DAMS
DAMS | |
---|---|
Informações gerais | |
Nome completo | Driot Associés Motor Sport (ex-Driot-Arnoux Motorsport) |
Base | Ruaudin, França |
Categoria(s) | Fórmula 2 |
Categoria(s) anterior(es) | GP2 Series GP3 Series Fórmula Renault 3.5 Series Formula 3000 Eurocopa de Fórmula Renault V6 ALMS FIA GT Championship FIA Sportscar Championship A1 Grand Prix[nota 1] Fórmula BMW Europa GP2 Asia Series Auto GP Fórmula Le Mans Porsche Supercup Fórmula E (e.dams) |
Site | dams.fr |
Pilotos | 7. Jak Crawford[6] 8. Juan Manuel Correa[7] |
Motor | Mugen-Honda, Ford-Cosworth, Judd, Zytek, Mecachrome |
Chassis | Lola, Reynard, Dallara |
Pneu | Pirelli |
Fórmula 2 | |
Estreia | 2017 |
Corridas concluídas | 143 |
Campeã de equipes | 1 (2019) |
Campeã de pilotos | 0 |
Vitórias | 18 |
Pódios | 60 |
Pontos | 1.431,5 |
Pole Positions | 8 |
Volta mais rápida | 14 |
Posição no último campeonato (2022) | 6º (161 pontos) |
DAMS (da palavra-valise Driot-Arnoux Motorsport, atualmente Driot Associés Motor Sport; competindo atualmente como DAMS Lucas Oil por razões de patrocínio[8]) é uma equipe francesa de automobilismo que atualmente participa do Campeonato de Fórmula 2 da FIA. A DAMS já participou de diferentes categorias, como Fórmula 3000, GP2 Series, GP3 Series, GP2 Asia Series, Fórmula E, Eurocopa de Fórmula Renault V6, Fórmula Renault 3.5 Series, ALMS, A1 Grand Prix, Auto GP, Porsche Supercup, entre outras.
Fundada em 1988 por Jean-Paul Driot e o piloto René Arnoux, esteve próxima de correr a temporada de 1996 da Fórmula 1, tendo como pilotos Érik Comas e Jan Lammers (ou Tarso Marques), mas isso acabou por não se verificar. Entre 1989 e 2001, conquistou três títulos de pilotos da Fórmula 3000, todos com pilotos franceses: Érik Comas (1990), Olivier Panis (1993) e Jean-Christophe Boullion (1994), além de outros quatro títulos de construtores (1989, 1990, 1993 e 1994). Na GP2 Series, obteve três títulos de pilotos, com Romain Grosjean (2011), Davide Valsecchi (2012) e o último, em 2014, com Jolyon Palmer, e dois de construtores (2012 e 2014).
Em agosto de 2019, Jean-Paul Driot, um dos fundadores, faleceu aos 68 anos de idade.[9] Seus dois filhos, Olivier e Gregory Driot, assumiram como codiretores de equipe, até que o ex-piloto de Fórmula 1 Charles Pic comprou a equipe em fevereiro de 2022.[10] Enquanto que a participação majoritária da DAMS na equipe de Fórmula E, e.dams, foi totalmente adquirida pela Nissan.[11]
História
[editar | editar código-fonte]A DAMS foi fundada em 1988 por Jean-Paul Driot, em colaboração com o piloto René Arnoux. No ano seguinte à sua fundação, a DAMS ingressou no Campeonato Internacional de Fórmula 3000. Eles permaneceram no Fórmula 3000 até 2001 . A DAMS foi uma das muitas equipes francesas que fizeram parte do programa de patrocínio de jovens pilotos Elf.
Além da Fórmula 3000, a DAMS planejava ingressar no Campeonato Mundial de Fórmula 1 em 1996, com um carro (o GD-01) desenvolvido por Reynard, mas a falta de recursos impediu o avanço da equipe.[12]
Fórmula 3000
[editar | editar código-fonte]Desde a sua criação, a equipe francesa participou no Campeonato Internacional de Fórmula 3000 da FIA, que venceu em 1990 com Érik Comas, 1992 com Olivier Panis e 1994 com Jean-Christophe Boullion.
Em 13 anos, de 1989 a 2001, a DAMS conquistou quatro títulos de equipes, três títulos de pilotos, 21 vitórias, 19 pole positions e 19 voltas mais rápidas, tornando a DAMS uma das equipes de Fórmula 3000 de maior sucesso, juntamente com a Super Nova Racing e a Arden International.
Fórmula Renault
[editar | editar código-fonte]Nas temporadas de 2003 e 2004, a DAMS participou da Eurocopa de Fórmula Renault V6, que venceu nesse mesmo ano com o argentino José María López. Em 2005, a equipe entrou na World Series by Renault.[13]
A1 Grand Prix
[editar | editar código-fonte]Driot era um dos proprietários da A1 Team França, equipe formada para a disputa da A1 Grand Prix.[14][15] A DAMS também gerenciou a A1 Team Suíça,[16] a A1 Team México[17] e, posteriormente, a A1 Team África do Sul.[18] Com a A1 Team France, a DAMS foi a primeira vencedora da categoria, vencendo 13 das 22 corridas, incluindo a temporada da 2005–06.
Para a temporada de 2007–08, a A1 Team França e a A1 Team África do Sul colaboraram estreitamente para finalizar o carro, como foi feito anteriormente com a A1 Team Suíça.[19]
GP2 Series/Fórmula 2
[editar | editar código-fonte]A equipe competiu na GP2 Series desde o seu início em 2005, mas se manteve na A1 Grand Prix. Em sua primeira temporada na GP2, venceu corridas com os pilotos José María López e Nicolas Lapierre.
Na temporada da GP2 Series de 2016, a equipe teve como pilotos o inglês Alex Lynn e o canadense Nicholas Latifi.
A DAMS venceu seu primeiro Campeonato de Equipes na GP2 em 2012 e, o segundo em 2014. E os Campeonatos de Pilotos em 2011, 2012 e 2014.
Em 2018, a equipe colocou Nicholas Latifi e Alexander Albon para disputar a primeira edição do Campeonato de Fórmula 2 da FIA.[20] A equipe garantiu o terceiro lugar no campeonato de construtores e conquistou 5 vitórias na temporada (4 para Albon e 1 para Latifi). A formação da equipe em 2018 correu junta pela primeira vez em três anos depois na Fórmula 1 de 2022 pela equipe Williams.
Para a temporada de 2019, a equipe contratou Sérgio Sette Câmara para substituir Albon, que foi promovido à Fórmula 1 pela equipe Toro Rosso para 2019. A DAMS venceu o Campeonato de Equipes com 418 pontos e seis vitórias (cinco de Latifi, que foi promovido à Fórmula 1 em 2020 para pilotar pela Williams, e duas de Sette Câmara, que posteriormente ingressou na Fórmula E para pilotar pela equipe GEOX Dragon.[21]
Em janeiro de 2024, antes do início da temporada de 2024, a DAMS anunciou a companhia estadunidense Lucas Oil como o seu novo patrocinador título, mudando assim o nome da equipe para DAMS Lucas Oil.[8]
Fórmula E
[editar | editar código-fonte]A equipe DAMS juntou-se ao novo campeonato de Fórmula E em 2014 sob o nome e.dams, em colaboração de Alain Prost.[22] Com a equipe disputando a categoria sob uma licença francesa e oficialmente denominada Team e.dams Renault na temporada inaugural e Renault e.dams da temporada de 2015–16 até a temporada de 2017–18, devido a uma parceria com a Renault, que fornecia trens de força para a equipe.[23]
Esta foi a fase de maior sucesso da e.dams, que conquistou o Campeonato de Equipes nas três primeiras temporadas e o Campeonato de Pilotos na temporada de 2015-16, com Sébastien Buemi, que conquistou oito vitórias e treze pódios em 23 corridas.[24] Buemi também foi vice-campeão na temporada inaugural. Nicolas Prost terminou em sexto e em terceiro nas duas primeiras temporadas, respectivamente, conquistando três vitórias. Apesar da e.dams ter conquistado seu terceiro título consecutivo no Campeonato de Equipes na temporada de 2016–17, Buemi perdeu o título para Lucas Di Grassi na rodada final em Montreal. Buemi também teve que perder as etapas de Nova Iorque devido a compromissos no Campeonato Mundial de Endurance e foi substituído por Pierre Gasly.
Em outubro de 2017, a Renault anunciou sua retirada da competição no final da temporada de 2017–18.[25][26] A montadora francesa citou o desejo de se concentrar em seu programa de Fórmula 1 como motivo para deixar a Fórmula E.[27] Na última temporada da equipe com a Renault na Fórmula E, nenhum de seus pilotos conseguiu vencer uma única corrida. O melhor resultado foi o segundo lugar de Buemi em Marraquexe. A e.dams só conseguiu terminar em quinto lugar no Campeonato de Construtores. No final da temporada, Nicolas Prost deixou a equipe.
A Renault foi substituída por sua parceira, a Nissan, que concordou em fazer com que a equipe francesa comandasse seu esquadrão de Fórmula E para a temporada de 2018–19.[25][28] Com a equipe continuando a competir na categoria sob uma licença francesa e sendo renomeada para Nissan e.dams. Com isso, a Nissan tornou-se na primeira fabricante japonesa de automóveis a participar na categoria de monopostos elétricos.[29] Em abril de 2018, Jean-Paul Driot, um dos fundadores e donos da e.dams, anunciou que havia comprado todas as ações da equipe que pertenciam ao seu antigo parceiro, Alain Prost, que havia deixado a Fórmula E para concentrar seu tempo e energia com a equipe Renault na Fórmula 1.[30][31] Em setembro do mesmo ano, foi anunciado que a Nissan havia comprado uma participação na e.dams, com a montadora japonesa ocupando o lugar deixado por Prost e se tornando parte do corpo diretivo da equipe ao lado de seu fundador, Driot.[32]
Para a primeira temporada de sua parceria com a Nissan, a equipe originalmente contratou Alexander Albon como parceiro de Buemi. No entanto, em 26 de novembro de 2018, Albon foi dispensado de seu contrato com a equipe para disputar a temporada de Fórmula 1 de 2019 com a equipe Toro Rosso. Quatro dias depois, a equipe contratou Oliver Rowland, que correu pela equipe DAMS no Campeonato de Fórmula 2 da FIA de 2017. Como é tradicional nas equipes de fábrica da Nissan, os números dos seus carros são 22 e 23, já que os números 2 e 3 são pronunciados "ni" e "san" em japonês.
No entanto, sob a bandeira da Nissan, a equipe não conseguiu vencer nenhum campeonato. Seu primeiro trem de força chamado Nissan IM01 provou ser controverso, já que a e.dams foi a única equipe a usar uma configuração de motor duplo, tendo conquistado seis pole positions com este trem de força. Isso acabou sendo proibido nos regulamentos técnicos para a temporada de 2019–20.[33] Apesar de ter sido forçada pelas regras a alterar significativamente o projeto do seu trem de força, a Nissan e.dams melhorou na temporada de 2019–20, impactada pela COVID-19, terminando em segundo no Campeonato de Equipes, ao invés do quarto lugar da temporada anterior. Porém, a equipe alcançou resultados decepcionantes nas duas temporadas seguintes, com um décimo lugar na temporada de 2020–21 e, uma nona posição na temporada de 2021–22.[34]
Após a morte de Driot aos 68 anos de idade, em agosto de 2019,[35] seus dois filhos, Olivier e Gregory Driot, assumiram como codiretores da equipe, até que o ex-piloto de Fórmula 1 Charles Pic comprou a DAMS em fevereiro de 2022.[36] Porém, eles mantiveram o controle majoritário da equipe de Fórmula E, a e.dams, até o mês de abril, quando ela foi totalmente adquirida pela Nissan e rebatizada para Nissan Formula E Team para a disputa da temporada de 2022–23.[37][38][39]
Galeria de imagens
[editar | editar código-fonte]-
Jérôme d'Ambrosio pilota o carro da DAMS no GP da Turquia em 2009.
-
Romain Grosjean, campeão da GP2 em 2011, na etapa de Monza.
-
O Panoz GTR-1, carro da equipe no campeonato FIA GT de 1997.
-
O GTR-1 pilotado por Éric Bernard e Franck Lagorce na etapa de Donington do FIA GT, em 1997.
-
Carro da equipe mexicana na A1 Grand Prix (em primeiro plano), em 2006.
-
Kamui Kobayashi na corrida de Silverstone, em 2008.
-
Carro pilotado por Jérôme d'Ambrosio em Istambul, em 2008.
Resultados na Fórmula E
[editar | editar código-fonte](legenda) (resultados em negrito indicam pole position; resultados em itálico indicam volta mais rápida)
Ano | Nome | Chassi | Trem de força | Pneu | N.° | Piloto | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Pontos da Equipe | Pos. da Equipe |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2014–15 | Team e.dams Renault | Spark SRT01-e | SRT01-e[nota 2] | M | PEQ | PUT | PDE | BNA | MIA | LBH | MON | BER | MSC | LON | 232 | 1° | ||||||||
8 | Nicolas Prost | 12† | 4 | 7 | 2 | 1 | 14 | 6 | 10 | 8 | 7 | 10 | ||||||||||||
9 | Sébastien Buemi | Ret | 3 | 1 | Ret | 13 | 4 | 1 | 2 | 9 | 1 | 5 | ||||||||||||
2015–16 | Renault e.dams | Spark SRT01-e | Renault Z.E.15 | M | PEQ | PUT | PDE | BNA | MEX | LBH | PAR | BER | LON | 270 | 1° | |||||||||
8 | Nicolas Prost | Ret | 10 | 5 | 5 | 3 | 11 | 4 | 4 | 1 | 1 | |||||||||||||
9 | Sébastien Buemi | 1 | 12 | 1 | 2 | 2 | 16 | 3 | 1 | 5 | Ret | |||||||||||||
2016–17 | Renault e.dams | Spark SRT01-e | Renault Z.E.16 | M | HKG | MAR | BNA | MEX | MON | PAR | BER | NIQ | MTR | 268 | 1° | |||||||||
8 | Nicolas Prost | 4 | 4 | 4 | 5 | 9 | 5 | 5 | 8 | 8 | 6 | 6 | Ret | |||||||||||
9 | Sébastien Buemi | 1 | 1 | 1 | 13 | 1 | 1 | DSQ | 1 | DSQ | 11 | |||||||||||||
Pierre Gasly | 7 | 4 | ||||||||||||||||||||||
2017–18 | Renault e.dams | Spark SRT01-e | Renault Z.E. 17 | M | HKG | MAR | SAN | MEX | PDE | ROM | PAR | BER | ZUR | NIQ | 133 | 5° | ||||||||
8 | Nicolas Prost | 9 | 8 | 13 | 10 | Ret | 15 | 14 | 16 | 14 | Ret | 10 | 11 | |||||||||||
9 | Sébastien Buemi | 11 | 10 | 2 | 3 | 3 | Ret | 6 | 5 | 4 | 5 | 3 | 4 | |||||||||||
2018–19 | Nissan e.dams | Spark SRT05e | Nissan IM01 | M | DAR | MAR | SAN | MEX | HKG | SNY | ROM | PAR | MON | BER | SUI | NIQ | 190 | 4° | ||||||
22 | Oliver Rowland | 7 | 15 | Ret | 20† | Ret | 2 | 6 | 12 | 2 | 8 | Ret | 14 | 6 | ||||||||||
23 | Sébastien Buemi | 6 | 8 | Ret | 21† | Ret | 8 | 5 | 15 | 5 | 2 | 3 | 1 | 3 | ||||||||||
2019–20 | Nissan e.dams | Spark SRT05e | Nissan IM02 | M | DAR | SAN | MEX | MAR | BER | BER | BER | 167 | 2° | |||||||||||
22 | Oliver Rowland | 4 | 5 | 17 | 7 | 9 | 14 | 7 | 6 | 5 | 1 | Ret | ||||||||||||
23 | Sébastien Buemi | Ret | 12 | 13 | 3 | 4 | 7 | 2G | 11 | 3 | 10 | 3G | ||||||||||||
2020–21 | Nissan e.dams | Spark SRT05e | Nissan IM02Nissan IM03[nota 3] | M | DAR | ROM | VAL | MON | PUE | NIO | LON | BER | 97 | 10° | ||||||||||
22 | Oliver Rowland | 6 | 7 | 12G | 16 | DSQ | 4 | 6 | DSQ | 3 | 7 | 19 | DSQ | 18 | 13 | 2 | ||||||||
23 | Sébastien Buemi | 13 | Ret | 5 | 10 | Ret | 11 | 11 | DSQ | 14 | 6G | 15 | DSQ | 13 | 11 | 14 | ||||||||
2021–22 | Nissan e.dams | Spark SRT05e | Nissan IM03 | M | DAR | MEX | ROM | MON | BER | JAC | MAR | NIO | LON | SEU | 36 | 9° | ||||||||
22 | Maximilian Günther | 12 | 14 | 9 | Ret | 11 | 17 | 18 | 16 | 14 | Ret | 12 | DSQ | 8 | 15 | 11 | Ret | |||||||
23 | Sébastien Buemi | 17 | 13 | 8 | 16 | 9 | 8 | 14 | 14 | 11 | 16 | 5 | 13 | 11 | 6 | Ret | 9 | |||||||
2021–22: Nissan Formula E Team |
- Notas
† – O piloto não terminou o ePrix, mas foi classificado por ter completado 90% da corrida.
G – Volta mais rápida na fase de grupos da classificação.
Notas e referências
Notas
- ↑ Operando as equipes A1 Team França,[1][2] A1 Team Suíça,[3] A1 Team México[4] e A1 Team África do Sul[5]
- ↑ Na temporada inaugural, todas as equipes receberam um trem de força idêntico da McLaren.
- ↑ A Nissan e.dams passou a usar um novo trem de força no ePrix de Mônaco de 2021.[40][41]
Referências
- ↑ Driot, directeur principal Arquivado em 2008-02-08 no Wayback Machine france.a1gp.com
- ↑ A1 Team France information Arquivado em 2007-10-31 no Wayback Machine a1podium.com
- ↑ A1 Team Switzerland information Arquivado em 2007-10-31 no Wayback Machine a1podium.com
- ↑ A1 Team Mexico information Arquivado em 2007-10-31 no Wayback Machine a1podium.com
- ↑ A1 Team Switzerland information Arquivado em 2007-10-31 no Wayback Machine a1podium.com
- ↑ «Jak Crawford switches to DAMS for 2024 campaign». FIA_F2® - The Official F2® Website (em inglês). 27 de novembro de 2023. Consultado em 30 de janeiro de 2024
- ↑ «Juan Manuel Correa moves to DAMS to complete 2024 lineup». FIA_F2® - The Official F2® Website (em inglês). 21 de dezembro de 2023. Consultado em 30 de janeiro de 2024
- ↑ a b «DAMS to become DAMS Lucas Oil». DAMS Lucas Oil. 22 de janeiro de 2024. Consultado em 30 de janeiro de 2024
- ↑ «DAMS founder and e.dams team principal Jean-Paul Driot dies aged 68». Autosport. 4 de agosto de 2019. Consultado em 7 de agosto de 2019
- ↑ Cobb, Haydn (17 de fevereiro de 2022). «Former F1 driver Charles Pic to take over DAMS team». autosport.com. Motorsport Network. Consultado em 17 de fevereiro de 2022
- ↑ «WHY NISSAN'S TAKING FULL CONTROL OF ITS FORMULA E TEAM». The Race. 12 de abril de 2022. Consultado em 13 de abril de 2022
- ↑ «Alain Prost joins with DAMS to field Formula E squad». dams.fr. 13 de outubro de 2007. Consultado em 17 de julho de 2018. Arquivado do Team history original Verifique valor
|url=
(ajuda) em 13 de outubro de 2007 - ↑ Renault World Series claims 30 cars Arquivado em 5 janeiro 2010 no Wayback Machine grandprix.com
- ↑ Driot, directeur principal Arquivado em 8 fevereiro 2008 no Wayback Machine france.a1gp.com
- ↑ A1 Team France information Arquivado em 31 outubro 2007 no Wayback Machine a1podium.com
- ↑ A1 Team Switzerland information Arquivado em 31 outubro 2007 no Wayback Machine a1podium.com
- ↑ A1 Team Mexico information Arquivado em 31 outubro 2007 no Wayback Machine a1podium.com
- ↑ A1 Team Switzerland information Arquivado em 31 outubro 2007 no Wayback Machine a1podium.com
- ↑ «Team France and RSA to continue to work together». GPUpdate.net. 14 de agosto de 2007. Consultado em 1 de fevereiro de 2011. Cópia arquivada em 26 de abril de 2012
- ↑ Gruz, David (14 de abril de 2018). «DAMS confirms Latifi for 2018, Albon for Bahrain only». motorsport.com. Motorsport Network. Consultado em 14 de abril de 2018. Cópia arquivada em 14 de abril de 2018
- ↑ «Sérgio Sette Câmara vence em Abu Dhabi na Fórmula 2 e garante pontos para superlicença na F1». Globo Esporte. 30 de dezembro de 2019. Consultado em 1 de dezembro de 2019
- ↑ «Alain Prost joins with DAMS to field Formula E squad». Racer. 24 de outubro de 2013. Consultado em 17 de julho de 2018. Arquivado do original em
|arquivourl=
requer|arquivodata=
(ajuda) - ↑ «Alain Prost and DAMS Join Forces for Formula E Programme». Autosport.com. 24 de outubro de 2013. Consultado em 17 de julho de 2018
- ↑ «Buemi conquista o título com volta mais rápida em Londres». F1 Mania. Consultado em 17 de julho de 2018
- ↑ a b «Fórmula E. Sai Renault e entra Nissan». Observador. 2 de novembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2018
- ↑ «Tricampeã de Equipes, Renault sai de cena como responsável direta pelo florescer da Fórmula E». Grande Prêmio. 17 de julho de 2018. Consultado em 15 de setembro de 2018
- ↑ Baldwin, Alan (25 de outubro de 2017). «Nissan to replace Renault in Formula E». reuters.com. Reuters. Consultado em 15 de setembro de 2018
- ↑ «Parceiros desde 1999, Renault dará lugar para a Nissan na Fórmula E». F1 Mania. 25 de outubro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2018
- ↑ «Nissan reforça presença na Fórmula E com participação na e.dams». Pela Estrada Fora. 14 de setembro de 2018. Consultado em 15 de setembro de 2018
- ↑ «Ex-parceiro, Driot confirma compra de todas as ações da e.dams e adianta saída de Alain Prost da Fórmula E». Grande Prêmio. 27 de abril de 2018. Consultado em 15 de setembro de 2018
- ↑ «e.dams anuncia saída de Prost ao fim desta temporada». Motorsport.com. 12 de junho de 2018. Consultado em 15 de setembro de 2018
- ↑ «Nova na F-E, Nissan compra participação na e.dams». Motorsport.com. 12 de setembro de 2018. Consultado em 15 de setembro de 2018
- ↑ «Nissan e.dams 'surprised' by FIA decision to outlaw 'innovative' powertrain». FIA Formula E. 21 de junho de 2019. Consultado em 25 de junho de 2021. Arquivado do original em 25 de junho de 2021
- ↑ «Nissan acquires e.dams race team». Official Global Newsroom (em inglês). 12 de abril de 2022. Consultado em 20 de janeiro de 2023
- ↑ «DAMS founder and e.dams team principal Jean-Paul Driot dies aged 68». Autosport. 4 de agosto de 2019. Consultado em 7 de agosto de 2019
- ↑ Cobb, Haydn (17 de fevereiro de 2022). «Former F1 driver Charles Pic to take over DAMS team». autosport.com. Motorsport Network. Consultado em 17 de fevereiro de 2022
- ↑ «FORMULA E». Nismo. Consultado em 25 de agosto de 2022
- ↑ «WHY NISSAN'S TAKING FULL CONTROL OF ITS FORMULA E TEAM». The Race. 12 de abril de 2022. Consultado em 13 de abril de 2022
- ↑ «Nissan purchases e.dams for full control over Formula E team». motorsport.com. 12 de abril de 2022. Consultado em 13 de abril de 2022
- ↑ «Monaco e Prix - Official Entry List» (PDF). FIA Formula E World Championship. 31 de março de 2021. Consultado em 8 de abril de 2021
- ↑ Smith, Sam (5 de outubro de 2020). «Nissan to start Formula E season with old powertrain». The Race. Consultado em 7 de outubro de 2020
- 1: Contando as Sprint Races, a DAMS comrreu 472 provas na GP2.
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Página oficial da equipe DAMS (em francês)