Wikipédia em português

Wikipédia em português
Idioma	Português
Fundação	11 de maio de 2001 (10 anos)
Sítio	http://pt.wikipedia.org/
Portal Wikipédia

A Wikipédia em português, Wikipédia em língua portuguesa ou Wikipédia lusófona é a versão (ou edição) em língua portuguesa da Wikipédia, a enciclopédia de licença livre. A palavra "lusófona" refere-se a um país ou povo que tem como língua oficial o português.

História

A Wikipédia em língua portuguesa foi a terceira edição da Wikipédia a ser criada, simultaneamente com outras línguas. Iniciou suas atividades em 11 de maio de 2001, tendo alcançado a marca de cem mil artigos em 26 de janeiro de 2006.

A partir do final de 2004, sua edição cresceu rapidamente. Durante o mês de maio de 2005, ultrapassou o número de artigos das edições em espanhol e em italiano. Comparando-se com a posição atual, em maio de 2004 era apenas a décima sétima Wikipédia em número de artigos.

Em outubro de 2007, a Wikipédia lusófona ultrapassou a marca dos 300 mil artigos. Em junho de 2008 ultrapassou a marca dos 400 mil artigos, e em 13 de agosto de 2009 ultrapassou a marca dos 500 mil artigos.

Em 31 de agosto de 2010 foi liberado o carregamento de imagens com direitos de autor sobre determinadas condições, desde que nenhuma alternativa livre esteja disponível.

Presentemente, é a nona colocada em número de artigos, com 716 395 artigos, depois de ser ultrapassada pela Wikipédia em espanhol em 5 de julho de 2009, pela Wikipédia em russo em 23 de fevereiro de 2011 e depois de ultrapassar a Wikipédia em neerlandês em 18 de dezembro de 2010.

Proposta de cisão

Em 2005 houve uma proposta para dividir a Wikipédia lusófona e criar uma versão em português brasileiro, porém a comunidade ligada à Wikimedia votou e esta proposta não foi aceita.

Em 2007 apareceu outra proposta para criar a Wikipédia em português europeu, que também foi recusada.

Em finais de 2009 apareceu também outra proposta para a criação da Wikipédia em português brasileiro, foi novamente recusada mas desta vez segundo as novas políticas para propor projetos em outras línguas.

As novas políticas exigem que a língua proposta tenha um código ISO 639 (1 a 3) válido. Como a língua portuguesa apenas tem um código (pt na ISO 639-1 e por na ISO 639-2 e ISO 639-3) não é possível criar uma edição da Wikipédia em português brasileiro, em português europeu ou qualquer outra variante. A única solução, segundo a atual política, é propor ao SIL International a divisão do código existente da língua portuguesa em duas, e caso seja aprovado, então poderá ser considerada a criação de uma nova edição da Wikipédia. A política atual também exige que a língua do projeto proposto seja suficientemente única que não possa haver coexistência numa Wikipédia existente.

Língua portuguesa

A Wikipédia de língua portuguesa abrange os falantes dos diversos países e territórios lusófonos (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste), pelo que os artigos podem conter pequenas variações. Situação idêntica ocorre, também, nas outras Wikipédias de línguas de difusão universal, como são as versões nas línguas inglesa e espanhola. De forma a facilitar a coexistência das diferentes versões da língua, bem como melhorar a compreensão dos artigos, na Wikipédia em português devem ser observadas determinadas regras:

• Os artigos devem respeitar as normas do português culto e formal. Veja: O que é um artigo em destaque?
• Devem-se evitar os regionalismos, africanismos, brasileirismos ou lusismos que possam constituir obstáculo à compreensão do texto por parte de um falante de português de outra região ou país. Veja: Como resolver problemas linguísticos.
• Cada artigo deve apresentar uma ortografia tão homogénea quanto possível.
• Os artigos com uma forte afinidade a um dado país lusófono devem ser redigidos na variante da língua em uso nesse país. Exemplos: Kwanza, em português angolano; Amazônia em português brasileiro; Implantação da República Portuguesa em português europeu; etc. Veja: Artigos com forte afinidade a certos países lusófonos.

Desde janeiro de 2009, a Wikipédia lusófona privilegia o uso das regras ortográficas resultantes do Acordo Ortográfico de 1990, firmado pelos vários países que têm o português como língua oficial, e que tem por objetivo criar uma ortografia unificada para o idioma. No entanto, as ortografias ainda em vigor nos diversos países lusófonos — a do Formulário Ortográfico de 1943, oficialmente ainda válida no Brasil até 2012, e a portuguesa, que obedece ao Acordo Ortográfico de 1945, — continuam a ser aceites na Wikipédia de língua portuguesa. Veja: Regras ortográficas na Wikipédia.

Colaboradores

Em setembro de 2006, eram os países natais dos colaboradores da Wikipédia:

• Brasil (61,3%)
• Portugal (17,7%)
• Países Baixos (11,1%)
• Outros (9,9%)

Cronologia

• 11 de maio de 2001: Criação da Wikipédia em português.
• 22 de maio de 2001: Primeiro usuário lusófono, chamado João Miranda, cadastra-se para editar na Wikipédia em português.
• 1 de março de 2003: 1 000 artigos.
• 1 de fevereiro de 2004: 1 500 artigos.

Logotipo das comemorações dos 500 000 artigos.

• 22 de abril de 2004: 5 000 artigos.
• 9 de julho de 2004: 10 000 artigos.
• 21 de maio de 2005: 50 000 artigos.
• 26 de janeiro de 2006: 100 000 artigos.
• 23 de junho de 2006: 150 000 artigos.
• 29 de novembro de 2006: 200 000 artigos.
• 8 de abril de 2007: 250 000 artigos.
• 10 de outubro de 2007: 300 000 artigos.
• 31 de dezembro de 2007: 350 000 artigos.
• 22 de junho de 2008: 400 000 artigos.
• 6 de dezembro de 2008: 450 000 artigos.
• 12 de agosto de 2009: 500 000 artigos.
• 6 de março de 2010: 550 000 artigos.
• 17 de agosto de 2010: 600 000 artigos.
• 22 de maio de 2011: 685 000 artigos.
• 8 de outubro de 2011: 700 000 artigos.

Críticas e controvérsias

Wikipédia brasileira

Em 2005 houve uma proposta para dividir a Wikipédia lusófona e criar uma versão em português brasileiro, porém a comunidade ligada à Wikimedia votou e esta proposta não foi aceita. A Wikipédia em português brasileiro foi criado em 3 de agosto de 2007 e agora foi abandonado pelos usuários brasileiros.

Wikipédia portuguesa

Dois anos depois da solicitação da wikipédia brasileira, em 2007, foi feita uma proposta para novamente dividir a Wikipédia lusófona, mas dessa vez para criar uma versão em português europeu e, como na vez anterior, essa proposta também não foi aceita.

Atuação dos administradores

Os maiores críticos da Wikipédia em português criticam a atuação dos administradores. Os críticos acusam os administradores de terem um comportamento agressivo com anônimos e novos usuários, desencorajando a participação, além de praticar censura contra determinados assuntos, alegando falta de relevância e evitarem dizer sobre determinados assuntos.

Ver também

• Livro Wikipédia: a enciclopédia livre e gratuita da Internet

Ligações externas

• Página principal da Wikipédia lusófona
• Antiga página da Wikipédia lusófona - Archive Wayback Machine
• Primeira página da Wikipédia lusófona - Archive Wayback Machine
• Wikipédia celebra dez anos com editores portugueses em vias de extinção , Jornal i, 3 de Janeiro de 2011.