La casa de papel

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de La Casa de Papel)
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
La casa de papel
Informação geral
Também conhecido(a) como Money Heist
Formato série
Gênero
Duração 41–70 minutos
Estado em exibição
Criador(es) Álex Pina
País de origem Flag of Spain.svg Espanha
Idioma original espanhol
Produção
Diretor(es) Jesús Colmenar, Koldo Serra, Álex Rodrigo e Javier Quintas
Produtor(es) executivo(s)
  • Álex Pina
  • Sonia Martínez
  • Jesús Colmenar
  • Esther Martínez Lobato
  • Nacho Manubens
Produtor(es) coexecutivos Javier Gómez Santander e Migue Amoedo
Editor(es)
  • David Pelegrín
  • Luis Miguel González Bedmar
  • Verónica Callón
  • Raúl Mora
  • Regino Hernández
  • Raquel Marraco
  • Patricia Rubio
Cinematografia Miguel Amoedo
Câmera Câmeras Múltiplas
Distribuição Netflix
Narrador(es) Úrsula Corberó
Elenco
Tema de abertura "My Life Is Going On" por Cecília Krull
Música Manel Santisteban
Iván Martínez Lacámara
Empresa(s) produtora(s) Vancouver Media
Atresmedia
Exibição
Emissora original
Formato de exibição 1080i (HDTV)
Formato de áudio 5.1
Transmissão original 2 de maio de 2017 – presente
Temporadas 2 (4 partes)[1]
Episódios 31 (lista de episódios)

La casa de papel é uma série de televisão espanhola do gênero de filmes de assalto. Criada pelo produtor e roteirista Álex Pina para a rede televisiva espanhola Antena 3, a série estreou em 2 de maio de 2017, sendo protagonizada por Úrsula Corberó (Tóquio), Álvaro Morte (Professor), Itziar Ituño (Raquel Murillo/Lisboa), Paco Tous (Moscovo), Pedro Alonso (Berlim), Alba Flores ( Nairobi) e Miguel Herrán (Rio). A série foi adicionada internacionalmente no catálogo da Netflix no dia 20 de dezembro de 2017 com uma nova edição e diferente quantidade de episódios.[2]

Em 18 de abril de 2018, a Netflix renovou a série para uma terceira parte.[3] Em julho do mesmo ano, o serviço de streaming anunciou um contrato de exclusividade para as novas criações de Pina. Em 1 de abril de 2019, a Netflix anunciou a data de estreia da terceira parte, marcada para 19 de julho de 2019. A quarta parte estreou em 3 de abril de 2020. A série terá uma quinta e última parte que encerrará a história que estreará em 2021.

A série recebeu críticas positivas e ganhou em 2018 o Emmy Internacional de melhor série dramática.[4][5][6]

Enredo[editar | editar código-fonte]

1ª temporada: Partes 1 e 2 (2017)[editar | editar código-fonte]

A Parte 1 começa com o resultado do assalto a um banco cometido por uma mulher chamada "Tóquio", sendo salva da polícia por um homem conhecido por "Professor" que lhe propõe um assalto incomparável. Após uma breve descrição do assalto planeado, a história salta para o início do ataque à Casa da Moeda de Espanha, em Madrid. Os oito ladrões têm o nome de código de cidades: Tóquio, Moscovo, Berlim, Nairobi, Rio, Denver, Helsínque e Oslo. Vestido com macacões vermelhos com uma máscara do pintor espanhol Salvador Dalí, o grupo de ladrões leva 67 reféns como parte de seu plano de imprimir e escapar com 2,4 bilhões de euros através de um túnel de fuga construído por eles. O Professor pensa o assalto de um local externo. Flashbacks ao longo da série mostram os cinco meses de preparação numa propriedade de caça abandonada no interior de Toledo; os assaltantes não devem compartilhar informações pessoais nem se envolverem em relacionamentos pessoais, e o assalto será sem derramamento de sangue.

Nas partes 1 e 2, os ladrões têm dificuldades em seguir as regras predefinidas dentro da Casa da Moeda e enfrentam violência, isolamento, motim e uma crescente falta de sono. Denver persegue um caso de amor com a refém Mónica Gaztambide, depois Estocolmo, enquanto outro refém, Arturo Román, elabora vários planos de fuga, eventualmente libertando 16 reféns à custa da vida de Oslo. Cá fora, a inspetora Raquel Murillo, depois Lisboa, negocia com o Professor e inicia um relacionamento íntimo com sua falsa identidade, "Salva". A identidade do professor está repetidamente próxima de ser descoberta. Raquel percebe sua verdadeira identidade, mas é emocionalmente incapaz e não quer entregá-lo à polícia. No final da parte 2, após 125 horas na Casa da Moeda, os ladrões escapam com sucesso da Casa da Moeda com € 984 milhões impressos, às custas da vida de Moscovo, Berlim e Oslo. Um ano após o assalto, Raquel analisa os cartões postais dados anteriormente pelo Professor, que ela decodifica para um local em Palawan, nas Filipinas, onde se reúne com ele.

2ª temporada: Partes 3 e 4 (2019-2020)[editar | editar código-fonte]

Nuevos Ministerios, local onde o enredo da parte 3 se passa.

A parte 3 começa de dois a três anos após o assalto na Casa da Moeda da Espanha, mostrando os ladrões curtindo suas vidas emparelhados em diversos locais. No entanto, quando a Europol captura Rio com um telefone interceptado, o Professor retoma os antigos planos de Berlim de invadir o Banco da Espanha para forçar a Europol a entregar Rio. Ele e Raquel (agora "Lisboa") juntam a gangue incluindo Mónica (agora "Estocolmo") e recrutam três novos membros: Bógota, Palermo e Marselha. Os ladrões disfarçados esgueiram-se para o banco fortemente protegido, tomam reféns e, eventualmente, obtêm acesso aos segredos de ouro e de Estado, enquanto o Professor e Lisboa estão em uma van em movimento para se comunicar com os ladrões e a polícia. Uma brecha no banco é impedida, forçando a polícia, liderada pelo coronel Luis Tamayo e pela inspetora grávida Alicia Sierra, a liberar Rio para os ladrões. A parte 3 termina com Lisboa sendo capturada, e o Professor interpreta tiros à distância como sua execução. Quando Palermo envia uma mensagem para o Professor, informando que Nairóbi foi gravemente ferida por um atirador no peito infligido pela polícia e que a polícia está prestes a iniciar outro ataque ao banco, o Professor perturbado e abalado declara DEFCON 2. Os momentos finais revelam ao público que a execução de Lisboa foi falsificada, e que ela está viva e sob custódia. Tóquio narra que o Professor havia caído em sua própria armadilha e que "a guerra havia começado". Na parte 4 da série as complicações para a turma começam quando Gandía,o chefe de segurança do Banco da Espanha, se solta e consegue se comunicar com a polícia de lado de fora. Na última cena da parte 4, o Professor é encontrado e rendido pela inspetora Sierra.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Ator Personagem 1ª Temporada 2ª Temporada
Parte 1 Parte 2 Parte 3 Parte 4
Elenco Principal
Úrsula Corberó Silene Oliveira (Tokio) Principal
Itziar Ituño Raquel Murillo Fuentes (Lisboa) Principal
Álvaro Morte Sergio Marquina/ Salvador Martín (Professor) Principal
Miguel Herrán Aníbal Cortés (Rio) Principal
Pedro Alonso Andrés de Fonollosa (Berlim) Principal
Esther Acebo Mónica Gaztambide (Estocolmo) Principal
Jaime Lorente Daniel Ramos (Denver) Principal
Paco Tous Agustín Ramos (Moscou) Principal Participação
Alba Flores Ágata Jiménez (Nairobi) Principal
Darko Perić Mirko Dragic (Helsinque) Principal
Enrique Arce Arturo Román Principal
María Pedraza Alison Parker Principal Does not appear
Kiti Mánver María Victoria "Mariví" Fuentes Principal Participação
Rodrigo de La Serna Martín Barroti (Palermo) Does not appear Principal
Hovik Keuchkerian Bogotá Does not appear Principal
Najwa Nimri Alicia Sierra Does not appear Principal
Fernando Cayo Coronel Luis Tamayo Does not appear Recorrente Principal
Luka Peroš Marsella Does not appear Recorrente Principal
Belén Cuesta Julia (Manila) Does not appear Participação Principal
Elenco Recorrente
Roberto García Ruiz Radko Dragic (Oslo) Recorrente Participação
Anna Gras Mercedes Colmenar Recorrente
Fran Morcillo Pablo Ruiz Recorrente
Clara Alvarado Ariadna Cascales Recorrente
Fernando Soto Subinspector Ángel Rubio Recorrente
Juan Fernández Coronel Prieto Recorrente
Mario de la Rosa Suárez Recorrente
Miquel García Borda Alberto Vicuña Recorrente Participação
Naia Guz Paula Vicuña Murillo Recorrente Participação
Antonio Cuéllar Rodríguez Francisco Torres Recorrente
Xavi Ortuzar Gómez Recorrente
José Manuel Poga Gandía Recorrente

Episódios[editar | editar código-fonte]

TemporadaParteEpisódiosOriginalmente exibido
Estreia da temporada Final da temporada Emissora
1115[a 1]92 de maio de 2017 (2017-05-02)27 de junho de 2017 (2017-06-27)Antena 3
2616 de outubro de 2017 (2017-10-16)23 de novembro de 2017 (2017-11-23)
2316819 de julho de 2019 (2019-07-19)Netflix
483 de abril de 2020 (2020-04-03)

Aquisição da Netflix[editar | editar código-fonte]

A série foi lançada no catálogo da Netflix em 20 de dezembro de 2017. No entanto, ao invés de manter o número original de 9 episódios e a duração de 70 minutos de cada episódio, a Netflix reeditou a primeira parte da série em 13 diferentes episódios sem título. Cada um dos episódios foi limitado a 45–55 minutos de duração. A segunda parte da série, originalmente contendo 6 episódios, foi lançada em 6 de abril de 2018, sendo reeditada em 9 episódios.[7][8]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Prêmio Categoria Indicação Resultado
2017 Premios Ferroz Mejor serie dramática La Casa de Papel Indicado[9]
Melhor ator protagonista de uma série Álvaro Morte Indicado
Melhor atriz protagonista de uma série Úrsula Corberó Indicado
Melhor ator coadjuvante de uma série Paco Tous Indicado
Melhor atriz coadjuvante de uma serie Alba Flores Indicado
Premios IRIS Melhor roteiro Álex Pina
Esther Martínez Lobato
David Barrocal
Pablo Roa
Esther Morales
Fernando Sancristóbal
Javier Gómez Santander
Venceu[10]
Premios MiM Series Melhor Direção Jesús Colmenar
Alejandro Bazzano
Miguel Ángel Vivas
Álex Rodrigo
Venceu[11]
FesTVal Melhor Direção de Ficção Jesús Colmenar
Alejandro Bazzano
Miguel Ángel Vivas
Álex Rodrigo
Venceu[12]
Melhor Ficção (pela crítica) La Casa de Papel Venceu
2018 46th International Emmy Awards Melhor Série Dramática La Casa de Papel Venceu
Unión de actores Melhor ator secundário de televisão Pedro Alonso Venceu[13]
Melhor atriz secundária de televisão Alba Flores Indicado
Melhor ator protagonista de televisão Álvaro Morte Indicado
Melhor ator coadjuvante de televisão Jaime Lorente Indicado
Melhor atriz revelação Esther Acebo Indicado
Premio Fénix Melhor série La Casa de Papel Venceu
Premios IRIS Melhor atriz Úrsula Corberó Venceu

Notas

  1. A Parte 1 foi reeditada e lançada como 13 episódios em 20 de dezembro de 2017 na Netflix, e a Parte 2 foi reeditada e lançada como 9 episódios em 6 de abril de 2018 na Netflix. Ver mais em La Casa de Papel § Aquisição da Netflix.

Referências

  1. Rosado, Juan Carlos (19 de julho de 2019). «'La casa de papel': ocho artículos que hay que leer en el estreno de la tercera parte». El País (em espanhol). Consultado em 30 de julho de 2019 
  2. Rosado, Juan Carlos (1 de maio de 2017). «Antena 3 convierte un robo en una serie en 'La casa de papel'». elperiodico (em espanhol). Consultado em 23 de setembro de 2018 
  3. Tartaglione, Nancy (18 de abril de 2018). «'Money Heist': Netflix Confirms Season 3 Of Spanish-Language Phenomenon». Deadline.com. Consultado em 18 de abril de 2018 
  4. Marafon, Renato (6 de janeiro de 2018). «Crítica | La Casa de Papel – Série de assalto da Netflix é SENSACIONAL | CinePOP». cinepop. Consultado em 24 de setembro de 2018 
  5. Gonzaga, Rafael (30 de janeiro de 2018). «La Casa de Papel - 1ª parte | Crítica». Omelete. Consultado em 23 de setembro de 2018 
  6. Budowski, Jade (20 de dezembro de 2017). «Netflix's 'La Casa de Papel' Is A Top-Notch Spanish Heist Thriller That Keeps You Guessing». Decider (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2018 
  7. Thiago Muniz (17 de janeiro de 2018). «2ª parte de 'La Casa de Papel' chega na Netflix dia 6 de Abril; Assista ao trailer!». CinePOP. Consultado em 9 de fevereiro de 2018 
  8. Gonzaga, Rafael (25 de janeiro de 2018). «La Casa de Papel, série sobre assalto épico, conquista público com trama ágil e pitadas de novela». Omelete. Consultado em 23 de setembro de 2018 
  9. «La lista completa de ganadores de los premios Feroz 2018». Huffpost (em espanhol). 22 de janeiro de 2018. Consultado em 2 de março de 2018 
  10. «Listado completo de ganadores de los Premios Iris 2017». FormulaTV (em espanhol). Consultado em 16 de dezembro de 2017 
  11. «'La Casa de Papel' gana el premio a Mejor Serie Dramática en el Festival de Montecarlo». La Razón. 20 de junho de 2018. Consultado em 16 de setembro de 2018 
  12. Televisión, FesTVal. «FesTVal Vitoria · Festival de la Televisión». www.festval.tv (em espanhol). Consultado em 16 de dezembro de 2017 
  13. «Los actores de 'La casa de papel' se llevan la mayoría de las nominaciones de los Premios de la Unión de actores». Cultura en serie. 13 de fevereiro de 2018. Consultado em 16 de setembro de 2018 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]