Reticências

… Sinais gráficos
apóstrofo (’) parênteses (()) colchetes ou parênteses retos ([]) chaves ou chavetas ({}) dois pontos (:) vírgula (,) travessão (—) meia-risca (–) hífen (‐) reticências (…) ponto final (.) ponto de exclamação (!) ponto de interrogação (?) pontos de interrogação e de exclamação invertidos (¿) (¡) til (~) ponto e vírgula (;) barra (/) espaço ( ) ponto mediano (·)
Símbolos matemáticos
sinal de mais (+) sinal de menos (−) sinal de multiplicação (×) sinal de divisão (÷) sinal de igual (=) sinal de mais ou menos (±)
Símbolos monetários
Moeda (¤) Dólar ($) Cêntimo (¢) Libra esterlina (£) Iene (¥) Euro (€)
Outros sinais tipográficos
"E" comercial ou ampersand (&) asterisco (*) símbolo de direitos autorais (©) arroba (@) aspas (“”) barra inversa ou contrabarra (\) chevron (<>) ponto lista (•) obelisco (†) (‡) grau (°) indicador ordinal (.º) (.ª) cerquilha ou cardinal (#) plica (′) parágrafo (§) pé de mosca (¶) porcentagem (%) traço inferior, underscore ou underline (_) barra vertical ou pipe (|) sinal de conclusão (.·.) sinal de idem (”) dois pontos triangulares (ː) ápice (')
sinais diacríticos · editar

As reticências são, na escrita, a sequência de três pontos (sinal gráfico: …) no fim, no início ou no meio de uma frase. A utilização deste gênero de pontuação indica um pensamento ou ideia que ficou por terminar e que transmite, por parte de quem exprime esse conteúdo, reticência, omissão de algo que podia ser escrito, mas que não é.

Uso e denominação

As reticências exprimem uma interrupção na frase começada, mas de modo a sugerir ao leitor as frases que faltam, ou uma ideia de ironia, ansiedade, malícia, etc.

Ausente dos teclados de computador, a forma encontrada para teclar este sinal ortográfico é clicando 3 vezes no "ponto final". No entanto, é possível escrever este sinal apertando uma sequência específica de teclas: Option+; (no Mac OS) ou a sequência Alt+0133 (no Windows), em ambos os teclados português e brasileiro.

História

O verbo latino tacere significava "calar", permanecer em silêncio, e deu lugar ao verbo francês taire. Em nossa língua, derivam-se de tacere palavras como tácito e taciturno, além de reticência, uma figura retórica que consiste em deixar incompleta uma frase, dando a entender, no entanto, o sentido do que não se diz e, às vezes, muito mais.

A palavra reticência provém do latim reticere (calar alguma coisa), formada mediante tacere precedida do prefixo "re-", que neste caso tem o sentido de retrair-se para dentro. A troca de "a" para "i" na passagem de tacere a reticere chama-se apofonia e ocorre com frequência nas raízes latinas empregadas em línguas romances.

No contexto, é lida como etecétera, que provém do latim: et cætera = e algo mais continuado.

Exemplos

No início de uma frase

…O garoto escova os dentes e vai para o colégio. Lá ele joga futebol.

No meio de uma frase

Marcos acorda às sete da manhã para ir à escola. (…) Lá ele joga futebol.

No fim de uma frase

Marcos acorda às sete da manhã para ir a escola. O garoto escova os dentes e vai para o colégio…

Como fazer

Nem sempre é fácil encontrar no teclado o tipo certo para as reticências.

Atalhos do teclado num PC usando:

Unicode: U+2026

Windows: Alt + 0133

Mac OS X: Option + ;

GNU/Linux (usando composição): Compose, ponto, ponto.

Referências

in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, 2008-2017, https://www.priberam.pt/dlpo/Retic%C3%AAncias ,[consultado em 03/04/2017]

in INFOPÉDIA, Dicionários Porto Editora, https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/reticencias, [consultado em 03/04/2017]

in Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/as-reticencias-em-poesia/28636, [consultado em 03/04/2017]