Ir para o conteúdo

Tension (canção)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 Nota: Se procura o álbum homônimo, veja Tension.
"Tension"
Tension (canção)
Single de Kylie Minogue
do álbum Tension
Lançamento 31 de agosto de 2023 (2023-08-31)
Formato(s)
Estúdio(s) Surrey Pool House
(Surrey)
Infinite Disco Studio[n 1]
(Paris)
Gênero(s)
Duração 3:36
Gravadora(s)
Composição
  • Kylie Minogue
  • Anya Jones
  • Camille Purcell
  • Jon Green
  • Richard Stannard
  • Duck Blackwell
Produção
  • Richard Stannard
  • Duck Blackwell
Cronologia de singles de Kylie Minogue
"Padam Padam"
(2023)
Vídeo musical
"Tension" no YouTube

"Tension" é uma canção da cantora australiana Kylie Minogue, lançada em 31 de agosto de 2023 pela BMG Rights Management e pela empresa de Minogue, Darenote, como o segundo single de seu décimo sexto álbum de estúdio de mesmo nome (2023).[4] Foi composta pela própria juntamente com Anya Jones, Camille Purcell, Jon Green, ao lado de seus produtores Duck Blackwell e Richard Stannard. A ideia surgiu depois que Minogue, Blackwell, Green e Stannard colaboraram em várias canções em Surrey e pediram a Purcell e Jones que os ajudassem com material novo.

Musicalmente, "Tension" combina uma variedade de gêneros de música eletrônica, incluindo club music, dance-pop, house e electro-pop, e é considerada uma das composições mais experimentais de Minogue. As letras da faixa fala sobre o desejo sexual e da sensação de atração sexual por um parceiro, onde a artista se dedica a narrar um romance ardente em que o seu parceiro precisa “quebrar a tensão”, permitindo-se tocá-la. Após seu lançamento, a canção recebeu críticas positivas dos críticos musicais por seu som inovador, estilo de produção e sonoridade geral, mas poucos se mostraram indiferentes em relação ao conteúdo lírico e à performance vocal. Apesar disso, a obra figurou nas listas de melhores do ano da Genius e da Rolling Stone Índia, e foi indicada na categoria "Canção do Ano" no ARIA Music Awards de 2024.

Comercialmente, alcançou o top dez das paradas musicais na Austrália, Letônia, Malta, Nicarágua, Nova Zelândia e Reino Unido. A cineasta britânica Sophie Muller dirigiu o seu videoclipe de acompanhamento, que apresentou Minogue com vários figurinos em um cenário neofuturista e recebeu críticas positivas da imprensa especializada. Em divulgação à faixa, Minogue interpretou-a diversas vezes em programas televisivos e premiações, e a incluiu no repertório de seus shows, como em sua residência de concertos More Than Just a Residency (2023–24) e turnê mundial Tension Tour (2025). Desde o seu lançamento, "Tension" tornou-se um fenômeno viral nas redes sociais e um "hino gay" notável para a comunidade LGBTQ+.

Escrita e desenvolvimento

[editar | editar código]

Em agosto de 2022, Minogue viajou para Surrey com seus colaboradores de longa data Duck Blackwell, Jon Green, Richard "Biff" Stannard e seu representante artístico, Jamie Nelson, para gravar novas músicas para o álbum Tension.[5] Após as sessões, Nelson propôs a Minogue a ideia de trabalhar com Anya Jones e Camille "Kamille" Purcell, o que ela aceitou.[5] Apesar de inicialmente se sentir intimidada, Purcell começou a relaxar na presença de Minogue.[5] Sobre o impacto da colaboração, Purcell afirmou: "Ela era um nome conhecido para mim e minha família. Acho que fazia parte do meu DNA, conhecer seu nome e sua música."[5] Todos contribuíram para a criação de duas músicas, "Things We Do for Love" e "Tension", sendo a primeira a terceira faixa do álbum Tension.[6] Segundo Minogue, trabalhar com Purcell e Jones proporcionou-lhe a "energia feminina" necessária para o álbum original.[5] Minogue descreveu a demo inicial como "fora de lugar", com letras "ousadas", vocais processados ​​"exagerados" e um som "bem profundo de boate", mas que ela "suavizou e refinou" à medida que a música progredia.[7] Ela mencionou como Purcell a ajudou a ganhar confiança nas letras que escreveram, particularmente no verso "Call me Kylie-ay-ay" durante o processo de gravação.[5] Em entrevista ao The Zane Lowe Shoe, Minogue falou sobre o processo com todos os seus colaboradores:

Elas chegaram com uma energia incrível [Jones e Purcell]... 'Tension', é uma daquelas músicas que você nem sabe direito como aconteceu. Estávamos só curtindo o momento, e todos aqueles gritos e comemorações que gravamos foram literalmente a gente berrando a plenos pulmões e perguntando: 'Você disse isso mesmo? Você disse isso mesmo?' 'Sim, eu disse'. Estávamos pulando nos sofás e, quer dizer, você teria que ouvir a versão deles também, mas eu me lembro assim. Quer dizer, estávamos naquela casa da piscina, então não era o lugar certo para gravar nada, não estávamos pensando em gravar, só em compor e captar a vibe, mas muita coisa acabou entrando no disco.

— Minogue sobre o processo de composição de "Tension".[8]

Composição

[editar | editar código]

"A versão inicial estava realmente fora de lugar, e eu não tinha certeza se entraria no álbum. A letra era bem ousada, a voz robótica era muito exagerada — soava como uma música eletrônica bem underground. Conforme a música foi evoluindo, ela foi suavizada e refinada. Novamente, foi a construção da música que realmente me chamou a atenção — é como uma montanha-russa, com pequenos elementos que equilibram a canção."

—Minogue sobre o desenvolvimento de "Tension".[7]

"Tension" tem duração de três minutos e trinta e seis segundos de duração (3:36) e combina elementos de música eletrônica, dance-pop, house e electro-pop.[n 2] De acordo com um comunicado de imprensa da Shore Fire Media, a música é um "sucesso estrondoso nas pistas de dança", "repleta de euforia e sucessora natural do trono de 'Padam Padam'".[17] Além disso, a música está escrita na tonalidade de Fá maior com um ritmo moderado de 120 bpm e inclui uma variedade de instrumentos, como vocais distorcidos e robóticos, auto-tune e riffs de piano.[n 3] A progressão de acordes é Dm-D-Fmaj7-Gm7.[23][24] Liricamente, a música aborda desejos sexuais e a atração sexual por um parceiro; Sam Franzini, escritor do The Line of Best Fit, honrou esse exemplo comparando seus temas às faixas "Padam Padam" e outras do álbum Tension, que compartilham temas semelhantes, enquanto Ky Stewart, do Junkee, disse que se trata "de encontrar seu desejo sexual interior e libertar seu corpo, uma mensagem que Kylie defende há muito tempo".[1][25][26]

Liberty Dunworth, da NME, descreveu a canção como uma "faixa inspirada na música eletrônica" que mostra "Minogue canalizando inspiração tanto da house music dos anos 90 quanto dos clássicos de clubes dos anos 2000", enquanto Alexa Camp, da Slant Magazine, descreveu "Tension" como "a faixa mais inovadora do novo álbum", comparando-a a material de seu décimo álbum, X (2007).[27][16] Guy Oddy, do The Arts Desk, descreveu a faixa como "um sucesso de euro-house com influências de trance e um riff de piano contagiante", enquanto a editora da revista Riff, Vera Maksymiuk, observou elementos de eurodance, dizendo: "Ela brinca um pouco com a fórmula, usando uma variedade de sons de sintetizador e outras produções eletrônicas. Os versos melódicos e suaves são combinados com um refrão forte e impactante, que remete à música dance das últimas décadas."[3][28] O crítico Peter Piatkowski, da PopMatters, e o editor Neil Z. Yeung, do AllMusic, consideraram a música uma homenagem à house music dos anos 90, enquanto o website Medium destacou a "melodia de piano dançante e a produção vibrante para a pista de dança".[2][11][20] Hannah Mylrea, colaboradora da Rolling Stone, comparou suas "inflexões vocais e riff de piano vibrante" ao trabalho da cantora britânica Charli XCX, enquanto Devon Chodzin, da Paste, comparou-a à música "Eat Your Man", do produtor australiano Dom Dolla e da cantora canadense Nelly Furtado.[29][30] O crítico James Rettig, do Stereogum, descreveu "Tension" como uma "música dançante e nervosa" que, ao contrário de "Padam Padam", não possui "ganchos que gerem memes".[31]

Lançamento e formatos

[editar | editar código]

No dia 30 de agosto, Minogue divulgou a capa do álbum e um trecho da música.[n 4] A BMG Rights Management e a empresa de Minogue, Darenote, lançaram "Tension" no dia seguinte, e a canção serviu como o segundo single do álbum Tension.[17] A capa do single foi criada pelo Studio Moross, responsável pelas fotos promocionais e pelo design de Tension, e foi retirada das filmagens do seu videoclipe.[36] A foto apresenta cinco silhuetas de Minogue em várias poses, todas em verde; uma segunda capa apresenta uma variação de cores diferentes em cada silhueta.[36] O single foi lançado em diversos formatos, incluindo dois CDs singles, uma fita cassete e um download digital exclusivo na loja virtual de Minogue, que apresentava a versão estendida da música.[37][38] Um EP digital também foi lançado, apresentando remixes de Chromeo, George Reid, KDA e Shadow Child.[39] Mais tarde, nesse mesmo ano, foi lançada uma versão em vinil de 7 polegadas no dia 8 de dezembro.[40] A versão estendida foi adicionada ao álbum de remixes de Minogue, Extension: The Extended Mixes (2023).[41][42]

Apresentações ao vivo

[editar | editar código]

Minogue apresentou a canção diversas vezes para promovê-la. A cantora e Tears For Fears foram as atrações principais do Radio 2 in the Park de 2023, que aconteceu no Victoria Park, em Leicester. Ela foi a atração principal da segunda noite do festival, encerrando com "Tension", "Padam Padam" e a faixa "Hold on to Now", do álbum.[43] Minogue cantou "Tension" e "Padam Padam" na festa de lançamento da coleção da Lio London na London Fashion Week de 2023.[44] Em 27 de setembro, ela apresentou "Tension" como parte de um concerto gratuito e com duração limitada no Shepherd's Bush Empire.[45][46] Ela incluiu a música em seu repertório para a série televisiva britânica ao vivo An Audience with....[47] Em 13 de julho de 2024, Minogue apresentou a música no BST Hyde Park, em Londres, no qual foi atração principal, e recebeu elogios da crítica por sua performance.[48][49] No dia 13 de agosto, "Tension" foi incluída em sua apresentação no Festival Sziget em Budapeste, Hungria.[50] "Tension" foi usada como música de dublagem na sexta temporada do reality show de competição britânico RuPaul's Drag Race UK. A canção foi usada em uma batalha de dublagem tripla entre as participantes Chanel O'Conor, Lill e Marmalade, na qual não houve processo de eliminação, e Lill saiu vitoriosa.[51]

Recepção

[editar | editar código]

Crítica profissional

[editar | editar código]

"Tension" recebeu críticas positivas dos críticos musicais. Neil Z. Yeung, do AllMusic, descreveu a música como "sensual" e com "mais um refrão memorável", enquanto Lucy Harbon, da Clash, a chamou de "divertida".[11][52] O escritor Otis Robison, da DIY, escolheu "Tension" como um dos destaques do álbum durante a sua avaliação ao disco, chamando-a de "eufórica".[53] Da mesma forma, Harry Tafoya, da Pitchfork, destacou "Tension" e a faixa "Padam Padam" do álbum como destaques, afirmando: "Ambas as músicas encontram o equilíbrio perfeito entre o bobo e o sério, e apresentam refrões sutis e impactantes com a dedicação fervorosa necessária para criar um refrão memorável como 'Call me Kylie-lie-lie/Don't imitate-tate-tate/Cool like sorbet-et-et' soe extasiante em vez de desajeitado."[13] A escritora do The Guardian, Kitty Empire, descreveu a música como "mais uma cantada para a pista de dança, mas aqui, o som tímido das batidas do coração é substituído por versos mais picantes como 'me toque bem aí'".[12] A editora do The Sydney Morning Herald, Annabel Ross, escreveu que a música e "Padam Padam" "rivalizavam em termos de apelo e positividade sexual, com Minogue, alternando entre vocais agudos e um tom robótico e inexpressivo, sussurrando 'me toque bem aí' sobre batidas dançantes".[54]

Maksymiuk, da Riff, escreveu: "A música brinca um pouco com a fórmula, usando uma variedade de sons de sintetizador e outras produções eletrônicas. Os versos melódicos e suaves são combinados com um refrão forte e impactante, que remete à música dance das últimas décadas."[28] Peter Piatkowski, da PopMatters, elogiou a inclusão da faixa no álbum, escrevendo: "A música também demonstra o quão talentosa Minogue é como vocalista [...] A essência queer da canção faz com que Minogue intensifique o fator camp, e ela desliza para um estilo quase scat que revela uma extensão vocal surpreendentemente flexível e impressionante."[2] O editor da Crack, Michael Cragg, chamou-a de "sensual, intensa e controlada principalmente pelos desejos mais profundos de Kylie", enquanto o crítico da Retropop, Connor Groto, a descreveu como "uma explosão eletropop igualmente sensual, sustentada por batidas pulsantes".[55][56] Kyriakos Tsinivits, da QNews, chamou-a de "perfeição pop absoluta" e um dos melhores lançamentos de Minogue.[57] O jornalista Marcus Wratten, do PinkNews, descreveu a faixa como "fresca, elegante e sensual, o que resume bem toda a era Tension", e comparou o verso "Call me Kylie-lie-lie" a "It's Britney bitch" presente em "Gimme More", êxito da cantora Britney Spears lançado em 2007.[58]

Poucos críticos se mostraram ambivalentes em relação aos vocais processados ​​e ao conteúdo lírico de Minogue. David Smyth, do Evening Standard, teve uma reação mista, descrevendo a faixa como "apenas boa" em comparação com outras faixas do álbum.[59] Apesar de ter dado uma crítica extremamente positiva ao álbum original, Jeremy Allen, da The Quietus, criticou os vocais de Minogue na faixa-título, escrevendo que "Está tão editada com autotune e picotada a tal ponto que a voz de Minogue parece ter sido substituída por uma voz artificial e lasciva, com um sotaque americano automatizado e assustador, que destoa da produção mecânica."[21] Da mesma forma, o escritor Orla Foster, da Loud and Quiet, descreveu os vocais de Minogue como "soando mais como um computador dando ordens do que a comunicação de um romance de carne e osso".[60]

Reconhecimento

[editar | editar código]

Após o sucesso viral de seu antecessor, "Padam Padam", publicações aclamaram "Tension" como um "hino gay" e uma faixa notável dentro da comunidade LGBTQ+ após seu lançamento.[n 5] Beth Ashley, do PinkNews, destacou o fenômeno viral da música, com a criação de memes nas redes sociais, e comentou: "Dizer que 'Tension' deixou os fãs LGBTQ+ em polvorosa seria um eufemismo [...]".[61] Segundo a Australian Broadcasting Corporation, "Tension" já é um sucesso entre os fãs de Kylie Minogue.[65] Mathew Rodriguez, da Them, escreveu um artigo de opinião sobre "Tension", elogiando o som da música, a habilidade de Minogue na composição e como ela captura a estética dos anos 2000, citando o ressurgimento atual da estética Y2K.[66] "Tension" ficou em 47º lugar na lista das "50 Melhores Músicas de 2023" da Genius, elaborada pela comunidade, enquanto a Rolling Stone Índia a classificou em terceiro lugar em 2023.[67][68] Além disso, a música foi indicada na categoria "Canção do Ano" no ARIA Music Awards de 2024.[69]

Vídeo musical

[editar | editar código]

Produção e sinopse

[editar | editar código]
Uma imagem de Minogue interpretando três personagens diferentes, cercada por um cenário neofuturista.

O videoclipe de "Tension" foi dirigido pela cineasta britânica Sophie Muller e filmado em um Estúdio XR (de realidade estendida), em Los Angeles, Califórnia.[70]

O vídeo começa com uma Minogue estilo retrô, vestindo um vestido de malha rosa, com um chapéu rosa na cabeça e um cachecol verde no pescoço, entrando em um blocausse iluminado por luzes de néon. Mais adiante, ela aparece meio que insegura caminhando em um cenário futurista, onde em seguida descobre um holograma gigante e brilhante de si mesma cantando a música com um traje prateado e uma peruca vermelha, que aos poucos acaba saindo de dentro de uma tela e entrando no mundo real. Outra cena no videoclipe mostra uma Minogue loira gótica vestida em um visual preto todo de renda em uma sala de controle. Em seguida, mostra a mesma Minogue do início do vídeo, porém sem o chapéu e o cachecol, dançando ao som da música em um quarto de hotel. Na cena seguinte, a Minogue retrô, com a outra Minogue gótica e loira, aparecem reunidas em uma mesa, enquanto outra imagem dela, vestida de showgirl, dança sobre a mesa.[71] As imagens restantes combinam várias cenas de Minogue dançando e cantando a música; Kitty Chrisp, do Metro, descreveu a performance de Minogue como "multiplicando-se em muitas formas e crescendo eletrizante [...] saindo do mundo com energia ainda visivelmente pulsando dentro e fora de seu corpo".[72] Em sua conclusão, o vídeo mostra Minogue deixando o local por onde entrou pela primeira vez.[71]

Lançamento e recepção da crítica

[editar | editar código]

Minogue anunciou o lançamento do videoclipe em 31 de agosto de 2023, compartilhando uma prévia do clipe em suas redes sociais.[73] O videoclipe estreou em seu canal oficial no YouTube em 1º de setembro de 2023 às 12h00min (horário britânico),[73][74] com um vídeo lírico lançado em 19 de setembro.[75] Um vídeo dos bastidores também foi enviado ao canal de Minogue no YouTube em 20 de outubro.[76] O videoclipe recebeu críticas positivas de diversas publicações, com Bradley Stern, editor da MuuMuse, descrevendo-o como "seu vídeo mais bizarro e autorreferencial em muito tempo, certamente". Ele acrescentou: "Pense em alter egos de 'Did It Again', uma pitada de 'Come into My World' do UCM (Universo Cinematográfico Minogue), um pouco do experimentalismo de 'GBI: German Bold Italic' e do futurismo da era 'Fever', misturado com Doctor Who, uma dose de O Quinto Elemento e a Fada Verde de Moulin Rouge!, para completar."[77] Kitty Chrisp, do Metro, elogiou o vídeo, dizendo que ele "promete ser ousado, bonito e cheio da irreverência pop característica de Kylie".[72] Rodriguez, da Them, elogiou o vídeo, destacando que Minogue interpretou personagens diferentes e que continha referências sutis à turnê residencial More Than Just a Residency de Minogue, citando a cena desértica no início como uma alusão a Las Vegas.[66]

Faixas e formatos

[editar | editar código]
  1. "Tension" — 3:36
  2. "Padam Padam" — 2:46
  1. "Tension" — 3:36
  2. "Tension" (extended mix) — 4:40
  • Download digital — (via Kylie.com)[38]
  1. "Tension" (extended mix) — 4:40
  • Download digital / streaming — The Remixes[39]
  1. "Tension" (Chromeo remix) — 4:06
  2. "Tension" (George Reid remix) — 3:06
  3. "Tension" (KDA remix) — 3:15
  4. "Tension" (Shadow Child remix) — 3:36
  5. "Tension" — 3:36

Equipe e colaboradores

[editar | editar código]

Créditos adaptados do encarte de Tension, da Apple Music e Tidal.[6][82][83]

Localizações
Produção

Desempenho nas tabelas musicais

[editar | editar código]

Na Austrália, "Tension" passou uma semana na posição 46 da parada de singles regionais e em primeiro lugar na parada de singles independentes (AIR).[84][85] A música também alcançou o terceiro lugar na parada Australian Artist Singles e o 19º lugar na parada New Music Singles.[86][87] Na Irlanda, a canção estreou na posição 34 no Irish Singles Chart.[88] Na Nova Zelândia, a música não entrou na parada regional de singles, mas estreou em décimo lugar na parada Hot Singles, sendo sua segunda entrada no top 10 desde "Real Groove" em 2021.[89]

No Reino Unido, a canção foi o single mais vendido daquela semana e liderou as paradas de vendas de singles, downloads de singles e físicas de singles.[n 6] Na parada principal de singles (que inclui números de vendas e streaming), a canção estreou em 19º lugar,[94] tornando-se o 53º single de Minogue a entrar no top quarenta do país.[95] Obteve também um sucesso moderado na Croácia, bem como posições nas paradas musicais da Alemanha, Itália e Malta.[n 7]

Na América do Norte, "Tension" não entrou na Canadian Hot 100, mas alcançou a posição 47 na parada Canadian Digital Songs da Billboard por uma semana.[100] Nos Estados Unidos, alcançou a 18ª posição na parada Dance/Electronic Songs e liderou a parada Dance/Electronic Digital Song Sales.[101][102] Na América do Sul, a canção alcançou o 13º lugar nas paradas em inglês da Monitor Latino na Argentina, o 12º lugar na Colômbia, o 15º lugar na Guatemala e o 2º lugar na Nicarágua.[n 8]

Histórico de lançamento

[editar | editar código]
Histórico de lançamento e formatos para “Tension”
Região Data Formato(s) Versão Gravadora(s) Ref.
Mundial Mundo 31 de agosto de 2023 Original
[78][79]
7 de setembro de 2023 CD single [80]
 Itália 9 de setembro de 2023 Rádio airplay [113]
Mundial Mundo 12 de setembro de 2023 Cassete [81]
20 de outubro de 2023
  • Download digital
  • streaming
EP de remixes
(The Remixes)
[39][114]
8 de dezembro de 2023 Vinil de 7 polegadas Original [40]

Notas de rodapé

Referências

  1. a b c d Sam Franzini (22 de setembro de 2024). «Tension is Kylie Minogue's joyous return to the dancefloor». The Line of Best Fit (em inglês). Inglaterra. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 25 de setembro de 2023 
  2. a b c d Peter Piatkowski (26 de setembro de 2024). «Kylie Minogue Scores Another Dance Pop Classic with Tension». PopMatters (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 28 de setembro de 2023 
  3. a b c Guy Oddy (22 de setembro de 2023). «Album: Kylie Minogue - Tension». The Arts Desk (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 26 de setembro de 2023 
  4. «Kylie Minogue libera a tensão e o electropop em "Tension", single inédito». Papelpop. 31 de agosto de 2023. Consultado em 6 de setembro de 2023. Arquivado do original em 1 de setembro de 2023 
  5. a b c d e f Brittany Spanos (11 de setembro de 2023). «The Beating Heart of Pop: Kylie Minogue on the Start of a New Era». Rolling Stone Austrália (em inglês). Austrália. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 26 de setembro de 2023 
  6. a b Kylie Minogue (2023). Tension (notas do encarte) (em inglês). Reino Unido: BMG Rights Management. 538929932 
  7. a b «Tension (Deluxe) — album by Kylie Minogue». iTunes Store (em inglês). Austrália: Apple Music. 22 de setembro de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 15 de novembro de 2025 
  8. Simone Vertura (14 de setembro de 2023). «"Tension" the new single by Kylie Minogue». L'Officiel (em francês). França. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 9 de dezembro de 2023 
  9. Kylie Minogue (31 de agosto de 2023). «Tension». Qobuz. Consultado em 15 de novembro de 2025 
  10. a b Todd Gilchrist (22 de setembro de 2024). «Kylie Minogue's 'Tension' Keeps Her Drumbeat Going 'Padam Padam' With 11 Slabs of Pop Perfection: Album Review». Variety (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 22 de setembro de 2023 
  11. a b c Neil Z. Yeung. «Tension - Kylie Minogue» (em inglês). AllMusic. Consultado em 15 de novembro de 2025 
  12. a b Kitty Empire (22 de setembro de 2024). «Kylie: Tension review – Padam was just for starters...». The Guardian (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 22 de setembro de 2023 
  13. a b Harry Tafoya (21 de setembro de 2024). «Kylie Minogue: Tension Album Review». Pitchfork (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 21 de setembro de 2023 
  14. Andrew Ryce (29 de setembro de 2024). «Tension - Album Review». Resident Advisor (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 30 de setembro de 2023 
  15. Daniel Kreps (31 de agosto de 2023). «Kylie Minogue Amps Up the 'Tension,' Unveils Title Track From New Album». Rolling Stone US (em inglês). Estados Unidos. ISSN 0035-791X. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 31 de agosto de 2023. (pede registo (ajuda)) 
  16. a b Alexia Camp (31 de agosto de 2023). «Kylie Minogue Reaches for a Heady Climax on New Single "Tension"». Slant Magazine (em inglês). Estados Unidos. OCLC 1142733705. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 31 de agosto de 2023 
  17. a b «Kylie Minogue Releases New Single "Tension"» (Nota de imprensa) (em inglês). Estados Unidos: Shore Fire Media. 31 de agosto de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  18. «Tension by Kylie Minogue Chords and Melody» (em inglês). Hooktheory. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 16 de outubro de 2023 
  19. «Tension by Kylie Minogue BPM and Key». SONGBPM (em inglês). SONGBPM.com. Consultado em 15 de novembro de 2025 
  20. a b «Album Review - 'Tension' by Kylie Minogue» (em inglês). Estados Unidos: Medium. 3 de dezembro de 2024. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 1 de março de 2024 
  21. a b Jeremy Allen (22 de setembro de 2023). «Kylie Minogue - Tension». The Quietus (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 16 de maio de 2024 
  22. Orla Forster. «Kylie Minogue - Tension - Album Review». Loud and Quiet (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 28 de setembro de 2023 
  23. «Tension by Kylie Minogue @ Ultimate-Guitar.Com» (em inglês). Consultado em 15 de novembro de 2025 
  24. «Tension by Kylie Minogue - Lamucal». lamucal.com (em inglês). Consultado em 15 de novembro de 2025 
  25. Ky Steward (5 de setembro de 2023). «Kylie's An Icon, A Legend, And She Is The Moment» (em inglês). Austrália: Junkee. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 8 de setembro de 2023 
  26. Bryget Chrisfield (22 de setembro de 2024). «Album Review: Kylie Minogue - 'Tension'». The Music (em inglês). Austrália. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 25 de setembro de 2023 
  27. Liberty Dunworth (31 de agosto de 2023). «Kylie Minogue shares club-ready new single 'Tension'». NME (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 31 de agosto de 2023 
  28. a b Vera Maksymiuk (18 de setembro de 2023). «Album Review: Kylie Minogue finds freedom in 'Tension'». Riff (em inglês). Londres. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 19 de setembro de 2023 
  29. Hannah Mylrea (18 de setembro de 2023). «Kylie Minogue, 'Tension' review: Pop icon delivers irresistible dancefloor paean». Rolling Stone (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 3 de agosto de 2024 
  30. Devon Codizin (22 de setembro de 2023). «Kylie Minogue Reinforces the Primacy of Pleasure on Tension». Paste (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 8 de agosto de 2024 
  31. James Rettig (31 de agosto de 2023). «Kylie Minogue Shares New Single "Tension": Listen». Stereogum (em inglês). Estados Unidos. OCLC 1142733705. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 1 de setembro de 2023 
  32. Jon Mendelsohn (30 de agosto de 2023). «Kylie Minogue Teases New Single Ahead of 'Tension' Release». American Songwriter (em inglês). Estados Unidos. ISSN 0896-8993. OCLC 17342741. Consultado em 6 de setembro de 2023. Arquivado do original em 31 de agosto de 2023 
  33. Alastair James (30 de agosto de 2023). «Kylie teases new single 'Tension' and everyone's excited!». Attitude (em inglês). Reino Unido. ISSN 1353-1875. Consultado em 6 de setembro de 2023. Arquivado do original em 1 de setembro de 2023 
  34. Stephen Daw (30 de agosto de 2023). «Kylie Minogue Ratchets Up the Tension With New Single Announcement: 'Are You Ready?'». Billboard (em inglês). Estados Unidos. ISSN 0006-2510. Consultado em 6 de setembro de 2023. Arquivado do original em 2 de setembro de 2023 
  35. Mary Varvaris (31 de agosto de 2023). «Kylie Minogue to Drop New Single Overnight». The Music (em inglês). Austrália. Consultado em 6 de setembro de 2023. Arquivado do original em 2 de setembro de 2023 
  36. a b «Kylie Tension Single». Studio Moross. Studio Moross. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 2 de dezembro de 2024 
  37. Formatos de lançamento de "Tension" por Kylie Minogue listados abaixo:
  38. a b «Kylie - Tension (Extended Mix) Single Download». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 8 de outubro de 2024 
  39. a b c «Tension (The Remixes) - EP — álbum de Kylie Minogue». iTunes Store. Brasil: Apple Music. 20 de outubro de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 15 de novembro de 2025 
  40. a b Kylie Minogue (2023). Tension (vinil de 7) (em inglês). Reino Unido: BMG Rights Management. 538966071 
  41. «Extension (The Extended Mixes) — álbum de Kylie Minogue». iTunes Store. Brasil: Apple Music. 8 de dezembro de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 16 de novembro de 2025 
  42. Colin Paterson (18 de setembro de 2023). «Kylie triumphs at Radio 2 in the Park in Leicester» (em inglês). Reino Unido: BBC. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 18 de setembro de 2023 
  43. Lucy Norris (16 de setembro 2023). «Inside Kylie Minogue's Tension album teaser as she kicked off London Fashion Week with exclusive underground bash». Metro UK (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 16 de setembro de 2023 
  44. «Kylie Minogue dazzles fans at intimate show at O2 Shepherd's Bush Empire» (em inglês). Reino Unido: Virgin Media O2. 28 de setembro de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 13 de outubro de 2023 
  45. «"Over 100k people applied for tickets": Behind the scenes of Kylie's O2 Shepherd's Bush Empire gig». Music Week (em inglês). Reino Unido. 27 de setembro de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 30 de setembro de 2023 
  46. Ateeqe Bhatti (9 de dezembro de 2023). «An Audience with Kylie review: 'A masterclass in stage performance'». Attitude (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 10 de dezembro de 2023 
  47. Marcus Wratten (15 de julho de 2024). «Kylie Minogue at BST Hyde Park: An out of this world performance by pop's most down to earth star». PinkNews (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 15 de julho de 2024 
  48. Alim Kheraj (14 de julho de 2024). «Kylie Minogue review – a glorious celebration of pop perfection». The Guardian (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 14 de julho de 2024 
  49. Ana Yorke (14 de agosto de 2024). «Kylie Minogue Carries Us Away with the Power of Pop at Sziget Festival». PopMatters (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 14 de agosto de 2024 
  50. «Stitch & Strut». RuPaul's Drag Race UK. Temporada 6. Episódio 2 (em inglês). 3 de outubro 2024. BBC Three / WOW Presents Plus 
  51. Lucy Harbon (21 de setembro de 2023). «Kylie Minogue - Tension'». Clash (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 23 de setembro de 2024 
  52. Otis Robison (22 de setembro de 2024). «Kylie Minogue - Tension review». DIY (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 26 de fevereiro de 2025 
  53. Annabel Ross (22 de setembro de 2023). «Sex meets nostalgia in Kylie Minogue's euphoric new album Tension». The Sydney Morning Herald (em inglês). Austrália. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 22 de setembro de 2024 
  54. Michael Cragg (23 de setembro de 2023). «Kylie: 'Tension' review». Crack (em inglês). Reino Unido. Consultado em 12 de dezembro de 2024. Arquivado do original em 7 de outubro de 2024 
  55. Connor Groto (25 de setembro de 2023). «Kylie Minogue – Tension album review: yet more impeccable pop». Retropop (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 23 de setembro de 2023 
  56. Dale Roberts; Kyriakos Tsinivits (22 de setembro de 2023). «Every song on Kylie Minogue's new album Tension ranked». QNews (em inglês). Austrália. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 23 de abril de 2024 
  57. Marcus Wratten (22 de setembro de 2023). «Kylie Minogue: Every song on Tension, ranked from good to brilliant». PinkNews (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 22 de setembro de 2023 
  58. David Smyth (22 de setembro de 2023). «Kylie Minogue – Tension album review: yet more impeccable pop». Evening Standard (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 27 de setembro de 2023 
  59. Orla Foster (21 de setembro de 2022). «Tension – Album Review». Loud and Quiet (em inglês). Reino Unido. Consultado em 29 de setembro de 2024. Arquivado do original em 26 de setembro de 2024 
  60. a b Beth Ashley (2 de setembro de 2023). «Kylie Minogue's new single 'Tension' sets queer social media aflame: 'In her Cher era'». PinkNews (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 2 de setembro de 2023 
  61. Ash Percival (1 de setembro de 2023). «Kylie Minogue's 'Padamic' Is Over – Fans Say It's All About Tension Now». Huffington Post (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 2 de setembro de 2023 
  62. Dayna Troisi (1 de setembro de 2023). «Kylie Minogue Has Blessed The Gays Again». Go (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 16 de outubro de 2023 
  63. Conor Clark (1 de setembro de 2023). «"I'm shaking": Kylie Minogue fans go feral for new single Tension». Gay Times (em inglês). Reino Unido. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 18 de julho de 2024 
  64. «Kylie Minogue drops new club-ready single 'Tension'. But is it better than 'Padam Padam'?» (em inglês). Austrália: Australian Broadcasting Corporation. 1 de setembro de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 13 de outubro de 2023 }
  65. a b Mathew Rodriguez (1 de setembro de 2023). «5 Thoughts I Had While Watching Kylie Minogue's New "Tension" Video». Them (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 23 de setembro de 2023 
  66. «The Genius Community's 50 Best Songs of 2023» (em inglês). Genius. 8 de janeiro de 2024. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 9 de janeiro de 2024 
  67. «Top 100 Songs of 2023». Rolling Stone Índia (em inglês). Índia. 29 de dezembro de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 28 de dezembro de 2023 
  68. «ARIA Awards» (em inglês). Austrália: ARIA Awards. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 26 de setembro de 2024 
  69. Alastair James (1 de setembro de 2023). «Kylie releases music video for new single 'Tension' and we're living». Attitude (em inglês). Reino Unido. ISSN 1353-1875. Consultado em 6 de setembro de 2023. Arquivado do original em 2 de setembro de 2023 
  70. a b Kylie Minogue (1 de setembro de 2023). Kylie Minogue - Tension (Official Video) (videoclipe) (em inglês). Consultado em 19 de novembro de 2025 – via YouTube 
  71. a b Kitty Chrisp (2 de setembro de 2023). «Kylie Minogue, 55, looks ageless in empowering new music video Tension». Metro (em inglês). Reino Unido. Consultado em 19 de novembro de 2025. Arquivado do original em 1 de setembro de 2023 
  72. a b Kylie Minogue [@kylieminogue] (agosto de 2023). «Baby break the 💚TENSION💚 My brand new single TENSION is available to stream now! The download will be available at midnight BST. Official video drops 12PM BST tomorrow! kylie.lnk.to/TensionSingleTW» (Tweet) (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2024 – via Twitter 
  73. «Kylie Minogue é muitas em uma só no clipe surrealista de "Tension"». Papelpop. 1 de setembro de 2023. Consultado em 6 de setembro de 2023. Arquivado do original em 2 de setembro de 2023 
  74. Kylie Minogue (18 de setembro de 2023). Kylie Minogue - Tension (Official Lyric Video) (vídeo lírico) (em inglês). Consultado em 19 de novembro de 2025 – via YouTube 
  75. Kylie Minogue (20 de outubro de 2023). Kylie Minogue - Tension (Official BTS) (por trás das câmeras) (em inglês). Consultado em 19 de novembro de 2025 – via YouTube 
  76. Bradley Stern (1 de setembro de 2023). «Kylie Minogue's "Tension": a Thorough Analysis of Her Most Bizarre Video in Years» (em inglês). Estados Unidos: MuuMuse. Consultado em 19 de novembro de 2025. Arquivado do original em 20 de novembro de 2025 
  77. a b «Tension — música de Kylie Minogue». iTunes Store. Brasil: Apple Music. 31 de agosto de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025 
  78. a b «Kylie — Tension CD Single + Tension CD Single Alternative Artwork». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. Consultado em 6 de Setembro de 2023 
  79. a b «Kylie — Tension CD Single + Tension Cassette Single». Kylie Minogue's official webstore (em inglês). Reino Unido: Townsend Music Stores. Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 7 de setembro de 2023 
  80. «Tension — música de Kylie Minogue». iTunes. (Créditos). Brasil: Apple Music. 31 de agosto de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025 
  81. «Tension / Kylie Minogue / Créditos — TIDAL». 31 de agosto de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025 – via TIDAL 
  82. a b «Kylie Minogue – Tension (ARIA Top 50 Singles Chart)» (em inglês). Australian Recording Industry Association. 11 de setembro de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 8 de setembro de 2023 
  83. a b «Kylie Minogue – Tension (100% Independent Singles)» (em inglês). Australian Independent Record Labels Association. 16 de outubro de 2023. Consultado em 16 de novembro de 2025. Arquivado do original em 30 de outubro de 2023 
  84. «ARIA Top 20 Australian Singles Chart» (em inglês). Australian Recording Industry Association. 11 de setembro de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 3 de outubro de 2023 
  85. «ARIA Top 20 New Music Singles Chart» (em inglês). Australian Recording Industry Association. 11 de setembro de 2023. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 3 de outubro de 2023 
  86. a b «Kylie Minogue — Tension (Irish Singles Chart Top 50)» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 9 de setembro de 2023 
  87. a b «Kylie Minogue — Tension (NZ Hot Singles Chart}» (em inglês). Recorded Music NZ. 11 de setembro de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2023. Arquivado do original em 9 de setembro de 2023 
  88. «Kylie Minogue — Tension». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 15 de novembro de 2023 
  89. «Official Singles Sales Chart». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023 
  90. «Official Singles Downloads Chart». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023 
  91. «Official Physical Singles Chart». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2023 
  92. a b «Kylie Minogue — Tension (Singles Chart Top 100)» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 9 de Setembro de 2023 
  93. George Griffiths (8 de setembro de 2023). «Kylie Minogue's Tension becomes UK's best-selling single of the week». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2025. Arquivado do original em 9 de setembro de 2023 
  94. a b «Kylie Minogue — Tension (Airplay Radio Chart Top40)» (em inglês). (Semana 39 – 25/09/2023). HRT. 26 de setembro de 2023. Consultado em 16 de novembro de 2025 
  95. a b «Kylie Minogue — Tension (Offizielle Download Charts Single (04.09.2023))» (em alemão). MTV.de. Consultado em 16 de novembro de 2025. Arquivado do [hhttp://www.mtv.de/charts/pcbqpc/downloads-charts-single original] em 12 de setembro de 2023 
  96. a b «Kylie Minogue — Tension (Italy Independent - Radio Airplay Chart)» (em italiano). (Semana 41.2023 - de 06/10/2023 a 12/10/2023). Radiomonitor (fornecido por Radioairplay.fm). Consultado em 16 de novembro de 2025 
  97. a b «Kylie Minogue — Tension (Malta Independent - Radio Airplay Chart)» (em italiano). (Semana 41.2023 - de 06/10/2023 a 12/10/2023). Radiomonitor (fornecido por Radioairplay.fm). Consultado em 16 de novembro de 2025 
  98. a b «Kylie Minogue – Tension (Canadian Digital Song Sales)». Billboard (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2025 
  99. a b «Kylie Minogue — Tension (Hot Dance/Electronic Songs)». Billboard (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2025 
  100. «Dance/Electronic Digital Song Sales». Billboard (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2025 
  101. a b «Kylie Minogue — Tension (Top 20 Argentina)» (em espanhol). (De 18 a 24 de setembro de 2023). Monitor Latino. Consultado em 16 de novembro de 2025 
  102. a b «Kylie Minogue — Tension (Top 20 Colômbia)» (em espanhol). (De 20 a 26 de outubro de 2023). Monitor Latino. Consultado em 16 de novembro de 2025 
  103. a b «Kylie Minogue — Tension (Top 20 Guatemala)» (em espanhol). (De 1 a 7 de outubro de 2023). Monitor Latino. Consultado em 16 de novembro de 2025 
  104. a b «Kylie Minogue — Tension (Top 20 Nicaragua)» (em espanhol). (De 13 a 19 de outubro de 2023). Monitor Latino. Consultado em 16 de novembro de 2025 
  105. «Kylie Minogue — Tension (TOP 41. nedēļa)» (em letão). European Hit Radio. Consultado em 16 de novembro de 2025 
  106. «Kylie Minogue — Tension (Top Radio Hits Lithuania)» (em inglês). (Gráfico semanal: 21 de setembro de 2023). TopHit. Consultado em 16 de novembro de 2025 
  107. «Kylie Minogue — Tension (Independent Singles Chart Top 50)» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 30 de Junho de 2023 
  108. «Top Radio Hits Latvia Monthly Chart: September 2023» (em inglês). TopHit. Consultado em 16 de novembro de 2025 
  109. «Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: September 2023» (em inglês). TopHit. Consultado em 16 de novembro de 2025 
  110. «Year-end charts Dance/Mix Show Airplay Songs». Billboard (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2025 
  111. Simona Lombardi (21 de setembro de 2023). «Kylie Minogue - Tension (Radio Date: 09-09-2023)». EarOne (em italiano). Itália. Consultado em 15 de novembro de 2025. Arquivado do original em 30 de outubro de 2023