Harry Potter and the Chamber of Secrets (filme)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Harry Potter e a Câmara dos Segredos (PT)
Harry Potter e a Câmara Secreta (BR)
Pôster promocional
 Reino Unido
 Estados Unidos

2002 •  cor •  161 min • Permitido para todas as idades i DJCTQ (Brasil)
Produção
Direção Chris Columbus
Produção David Heyman
Roteiro Steve Kloves
Criação original J.K. Rowling
Elenco original Daniel Radcliffe
Rupert Grint
Emma Watson
Richard Harris
Kenneth Branagh
Jason Isaacs
Christian Coulson
Robbie Coltrane
Género Aventura
Fantasia
Idioma original Inglês
Música John Williams
William Ross
Cinematografia Roger Pratt
Edição Peter Honess
Estúdio Heyday Films
1492 Pictures
Distribuição Warner Bros. Pictures
Lançamento Estados Unidos 15 de Novembro de 2002
Brasil 22 de novembro de 2002
Orçamento US$ 100 milhões
Receita US$ 878.643.482
Cronologia
Último
Último
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Próximo
Próximo
Página oficial
IMDb: (inglês) (português)
Projeto CinemaPortal Cinema

Harry Potter and the Chamber of Secrets (no Brasil, Harry Potter e a Câmara Secreta; em Portugal, Harry Potter e a Câmara dos Segredos) é um filme britânico americano de 2002[1]. Dirigido por Chris Columbus e produzido pelo estúdio Warner Bros., é a adaptação cinematográfica do segundo livro da série Harry Potter, escrita por J.K. Rowling.

Índice

[editar] História

Info Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo (spoilers).

Depois de férias aborrecidas na casa dos tios trouxas, está na hora de Harry Potter voltar a estudar. Um elfo doméstico, Dobby, chega a seu encontro para alertá-lo a não voltar, pois correrá grandes perigos se voltar para Hogwarts.

Coisas estranhas acontecem, no entanto, para dificultar o regresso de Harry. Persistente e astuto, nosso herói não se deixa intimidar pelos obstáculos e, com a ajuda de seus fiéis amigos, começa o ano letivo na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts.

As novidades não são poucas. Novos colegas, novos professores, muitas e boas descobertas e... um grande e perigoso desafio, que fará com que Harry possa descobrir mais sobre seu misterioso passado e sobre o passado de seu grande inimigo Lord Voldemort.

De acordo com uma lenda, Salazar Slytherin, o fundador da casa que leva seu nome, teria construído uma Câmara Secreta onde escondeu um monstro, e somente seu herdeiro poderia reabri-la para que o animal pudesse continuar sua missão. A suspeita de Harry ser o herdeiro de Sonserina (e, consequentemente, de ser o responsável pela reabertura da Câmara) deve-se ao fato de Harry ser um ofidioglota, uma característica rara entre bruxos, que pertencia também a Sonserina, motivo pelo qual os alunos passaram a suspeitar de Potter.

Alguém ou alguma coisa ameaça a segurança e a tranqüilidade dos membros de Hogwarts. Um elfo doméstico perseguindo Harry no intuito de salvá-lo, mais suas táticas não muito convencionais podem acabar levando Harry à morte...

Como eliminar definitivamente o mal que está aterrorizando a escola com petrificações e restaurar a paz na escola, para que Harry possa provar sua inocência diante de todos?

Info Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo (spoilers).

[editar] Elenco

Ator/Atriz Personagem Brasil Dublador Brasileiro Portugal Dobrador Português
Daniel Radcliffe Harry Potter Caio César Peter Michael
Rupert Grint Rony Weasley Charles Emmanuel Romeu Vala
Emma Watson Hermione Granger Luisa Palomanes Mafalda Luís de Castro
Richard Harris Alvo Dumbledore Lauro Fabiano Alfredo Brito
Maggie Smith Minerva McGonagall Lina Rossana Ermelinda Duarte
Alan Rickman Severo Snape Allan Lima João Craveiro
Robbie Coltrane Rúbeo Hagrid José Santa Cruz António Marques
Richard Griffiths Válter Dursley Júlio Chaves
Fiona Shaw Petúnia Dursley Geisa Vidal
John Cleese Nick-Quase-Sem-Cabeça Alfredo Martins
Sean Biggerstaff Olívio Wood Marcus Jardym
David Bradley Argo Filch Waldir Fiori
Alfie Enoch Dino Thomas Renan Freitas
Devon Murray Simas Finnigan Marcus Júnior
Tom Felton Draco Malfoy João Capelli Gustavo Gaspar
Matthew Lewis Neville Longbottom Thiago Farias
Harry Melling Duda Dursley Erick Bougleux
Chris Rankin Percy Weasley Felipe Grinnan
Warwick Davis Filio Flitwick Pietro Mário
Julie Walters Molly Weasley Marise Motta Leonor Alcácer
Mark Williams Arthur Weasley Márcio Simões Fernando Luís
Bonnie Wright Gina Weasley Indiane Cristine
James Phelps Fred Weasley Manolo Rey
Oliver Phelps Jorge Weasley Manolo Rey
Jamie Waylett Vincente Crabble
Joshua Herdman Gregório Goyle
Adrian Rawlins James Potter
Geraldine Somerville Lílian Potter
Leslie Phillips Chapéu Seletor - Voz Jorge Lucas José Jorge Duarte
Jason Isaacs Lucius Malfoy Hélio Ribeiro
Kenneth Branagh Gilderoy Lockhart Eduardo Borgerth
Miriam Margolyes Pomona Sprout Adalmásia Mesquita
Gemma Jones Madame Pomfrey Carmen Sheila
Toby Jones Dobby - Voz Isaac Schneider
Robert Hardy Cornélio Fudge Miguel Rosemberg
Louis Doyle Ernesto Macmillan
Charlotte Skeoch Ana Abbott
Gemma Padley Penélope Clearwater Carolina Vieira
Edward Randell Justino Finch-Fletchley
Hugh Mitchell Colin Creevey Alex Zava
Rochelle Douglas Alícia Spinnet
Shirley Henderson Murta que Geme Ana Lúcia Granjeiro
Christian Coulson Tom Riddle Thiago Fagundes
Julian Glover Aragogue - Voz Luiz Carlos Persy

[editar] Curiosidades

Broom icon.svg
Seções de curiosidades são desencorajadas pelas políticas da Wikipédia.
Este artigo pode ser melhorado, integrando ao texto os itens relevantes e removendo os supérfluos ou impróprios.

[editar] Desenvolvimento

[editar] Produção

As gravações começaram em novembro de 2001, e terminaram no ano seguinte.

[editar] Gravações

  • O interior da estação que aparece nos filmes é a de St. Pancras, que fica num prédio ao lado de King's Cross.
  • Aragog, a aranha gigante de Hagrid, pesava 750 kg e tinha 3 metros de altura e mais de 5 metros de envergadura.
  • A Câmara Secreta mede 76m x 36m e o Salão Comunal 47m x 12m.
  • A água da Câmara Secreta foi tingida de preto para dar a sensação de profundidade.
  • Foram usados quatorze carros para fazer o Ford Anglia voador do Sr. Weasley .
  • Nos extras do DVD, existe uma foto professor Gilderoy Lockhart na capa do livro "Quem sou eu?", na vitrine da Livraria Floreios e Borrões, numa referência a sua perda de memória após os acontecimentos na Câmara secreta.
  • A fala "Esperamos que o Sr. Potter sempre esteja presente para salvar o dia." foi improvisada por Daniel Radcliffe e Jason Isaacs.
  • Quando Harry entra no escritório do Prof. Dumbledore pode ser visto um retrato de Gandalf-O Cinzento entre os retratos dos grandes magos.
  • Alguns dos retratos em Hogwarts apresentam, na realidade, os rostos do Projetista Stuart Craig e do Produtor Executivo Mark Radcliffe (que não tem nenhum parentesco com Daniel Radcliffe).
  • Na cena final, estava previsto para que Emma Watson (Hermione) abraçasse Daniel Radcliffe e Rupert Grint, mas a atriz na época com 11 anos e muito tímida, não quis abraçar os dois, então a equipe resolveu que ela só abraçaria Daniel e na hora que abraçasse Rupert (como Rony) os dois ficariam envergonhados e dariam apenas um aperto de mão.

[editar] Prêmios e indicações

  • Recebeu três indicações ao BAFTA: Melhores Efeitos Especiais, Melhor Desenho de Produção e Melhor Som.
  • Recebeu uma indicação ao MTV Movie Awards: Melhor Interpretação Virtual (Dobby).

[editar] Estreias

[editar] Cinema

[editar] Ver também

Portal A Wikipédia possui o
Portal Harry Potter

Referências

[[ja:ハリー・ポッターと秘密の部屋#映画

Ferramentas pessoais
Espaços nominais

Variantes
Ações
Navegação
Colaboração
Imprimir/exportar
Ferramentas
Noutras línguas