Międzyrzec Podlaski
| ||||
|---|---|---|---|---|
| cidade e comuna urbana | ||||
 | ||||
| Símbolos | ||||
| ||||
| Localização | ||||
  Międzyrzec Podlaski |
||||
 | ||||
| Coordenadas | ||||
| País | Polônia | |||
| Voivodia | Lublin | |||
| Condado | Biała | |||
| História | ||||
| Data da fundação | antes de 1174 | |||
| Elevação a cidade | 1440 ou 1441 | |||
| Administração | ||||
| Tipo | Prefeitura | |||
| Prefeito | Zbigniew Kot | |||
| Características geográficas | ||||
| Área total [1] | 20,0 km² | |||
| População total (2021) [1] | 16 468 hab. | |||
| Densidade | 823,4 hab./km² | |||
| Altitude | 148 m | |||
| Código postal | 21-560, 21-561 | |||
| Código de área | (+48) 83 | |||
| Cidades gêmeas | ||||
| Thouars | França | |||
| Kobryn | Bielorrússia | |||
| Pogiry | Lituânia | |||
| Ludza | Letônia | |||
| Kamin-Kashyrskyi | Ucrânia | |||
| Malaryta | Bielorrússia | |||
| Petah Tikva | Israel | |||
| Outras informações | ||||
| Matrícula | LBI | |||
| Website | www | |||
ⓘ é um município no leste da Polônia. Pertence à voivodia de Lublin, no condado de Biała, no rio Krzna. A cidade também é sede da comuna rural de Międzyrzec Podlaski.
Estende-se por uma área de 20,0 km², com 16 468 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 823,4 hab./km².[1]
Localização[editar | editar código-fonte]
A cidade privada recebeu a lei de Magdeburgo antes de 1447 e os direitos municipais desde 1918.[2]
Międzyrzec Podlaski está localizada na histórica Podláquia, na antiga Terra de Mielnik.[3][4] Originalmente, pertencia à Terra de Brest, com a qual foi anexada à Polésia no século XVI, e depois, no século XVII, foi incorporada à Terra de Mielnik e, desde então, voltou a fazer parte da Podláquia.[5][6][7] No período pré-partição, ela estava localizada nas seguintes unidades administrativas:
- 1413–1520 - voivodia de Troki, Terra de Brest, condado de Brest;
- 1520–1574 - voivodia da Podláquia, Terra de Brest, condado de Brest;
- 1574–1616 - voivodia de Brześć Litewski, Terra de Brest, condado de Brest;
- 1616–1795 - voivodia da Podláquia, Terra de Mielnicka, condado de Mielnik.[5][7][8][9]
A cidade é adjacente às comunas de: Drelów e Międzyrzec Podlaski.
Entre 1975 e 1998, a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Biala Podlaska.
A cidade privada recebeu a Lei de Magdeburgo antes de 1447. Międzyrzec originalmente pertencia a Podláquia, estava localizada na voivodia da Podláquia, inicialmente na Terra de Drohicz[10] e depois na Terra de Mielnik. Em 1574, foi incorporada à Terra de Brzesko da voivodia de Brześć Litewski e desde então faz parte da Polésia.[11] Manteve os direitos de cidade até 1918.[12]
A cidade é adjacente às comunas de Drelów e Międzyrzec Podlaski.
Nos anos 1975−1998, a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Bielsko-Podlaskie.
Recursos naturais[editar | editar código-fonte]
Segundo dados de 2002,[13] Międzyrzec Podlaski tinha uma área de 19,75 km², incluindo:
- Terras agrícolas: 57%
- Área florestal: 9%
A cidade constitui 0,72% da área do Condado de Biała.
Demografia[editar | editar código-fonte]
Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2022, Międzyrzec Podlaski é uma cidade pequena com uma população de 15 557 habitantes (15.º lugar na voivodia de Lublin e 281.º na Polônia),[14] tem uma área de 20,0 km² (18.º lugar na voivodia de Lublin e 303.º lugar na Polônia)[15] e uma densidade populacional de 777 hab./km² (13.º lugar na voivodia de Lublin e 429.º lugar na Polônia).[16] Nos anos 2002–2021, o número de habitantes diminuiu 5,0%.[1]
Os habitantes de Międzyrzec Podlaski constituem cerca de 14,26% da população do condado de Biała, constituindo 0,77% da população da voivodia de Lublin.[1]
| Descrição | Total | Mulheres | Homens | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| unidade | habitantes | % | habitantes | % | habitantes | % |
| população | 15 557 | 100 | 8 009 | 51,5 | 7 548 | 48,5 |
| superfície | 20,0 km² | |||||
| densidade populacional (hab./km²) |
777 | 400,2 | 376,8 | |||
História[editar | editar código-fonte]
- Neolítico − primeiros assentamentos humanos,
- 1174 − data do documento da igreja, o primeiro templo nesta área, a igreja ortodoxa de São Nicolau,
- 1369 − a primeira menção na crônica rutena do século XIII mencionando 10 aldeias no rio Krzna,
- 1390 − Abraham Chamiec recebeu Międzyrzec de Ladislau II Jagelão,
- Séc. XIV/XV − desenvolvimento do povoado relacionado com a colonização destas terras pelos mazovianos,
- 1434-1438 − a vila recebeu os direitos de cidade,
- 1477 − 24 de agosto, construção da igreja de São Nicolau, erguida no local do templo anterior, provavelmente o de rito ortodoxo do século XII (atualmente a igreja com o mesmo nome),
- 1486 − privilégio real para feiras e mercados recebido por Jan Nassutowicz para Międzyrzec,
- Em 1503, o rei Alexandre Jagelão visitou Międzyrzec Podlaski, onde foi recebido por Jan Zabrzeziński,
- 1558 − Międzyrzec mencionado como um importante centro de cerâmica,
- 1564 − 26 de abril, construção da igreja de São Nicolau desde a fundação de Stefan Zbaraski (atualmente a igreja de São José),
- A partir de 1569 − pertenceu à Coroa do Reino da Polônia,
- 1574 − Stefan Andrejewicz Zbaraski, durante o interregno, anexou arbitrariamente Międzyrzec Podlaski à voivodia de Brześć Litewski, de modo que a receita fluiu para o Grão-Ducado da Lituânia,
- 1598 − instalada a primeira fábrica de sal evaporado na fronteira polaco-lituana,
- 1636 − fundada uma guilda de ferreiros − uma das mais antigas da região,
- 1648 − invasão cossaca na Revolta de Khmelnitski,
- 1655 − pilhagem da cidade pelo exército sueco,
- 1660 − pilhagem da cidade pelo exército russo,
- 1662 − a cidade fazia parte da propriedade Międzyrzecz de Łukasz Opaliński,[17]
- Século XVIII
- Conhecido como um importante centro cervejeiro,
- Centro da indústria de produção de pincéis feitos de cabelo natural, na maioria das vezes crina de cavalo − as primeiras fábricas deste tipo de indústria na Polônia,
- A maior cidade da Podláquia − aproximadamente 2 mil habitantes,
- 1772 − August Aleksander Czartoryski iniciou a construção da igreja uniata dos Santos Pedro e Paulo no lugar do antigo templo de madeira fundado por Stefan Zbaraski no século XVI (agora a igreja dos Santos Pedro e Paulo).
- 1791 − Feliks Turski plantou um carvalho em frente ao presbitério em Międzyrzec Podlaski, comemorando a adoção da Constituição de 3 de maio.
- 1795 − a cidade estava sob domínio austríaco,
- 1802 − construção de um palácio classicista para Konstanty Adam Czartoryski, provavelmente projetado por Piotr Aigner (demolido em 1888),
- 1809 − no Ducado de Varsóvia,
- 1815 − na Polônia do Congresso,
- 1823 − desenvolvimento do comércio, principalmente judeu, após a abertura da estrada de terra batida de Brest para Varsóvia,
- 29 de agosto de 1831 − a batalha do Levante de Novembro, vitoriosa para os insurgentes, nos campos das aldeias de Manie, Rogoźnica e no primeiro plano de Międzyrzec,
- 1852 − construção de um palácio para Aleksandra Potocka (originalmente arquiteto Franciszek Maria Lanci); destruído em 1918, reconstruído em 1922−1928,
- 1863 − batalhas e escaramuças da Revolta de Janeiro; Aleksander Glowacki,
- 1867 − obtendo uma conexão com a Linha Ferroviária n.º 2 Varsóvia-Terespolska,
- 1875 − intensificação da política de russificação; duas igrejas uniatas, erguidas no século XVI pelos herdeiros da Terra de Międzyrzecz, foram convertidas em igrejas ortodoxas,
- 1918 − Dias Sangrentos de Międzyrzec, um pogrom realizado pelas tropas alemãs em 16 de novembro de 1918, pelo menos 44 pessoas foram mortas,
- 1920 − durante a guerra polaco-bolchevique, o posto de comando do general Władysław Sikorski estava localizado na cidade e, posteriormente, o quartel-general do exército do general Edward Rydz-Śmigły,
- Setembro de 1939
- Bombardeio da cidade pelos alemães,
- Ocupação da cidade pelo exército soviético, após 10 dias Międzyrzec foi entregue aos alemães,
- 1940 − criação de um gueto pelos ocupantes alemães − aproximadamente 17 000 pessoas foram forçadas a se estabelecer lá, judeus de Międzyrzec e cidades próximas,
- 1940−1944 − Guerra Ferroviária da Podláquia − ataques de guerrilha do Exército Nacional na linha férrea para impedir a comunicação na linha leste-oeste,
- 1942 − estabelecimento de campos de prisioneiros de guerra para soldados soviéticos e posteriormente italianos,
- Maio de 1943 − liquidação do gueto e deportação e assassinato de seus habitantes nos campos de Majdanek e Treblinka,
- 1944
- Abril − pacificação das Florestas Turowskie e uma batalha vitoriosa para o Exército da Pátria perto da vila de Olszewnica,
- 26 de julho − a cidade é tomada pelo Exército Vermelho com a participação de soldados do Exército da Pátria,
- 13 de agosto − início das prisões e deportações para a Rússia entre os soldados do Exército da Pátria pelo NKVD,
- 1945 − liquidação da Propriedade de Miedzyrzecz
- 30 de junho de 1952 − uma tentativa de descarrilar um vagão-restaurante e trem noturno Moscou-Berlim (o chamado Mitropa) transportando oficiais e diplomatas soviéticos por estudantes do ensino médio da organização patriótica União dos Evolucionistas da Liberdade (ZEW) − a operação de sabotagem envolveu, entre outros, Franciszek Oleksiuk e Czeslaw Męczyński
- 1952−1954 − sede da comuna de Zahajki
Monumentos históricos[editar | editar código-fonte]
- Praça da Cidade Velha (praça João Paulo II) construída no século XV, com passagens características com arcos
- Igreja de São Nicolau (1477)
- Igreja dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo
- Igreja de São José
- Presbitério da igreja de São Nicolau de 1818
- Complexo do antigo correio de 1823
- Antiga escola paroquial de 1852
- Estação ferroviária de 1867
- Hospital da cidade de 1846–1850
- Palácio Potocki do século XVIII[18]
- Cemitério católico (capela de São Roque,[19] lápides dos séculos XVIII, XIX e XX)[20]
- Cemitério judaico (o matzeva mais antigo data de 1706)[21]
- Monumento aos que morreram em 1918 na praça principal
- Elevação feita de pedras em homenagem aos judeus assassinados na praça principal; em junho de 2005 foi liquidado com a reconstrução da praça
- Capelas dos séculos XVIII e XIX
Lugares de memória nacional[editar | editar código-fonte]
- Uroczysko Baran (o chamado Pequeno Katyn perto da aldeia de Kąkolewnica Północna)
- Monumento da batalha vitoriosa de Międzyrzec Podlaski durante o Levante de Novembro de 29 de agosto de 1831
- Monumento dos judeus de Międzyrzecz no cemitério judeu
- Pedra dos judeus de Międzyrzecz na praça João Paulo II
Economia[editar | editar código-fonte]
Centro de serviços para a região agrícola; indústrias agroalimentícias, madeireira, de vestuário, além de engenharia, couro e fabricação de escovas e pincéis.
Recursos minerais[editar | editar código-fonte]
Em Bereza, perto de Międzyrzec Podlaski, existe uma mina ao ar livre de cascalho e areia − “Żwirownia”.
Transportes[editar | editar código-fonte]
_Lichen99.jpg)
Estradas nacionais e provinciais se cruzam na cidade:
| N.º da estrada | Trajeto |
|---|---|
 
|
Terespol – Biała Podlaska – Międzyrzec Podlaski – Varsóvia – Świecko |
|
Białystok – Bielsk Podlaski – Międzyrzec Podlaski – Lublin – Rzeszów |
|
Międzyrzec Podlaski – Łuków |
|
Międzyrzec Podlaski – Parczew – Łęczna |
Existe uma variante norte ao longo da estrada nacional n.º 2 (E30), iniciada por volta de 1975,[22] e uma variante oeste ao longo da estrada nacional n.º 19, finalmente ao longo da via expressa S19. Está prevista a construção da autoestrada A2, que deverá percorrer alguns quilômetros a norte da cidade.
A cidade tem uma estação ferroviária na linha ferroviária internacional E20 Moscou – Varsóvia – Berlim.
Há uma empresa PKS operando aqui. Os micro-ônibus privados também são de grande importância, fornecendo conexões rápidas com Varsóvia, Lublin, Biała Podlaska, Siedlce e Białystok.
Na aldeia de Krzewica, havia um aeródromo militar de Krzewica com superfície gramada (o comprimento da pista era de 2 250 m), e na própria Międzyrzec Podlaski, um aeroporto privado pertencente ao Conde Potocki.
Nos tempos da República Popular da Polônia, a estrada internacional E8 e a estrada estadual n.º 192 passavam por Międzyrzec Podlaski.[22]
Cultura[editar | editar código-fonte]
Existe na cidade um Centro Cultural Municipal,[23] junto ao qual se encontra o Cinema “Sława”, a Biblioteca Pública Municipal e a Galeria “ES”. A Orquestra de Metais dos Bombeiros também operou no Centro Cultural.
Organizações[editar | editar código-fonte]
Existem várias organizações e associações em Międzyrzec Podlaski, incluindo:
- Associação de Teatro Międzyrzecz
- STANICA Associação de Desenvolvimento da Navegação em Międzyrzec Podlaski
- Bombeiros Voluntários “Stołpno” em Międzyrzec Podlaski, com os Jovens Bombeiros
- Bombeiros Voluntários “Śródmieście” em Międzyrzec Podlaski
- Bombeiros Voluntários “Zawadki” em Międzyrzec Podlaski
- Podláquia Associação de Pessoas com Deficiência
- Associação Polonesa de Aposentados, Deficientes e Pensionistas − Conselho Distrital em Międzyrzec Podlaski
- Sociedade de Amigos das Ciências em Międzyrzec Podlaski
- Associação de Siberianos − ramo Biała Podlaska, Międzyrzec Podlaski Círculo local
- Guilda de Artesãos e Empresários em Międzyrzec Podlaski
- Associação Polonesa de Escotismo
Educação[editar | editar código-fonte]
Existem jardins de infância, três escolas primárias e uma escola secundária Władysław Sikorski,[24] uma escola secundária para adultos, Complexo de escolas de economia Maria Dąbrowska, Complexo de escolas técnicas Unici Podlascy. Há também uma Escola Estatal de Música Primária e um Centro de Educação Especial.
Religião[editar | editar código-fonte]
Paróquias católicas[editar | editar código-fonte]
- Paróquia do Cristo Rei[25]
- Paróquia de São Pedro e São Paulo[26]
- Paróquia de São José, Esposo da Bem-Aventurada Virgem Maria[27]
- Paróquia de São Nicolau[28]
Igrejas protestantes[editar | editar código-fonte]
- Igreja Pentecostal na Polônia, igreja “Reconciliação”[29]
Esporte e lazer[editar | editar código-fonte]
A cidade dispõe de um estádio esportivo (um complexo de campos esportivos com uma área total de 4 hectares − 3 campos esportivos de tamanho real e 3 mini campos de treino, pistas de atletismo, equipamentos sociais), quadras de tênis, ginásios e uma piscina coberta “Oceanik” com sauna e academia.
No futebol, a cidade é representada pelo KS MOSiR “Huragan”[30] e pela Academia de futebol UKS “Dwójka”.[31]
No reservatório de água “Żwirownia”,[32] existem albergues em frente ao lago − (cais, praias, salva-vidas no verão) e um albergue de pesca do clube PZW Złoty Karaś.
Mesmo ao lado do “Żwirownia” existe uma pista de esqui com 180 m de comprimento e cerca de 20 m de altura, coberta com tapetes de plástico. Foi colocado em uso em 30 de setembro de 2012, com um elevador com assento em formato de disco e instalações de acompanhamento.[33]
Referências
- ↑ a b c d e «Międzyrzec Podlaski (Lublin) mapas, imóveis, Escritório Central de Estatística, acomodações, escolas, região, atrações, códigos postais, salário, desemprego, ganhos, tabelas, educação, jardins de infância, demografia». Polska w liczbach (em polonês). Consultado em 21 de abril de 2023
- ↑ Józef Maroszek, Rzemiosło w miastach podlaskich, w: Studia nad produkcją rzemieślniczą w Polsce (XIV-XVIII w.), Maria Kwapień, Józef Maroszek, Andrzej Wyrobisz, Breslávia 1976, p. 97.
- ↑ Barwiński, Marek (2004). Podlasie jako pogranicze narodowościowo-wyznaniowe (em polaco). Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. p. 49. ISBN 837171789X
- ↑ Średzińska, Aneta (2011). Miasta prywatne ziemi drohickiej i mielnickiej do końca XVIII wieku (PDF) (em polaco). Białystok: Uniwersytet w Białymstoku. p. 7. Consultado em 16 de março de 2024
- ↑ a b Jabłonowski, Aleksander (1909). Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. Col: Źródła Dziejowe (em polaco). 6. Varsóvia: Skład Główny u Gebethnera i Wolffa. p. 21. OCLC 795866649. Consultado em 16 de março de 2024
- ↑ Kosman, Marceli (1979). Historia Białorusi (em polaco). Breslávia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo. p. 154. ISBN 8304002019
- ↑ a b Trzciński, Andrzej; Sobota, Jerzy (2009). Cmentarze żydowskie w Międzyrzecu Podlaskim (em polaco). Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. p. 21. ISBN 9788322730065
- ↑ Kwiatek, Jerzy; Lijewski, Teofil (1998). Leksykon miast polskich (em polaco). Varsóvia: MUZA SA. p. 491. ISBN 8370799264
- ↑ Maroszek, Józef (2013). Dzieje województwa podlaskiego do 1795 roku (em polaco). Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku. p. 177. ISBN 9788374313742
- ↑ Tomasza Święckiego Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób dawnej Polski, vol. 1, oprac. Julian Bartoszewicz. S. H. Merzbach, Varsóvia 1858, p. 32.
- ↑ Andrzej Kasprzyk (1982). Biała Podlaska i okolice – przewodnik. Adolf Mironiuk. Varsóvia: Wydawnictwo Sport i Turystyka. p. 91. ISBN 8321724019. OCLC 21661764
- ↑ Józef Maroszek, Rzemiosło w miastach podlaskich, Studia nad produkcją rzemieślniczą w Polsce (XIV-XVIII w.), Maria Kwapień, Józef Maroszek, Andrzej Wyrobisz, Breslávia 1976, p. 97.
- ↑ «Portal Regionalny i Samorządowy REGIOset». www.regioset.pl. Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ «Największe miasta w Polsce pod względem liczby ludności». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023
- ↑ «Miasta o największej powierzchni w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023
- ↑ «Miasta o największej gęstości zaludnienia w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023
- ↑ Jacek Pielas, Podział latyfundium Łukasza Opalińskiego, marszałka nadwornego koronnego z lat 1668-1670, w: Inter maiestatem ac libertatem. Studia z dziejów nowożytnych dedykowane Profesorowi Kazimierzowi Przybosiowi, ed. J. Stolicki, M. Ferenc, J. Dąbrowski, Cracóvia 2010, p. 158.
- ↑ «Pałac Potockich w Międzyrzecu Podlaskim odzyska dawny blask. Miasto dostało na ten cel blisko 2 miliony złotych - Polskie Radio Lublin» (em polaco). 28 de agosto de 2020. Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ «kaplica pw. św. Rocha - Zabytek.pl». zabytek.pl (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ «Międzyrzec Podlaski, cmentarz parafialny». timenote.info (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ «Cmentarz żydowski w Międzyrzecu Podlaskim Jewish cemetery in Miedzyrzec Podlaski». cmentarze-zydowskie.pl. Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ a b Mapa samochodowa Polski 1:1 000 000 3.ª ed. Varsóvia: Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych. 1975
- ↑ «Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim - Nowości». kultura.miedzyrzec.pl. Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ «AKTUALNOŚCI». www.lo-sikorski.pl. Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ «Parafia Chrystusa Króla w Międzyrzecu Podlaskim – Króluj nam Chryste! Zawsze i wszędzie!» (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ «Parafia pw. Św. Apostołów Piotra i Pawła w Międzyrzecu Podlaskim». Parafia pw. Św. Apostołów Piotra i Pawła w Międzyrzecu Podlaskim (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ «Parafia Św. Józefa Oblubieńca NMP». Diecezja Siedlecka (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ «Parafia pw. Św. Mikołaja w Międzyrzecu Podlaskim». Parafia pw. Św. Mikołaja w Międzyrzecu Podlaskim (em polaco). Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ «Entrar no Facebook». Facebook. Consultado em 22 de abril de 2023
- ↑ «KS MOSiR Huragan Międzyrzec Podlaski - Historia». www.huragan.miedzyrzec.pl. Consultado em 23 de abril de 2023
- ↑ «UKS "Dwójka" - Akademia Piłkarska». pl-pl.facebook.com (em polaco). Consultado em 23 de abril de 2023
- ↑ Jakubowska, Marta (6 de janeiro de 2008). «Żwirownia-Międzyrzec Podlaski | wędkarstwo i ryby wędkuje.pl». wedkuje.pl (em polaco). Consultado em 23 de abril de 2023
- ↑ Wschodni, Dziennik. «Na narty przez cały rok. Stok w Międzyrzecu Podlaskim już otwarty (zdjęcia)». Dziennik Wschodni (em polaco). Consultado em 23 de abril de 2023
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- Aleksandrowicz P., „Miasto Międzyrzec Podlaski w XVII i XVIII” Rocz. Międzyrzecki, vol. 1, Tow. Przyjaciół Nauk w Międzyrzecu Podlaskim, 1970
- Chomicki J., „Rozwój układu urbanistycznego Międzyrzeca Podlaskiego”, Rocz. Międzyrzecki, t. 20–21–22, Tow. Przyjaciół Nauk w Międzyrzecu Podlaskim, 1990
- Józef Geresz, Międzyrzec Podlaski: dzieje miasta i okolic, Biała Podlaska, Międzyrzec Podlaski: Ośrodek Wschodni „Civitas Christiana”, 1995
- Ryszard Kornacki, Międzyrzec w życiorysy wpisany, Międzyrzec Podlaski: Międzyrzeckie Stowarzyszenie Teatralne we współpr. z Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Międzyrzecu Podlaskim, 2003
- Adolf Pleszczyński, caption historyczno-statystyczny parafii Międzyrzeckiej, Varsóvia: Polskie Towarzystwo Krajoznawcze, 1911
- Rocznik Międzyrzecki, Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Międzyrzecu Podlaskim, wydawany od 1969 r.
- Wildner-Nurek I., „Dzieje rezydencji międzyrzeckiej”, Rocz. Międzyrzecki, vol. 26, Tow. Przyjaciół Nauk w Międzyrzecu Podlaskim, 1994, pp. 108–124.
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- «Serwis Internetowy Urzędu Miasta Międzyrzec Podlaski - Urząd Miasta Międzyrzec Podlaski». www.miedzyrzec.pl. Consultado em 21 de abril de 2023
- «Strona główna». Gmina Międzyrzec Podlaski (em polaco). Consultado em 21 de abril de 2023
- «Historius Międzyrzeca - Strona główna». web.archive.org. 10 de fevereiro de 2013. Consultado em 21 de abril de 2023
- «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, volume VI - wynik wyszukiwania - DIR». dir.icm.edu.pl. Consultado em 21 de abril de 2023
Cidades da voivodia de Lublin | ||
|---|---|---|
| Cidades com direitos de condado |  | |
| Cidades-condados | ||
| Comunas ou municípios |
| |
