Braceface

Braceface
Sorriso Metálico (PT/BR)
Informação geral
Formato	série de desenho animado
Gênero	Adolescência
Duração	30 Minutos
Criador(es)	Melissa Clark
Elenco	Alicia Silverstone Dan Petronijevic Daniel DeSanto Katie Griffin Marnie McPhail Michael Cera Peter Oldring Tamara Bernier Vince Corazza Stacey DePass
País de origem
Idioma original	inglês
Temporadas	4
Episódios	78 episódios (até o momento) (lista de episódios)
Produção
Produtor(es)	Marilyn McAuley Marianne Culbert
Tema de abertura	Braceface por Alicia Silverstone
Tema de encerramento	Braceface (versão instrumental)
Transmissão original	2 de junho de 2001 – presente
Ligações externas
Site oficial

Braceface, também conhecido como Sorriso Metálico no Brasil e em Portugal, é uma série de desenho animado canadense feita diretamente para o público infanto-juvenil, criada por Melissa Clark e produzida pela atriz americana Alicia Silverstone e feita pela empresa canadense Nelvana. Ela foi originalmente exibida nos Estados Unidos pela Fox Family (agora ABC Family) no dia 4 de Abril de 2001 e teve sua última exibição no dia 27 de agosto de 2005. O programa gira em torno de Sharon Spitz, que é uma estudante do ensino médio que usa aparelhos que ficam no seu caminho de levar uma vida normal de adolescente. Na primeira temporada, ela está matriculada no colégio Mary Pickford Junior High, do qual o nome foi dado em homenagem a atriz canadense Mary Pickford.

A série teve grande popularidade diante do público, embora seu público alvo, que eram os adolescentes, não tenham sido atingidos, já que boa parte da audiência da série animada era composta por crianças e pré-adolescentes. Porém, ao contrário dos demais desenhos animados, Sorriso Metálico se destacou por apresentar problemas reais vividos pelos adolescentes, tais como a puberdade, o divórcio entre pais, a pressão colegial e roubos. A atriz Alicia Silverstone se interessou em partipar da série depois de ter visto alguns documentários sobre matadouros. Ela então quis fazer com que Sharon fosse vegetariana.

No dia 15 de junho de 2004, a Funimation Entertainment anunciou que seria lançado um DVD da série, com o nome de Brace Yourself. No dia 26 de março do mesmo ano, a Funimation divulgou a capa do primeiro DVD de Braceface , posteriormente, em junho, a Nelvana lançou um novo site para Sorriso Metálico, anunciando também um novo DVD . Em 2005, a Funimation anunciou um novo DVD para o show, com os 13 primeiros episódios, para ser lançado no dia 18 de outubro . No Brasil, houve um lançamento de dois DVDs, cada um com 2 episódios pela Vídeo Brinquedo, distribuídos pela REXMORE. A dublagem brasileira foi feita pela Master Sound.

No Brasil, o desenho estreou no dia 12 de Outubro de 2001 e teve como dubladora da personagem principal a atriz Mariana Ximenes. O desenho foi exibido pelo canal pago Fox Kids, às segundas, quartas e sextas, às 14h, inicialmente. Exatamente dois anos depois, a Rede Globo começou a exibir a animação a partir do dia 6 de Outubro de 2003 pela TV Globinho em um especial para o Dia das Crianças, junto com outros desenhos como Shaman King e Os Padrinhos Mágicos. Mais tarde, Sorriso Metálico começou a ser exibido pela Fox Kids em dois horários, as 14h30 e as 15h30, devido ao grande sucesso em audiência. Quando o Jetix estreou, no lugar do extinto Fox Kids, Sorriso Metálico estava entre as atrações do canal, que apresentavam novos episódios da animação canadense, referentes a terceira temporada. A animação também foi exibida pelo canal Disney Channel em 2006. A última exibição de Sorriso Metálico no Brasil foi pelo canal NGT as 18h00 em 2006.

História

1ª temporada

No primeiro episódio, nomeado no Brasil como Colocando o Aparelho, somos apresentados a protagonista da série, Sharon Spitz, uma adolescente de 14 anos, que esta na 8ª série e que vive a vida normal de toda adolescente. Porém, naquele dia, Sharon vai ao dentista e ele informa que ela precisa usar aparelho dentário. Durante o processo, o aparelho leva um choque e isso faz com que ele cause alguns problemas para Sharon. Também somos apresentados aos melhores amigos de Sharon, Maria – uma garota esportiva, despojada, que adora grandes aventuras – e Connor – o nerd da sala, que tem alergia a quase tudo e que nunca consegue guardar um segredo –, além de Nina, a rival de Sharon e Alden, seu interesse amoroso.

Durante o decorrer da 1ª temporada, Sharon precisa solucionar os problemas causados pelo novo aparelho e ao mesmo tempo ela tem que viver sua vida normal de adolescente. Ela é mostrada como tendo ciúmes dos novos relacionamentos de amizade de seus amigos, assim como de sua família e que suas tentativas de conquistar a atenção de Alden muitas vezes acabam em tragédia. No episódio A Carne da Questão, descobrimos que Sharon é vegetariana e luta pelos animais. Ela também serve como cúpido em diversos episódios, ajudando sua família e amigos em seus relacionamentos amorosos. O pai de Sharon também é apresentado nesta temporada, aonde sabemos que ele se divorciou de sua mãe durante muito tempo, embora seu relacionamento com Sharon não seja ruim devido a isso. Ela também fica sem aparelho no episódio Vinte e Quatro Horas, no qual ela tenta bolar um plano para beijar Alden, porém, isso não funciona, devido ao fato de que ela precisa ajudar seu irmão mais novo. No episódio Fazendo Exame, ela e Maria roubam produtos diferentes, mais acabam se arrependendo no final.

Ela também continua lutando contra os direitos dos animais durante os episódios, enquanto monta uma banda com suas amigas. Sharon também é dita como tendo falta de generosidade no episódio Anjos Entre Nós e sendo egoísta com seus amigos. Nos últimos episódios desta temporada, o pai de Sharon tem um relacionamento com a mãe de Nina enquanto Maria se apaixona por seu professor substituto de Inglês.

2ª temporada

Sharon inicia esta temporada no 1º ano do ensino médio, junto com todos os seus amigos e um novo personagem, nomeado como Dion, um designer de moda, cuja sexualidade tem sido posta em questão. Desde então, ela pensa se deve aceitar seu novo amigo ou furar com ele em face da adversidade. No final, acaba se tornando amiga dele. Nesta temporada, Sharon e Alden começam a finalmente namorar, embora diversos problemas atrapalhem este relacionamento. Ela também ganha emprego em uma lanchonete. Com o passar da temporada, Sharon tenta consertar seu relacionamento amoroso com Alden, inclusive pedindo ajuda a uma revista adolescente. Ela também enfrenta diversos problemas com seus amigos, como o fato de Maria participar de uma linha de roupas para esqui feita com peles de animais e de Connor começar a namorar com Alyson.

O avô de Sharon é mostrado como racista, o que causa problemas na amizade entre Sharon e Maria. O namoro de Sharon e Alden termina nesta temporada, mais ou menos no meio dela. Sharon participa de um concurso para TV, assume a coluna do jornal da escola, e é colocada no comando de casa, enquanto a mãe dela esta de férias. Sharon, Maria, e Alyson começam uma nova banda. Sharon também tem um rápido relacionamento com Marcello, um garoto que ela conheceu na Itália. Porém, este relacionamento acaba não saindo muito bem. Finalmente, ela conhece seu meio-irmão Griffin, que fuma e faz com que Sharon tenha diversos problemas.

3ª Temporada

Diversas vezes durante esta temporada, Sharon tenta se aproveitar dos medos de Nina para tirar proveito de algumas situações. Ela também é mostrada como sendo muito insegura, principalmente no episódio Uma Estranha Ciência. Maria se junta ao time de hóquei da escola enquanto Sharon se torna psicologa do time. Nesta temporada, Sharon ganha um novo emprego como um palhaço para pagar aulas de balé. Nesta temporada, ela descobre que não deve se meter nos problemas dos outros, pois isso pode causar diversos problemas a suas amizades. Entre as preocupações de Sharon, esta com sua banda, com a formatura e com Alden, já que seu relacionamento com ele acabou na temporada anterior, ela tenta recuperar o mesmo. O meio-irmão de Sharon, Griffin, reaparece no episódio A Garota do Griffin, no qual ele finalmente deixou de ser delinquente, porém, se tornou namorado de Nina.

Também somos apresentados a uma garota chamada Tracy, que assim como Sharon, precisa colocar aparelho dentário. No episódio Imagem Limpa, Nina e Sharon finalmente fazem as pazes, quando Nina descobre que não foi Sharon que quebrou suas bonecas mais sim sua prima Petra. Um novo relacionamento de Alden é apresentado nesta temporada, com uma garota chamada Marlo. Sharon também tenta usar o namorado de sua mãe, David, como pai substituto, algo que não funciona muito bem. Ela também ganha uma grande quantidade de empregos nesta temporada, algo comum entre adolescentes que estão terminando o colegial. No final, Sharon e Alden terminam juntos, pois ele descobre que não consegue deixar de gostar de Sharon. Seu relacionamento com Marlo termina, pois a amizade entre ele e Sharon impede com que ele tenha outro relacionamento amoroso.

Personagens

Ver também: [[:Lista de personagens de Sorriso Metálico]]

A série Braceface contém uma quantidade extensiva de personagens. Inicialmente, os principais protagonistas são a personagem principal Sharon Spitz, seu interesse amoroso durante toda a série Alden Jones, seus melhores amigos – Maria Wong e Connor MacKenzie – e posteriormente, a personagem Alyson Malitski, que vem a se tornar namorada de Connor e amiga de Sharon.

Durante todo o show, a personagem Nina Harper serviu como a principal vilã da protagonista, tentando muitas vezes impedir Sharon de conseguir algum relacionamento com Alden, e inclusive, sendo a responsável por apelidar a garota de Sorriso Metálico. Outros personagens notáveis é a família Spitz – Helen, mãe de Sharon, Adam e Josh, seus irmãos e Richard, seu pai –, além de David, que é o namorado de sua mãe e Lauren, namorada de seu pai. Outros personagens tem grande importância durante o passar do show. Também é formada uma banda por Sharon e suas amigas, nomeada como Metal Esmagado, que é uma banda de rock.

Produção

Durante o ano de 2000, a Nelvana anunciou que estaria trabalhando com a Jade Animation para produzir Braceface, uma série animada, com 26 episódios, cada um com meia-hora de duração, que seria entregue a Fox Family nos Estados Unidos e a Teletoon no Canadá na primavera de 2001. Durante o mesmo período, a Nelvana trabalhou com a série Cyberchase. Mais tarde, a Nelvana assinou contrato com a Saban Consumer Products Europe para licenciar uma variedade de produtos relacionados a série em mais de 21 países, com produtos para vestuário, cosméticos, brinquedos, artigos de papelaria, música e multimídia. A Corus Entertainment, que vem a ser a dona da Nelvana, foi a responsável por licenciar a animação na maioria dos países , enquanto a Luk Entertainment cuidou de licenciar a série na Espanha e em boa parte da America Latina.

	Foi a melhor coisa que eu fiz na minha vida, estou muito mais feliz e confiante.
— Alicia Silverstone sobre Braceface

A produção ficou por conta de Marilyn McAuley e Marianne Culbert, enquanto Alyse Rosenberg, Melissa Clark, Edwina Follows e Karen Moonah trabalharam como roteiristas. Patrick Loubert, Michael Hirsh, Clive Smith e Wallace Wong trabalharam como produtores executivos. Embora Sorriso Metálico tenha tido diversos escritores, Melissa Clark é nomeada como criadora da animação canadense.

A própria personagem Sharon Spitz foi baseada em Alicia Silverstone, que quis incluir traços da vida da mesma na personagem, como fato de que ambas usam aparelho e que elas são vegetarianas. Em entrevista, Alicia disse que quis participar do show – além das questões animais – por que queria ter uma comunicação maior com as crianças. A idéia de Alicia era passar as crianças que elas devem tratar os animais da mesma foram que elas querem ser tratadas.

Louie Escauriaga foi a responsável por fazer os storyboards para praticamente toda a série, assim como já havia trabalhado da mesma forma com outras produções conhecidas, como Pica-Pau e Betty Atômica.

A série foi produzida diretamente para a Fox Family e Fox Kids Network, que encomendou em janeiro de 2001 cerca de 26 episódios para a série. Ela foi anunciada como parte do catalogo do grupo por Maureen Smith, presidente de ambas as empresas. Smith ficou confiante quando a série estava em produção e achou que ela misturava bem a comédia com os assuntos típicos de todo o adolescente.

Episódios

Ver também: [[:Lista de episódios de Sorriso Metálico]]

A série teve 3 temporadas - sendo que a quarta esta em fase de produção no Canadá -, cada uma com 26 episódios, que foram exibidos de 2001 até 2005.

Temporada		Episodios	Canadá		Brasil
			Começo	Final	Começo	Final
	1	26	4 de Abril de 2001	2 de Março de 2002	12 de Outubro de 2001	25 de Março de 2002
	2	26	27 de Setembro de 2002	11 de Abril de 2003	10 de Julho de 2002	20 de Novembro de 2002
	3	26	18 de Abril de 2003	27 de Agosto de 2005	11 de Outubro de 2004	10 de Abril de 2005
	4	26	2013	2014	2013	2014

Elenco

Elenco original

Alicia Silverstone trabalhou na produção da série animada e fez a voz de Sharon Spitz

A série Sorriso Metálico contém um elenco conhecido por trabalhar com vozes de desenhos animados. As vozes são consideradas "populares diante do público pois os mesmos atores já haviam trabalho em diversas animações. A atriz Alicia Silverstone fez a voz da personagem príncipal da série, Sharon Spitz, e também trabalhou na direção da série, servindo de base para a própria personagem. Ela ficou conhecida pelos filmes Paixão Fatal e por interpretar a personagem Cher no filme As Patricinhas de Beverly Hills. A atriz que substituiu Alicia como Sharon na terceira temporada se chama Stacey DePass, ela trabalha com vozes de desenhos animados já faz algum tempo, tendo como voz mais conhecida a personagem Nikki Wong na série animada Seis Dezesseis. Dan Petronijevic que fez a voz de Adam Spitz é conhecido por ser a voz de Geoff na Ilha dos Desafios e em suas continuações. O ator Michael Cera, que fez a voz de Josh Spitz é um conhecido ator por suas interpretações como George Michael Bluth na série Arrested Development, Evan no filme Superbad, como Paulie Bleeker em Juno e Scott Pilgrim. Daniel DeSanto é a voz do personagem Ray na série de anime Beyblade.

Mariana Ximenes foi a voz brasileira de Sharon Spitz.

A atriz Katie Griffin, a voz original da personagem Nina, é muito conhecida por dar sua voz a personagens de desenhos animados, sendo as mais conhecidas, a Sailor Mars de Sailor Moon e a Yoko na animação francesa Team Galaxy. Peter Oldring é um famoso comediante canadense e trabalhou em diversas animações. Vince Corazza, a voz do Alden, é muito conhecido por ser uma das vozes de Tuxedo Mask na animação Sailor Moon.

Marnie McPhail e Emily Hampshire são famosas atrizes americanas, embora não tenham papeis de grande destaque nas dublagens.

Elenco brasileiro

Assim como na dublagem original, uma atriz famosa esteve no papel de Sharon Spitz durante as duas primeiras temporadas. Mariana Ximenes, famosa por novelas como Chocolate com Pimenta e Passione, entregou a voz de Sharon nas duas primeiras fases. Ela foi substituída por Daniela Piquet, a voz de Sailor Moon e da personagem Sakura Kinomoto no anime Cardcaptor Sakura. Iara Riça, voz de Maria, é conhecida por ser a dubladora da Florzinha na série animada As Meninas Superpoderosas e da Yumi no desenho Hi Hi Puffy AmiYumi, ambos do Cartoon Network. Luís Sérgio Vieira, a voz do Connor, tem como personagem de maior destaque o Tai Kamiya em Digimon e suas continuações. Christiano Torreão, voz do Alden, fez a voz do Hiei em Yu Yu Hakusho. O ator Marcelo Garcia, que substituiu Christiano é principalmente conhecido por ser a voz do Flash na Liga da Justiça. Marcelo Sandrynni, que fez tanto a voz de Brock quanto a primeira voz de Adam, ficou muito reconhecido por ser a voz de Michael Jackson no filme Moonwalker. Nair Amorim, voz da mãe de Sharon, é conhecida pelos fãs de dublagem como sendo a dubladora da Velma Dinkley nos desenhos do Scooby-Doo, além de ser a voz da Wanda no desenhos Os Padrinhos Mágicos.

Izabel Lira, voz da Nina, já foi a voz de diversas personagens de novelas méxicanas. Caior Cezar ganhou grande popularidade por ser o dublador do Harry Potter no Brasil. Angélica Borges, voz de Alyson, também fez diversos trabalhos na dublagem, tanto na animação quanto em filmes e séries de TV.

Exibição mundial

Sorriso Metálico foi exibida nos Estados Unidos (Fox Family, ABC Family, Disney Channel, The N, CBS), Canadá (Teletoon), Argentina (Fox Kids), Holanda (Disney Channel, Disney XD), Equador (Red TV Acuador), Reino Unido (Channel 5, Fox Kids /Jetix e Pop Girl), Alemanha (ProSieben, Fox Kids e Nickelodeon), Espanha (Disney Channel e K3), Portugal (Canal Panda e RTP 2 ), Brasil (Fox Kids, Jetix, Disney Channel Brasil, Rede Globo e NGT), França (France 3 ), República Checa (Minimax), Polônia (Minimax, Zig Zap and TeleToon+ HD), Romênia (Minimax), Dinamarca (DR1), Itália (Disney Channel), Bélgica (Ketnet), Noruega (Jetix), Suécia (Jetix), Austrália (Fox 8) , Hungria (Minimax), África do Sul (SABC 2), Malásia (Astro Ria - Língua do país, NTV7 - Língua inglesa) e Israel (Fox Kids). O Disney Channel foi o canal que mais exibiu Sorriso Metálico no mundo, isso deve ao fato de que o desenho obteve grande audiência enquanto foi exibido pelo canal nos Estados Unidos.

O show vem ganhando nomes diferentes em diversos países, além de Sorriso Metálico, título brasileiro e português, temos: Sourire d'enfer na França, To Siderenio Prosopo na Grécia, Dientes de Lata na America Latina, Beugelbekkie na Holandda, Aparatka na Polônia e Sonrisa de acero na Espanha. Além disso, na Dinamarca, Sharon recebeu o nome de Sally Sand. O sucesso da animação no mundo se mede ao fato de que ela foi apresentada em mais de 20 países diferentes. Alicia Silverstone foi entrevista em diversos países por diversos tipos de mídia, incluindo TV, jornais e revistas, devido ao enorme sucesso da animação .

Devido as brigas entre Fox Family e Walt Disney Company, muitos países tiveram a exibição da animação em diversos canais, geralmente variando entre Fox Kids/Jetix e Disney Channel. Estados Unidos, Equador, Reino Unido, Alemanha, Espanha, Portugal, Brasil, Dinamarca, África do Sul e Malásia estão entre os países que exibiram a série animada em TV aberta enquanto os demais somente exibiram na TV Fechada.

Música

Nunca foi lançada uma trilha sonora ou qualquer tipo de mídia com as músicas cantadas durante os episódios da série de TV – com exceção dos DVDs que tinham as músicas como bônus de karaokê. A músita-tema do desenho foi cantada por Alicia Silverstone durante toda a série e recebeu o mesmo nome do desenho animado. No Brasil, a música ganhou o nome de "Ter Um Sorriso Metálico" e foi dublada na Master Sound, embora se desconheça a voz da cantora/dubladora, sabe-se que ela também foi a responsável pela música da abertura do desenho Ana Pimentinha. Em 2002, Sharon estava junto com outros personagens da Fox Kids na capa do CD Fox Kids Hits 5 e a música-tema do desenho foi incluída nas faixas do CD, sendo esse o único caso em que uma trilha sonora teve a música tema do desenho presente .

Embora a música em si fosse sempre mantida, as imagens mostradas na abertura geralmente eram mudadas para dar ênfase aos acontecimentos atuais da vida de Sharon. A letra da música foi feita pela própria Alicia, que quis descrever o dia-a-dia que Sharon tem, com os seus "problemas comuns de todo adolescente". Ela foi gravada na Nelvana no Canada durante as férias de verão. Quando série foi apresentada no Disney Channel, o canal lançou um DVD em conjunto com a Nelvana e a Funimation Entertainment, que tinha a música-tema como bônus principal, esse foi o segundo e último lançamento da música completa em toda a história de Sorriso Metálico. A música original falava sobre namoros e complicações da vida de uma adolescente. A versão brasileira fala muito mais sobre o quanto mudou a vida de Sharon devido ao seu "sorriso metálico", o ritmo da versão brasileira também se tornou diferente da versão original.

Para os encerramentos, estava planejado inicialmente, uma música diferente do tema de abertura, que provavelmente também seria cantada por Alicia. Mais como os custos da Nelvana estavam baixos, a empresa preferiu utilizar de uma versão instrumental da música tema para facilitar na produção, investindo em outros pontos importantes, como a qualidade da animação e do som da animação. Embora seja uma versão instrumental, ela ganhou uma sonoridade diferente, pois é mais suave, se comparada com a música original, que tem um som mais pop e agitado. Um violão foi utilizado na gravação da versão instrumental, enquanto a música tema foi feita por um programa de computador.

Para a 4ª temporada, embora ainda não tenha sido dito, provavelmente esta sendo planejado um lançamento de uma nova música, porém, pouco se sabe sobre isso e se Alicia Silverstone será a responsável por essa nova música, também é algo desconhecido, assim como o fato de que não se sabe se ela vai voltar a dublar a Sharon. Existem rumores – não confirmados pela Nelvana – de que a música pode ser uma nova versão para o tema das temporadas anteriores.

Mídias

Jogos

Quando Sorriso Metálico estava no Disney Channel, o site da Disney disponibilizou um jogo, em que o jogador tinha que enfrentar diversos problemas no colégio. Obviamente, o jogador tinha como avatar a própria Sharon e o jogo foi nomeado como Braceface: Beware the School (traduzido literalmente como Sorriso Metálico: Cuidado com a Escola). No final do jogo, Sharon terminava junto com seus amigos, que estavam presos na sala de aula. Depois, outro jogo foi disponibilizado, que serve como continuação para o anterior, sobre o nome de Braceface: The Mystery School, onde o jogador deve descobrir quem foi o responsável por aprisionar os amigos de Sharon na sala de aula.

Desta fez, o jogador ajudava Sharon, em vez de ser ela. No inicio do jogo era pedido um codinome, para ser usado por Sharon durante o jogo. Várias tarefas eram impostas, entre elas, achar pistas, como peças de roupa, materiais escolares e acessórios. No final do jogo, embora Sharon suspeite que o seu irmão mais velho, Adam, esteja por tras disso tudo, o jogador descobre que na verdade Nina é a culpada de tudo. Então, a própria Nina aparece no jogo e conta como planejou tudo. Aparentemente, Sharon estava indo para a escola, pois eles iriam se reunir para uma noite de estudos, mais Nina criou vários obstáculos para impedir Sharon de encontrar com seus amigos. Logo depois, ela trancou os amigos, sem eles perceberem. Stacey DePass foi quem dublou Sharon neste jogo. Atualmente, Sharon faz parte dos avatares da Disney.

Produtos

Ficheiro:Cama Braceface.jpg

Um dos produtos lançados com a marca Braceface

A Saban Entertainment foi a responsável pelo licenciamento de produtos com a marca Braceface em todo o Ocidente. Porém, depois que a Fox Kids foi vendida para a Disney Consumer Products, os direitos de licenciamento passaram para a Funimation Entertainment, que cuida do desenho animado até hoje. Durante os anos de 2001 até 2005, diversos produtos com a marca foram lançados, embora em grande maioria nos Estados Unidos. Os produtos associados a Fox Kids tiveram Sorriso Metálico associada, como estojos escolares, chaveiros, camisetas, revistas, etc. A própria marca teve um lançamento de livros, com 3 volumes, que acabaram não sendo muito aceitos pelos fãs pois tinham histórias diferentes das apresentadas na série. Uma linha de bijuterias infantis foi lançada no mercado norte-americano sobre o nome de Braceface: Teens Jewelry, que tinham a imagem de Sharon e seus amigos estampadas. Na Holanda foram lançados diversos produtos, com o nome de Beugelbekkie, que vem a ser o título da animação por lá. No país foram lançados diversos produtos, entre eles: um conjunto de cama pela Klaas Vaak , 4 DVDs , uma linha de roupas e uma revista em quadrinhos, com os episódios da série animada. Também foi lançado um BOX com dois DVDs de Sorriso Metálico e dois DVDs de Três Espiãs Demais, quando ambos eram exibidos pela Fox Kids.

Uma linha de bolsas, que não perdurou por muito tempo, foi lançada no mercado, com diversas imagens do desenho animado. Embora inicialmente a ideia era usar a imagem da atriz Alicia Silverstone aos produtos do desenho, a própria atriz se recusou a fazer o mesmo, embora o motivo seja desconhecido. Os CDs Fox Kids Hits tiveram a música tema do desenho em algumas ocasiões, incluindo a imagem de Sharon no interior do CD. Também foi lançada uma linha de cadernos, outra de adesivos "brilhantes", um album de figurinhas e uma linha de calçados, todos com o nome da marca. O ultimo lançado relacionado a Braceface foram os DVDs, lançados em 2005. Com a 4ª temporada para o próximo ano, não se sabe exatamente se haverá um novo lançamento de produtos.

Promoções

Diversas promoções foram feitas enquanto Sorriso Metálico estava em exibição. No Reino Unido, a Fox Kids sorteou 100 camisas com a imagem de Sharon estampada. O fã deveria responder diversas perguntas sobre o show no site oficial da Fox Kids do Reino Unido para poder participar da promoção. Mais atualmente, em 2008, a Nelvana fez uma promoção de Natal em que uma criança mandaria um e-mail respondendo perguntas sobre os desenhos do grupo, e as 20 crianças mais criativas ganhariam 1 DVD de sua série animada favorita. Entre os desenhos, tinhamos: Jacó Dois-Dois, Donkey Kong Country, Os Padrinhos Mágicos, Sorriso Metálico e O Pequeno George.

Influência

• O personagem Chester Ruimdetaco da animação Os Padrinhos Mágicos foi provavelmente inspirado em Sharon. Ele é loiro e seu aparelho causa diversos problemas a ele.
• O quadrinho brasileiro The Laion Kenga, uma paródia ao filme O Rei Leão, teve uma personagem muito similar a Sharon em uma de suas tirinhas. A personagem apresentava o personagem principal em uma luta, era loira, usando o mesmo tipo de penteado de Sharon, usava uma roupa azul e tinha aparelhos.
• Antes do desenho, a palavra Braceface nunca havia sido usada para uma pessoa que usasse aparelho dentário, porém, depois da animação, essa palavra se tornou popular entre os grupos de pessoas que usam do aparelho dentário. No Brasil, a palavra Sorriso Metálico também se tornou popular entre os dentistas e jovens que usam aparelho dentário.
• Diversos dentistas acreditam que as situações vividas por Sharon são muito similares as vividas por diversas crianças e jovens, por isso, o desenho acabou se tornando um sucesso.
• Existem muitos consultórios de dentistas que usam o nome Sorriso Metálico no Brasil.
• Em um episódio da série animada Hi Hi Puffy AmiYumi, a personagem Yumi teve que usar aparelhos e eles causaram diversos problemas a ela, muitos similares aos problemas causados pelo aparelho de Sharon.
• O site Zazzle.com tem uma marca com o nome de Braceface com botons, camisetas, canecas, bolsas, mouse pad, etc.
• Existe um livro chamado Quatro-olhos e um Sorriso Metálico e que foi criado por Thomas Brezina, famoso escritor de livros infantis. O livro conta uma história similar a apresentada no show.

Legado

Sorriso Metálico se tornou uma das poucas séries animadas a tratar de diversos problemas com realidade, sem infantilizar o assunto, como exemplos: racismo, drogas, puberdade, homossexualismo, popularidade escolar, roubos, etc. O fato de levar os assuntos com tanta realidade fez com que o show ganha-se grande popularidade entre os jovens. A personagem Nina Harper foi tão odiada pelos fãs que serviu de base para outros vilões de diversos desenhos. Sharon também serviu de base para diversos personagens na TV, além de que muitos fãs tem notado que a série tem muitas similaridades com Ginger, série da Nickelodeon. A série obteve um enorme sucesso internacional, sendo exibido em diversos países e sendo líder de audiência em muitos casos. Talvez a maior popularidade da série tenha ocorrido em todo o território europeu, sendo exibido em mais de 30 países. A série também vem sendo ligada a questões ambientais e seu público são crianças, adolescentes e pré-adolescentes. Grupos de vegetarianos também ligam a imagem de Sharon com as questões vegetarianas, e que o desenho é uma ótima oportunidade para as crianças . No Brasil, o show foi considerado uma "febre entre os pré-adolescentes", fazendo com que muitos jovens que tinham vergonha de usar o aparelho, acabassem aderindo a ele graças ao desenho. Em pesquisa, a maioria das garotas com 7 anos de idade se espelharam em Sharon, querendo aderir o uso do aparelho dentário, mesmo com os dentistas dizendo claramente que de modo geral as crianças não devem usar aparelhos.

A popularidade do show também tem sido creditada graças a participação de Alicia Silverstone como dubladora da personagem principal, além do fato de que ela trabalha na direção do desenho. O nome Braceface, assim como Sorriso Metálico, Sorriso d'argento e Sourire d'enfer, respectivamente os títulos da animação no Brasil, Itália e França, tem sido associados a clinicas dentárias ou até mesmo como apelido entre jovens que usam aparelho dentário. Os dentistas em geral classificam a animação como "realista e com uma dose de humor" pois demonstra todos os acontecimentos vividos pela maioria das crianças e adolescentes que usam o aparelho, além de enfatizar o fato de que Sharon tem diversos problemas causados pelo aparelho. Grupos homossexuais também tem se interessado pela temática do desenho, principalmente pelo personagem Dion, que é homossexual, fã da cantora Celine Dion. Infelizmente, o personagem nunca apareceu nos Estados Unidos, pois os episódios relacionados a ele foram cortados pelo canal Disney Channel. Desde então, eles nunca foram exibidos na TV norte-americana.

A relação entre pai e filho também levou a série a ter grande prestigio entre os pais das crianças que assistiram ao show, sendo um dos grandes pontos positivos para o programa. A revista Crescer disse que o show representa bem a relação familiar. A série também obteve rumores de que teria um filme animado, embora isso nunca tenha sido concretizado. Sharon também foi considerada uma personagem diferente das demais apresentadas em outros shows, tendo grande destaque como uma "heroína incomum".

Situação atual

Em 2005, a Nickelodeon alemã comprou os direitos para 54 episódios de Sorriso Metálico, que foram exibidos no outono. A série também foi vendida para a Europa Central e Oriental, Turquia e Israel. A Nelvana também fechou, ainda em 2005, um contrato com o canal Teletoon para venda de DVDs relacionados a Braceface . Em 2007, a Nelvana anunciou que Sorriso Metálico estaria junto com Beyblade, Brian Jacques' Redwall e Contos da Cripta no lançamento de DVDs e downloads digitais da empresa. Foi anunciada uma nova série para ser produzida em 2012, que deve ser feita para estrear no ano de 2013, junto com novas animações referentes a Betty Atômica e outros desenhos. Nos Estados Unidos, a série ainda esta sob os direitos do canal Disney Channel, e os últimos 30 episódios nunca foram exibidos por lá, embora haja interessa de outras emissoras em fazer isso.

A Nelvana anunciou que havia feito uma parceria com a Hewlett-Packard para lançamento de DVDs online, isto incluia Sorriso Metálico, assim como outros desenhos da empresa. O canal KidsCo mostrou grande interesse em adiquirir os direitos de Sorriso Metálico para exibição. A nova série deve estrear primeiramente no canal Teletoon e no Cartoon Network Europa, e deve ter 26 episódios. A ABC Family esta cotada para exibir a nova animação nos Estados Unidos. Braceface foi apresentada junto com os demais projetos trabalhados pela Rohan Staton Composer em 2012, para criação de um provável novo tema de abertura.

Impacto

Prémios

A série canadense Sorriso Metálico recebeu o Environmental Media Association Award como "Melhor Série Animada para Crianças". O prêmio foi dado devido as mensagens ambientais passadas na série, que dão o exemplo as crianças de como tratar bem os animais e comer vegetais. Michael Hirsh, CEO da Nelvada, disse que "é uma honra ter nosso trabalho reconhecido em Sorriso Metálico pela EMA". "Alicia Silverstone tem desempenhado um papel fundamental para ajudar a concentrar Sorriso Metálico sobre questões ambientais que são importantes para as crianças de hoje" disse ele. A atriz Alicia Silverstone, voz de Sharon nas duas primeiras temporadas, recebeu o prêmio. Este foi considerado um dos melhores prêmios recebidos até hoje para toda a série.

Sorriso Metálico também recebeu durante três anos o prêmio de "Programa infantil ou série" no Genesis Awards, inicialmente, em 2002 pelos episódios A Carne da Questão (The Meat Of The Matter no original) e Conexão Corporal (The Dissection Connection no original), em 2003 pelo episódio Vaidade da Pele (Vanity Fur no original) e pela atuação de Alicia Silverstone e trabalho da criação do show, que foi creditado para Melissa Clark, em 2004. O Genesis Awards concedeu o prêmio pois acredita que "a série lida com temas importantes de todos os adolescentes, como amizade, lealdade, convicção moral, pessoal e capacitação." Além disso, trata de assuntos que geralmente, outras séries animadas não tratam.

Ela também ganhou o The New York Festivals Television Programming and Promotion Competition como "Finalist Status in the Television Programming And Promotion Competition" e o Pulcinella Award por "Best Series of the Year for Young Adults and Adults". A animação também foi nomeada para o Emmy Awards em 2002 juntamente com Rolie Polie Olie.

Recepção

Em todas as pesquisas, a série recebeu criticas neutras ou boas, sempre sendo elogiada por abordar de assuntos que ainda não haviam sido abordados em animação infanto-juvenis. No Rotten Tomatoes, Sorriso Metálico esta com 48% de aceitação dos críticos, com uma classificação média e com uma performance de 3.5 de aceitação do público. No Ranker, a série esta entre as 5 animações canadenses favoritas do público, com 2.532 votos. O sucesso da série nos Estados Unidos foi considerado em grande parte devido ao grande talento de Alicia Silverstone, que demonstrou praticamente "entrar" dentro da personagem. A animação teve grande influência na alimentação de diversas crianças e este fato foi muito notado entre os críticos como algo positivo para Sorriso Metálico. O Los Angeles Times disse que a estreia do show foi "saltitante" e que ele será uma ótima oportunidade para as crianças. No inicio de sua exibição, Braceface bateu de frente com canais como Nickelodeon, Disney Channel e o Cartoon Network, tendo uma classificação de 5,3, se comparado aos demais programas assistidos naquele momento. No dia 16 dezembro de 2001, o show foi a maior audiência da Fox Kids no Reino Unido. O Washington Post disse que a animação mistura os problemas com o aparelho de Sharon e os acontecimentos reais vividos por toda garota de 14 anos. Jeanne Spreier, do Dallas News disse que o show demonstra todos os traumas de um adolescente, sem recorrer a maldade. Ela também disse que o show é "adolescente, tão real e tão engraçado".