url=http://iloveaguilera.wordpress.com/2010/11/12/tricky-stewart-fala-sobre-recepcao-comercial-de-bionic/ |publicado=wordpress |autor= |título=Tricky Stewart fala sobre recepção comercial de Bionic|data= |acessodata= |língua=inglês}}</ref>
O álbum teve vendas razoáveis, vendendo até o ano de [[2012]] um pouco mais de 2 milhões de cópias, devido em grande parte à pouca divulgação do álbum, ao grande intervalo de tempo entre o lançamento de apenas 2 singles e sem uma turnê mundial, sendo que Christina na época estava mais empenhada na divulgação do filme [[Burlesque]] e de sua trilha sonora.<ref>{{citar web |url=http://iloveaguilera.wordpress.com/2010/11/19/christina-e-rca-falam-de-bionic-gravadora-estuda-possibilidade-para-single-de-burlesque/ |publicado=wordpress |autor= |título=Christna e RCA falam de Bionic: gravadora estuda possibilidade para single de Burlesque|data= |acessodata= |língua=inglês}}</ref><ref>{{citar web |url=http://iloveaguilera.wordpress.com/2010/11/12/tricky-stewart-fala-sobre-recepcao-comercial-de-bionic/ |publicado=wordpress |autor= |título=Tricky Stewart fala sobre recepção comercial de Bionic|data= |acessodata= |língua=inglês}}</ref>
Apesar das baixas vendas, Bionic está entre os [[200]] CD’s mais vendidos da [[Billboard]] dos [[Estados Unidos]] em 2010. E, também, foi o segundo álbum mais baixado ilegalmente (Perdendo apenas para o "[[Loud]]", da cantora [[Rihanna]]), constatado por um site americano que, se os downloads fossem contados como número de vendas, Bionic teria chegado a 5 milhões de cópias apenas em 2010.<ref>{{citar web |url=http://iloveaguilera.wordpress.com/2010/12/11/billboard-encerra-o-ano-com-christina-nos-destaques-dancantes-da-publicacao/ |autor= |título=Billboard encerra o ano com Christina nos destaques dançantes da publicação |língua=inglês|publicado=''ILoveAguilera''|data= |acessodata=Dezembro de 2010}}</ref>
Apesar das baixas vendas, Bionic está entre os [[200]] CD’s mais vendidos da [[Billboard]] dos [[Estados Unidos]] em 2010. E, também, foi o segundo álbum mais baixado ilegalmente (Perdendo apenas para o "[[Loud]]", da cantora [[Rihanna]]), constatado por um site americano que, se os downloads fossem contados como número de vendas, Bionic teria chegado a 5 milhões de cópias apenas em 2010.<ref>{{citar web |url=http://iloveaguilera.wordpress.com/2010/12/11/billboard-encerra-o-ano-com-christina-nos-destaques-dancantes-da-publicacao/ |autor= |título=Billboard encerra o ano com Christina nos destaques dançantes da publicação |língua=inglês|publicado=''ILoveAguilera''|data= |acessodata=Dezembro de 2010}}</ref>


Revisão das 17h11min de 28 de abril de 2012

Bionic
Bionic
Álbum de estúdio de Christina Aguilera
Lançamento 4 de junho de 2010
(veja abaixo o histórico de lançamento)
Gravação 2008 — 2010
Gênero(s) Dance-pop, synthpop, R&B
Duração 79:04
Idioma(s) Inglês
Formato(s) CD, download digital
Gravadora(s) RCA
Produção Christina Aguilera, Linda Perry, Goldfrapp, Ladytron, Sia Furler, Tricky Stewart, Claude Kelly, Focus, M.I.A., Le Tigre, Major Lazer, Steve Morales, Paul Sheehy, Santigold, Detail
Opiniões da crítica

O parâmetro das opiniões da crítica não é mais utilizado. Por favor, mova todas as avaliações para uma secção própria no artigo. Veja como corrigir opiniões da crítica na caixa de informação.

Cronologia de Christina Aguilera
Keeps Gettin' Better - A Decade of Hits
(2008)
Burlesque: Original Motion Soundtrack
(2010)
Singles de Bionic
  1. "Not Myself Tonight"
    Lançamento: 13 de abril de 2010
  2. "You Lost Me"
    Lançamento: 6 de julho de 2010

Bionic (estilizado como •••{Bi~ΟΠ~iC}) é o sexto álbum de estúdio da cantora americana Christina Aguilera. Foi lançado pela RCA Records oficialmente em 4 de junho de 2010 na Alemanha.[16] "Not Myself Tonight" foi lançado como primeiro single.[17] O primeiro single promocional, "Woohoo", com a participação de Nicki Minaj, foi liberado para download digital em 18 de maio de 2010 nos Estados Unidos e nas rádios do país no dia 25 de maio do mesmo ano, ainda antes do lançamento do álbum.[18] Bionic estreou na terceira posição da Billboard 200, dos Estados Unidos, vendendo 110 mil cópias em sua primeira semana e alcançou o topo do UK Albums Chart.[19][20] O álbum foi recebido com críticas geralmente médias ou mistas. O Metacritic atribuiu uma média de 56, em um máximo de 100, baseada em 21 críticas recolhidas.[21] O álbum teve vendas razoáveis, vendendo até o ano de 2012 um pouco mais de 2 milhões de cópias, devido em grande parte à pouca divulgação do álbum, ao grande intervalo de tempo entre o lançamento de apenas 2 singles e sem uma turnê mundial, sendo que Christina na época estava mais empenhada na divulgação do filme Burlesque e de sua trilha sonora.[22][23] Apesar das baixas vendas, Bionic está entre os 200 CD’s mais vendidos da Billboard dos Estados Unidos em 2010. E, também, foi o segundo álbum mais baixado ilegalmente (Perdendo apenas para o "Loud", da cantora Rihanna), constatado por um site americano que, se os downloads fossem contados como número de vendas, Bionic teria chegado a 5 milhões de cópias apenas em 2010.[24]

Precedentes

Durante a temporada asiática da Back to Basics Tour, no verão de 2007, Aguilera afirmou que seu novo álbum seria "breve, doce e completamente diferente" de seu álbum anterior, Back to Basics. Após o nascimento de seu filho, Max, a cantora relatou em uma entrevista a Ryan Seacrest que seu próximo álbum teria um novo aspecto dela mesma como artista, devido a influência da maternidade.[25]

Produção

Gravações

Em fevereiro de 2008, em uma entrevista à revista People, Aguilera disse que havia começado a gravar para um novo álbum, em sua casa em Beverly Hills.[26]

Enquanto trabalhava em projetos da sua gravadora, a Year Round Records, o DJ Premier comentou sobre uma nova colaboração com Aguilera. Ele disse que "Christina está fazendo novamente um álbum totalmente pop, mas ela quer manter o som que fizemos antes. Está pronta para começar no próximo mês".[27] Em 2 de maio de 2009, Premier confirmou que havia produzido quatro canções com Aguilera e em outubro do mesmo ano, ele afirmou que havia produzido mais nove faixas para ela, porém a cantora decidiu não usá-las, por que não se encaixavam no conceito do álbum.[28] Linda Perry, produtora de Back to Basics também foi confirmada no projeto.[29] Em uma entrevista à Billboard, Aguilera afirmou que o álbum seria em maior parte produzido por Perry.[30]

A cantora e compositora australiana Sia Furler produziu e ajudou a co-escrever material para o quarto álbum de Aguilera,[31] que disse à Billboard que era uma grande fã de Sia e afirmou que ficou chocada quando Furler disse que queria trabalhar com ela também. Ela descreveu a voz de Sia como "substancial e única. Sua voz tem um som realmente legal. Eu não sei exatamente o que faremos quando estivermos juntas no estúdio. Há provavelmente magia a ser feita".[32] Começaram a gravar em janeiro de 2009.[32] De acordo com o blog de Furler, elas produziram quatro canções juntas[33] e, mais tarde, ela disse que todas estariam no material final.

A banda de electro pop britânica Goldfrapp e Santigold são esperadas para estar no álbum também.[32] Os membros do Ladytron, Daniel Hunt e Reuben Wu, foram para Los Angeles em dezembro de 2008 para se encontrarem com Aguilera, porque tinham ouvido que eram uma das bandas favoritas da cantora. Então ela identificou quais canções deles eram suas favoritas e eles afirmaram que estavam impressionados, pois ela tinha "um grande conhecimento de nossas músicas - faixas dos álbuns, não apenas os singles!"[34] Sobre as sessões com a cantora, eles disseram que tinham "chegado sem nenhuma expectativa, a coisa toda foi uma grande surpresa. Mas foi incrível. Ela é tão talentosa musicalmente, uma vocalista que realmente conhece sua voz. As primeiras gravações soaram maravilhosas e, enquanto gravavamos os demos, era apenas a voz dela."[35] Eles finalizaram o trabalho com Aguilera em março de 2009 e produziram quatro ou cinco faixas.[34][36]

Composição

Christina Aguilera descreveu o álbum como uma mistura única de gêneros e estilos de música: "Eu era capaz de explorar e criar uma sexy sensação usando o eletrônico e elementos orgânicos com um assunto que vão desde o lúdico para introspectivo. Estou tão animada para o meus fãs para ouvir o novo album. É algo que eu não acho que ninguém vai esperar.[37]"Mais tarde, ela passou a dizer "Cada álbum que eu lanço é uma representação da minha experiência de vida pessoal e como elas moldaram-me.... Nos últimos quatro anos... Eu me tornei uma mãe, uma esposa, e mais recentemente uma atriz... Este álbum foi elaborado para capturar todas essas características,por isso, eu escolhi trabalhar com uma variedade de artistas e produtores em diferentes gêneros musicais. Eu era capaz de explorar e criar uma nova e sexy sensação usando o eletrônico e elementos orgânicos com assuntos que vão desde o lúdico para introspectivo. Isso me permitiu me desafiar usando minha voz de maneira que eu nunca tinha antes. "[37]

Colaboração com Sia Furler e Sam Dixon

Sia Furler colaborou com a composição de várias músicas, entre elas "All I Need" e "Stronger than Ever"

A cantora australiana e compositora Sia Furler produziu e co-escreveu material para o quarto álbum Christina Aguilera.[38] Christina Aguilera disse Billboard que ela era uma grande fã de Sia, e ficou chocada quando soube que Sia Furler também queria trabalhar com ela.[30] A cantora Sia descreveu como "corajosa e única. Sua voz tem um som ótimo. Eu não sei exatamente o que fazemos quando estamos juntas no estúdio. Provavelmente, nenhuma mágica pra fazer." [30] As duas se conheceram em janeiro de 2009.[39] De acordo com a publicação que Sia fez o seu blogue oficial, elas gravaram quatro músicas, e em novembro do mesmo ano, ela confirmou, via Twitter, que elas seriam incluídas no disco.[40] Além disso, na transimissão especial do canal de televisão E!, Christina Aguilera, ao lado de Sam Dixon, Sia Furler falou sobre sua experiência em trabalhar com a cantora.Entre vários casos descritos, disse que a música "You Lost Me" é a melhor que produziu desde então" Beautiful de Christina Aguilera "Uma das músicas foi incrível, e ela pegou o estilo de Christina, e terminou a música "Lullaby" que fala sobre a experiência de Christina Aguilera como mãe.[41]

Colaboração com Goldfrapp e Ladytron

Em dezembro de 2009, Christina Aguilera começou a produção de seis canções, em que trabalham o grupo britânico de electroclash, Goldfrapp e Ladytron. A relação entre a cantora e os artistas foi registrado quando Aguilera disse que era fã de sua música. Em resposta, Ladytron viajou para Los Angeles para conhecê-la, declarando que "chegamos sem expectativas, foi tudo uma grande surpresa. Mas foi incrível. Aguilera é musicalmente talentosa, uma cantora que conhece sua voz.[42]

Durante várias entrevistas para promover o lançamento do Head First, Goldfrapp falou sobre seu trabalho com Christina Aguilera. A líder do grupo, Alison, esclareceu que só trabalhou em uma questão de não saber "o que acontece".[43] Além disso, Gregory, um membro do grupo, comentou sobre o relacionamento que teve com a cantora, "foi bom trabalhar com ela, conhecê-la ".[44] O cantor americano Adam Lambert citou a colaboração de artistas, observando que o seu interesse em trabalhar com a banda foi afetada por colaboração que tiveram com Aguilera.[45]

Colaboração com Santigold e M.I.A.

Em setembro de 2009, Christina Aguilera, através da sua estação de rádio, anunciou que trabalhou com a artista britânica M.I.A. e o produtor americano de música eletrônica Santigold. A Billboard confirmou estas colaborações,[39] no entanto, nenhuma declaração sobre música surgiu. Logo depois do anuncio da colaboração de M.I.A. como produtora do album Bionic, a MTV News UK entrevistou[46] M.I.A. e comentou sobre a participação polêmica dela na música "Elastic Love".

Canções

A primeira faixa "Bionic" serve como uma introdução, onde Christina fala sobre "se deixar levar pelo som" e convida a todos para "entrar no mundo futurista dela". A canção é produzida por John Hill & Switch, tem estilo eletrônico e recebeu críticas favoráveis. A segunda faixa "Not Myself Tonight" explora um lado mais sexy, e em sua letra Christina fala sobre "se divertir e se livrar das inibições". A canção produzida por Polow Da Don, é o primeiro single do álbum, têm estilo pop urbano e recebeu críticas positivas, muito elogiando-a por ter voltado ao estilo "Dirrty".[47][48] Na terceira faixa "Woohoo", Christina seduz alguém e compara a sua parte íntima a algo delicioso.[49] A canção, produzida por Polow Da Don, tem participação da rapper Nicki Minaj, estilo R&B/Pop e foi bem geralmente recebida pelos críticos, que a consideraram "engraçada, provocante", além de elogiar a química entre Aguilera e Minaj".[50][51] Na quarta faixa, "Elastic Love", Christina fala sobre um amor pegajoso e como ela está apaixonada. Produzida por John Hill & Switch, a canção têm estilo eletrônico e foi bem recebida pelos críticos, que a comparam ao som eletrônico de M.I.A., que co-escreveu a canção. A música foi eleita uma das melhores músicas de 2010, pelo site Amazon.[52] Na quinta faixa, "Desnudate", Christina fala sobre fantasias sexuais e que ela realizará seja qual for.[53] A canção produzida por Tricky Stewart, têm estilo pop latino e recebeu críticas negativas, muito dos críticos disseram que a canção é "quase erótica" e que tem "uma letra boba".[54]

A sexta faixa, "Love and Glamour", é uma introdução a "Glam" e Christina fala em 0:11 segundos sobre moda e glamour.[55] Na sétima faixa, "Glam", Christina fala sobre se produzir para sair à noite e também sobre moda e ter glamour.[56] A canção produzida por Tricky Stewart, têm estilo pop/dance, encontra-se na trilha sonora internacional da novela Ti-ti-ti[57] e recebeu críticas mixadas, alguns a acharam "uma versão fria e desinteressante de Vogue da Madonna" e outras a acharam "fashion" e que tem "letra chiclete".[58] Na oitava faixa, "Prima Donna", Aguilera afirma ser a "rainha do pop" e diz que ninguém irá tomar seu lugar.[59] A canção, produzida por Tricky Stewart, têm estilo pop urbano e recebeu críticas favoráveis, dando ênfase a simples e boa produção e aos vocais de Aguilera.[60] A faixa nove, "Morning Dessert" serve como uma introdução para a canção dez, onde Christina fala em 1:33 sobre acordar de manhã com o marido e o desejar.[61] Na faixa dez, "Sex for Breakfast", Aguilera fala sobre sexo matinal com o marido.[62] A canção, produzida por The Real Focus..., têm estilo smooth pop e foi bem recebida pelos críticos que a consideram "sexy" e elogiaram os vocais de Aguilera. Na faixa onze, "Lift Me Up", Aguilera canta sobre superar a dor e/ou uma dificuldade com ajuda de alguém.[63] A canção é uma balada, produzida por Linda Perry e recebeu críticas favoráveis, muitos a consederaram "linda, emocionante e indispensável".[64]

A faixa doze "My Heart" é uma introdução para a canção "All I Need", onde o filho de Aguilera, Max com a ajuda do pai Jordan, diz a palavra "mama" e "papa" em 0:18 segundos.[65] Na faixa treze, "All I Need", Aguilera canta sobre a maternidade e como ela ama seu filho.[66] A canção é uma balada de piano, produzida por Sam Dixon e recebeu críticas favoráveis, muitos a consideram "bonita". Na faixa quatorze, "I Am", Christina se auto-descreve e pede para que as pessoas a aceitem como ela é.[67] A faixa é uma balada, produzida por Sam Dixon e recebeu criticas somente positivas, muitos a consideraram "honesta, simples e bonita". Na faixa quinze, "You Lost Me", Christina fala sobre uma dolorosa separação, onde houve uma traição e ela está devastada.[68] A canção é uma balada, produzida por Sam Dixon, é o segundo single do álbum e recebeu críticas positivas, dando ênfase aos vocais de Aguilera e a honestidade da canção. Na faixa dezesseis "I Hate Boys", Aguilera canta sobre como ela detesta e despreza os garotos.[69] A canção produzida por Polow Da Don, têm estilo pop urbano e recebeu críticas mixadas, alguns a acharam "boba" e outros a classificaram como "um hino anti-garotos". A faixa dezessete "My Girls" é um hino feminino, onde Aguilera fala sobre a força e vitalidade das mulheres.[70] A canção, produzida por Le Tigre, têm estilo electropop, conta com a participação de Peaches e recebeu críticas positivas, sendo a canção pop mais bem recebida do álbum. Na última faixa "Vanity", Christina fala sobre vaidade e como ela se ama. Ao final da canção, Christina pergunta "Quem têm o trono?" e seu filho Max responde "Você, mamãe!".[71] A canção, produzida por Ester Dean, têm estilo dance pop e recebeu críticas positivas, muitos a considerando "ousada, divertida e dançante".[72]

Singles

O primeiro single "Not Myself Tonight" foi lançado em 13 de abril de 2010 nos Estados Unidos. A canção é produzida por Polow Da Don e tem um estilo mais urbano. O videoclipe da canção foi lançado no dia 30 de abril e recebeu criticas mistas, alguns chamando-o de "não original" e "ousado demais". A canção em si, foi um sucesso moderado nas paradas, alcançando apenas a posição #23 nos Estados Unidos, #22 na Austrália, #3 no Japão, #12 no Reino Unido, #11 no Canadá, #9 na Bélgica e #23 no Brasil.

"You Lost Me" é o segundo single do álbum, sem considerar o promocional. Foi lançado nas rádios em 29 de Junho de 2010 e como single em 6 de Julho de 2010. O videoclipe estreou na MTV Hits americana no dia 21 de julho de 2010, e oficialmente no canal Vevo, um dia depois. Foi um sucesso de crítica e um fiasco de público, chegando ao topo da Club Play Brasil e o top30 na Adult Comteporany nos Estados Unidos.

Promocionais

"Woohoo", com a participação da rapper Nicki Minaj, também produzido por Polow Da Don, foi lançado como single promocional do álbum, em 18 de maio de 2010 apenas nos Estados Unidos, suas posições mais altas foram #46 no Canadá, e #79 nos Estados Unidos.

"I Hate Boys", também produzida por Polow Da Don, foi lançada como single promocional apenas na Austrália em Junho. Chegou a alcançar a posição #28 no Australian Airplay Charts, apenas com execução nas rádios.[73] A canção teve direito a CD Single e foi lançada no iTunes Australiano no dia 3 de setembro de 2010.[74]

Outras canções

"Lift Me Up" foi cantada por Christina, antes do álbum ser lançado, em Janeiro de 2010 no Hope for Haiti Now, em uma versão acústica. Entrou na posição #115 no Bubbling Under Hot 100 Singles.

"Bionic" entrou em #66 na Billboard Hot 100 quando o álbum foi lançado, apenas com downloads digitais. A canção fez parte do medley que Christina cantou no MTV Movie Awards 2010, junto com Not Myself Tonight e Woohoo.

"Glam" fez parte da trilha sonora da novela Ti Ti Ti.[75]

"I Am" poderia ser o terceiro single do álbum, após 8 meses sem um novo single.[76] Os boatos, surgiram quando Christina foi flagrada saindo de um estúdio de gravações de videoclipes, mas depois foi descoberto que foi um vídeo promocional para o reality de música The Voice.[77][78][79]

Faixas

A lista de faixas foi confirmada na página oficial da cantora em 8 de maio de 2010. Dois dias depois, as faixas de sua versão deluxe também foram informadas.[80]

N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
1. "Bionic[81]"  Christina Aguilera, Kalenna Harper, John Hill, David TaylorJohn Hill, Switch 3:21
2. "Not Myself Tonight"  Jamal Jones, Ester Dean, Claude KellyPolow da Don 3:07
3. "Woohoo" (feat. Nicki Minaj[82])Aguilera, Onika Maraj, Dean, Kelly, JonesPolow Da Don 5:32
4. "Elastic Love"  Aguilera, Maya Arulpragasm, John Hill, David TaylorJohn Hill, Switch 3:35
5. "Desnudate"  Aguilera, Christopher Stewart, KellyTricky Stewart 4:27
6. "Love & Glamour (Intro)"     0:11
7. "Glam[83]"  Aguilera, Stewart, KellyTricky Stewart 3:41
8. "Prima Donna"  Aguilera, Stewart, KellyTricky Stewart 3:27
9. "Morning Dessert (Intro)"  Bernard Edwards, JrFocus... 1:34
10. "Sex for Breakfast[84]"  Aguilera, Noel Fisher, Edwards, JrFocus... 4:51
11. "Lift Me Up[85]"  Linda PerryLinda Perry 4:09
12. "My Heart (Intro)"     0:20
13. "All I Need"  Aguilera, Sia Furler, Samuel DixonSamuel Dixon 3:35
14. "I Am"  Aguilera, Furler, DixonSamuel Dixon 3:54
15. "You Lost Me[81]"  Aguilera, Furler, DixonSamuel Dixon 4:19
16. "I Hate Boys[86]"  Aguilera, Jones, Dean, Kelly, William Tyler, Bill Wellings, J.J. HunterPolow da Don 2:26
17. "My Girls" (feat. Peaches)Aguilera, Kathleen Hanna, Johanna Fateman, JD SamsonLe Tigre 3:09
18. "Vanity"  Aguilera, Dean, Claude KellyEster Dean 4:23
Edição deluxe
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
19. "Monday Morning"  Aguilera, Sam Endicott, Hill, Taylor, Santi WhiteJohn Hill, Switch 3:54
20. "Bobblehead"  Aguilera, Hill, Taylor, WhiteJohn Hill, Switch 3:02
21. "Birds of Prey"  Aguilera, Cathy Dennis, Daniel Hunt, Reuben Wu, Helen Marnie, Mira AroyoLadytron 4:20
22. "Stronger than Ever"  Aguilera, Furler, DixonSamuel Dixon 4:16
23. "I Am (Stripped)"  Aguilera, Furler, DixonSamuel Dixon 3:55
24. "Little Dreamer" (apenas no iTunes)Aguilera, Dennis, Hunt, WuLadytron 4:11
Fan edition

Foi lançada uma versão de Bionic para fãs, com uma edição limitada de 5.000 cópias. A edição contém um triplo vinil de Bionic com encarte exclusivo, duas fotos exclusivas, a versão deluxe do álbum e uma caixa personalizada.[87]

Recepção da crítica

O álbum foi recebido com avaliações mistas ou médias pelos críticos, de acordo com o site Metacritic.[21] O crítico Greg Kot do Chicago Tribune concedeu ao álbum somente 1 estrela de um total de 4 e explicou que: "Seria fascinante ver o quão longe um álbum repleto de colaborações maduras a poderiam ter levado, entretanto Aguilera divide os créditos de composição e produção em busca de mais hits, a maioria dos quais saem como artifícios fracos".[88] Jon Pareles do The New York Times escreveu que "[Bionic] é uma guinada artística, afasta-se das canções de seus dois álbuns anteriores Stripped e "Back to Basics" ao visitar o reino eletrônico, entretanto acrescentou que "ao invés de se separar da multidão pop-R&B com sua voz do blues e seus contos de trauma e redenção, a Sra. Aguilera ficou no mesmo padrão".[89] Rob Sheffield da Rolling Stone concedeu 2 estrelas e ½ de um total de 5 e explicou que o álbum "tem uma sequência de baladas sem graça" contudo, salientou que Aguilera "está muito mais divertida agora".[11] Leah Greenblatt na sua crítica para o Entertainment Weekly descreveu que "a supremacia vocal de Aguilera sempre foi seu trunfo. Infelizmente, esse dom natural é muitas vezes negado em Bionic pela tendência [de Aguilera] por batidas eletrônicas e uma hipersexualidade agressiva e desgastante".[6]

Em uma parte, houve críticas favoráveis, como no caso da critica do musicOMH que disse que: "Aguilera tem uma voz fantástica, que, quando utilizada adequadamente, pode levar uma música que de outra forma teria sido bastante comum (Prima Donna é apenas um exemplo) e a produção na maioria das músicas é exemplar. É simplesmente lamentável que quer Aguilera ou sua gravadora não teve a coragem de fazer um disco pop muito corajoso e emocionante".[90] A crítica da Slant Magazine também foi favorável, dizendo que "Claro, a voz dela continua cheia, impetuosa e alta".[12] Na crítica do Bill Lamb, do About.com, ele disse: "Bionic pode ser a versão mais perplexa lançada por um grande artista ainda em 2010". Infelizmente, a metade das melhores faixas só são incluídas como faixas-bônus da edição deluxe do álbum".[1] A crítica da Billboard foi positiva, dizendo que: "Porque ela é ousada o suficiente, Aguilera mantém seu reinado".[3] A critica do Allmusic elegeu o álbum com 4 estrelas (de 5), dizendo que: "Este triunfante autocontrole é tão natural para Christina, que é difícil não entender que ela agiu tão ousadamente em Bionic, deixando a totalidade do registo ser tão distintamente estranho como seus melhores momentos".[2] Nick Levine do Digital Spy deu parabéns aos colaboradores e a Aguilera pelo álbum e conclui que o álbum é "aventuroso e que mesmo com 18 faixas (ou 23 na versão deluxe) o álbum dá certo e não decepciona".[5]

No Brasil, Aaron M. do Canal Pop do site Terra, deu para o álbum 3 estrelas de 5 e disse que "Bionic passa longe de ser ruim. Acontece, porém, como foi dito, que sempre muito se espera de Christina. Assim, o álbum pode não ser o mais inspirado na carreira de Aguilera, mas ainda assim mostra porque Christina Aguilera é Christina Aguilera". Para finalizar a crítica, ele disse que "Bionic pode não ser um excelente álbum, pode não ser o melhor na discografia de Christina, mas ainda assim mostra que Aguilera é uma artista muito acima da média".[4] Já o site Laboratório Pop do R7, considerou o álbum "fraco" e disse que "Em Bionic, ela exagera em vários aspectos, menos na qualidade. Amontoa melodias lineares e robóticas, mascaradas com arranjos frios e desinteressantes".[7]

Desempenho nas paradas

O álbum estreou na posição #3 na Billboard 200 dos Estados Unidos, vendendo 110 mil cópias, sendo considerado um moderado sucesso.

Já na UK Albums Chart,parada de álbuns do Reino Unido, o álbum debutou em #1, vendendo 24 mil cópias.[91]

Certificações

País/Associação Certificação Vendas
 Alemanha - IFPI[135] Platina 300,000+
 Argentina - CAPIF[136] Platina 40,000+
 Austrália - ARIA[137] 4× Platina 300,000+
 Áustria - IFPI[138] Platina 30,000+
 Brasil - ABPD[139] Platina 50,000+
 Canadá - CRIA[140] 2× Platina 300,000+
 Dinamarca - IFPI[141] Platina 50,000+
 Estados Unidos - RIAA[142] Ouro 500,000+
União Europeia - IFPI[143] Ouro 100,000+
 França - SNEP[144] Platina 100,000+
 Hungria - Mahasz[145] Platina 20,000+
 México - AMPROFON[146] Ouro 50,000+
 Nova Zelândia - RIANZ[147] 2× Platina 30,000+
 Noruega - IFPI[148] Platina 40,000+
 Países Baixos - IFPI[149] Platina 40,000+
 Reino Unido - BPI[150] Ouro 200,000+
 Suécia - IFPI[151] Platina 60,000+
Suíça - IFPI[152] Platina 40,000+

Histórico de lançamento

País Data Formato Editora discográfica Catálogo
 Alemanha[16][153] 4 de Junho de 2010 Edição padrão e deluxe Sony Music Entertainment
 Austrália[154]
 Países Baixos[155] 2550009261837
 França[156] 7 de Junho de 2010
 Polónia[157]
 Turquia[158]
 Malásia[159] Edição deluxe[160]
 Reino Unido[161] Edição padrão[162] RCA Records 88697608672
Edição deluxe[163] 88697714912
Edição para fãs[164]
 Estados Unidos[37] 8 de Junho de 2010 Edição padrão[165] 886977148620
Edição especial[166] 886977149122
Edição para fãs[37]
 Argentina[167] Edição padrão Sony Music Entertainment
 Brasil[168] 886976086725
 Japão[169] 9 de Junho de 2010 Sony Music Japan SICP2604

Referências

  1. ↑ a b LAMB, Bill. «Christina Aguilera - Bionic» (em inglês). About.com. Consultado em 22 de outubro de 2010 
  2. ↑ a b Thomas Erlewine, Stephen. «(((Bionic > Overview)))» (em inglês). Allmusic. Consultado em 10 de junho de 2010 
  3. ↑ a b Mason, Kerri (2 de julho de 2010). «Christina Aguilera, "Bionic"» (em inglês). Billboard. Consultado em 16 de julho de 2010 
  4. ↑ a b «Christina Aguilera: Bionic». Canal Pop. Terra. 18 de junho de 2010. Consultado em 2 de agosto de 2010  |nome1= sem |sobrenome1= em Authors list (ajuda)
  5. ↑ a b «Christina Aguilera Bionic Avaliação». Digital Spy (em inglesa). Digital Spy. 18 de junho de 2010  Parâmetro desconhecido |aecssodata= ignorado (ajuda); |nome1= sem |sobrenome1= em Authors list (ajuda)
  6. ↑ a b GREENBLATT, Leah (9 de junho de 2010). «Bionic (2010)» (em inglês). Entertainment Weekly. Consultado em 23 de outubro de 2010 
  7. ↑ a b «Bionic: Critica por Laboratório Pop». R7. Consultado em 20 de setembro de 2010 
  8. ↑ Wappler, Margaret (7 de junho de 2010). «Album review: Christina Aguilera's 'Bionic'» (em inglês). Los Angeles Times. Consultado em 10 de junho de 2010 
  9. ↑ Martin, Dan (7 de junho de 2010). «Album review: Christina Aguilera - 'Bionic' (RCA)» (em inglês). NME. Consultado em 11 de junho de 2010 
  10. ↑ KHOLEIF, Omar (21 de junho de 2010). «Christina Aguilera: Bionic» (em inglês). PopMatters. Consultado em 22 de outubro de 2010 
  11. ↑ a b SHEFFIELD, Rob (8 de junho de 2010). «Bionic by Christina Aguilera» (em inglês). Rolling Stone. Consultado em 22 de outubro de 2010 
  12. ↑ a b Henderson, Eric (2 de junho de 2010). «Christina Aguilera: Bionic» (em inglês). Slant Magazine. Consultado em 11 de junho de 2010 
  13. ↑ Petridis, Alexis. «Christina Aguilera: Bi-On-Ic» (em inglês). The Guardian. Consultado em 10 de junho de 2010 
  14. ↑ Pareles, Jon (6 de junho de 2010). «New CDs» (em inglês). The New York Times. Consultado em 10 de junho de 2010 
  15. ↑ Gardner, Elysa (9 de junho de 2010). «'Bionic' reveals the inner workings of Christina Aguilera» (em inglês). USA Today. Consultado em 11 de junho de 2010 
  16. ↑ a b «CD DVD Games Software Shop CeDe.ch cdversand Musikversand Musik Filme DVDs Movies sacd portofrei - Schweiz». Cede.ch. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  17. ↑ «De "diabinha", Christina Aguilera posa para capa de single». Terra. 23 de março de 2010. Consultado em 24 de março de 2010 
  18. ↑ «Christina Aguilera lança segundo single do "Bionic" semana que vem». Popline. 19 de maio de 2010. Consultado em 20 de maio de 2010 
  19. ↑ a b «Archive Chart» (em inglês). Theofficialcharts.com. Consultado em 15 de junho de 2010 
  20. ↑ Caulfield, Keith (16 de junho de 2010). «'Glee' Rises Past 'Twilight' To Top Billboard 200» (em inglês). Billboard. Consultado em 17 de junho de 2010 
  21. ↑ a b «Bionic by Christina Aguilera» (em inglês). Metacritic. Consultado em 30 de junho de 2010 
  22. ↑ «Christna e RCA falam de Bionic: gravadora estuda possibilidade para single de Burlesque» (em inglês). wordpress 
  23. ↑ «Tricky Stewart fala sobre recepção comercial de Bionic» (em inglês). wordpress 
  24. ↑ «Billboard encerra o ano com Christina nos destaques dançantes da publicação» (em inglês). ILoveAguilera. Consultado em Dezembro de 2010  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  25. ↑ Hernandez, Alondra (6 de fevereiro de 2008). «Christina Aguilera's First Appearance Since Baby» (em inglês). People. Consultado em 30 de julho de 2008 
  26. ↑ «Avril Lavigne Stands Up For Britney Spears; Plus Beyonce, Jennifer Lopez, Shakira, Spice Girls & More, In For The Record» (em inglês). MTV. 14 de fevereiro de 2008. Consultado em 6 de junho de 2009 
  27. ↑ Janeé Bolden (3 de março de 2008). «DJ Premier Weighs In On Nas' 'N*gger' Album, "If It Sounds Wack I'm Gonna Diss Him"». Hip Hop Elements. Consultado em 22 de agosto de 2007 
  28. ↑ «No DJ Premier on Christina Aguilera's Next Album». Official DJ Premier Blogspot. 10 de outubro de 2009. Consultado em 11 de agosto de 2009 
  29. ↑ Bridget Daly (11 de junho de 2008). «News On Xtina's Upcoming Album» (em inglês). Hollyscoop. Consultado em 22 de agosto de 2007 
  30. ↑ a b c Concepcion, Mariel (14 de novembro de 2008). «Christina Aguilera: Better And 'Better'» (em inglês). Billboard. Consultado em 6 de junho de 2009  Erro de citação: Código <ref> inválido; o nome "billboard2" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes
  31. ↑ William Goodman (4 de agosto de 2008). «Sia to Work with Christina Aguilera on New Album» (em inglês). Spin Magazine. Consultado em 4 de agosto de 2007 
  32. ↑ a b c Gary Graff (7 de novembro de 2008). «Christina Aguilera Going Electro On New Album?» (em inglês). Billboard. Consultado em 6 de junho de 2009 
  33. ↑ Penelope Quinn (2 de março de 2009). «Songstress Lends Songwriting Skills To Diva» (em inglês). MTV. Consultado em 6 de junho de 2009 
  34. ↑ a b Chris Evans (11 de abril de 2009). «Christina Aguilera Gears Up To Release New Album». Blogcritics. Consultado em 6 de junho de 2009 
  35. ↑ Ned Raggett (22 de abril de 2009). «Ladytron maio Be Dark and Moody, But Don't Call Them Goth» (em inglês). OC Weekly. Consultado em 6 de junho de 2009 
  36. ↑ Daniel Herborn (25 de maio de 2009). «Ladytron: Handpicked by their hero» (em inglês). InTheMix. Consultado em 6 de junho de 2009 
  37. ↑ a b c d e «Christina Aguilera». Christina Aguilera. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  38. ↑ Goodman, William (8 de abril de 2008). «Sia to Work with Christina Aguilera on New Album» (em inglês). spin. Consultado em 6 de junho  Parâmetro desconhecido |acessoano= ignorado (|acessodata=) sugerido (ajuda); Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  39. ↑ a b Mitchell, Gail (2009). «Christina Aguilera Going Electro On New Album?» (em inglês). Billboard. Consultado em 1 de fevereiro de 2010 
  40. ↑ Quinn, Penelope (2 de março de 2009). «Songstress Lends Songwriting Skills To Diva» (em inglês). MTV. Consultado em 1 de fevereiro  Parâmetro desconhecido |acessoano= ignorado (|acessodata=) sugerido (ajuda); Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  41. ↑ Quinn, Penelope (setembro de 2009). «Christina Aguilera E! Special» (em inglês). E!. Consultado em 1 de fevereiro  Parâmetro desconhecido |acessoano= ignorado (|acessodata=) sugerido (ajuda); Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  42. ↑ Raggett, Ned (22 de abril de 2009). «Ladytron maio Be Dark and Moody, But Don't Call Them Goth» (em inglês). OC Weekly. Consultado em 1 de fevereiro  Parâmetro desconhecido |acessoano= ignorado (|acessodata=) sugerido (ajuda); Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  43. ↑ Weingarten, Christopher (2 de fevereiro de 2010). «Goldfrapp Embrace Abba, ELO on "Head First," Talk Aguilera Collabo» (em inglês). Rolling Stone. Consultado em 2 de fevereiro  Parâmetro desconhecido |acessoano= ignorado (|acessodata=) sugerido (ajuda); line feed character character in |acessodata= at position 5 (ajuda); Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  44. ↑ Vozick-Levinson, Simon (2010). «Goldfrapp dives 'Head First'» (em inglês). Entertainment Weekly. Consultado em 1 de fevereiro  Parâmetro desconhecido |acessoano= ignorado (|acessodata=) sugerido (ajuda); Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  45. ↑ Levine, Nick (3 de março de 2010). «Lambert: Aguilera "beat" me to Goldfrapp» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 3 de marzo  Parâmetro desconhecido |acessoano= ignorado (|acessodata=) sugerido (ajuda); Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  46. ↑ (em inglês) http://www.mtv.co.uk/artists/mia-0/news/228165-mia-talks-about-working-with-christina-aguilera  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  47. ↑ «About.com sobre Not Myself Tonight» (em inglês). about 
  48. ↑ «Digital Spy sobre Not Myself Tonight» (em inglês) 
  49. ↑ «Letra Indiscreta de WooHoo». villagevoice 
  50. ↑ «AOL Radio sobre Woohoo». aolradioblog 
  51. ↑ «The Guardian sobre WooHoo» (em inglês) 
  52. ↑ «Elastic Love é eleita uma das melhores musicas do ano». com 
  53. ↑ «Letra de Desnudate». com 
  54. ↑ «Critica de Desnudate». thecsperspective 
  55. ↑ «Letra de Love and Glamour». com 
  56. ↑ «Letra de Glam». com 
  57. ↑ «Trilha sonora Internacional de Ti-Ti-Ti». Som livre. Consultado em Outubro de 2010  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  58. ↑ «Faixa-a-faixa: Bionic review» (em inglês). wordpress 
  59. ↑ «Letra de Primma Donna». com 
  60. ↑ «Faixa-a-faixa: Critica de Bionic». TLC-Blog. Consultado em Outubro de 2010  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  61. ↑ «Letra de Morning Dessert». com 
  62. ↑ «Letra de Sex for Breakfast». com 
  63. ↑ «Letra de Lift Me Up». com 
  64. ↑ «Critica positiva de Lift Me Up». dirrtyinc 
  65. ↑ «Letra de My Heart». com 
  66. ↑ «Letra de All I Need». com 
  67. ↑ «Letra de I Am». com 
  68. ↑ «Letra de You Lost Me». com 
  69. ↑ «Letra de I Hate Boys». com 
  70. ↑ «Letra de My Girls». com 
  71. ↑ «Letra de Vanity». com 
  72. ↑ «Criticas de Vanity e outras». dirrtyinc 
  73. ↑ «I Hate Boys é a 8ª música mais ouvida na Austrália». Aguilera.com. Consultado em Julho de 2010  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  74. ↑ (em inglês). apple http://itunes.apple.com/au/album/i-hate-boys-single/id389964817  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  75. ↑ «Glam na novela Ti Ti Ti» (em inglês). I Love Aguilera. Consultado em Agosto de 2010  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  76. ↑ Time ILoveAguilera (4 de Março de 2011). «Boato – Christina prepara lançamento de I Am, terceiro single de Bionic» (em inglês). Wordpress. Consultado em 4 de Março de 2011 
  77. ↑ Ferreira, Mauro (4 de Março de 2011). «Christina sobers up for work» (em inglês). The Sun. Consultado em 4 de março de 2011 
  78. ↑ Diversão Terra (4 de março de 2011). «Christina Aguilera faz primeira aparição pública após prisão». Terra. Consultado em 4 de março de 2011 
  79. ↑ «Christina Aguilera heads work film new music video» (em inglês). Daily Mail. Consultado em 4 de março de 2011 
  80. ↑ «Página oficial de Christina Aguilera». Christina Aguilera.com. Consultado em 12 de maio de 2010 
  81. ↑ a b «Ouça duas músicas do novo CD de Christina Aguilera que vazaram». Cifrablubnews. 6 de maio de 2010. Consultado em 6 de maio de 2010 
  82. ↑ Marques, Diego (9 de maio de 2010). «Christina Aguilera revela mais uma música inédita, ouça "Woohoo"» (em inglês). Cifrablubnews. Consultado em 10 de maio de 2010 
  83. ↑ Dinh, James (5 de janeiro de 2010). «Christina Aguilera Says New Album, Bionic, 'Is About The Future'» (em inglês). MTV. Consultado em 25 de março de 2010 
  84. ↑ Ricardo, Paulo (21 de abril de 2010). «Christina Aguilera diz que os gays irão amar seu novo álbum, o 'Bionic'». Popline. Consultado em 21 de abril de 2010 
  85. ↑ Herrera, Monica (25 de março de 2010). «Christina Aguilera Reveals 'Bionic' Album Release Date, Details» (em inglês). Billboard. Consultado em 25 de março de 2010 
  86. ↑ Braga, João (20 de abril de 2010). «Christina Aguilera talks about new album and new song» (vídeo) (em inglês). Elvis Duran. Consultado em 20 de abril de 2010 
  87. ↑ «exclusive Bionic Fan Edition w/ Limited Edition Poster, Exclusive Lithos & more!» (em inglês). Sony Music. Consultado em 17 de junho de 2010 
  88. ↑ KOT, Greg (7 de junho de 2010). «Album review: Christina Aguilera, 'Bionic'» (em inglês). Chicago Tribune. Consultado em 22 de outubro de 2010 
  89. ↑ PARELES, Jon (6 de junho de 2010). «New CDs» (em inglês). The New York Times. Consultado em 22 de outubro de 2010 
  90. ↑ «Critica do MusicOMH». musicomh 
  91. ↑ «Christina Aguilera makes music». nymag 
  92. ↑ «Helene Fischer ist die Durchstarterin der Woche» (em alemão). 15 de junho de 2010. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  93. ↑ «Christina Aguilera – Bionic». australian-charts.com (em inglês). Hung Medien. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  94. ↑ «Christina Aguilera – Bionic». austriancharts.at (em alemão). Hung Medien. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  95. ↑ «Christina Aguilera – Bionic». ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  96. ↑ «Christina Aguilera – Bionic» (em francês). ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  97. ↑ «Canada Albums Chart». (Nielsen Business Media, Inc) (em inglês). Billboard. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  98. ↑ «Christina Aguilera – Bionic». danishcharts.com (em inglês). Hung Medien. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  99. ↑ «Archive Chart» (em inglês). Theofficialcharts.com. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  100. ↑ «Top 100 albumes - Semana 23» (PDF). PROMUSICAE. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  101. ↑ «Billboard 200». (Nielsen Business Media, Inc) (em inglês). Billboard. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  102. ↑ «European Albums» (em inglês). Billboard. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  103. ↑ «Suomen virallinen lista - Albumit 24/2010». Consultado em 21 de outubro de 2010 
  104. ↑ «Christina Aguilera – Bionic». lescharts.com. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  105. ↑ «Christina Aguilera – Bionic». GreekCharts.com (em inglês). Hung Medien. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  106. ↑ «Top 75 Artist Album, Week Ending 10 June 2010». Mahasz. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  107. ↑ «GFK Chart-Track». chart-track.co.uk (em inglês). GfK. 11 de junho de 2010. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  108. ↑ «Classifica settimanale dal». fimi.it. FIMI. 13 de junho de 2010. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  109. ↑ «2010年06月第3週の邦楽アルバムランキング情報». Consultado em 21 de outubro de 2010 
  110. ↑ «Christina Aguilera – Bionic». mexicanchart.com (em inglês). Hung Medien. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  111. ↑ «Christina Aguilera – Bionic». norwegiancharts.com (em inglês). Hung Medien. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  112. ↑ «Christina Aguilera – Bionic». charts.org.nz. Hung Medien. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  113. ↑ «Christina Aguilera – Bionic». dutchcharts.nl. Hung Medien. Consultado em 30 de junho de 2010 
  114. ↑ «Top 100 - lista miesięczna». olis.onyx.pl. ZPAV. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  115. ↑ ds. «Ifpi Czech». Ifpicr.cz. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  116. ↑ «Christina Aguilera – Bionic» (em inglês). swedishcharts.com. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  117. ↑ «Christina Aguilera – Bionic». hitparade.ch. Consultado em 21 de outubro de 2010 
  118. ↑ a b «German Albums Chart» (em inglês). Media Control Charts. 8 de fevereiro de 2003. Consultado em 26 de julho de 2009  Erro de citação: Código <ref> inválido; o nome "European Charts" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes
  119. ↑ Australian Recording Industry Association (23 de ouutbro de 2003). «Australian Albums Chart» (em inglês). Australian Charts. Consultado em 26 de julho de 2009  Verifique data em: |data= (ajuda)
  120. ↑ «Austrian Albums Chart». Austrian Charts. Consultado em 26 de julho de 2009  Parâmetro desconhecido |ata= ignorado (ajuda)
  121. ↑ «Belgian Flemish Albums Chart». Ultratop. 8 de março de 2002. Consultado em 26 de julho de 2009 
  122. ↑ «Belgian Walloon Albums Chart». Ultratop. 9 de novembro de 2002. Consultado em 26 de julho de 2009 
  123. ↑ a b Billboard (novembro de 2002). «Billboard charts» (em inglês). All Music Guide. Consultado em 26 de julho de 2009 
  124. ↑ Tracklisten (5 de março de 2004). «dinamarquês Albums Chart». dinamarquês Charts. Consultado em 26 de julho de 2009 
  125. ↑ Syndicat National de l'Édition Phonographique (2 de novembro de 2002). «French Albums Chart». Les Charts. Consultado em 26 de julho de 2009 
  126. ↑ «Hungarian Albums Chart». Mahasz.hu. 18 de agosto de 2003. Consultado em 3 de dezembro de 2009 
  127. ↑ «Irish Albums Chart» (em inglês). GFK Chart-Track. 30 de janeiro de 2003. Consultado em 13 de setembro de 2009 
  128. ↑ «Italian Albums Chart» (em inglês). Italiancharts.com. 30 de outubro de 2003. Consultado em 25 de julho de 2009 
  129. ↑ Recording Industry Association of New Zealand (6 de abril de 2003). «New Zealand Albums Chart». New Zealand Charts. Consultado em 26 de julho de 2009 
  130. ↑ VG-lista (13 de 2003). «Norwegian Albums Chart» (em inglês). Norwegian Charts. Consultado em 26 de julho de 2009  Verifique data em: |data= (ajuda)
  131. ↑ MegaCharts (22 de março de 2003). «Dutch Albums Chart». Dutch Charts. Consultado em 26 de julho de 2009 
  132. ↑ The Official Charts Company (janeiro de 2003). «UK Albums Chart». Every Hit. Consultado em 26 de julho de 2009 
  133. ↑ Sverigetopplistan (17 de outubro de 2003). «Swedish Albums Chart» (em inglês). Swedish Charts. Consultado em 26 de julho de 2009 
  134. ↑ «Swiss Albums Chart». Swiss Charts. 10 de novembro de 2003. Consultado em 26 de julho de 2009 
  135. ↑ «Gold/Platin-Datenbank» (em alemão). Musik Industrie. 2002. Consultado em 24 de novembro de 2008 
  136. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome argentinacerti
  137. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome australiaypla
  138. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome austriacertifica
  139. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome brasilcerti
  140. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome canadacertifica
  141. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome dinamarcacertifica
  142. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome eucertifi
  143. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome eurocertifica
  144. ↑ «Charts franc» (em francês). Charts France. Junho de 2003. Consultado em 24 de novembro de 2008 
  145. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome hungriacert
  146. ↑ «Certificaciones - Christina Aguilera» (em inglês). Amprofon. 25 de outubro de 2002. Consultado em 24 de novembro de 2008 
  147. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome nuevazpla
  148. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome norucerti
  149. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome netherlandscet
  150. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome UKcertifica
  151. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome suecerti
  152. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome suizacerti
  153. ↑ «Christina Aguilera - Offizielle Website» (em alemão). Aguilera.de. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  154. ↑ «Chaos: product: Christina Aguilera Bionic». Chaos.com. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  155. ↑ «Bionic, Christina Aguilera | Muziek». bol.com. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  156. ↑ «Bionic: Christina Aguilera: Amazon.fr: Musique» (em francês). Amazon. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  157. ↑ «Sony Music». Sonymusic.pl. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  158. ↑ «Sony Music Turkiye». Sonymusic.com.tr. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  159. ↑ «Sony Music Malaysia». Sonymusic.com.my. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  160. ↑ «music: Bionic (2010)». Sonymusic.com.my. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  161. ↑ «Christina Aguilera Is Back! | Christina Aguilera | News | MTV UK» (em inglês). MTV. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  162. ↑ «music: Bionic (2010)». hmv.com. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  163. ↑ «music: Bionic: 2cd: Deluxe Edition (2010)». hmv.com. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  164. ↑ «Christina Aguilera Offer». Sonymusicdigital.com. Consultado em 9 de Junho de 2010  Texto "bionic" ignorado (ajuda); Parâmetro desconhecido |preorder&utm_campaign= ignorado (ajuda); Parâmetro desconhecido |bionic&utm_content= ignorado (ajuda)
  165. ↑ «Bionic, Christina Aguilera, Music CD - Barnes & Noble». Music.barnesandnoble.com. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  166. ↑ «Bionic [Special Edition], Christina Aguilera, Music CD - Barnes & Noble» (em inglês). Music.barnesandnoble.com. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  167. ↑ «CHRISTINA AGUILERA: LA ARTISTA CINCO VECES GANADORA DEL PREMIO GRAMMY LANZA SU NUEVO ALBUM "BIONIC" EL 8 DE JUNIO DE 2010». Sony Music. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  168. ↑ «Christina Aguilera - Bionic (Brazil release date)». livrariacultura.com.br. Consultado em 9 de Junho de 2010 
  169. ↑ «Bionic(期間限定盤)【CD】-Christina Aguilera (クリスティーナアギレラ)｜ポピュラーロック｜ロック｜音楽｜HMV ONLINE オンラインショッピング・情報サイト». Hmv.co.jp. Consultado em 9 de Junho de 2010 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Bionic&oldid=29881048"