Cuff It

Este é um artigo bom. Clique aqui para mais informações.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"Cuff It"
Cuff It
Single de Beyoncé
do álbum Renaissance
Lançamento 30 de setembro de 2022 (2022-09-30)
Formato(s)
Gênero(s)
Duração 3:45
Gravadora(s)
Composição
Produção
  • Beyoncé
  • Nova Wav
  • Rissi
  • Raphael Saadiq
  • The-Dream
Cronologia de singles de Beyoncé
"Make Me Say It Again, Girl"
(2022)
"America Has a Problem"
(2023)
Vídeo musical
"Cuff It" no YouTube

"Cuff It" (estilizada em letras maiúsculas) é uma canção gravada pela cantora estadunidense Beyoncé para seu sétimo álbum de estúdio Renaissance (2022). Foi escrita e produzida pela cantora ao lado de Denisia Andrews, Brittany Coney, Morten Ristorp, Raphael Saadiq, Terius Nash e Nile Rodgers, com créditos de escrita adicionais de Mary Brockert e Allen McGrier por conter uma interpolação de "Ooo La La La" (1988), interpretada por Teena Marie. As gravadoras Parkwood Entertainment e Columbia Records enviaram a música às rádios italianas em 30 de setembro de 2022, enquanto impactou as rádios rhythmic e urban contemporary estadunidenses quatro dias depois, como o segundo single de Renaissance. "Cuff It" é uma canção derivada dos gêneros disco, disco-funk e R&B, que liricamente trata sobre as virtudes do romance, sexo e festa.

"Cuff It" recebeu análises positivas dos críticos de música, que apreciaram a atmosfera alegre da canção e também elogiaram a entrega vocal da artista, bem como a participação de Rodgers. A faixa também foi bem sucedida em termos comerciais, alcançando o sexto lugar na tabela estadunidense Billboard Hot 100, tornando-se o 21º single de Beyoncé como artista solo a alcançar as dez mais executadas do país. A canção também figurou entre as dez primeiras em países como Austrália, Bélgica, Irlanda, Nova Zelândia e Reino Unido, ao passo que recebeu uma série de certificados em vários outros países, como Brasil, França, México e Suíça. "Cuff It" venceu alguns prêmios, incluindo o de Melhor Canção de R&B na 65ª cerimônia anual do Grammy Awards, ocasião na qual tornou-se a artista mais premiada na história da cerimônia, acumulando um total de 32 troféus.

Em fevereiro de 2023, foi lançado um remix para "Cuff It", intitulado "Wetter Remix", em homenagem a Esentrik, um DJ que havia anteriormente feito um mashup não oficial da faixa com o instrumental de "Wetter" (2009), de Twista, que tornou-se viral nas redes sociais. A versão foi lançada de forma oficial primeiramente em seu website e posteriormente nas plataformas de streaming com uma produção mais lenta em comparação à original, sendo adicionandos novos vocais e letras. A versão original da faixa, juntamente com seu remix, foi interpretada por Beyoncé durante a Renaissance World Tour de 2023, que percorreu a Europa e a América do Norte, onde a artista usou uma série de figurinos diferentes a cada apresentação das faixas.

Antecedentes e produção[editar | editar código-fonte]

Raphael Saadiq (foto) escreveu a canção antes de enviá-la a Beyoncé

No final de 2020, Beyoncé relatou à revista Vogue britânica que a quarentena causada pela pandemia de COVID-19 havia a mudado como pessoa, afirmando que "estava gastando muito tempo focando em construir meu legado e representando minha cultura da melhor maneira que eu sei. Agora, eu decidi dar permissão a mim mesma de focar em minha alegria".[1] Posteriormente, ela comentou que esse período em que esteve gravando foi o mais criativo em sua vida, pois ela procurou escapar dos sentimentos de isolamento gravando novas músicas, e permitiu que ela se sentisse livre e aventureira em uma época em que pouca coisa se movia.[2] Conforme o fim do isolamento se aproximava, Beyoncé disse à revista Harper's Bazaar que "nós já estamos prontos para escapar, viajar, amar, e rir de novo. Eu sinto um renascimento emergindo, e eu quero fazer parte do nutrimento dessa fuga de todas as maneiras possíveis".[3] Renaissance, o sétimo álbum de estúdio da artista, foi lançado em 29 de julho de 2022 como o primeiro de três atos, incluindo "Cuff It" em sua lista de faixas.[2][4]

Um dos compositores de "Cuff It", Raphael Saadiq, revelou que a faixa foi originalmente feita para seu grupo Tony! Toni! Toné!, mas que decidiu enviá-la para Beyoncé. Ele explicou que ela aceitou a versão demo, mas a manteve guardada até que The-Dream a encontrou. Saadiq comentou que ao enviá-la para a artista, sabia que a canção iria mexer com as pessoas.[5] Ele descreveu Beyoncé como "uma daquelas pessoas que, se estiver sentindo, estará 100 por cento envolvida" e "uma trabalhadora esforçada", e complementou dizendo que "se você colocar a música certa em um artista, ela pode acabar, mas estou feliz que ela [Beyoncé] tenha tantos olhos voltados para ela".[5] Em meio à produção da versão de Beyoncé para "Cuff It", o guitarrista Nile Rodgers foi convidado para tocar na canção; ele descreveu sua participação como "a coisa mais orgânica que já aconteceu comigo", revelando que gravou sua parte em apenas uma tomada. Rodgers também comentou que não recebeu pedidos de alteração por parte dos produtores, e que tocou "exatamente [da forma] que senti em meu coração".[6]

Lançamento[editar | editar código-fonte]

Em 21 de setembro de 2022, foi reportado que "Church Girl" seria lançada como o segundo single de Renaissance;[7] um dia depois, no entanto, "Cuff It" foi indicada também como um single através do Instagram Stories da artista, com uma publicação que mostrava uma imagem com fundo preto, com os dizeres "CUFF IT Season". A mesma frase também foi adicionada à biografia da artista na mesma rede social.[8] Foi posteriormente anunciado que ambas as faixas serviriam como single, sendo simultaneamente enviadas às rádios.[9] No entanto, o lançamento de "Church Girl" não se materializou e somente "Cuff It" foi lançada, sendo enviada às rádios da Itália em 30 de setembro de 2022.[10] Estreou nas rádios rhythmic e urban contemporary estadunidenses quatro dias depois,[9][11] enquanto teve sua estreia nas estações contemporary hit radio do país em 18 de outubro de 2022.[12] Em 5 de fevereiro de 2023, as gravadoras Parkwood Entertainment e Columbia Records lançaram nas plataformas de streaming um single que incluía o "Wetter Remix" da faixa, bem como suas versões em instrumental e a cappella.[13] A capa do single apresenta a imagem de um microfone preso a algemas.[14]

Gravação e composição[editar | editar código-fonte]

"Cuff It" foi escrita e produzida por Beyoncé ao lado de Denisia Andrews, Brittany Coney, Morten Ristorp, Raphael Saadiq, Terius Nash e Nile Rodgers, com créditos de escrita adicionais atribuídos a Mary Brockert e Allen McGrier por conter uma interpolação de "Ooo La La La" (1988), interpretada por Teena Marie.[15] Saadiq também foi encarregado de tocar baixo, bateria, arp string e clavinete, enquanto Nash tocou sintetizador e Rodgers tocou guitarra. Jamelle Adisa tocou trumpete, Daniel Crawford tocou piano, Sheila E. fez a percussão, enquanto Lemar Guillary tocou trombone e Scott Mayo o saxofone. Honey Dijon, Chris Penny e Luke Solomon foram encarregados da programação de bateria.[15] Chi Coney, John Cranfield, Brandon Harding e Andrea Roberts foram engenheiros de produção, sendo assistidos por Matheus Braz. Russell Graham, Hotae Alexander Jang, Steve Rusch e Stuart White foram encarregados da gravação da canção, enquanto o último também a mixou; a faixa foi masterizada por Colin Leonard no estúdio Sing Mastering em Atlanta, Geórgia. "Cuff It" foi gravada nos estúdios The Juicy Juicy, Nightbread Recording Studios e Parkwood West, localizados em Los Angeles, Blakeslee Studio em North Hollywood, Le Crib em Westport, Connecticut, Tree Sound Studios em Atlanta, Geórgia e The Trailer em East Hampton.[15]

"Cuff It"
Demonstração de 29 segundos do refrão de "Cuff It", em que Beyoncé canta sob uma batida disco,[16][17] disco-funk,[18][19] e R&B.[20][21]
Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

Musicalmente, "Cuff It" é descrita como uma canção disco,[16][17][22] disco-funk,[18][19] e R&B,[20][21] contendo elementos da música da década de 1990.[23][24] Em Renaissance, a faixa é posicionada como a primeira de uma sequência contínua de canções que se conectam entre si, sendo sucedida por "Energy" e "Break My Soul".[25] Para Precious Fondren, da HipHopDX, "não seria chocante se os fãs saíssem pensando que 'Cuff It' em 'Energy' em 'Break My Soul' fosse uma música só".[26] "Cuff It" começa com "distintas batidas de três linhas de bateria e depois explode em um hino descolado e alegre".[17] Escrevendo para o The Ringer, Mary Retta escreveu que a canção "utiliza uma combinação eficaz de cordas psicodélicas, instrumentação leve de metais e uma linha de baixo descolada e aterrada para criar um groove brilhante e acelerado, perfeito para a pista de dança".[27] Alguns críticos apontaram semelhanças com a faixa "Get Lucky" (2013), do duo Daft Punk,[28][29] enquanto outros a consideraram parecida com trabalhos anteriores de Beyoncé, como a canção "Blow" (2013)[30][31][32] e seu quarto álbum de estúdio, 4 (2011), especialmente a canção "Schoolin' Life".[33] Lucas Brêda, da Folha de S. Paulo, notou que a faixa tem uma "incursão pela música disco" que remete ao trabalho de Dua Lipa em Future Nostalgia (2020).[34] De acordo com a partitura publicada no Musicnotes.com, a faixa é estabelecida em tempo comum e está escrita na chave de mi menor. Tem um ritmo moderado de 115 batidas por minuto, com os vocais de Beyoncé variando entre as notas mi3 a mi5.[35]

A letra de "Cuff It" defende as virtudes do romance, sexo e festa,[36] com Beyoncé iniciando a faixa cantando "I feel like falling in love / I'm in the mood to fuck something up", que estabelece o clima de flerte e despreocupação para o resto da música.[nota 1][37] Na letra da faixa, ela está em "uma noite promissora com um copo esperando para ser enchido",[38] enquanto também detalha "uma noite de sexo químico selvagem que pode lançar uma luz intrigante sobre as noites de isolamento dos Carter", ao passo que Beyoncé canta "Bet you you'll see far / Bet you you'll see stars / Bet you you'll elevate / Bet you you'll meet God".[nota 2][36][39] Fondren ressaltou que em relação a seus álbuns anteriores, "empoderamento, amor e sexo continuam sendo temas centrais" em Renaissance, mas que dessa vez "ela está com mais tesão", citando como exemplo a letra "Hit them 'draulics, while I ride it/ Got me actin' hella thotty" de "Cuff It".[nota 3][26] John Amen, do PopMatters, escreveu que Beyoncé tem o cuidado de trazer "nervosismo lírico e vocal à música" de uma forma que "funde a eterna canção de amor e a proverbial melodia de foda".[24] De acordo com Erica Gonzales, da Elle, "embora o título sugira relacionamentos sérios e de longo prazo, a faixa parece adequada para aventuras emocionantes ou, sejamos honestos, para prosperar como pessoa solteira também",[37] enquanto para Silvio Essinger, d'O Globo, a letra "ironicamente se liga aos dominantes 'sentadões' do pop brasileiro no verso "can I sit on top of you?".[nota 4][23]

Análise da crítica[editar | editar código-fonte]

A participação de Nile Rodgers (foto) em "Cuff It" foi elogiada pelos críticos

"Cuff It" foi bem recebida pelos críticos de música especializados. Vernon Ayiku, da Exclaim!, declarou que a faixa era "o maior destaque do álbum" e a descreveu como um "hino descolado e alegre".[17] Andy Kellman, do AllMusic, opinou que ela era "um disco-funk com a inimitável guitarra rítmica de Nile Rodgers" e que tem "todo o vigor dos clássicos uptempo de Lady T".[18] A jornalista do USA Today, Melissa Ruggieri, descreveu a música como "comovente" e elogiou o som funk de guitarra característico do co-escritor Nile Rodgers.[40] Mikael Wood, do Los Angeles Times, categorizou a faixa como "fantasia disco efervescente" e elogiou a entrega vocal sensual de Beyoncé.[16] Escrevendo para a Billboard, Kyle Denis a classificou como a melhor música de Renaissance, intitulando-a como "um novo clássico de Beyoncé por excelência", dizendo que ela combina um "vocal principal lascivo" de Beyoncé com "imponentes vocais de fundo, um gancho crescente, todas as trompas que ela pode ter, sua cadência cantada como um rap que é sua marca registrada e um groove cinematográfico geral que implora por um vídeo de acompanhamento e uma coreografia de arregalar os olhos".[41] Shaun Kitchener, do Metro, a descreveu como um "refrescante e inebriante como um divino coquetel" e elogiou a "infusão de metais e som atemporal" da faixa, bem como os "vocais de apoio exuberantes e instrumentação alegre e edificante". Kitchener também opinou que a faixa se tornaria melhor a cada audição.[42]

Olivia McCrea-Hedley, da Glamour UK, ressaltou que "Cuff It" era uma de suas canções favoritas em Renaissance, notando sua "vibração disco instantânea" e elogiando os vocais "perfeitos" da cantora.[31] Para o The Guardian, Tara Joshi escreveu que a canção "subverte uma linha de baixo classicamente açucarada de Nile Rodgers com seu desejo rebelde e autodepreciativo de 'foder alguma coisa'".[25] Escrevendo para a Hot Press, Pat Carty a descreveu como "letal" e que "faria os mortos dançarem", elogiando "a guitarra instantaneamente reconhecível de Nile Rodgers e quando o baixo começa a tocar por volta de 1:42, ela atinge outro nível de grandeza".[43] Da NME, o jornalista Kyann-Sian Williams escreveu que a música "acena para o apogeu da Motown e das discotecas em uma música lasciva que logo se tornará um item básico nas playlists antes de sair para os clubes".[44] Creig Jenkins, da Vulture, opinou que "Cuff It" é "ao mesmo tempo, um giro ostentoso por daquele funk-pop que você ouve em sucessos de Doja Cat e Calvin Harris, uma saudação sutil às canções de amor de big band de Teena Marie e uma irmã de 'Get Lucky'".[28] Saeed Saeed, do jornal The National, também concordou que a faixa tinha semelhanças com "Get Lucky", e disse que "a faixa está destinada a ser um sucesso e uma das favoritas dos churrascos de quintal".[29] Martyn Young, da revista Dork, disse que a atmosfera "disco gloriosa de 'Cuff It' é a música mais descaradamente comemorativa de Beyoncé desde 'Countdown'".[45]

Para a Gigwise, Faith Martin elogiou as "linhas de baixo curvilíneas e batidas tropicais que transformam instantaneamente seu caráter à medida que notas altas penetram em seus ouvidos em uma deliciosa demonstração de equilíbrio entre delicadeza e assertividade".[46] Ilana Kaplan, da Variety, descreveu "Cuff It" como "funkificada" e "um sensual hino sobrenatural".[32] Sal Cinquemani, da Slant Magazine, a intitulou como "despreocupada",[19] enquanto J'na Jefferson, do Uproxx, a descreveu como "sensual".[47] Em uma crítica para o jornal i, Kate Solomon chamou a música de "fantástica" e a recomendou como uma das faixas em Renaissance que deveriam ser ouvidas,[48] enquanto Jumi Akinfenwa, do Stereogum, intitulou "Cuff It" como uma música que deveria ser tocada em uma piscina na cobertura da Soho House.[49] Em uma análise menos positiva, Deasia Paige, da Elle, ressaltou que "Cuff It" era "o momento menos interessante" de Renaissance; ela notou como a "instrumentação brilhante fica isolada no fundo, em vez de pontuada no núcleo da música" e disse que o "groove alegre" da faixa não se baseava na força de seus ​​colaboradores, Nile Rodgers e Sheila E..[50] Da mesma forma, Grace Medford, da Rolling Stone UK, escreveu que a música era um exemplo de que "nem tudo em Renaissance dá certo", elaborando que ela tem uma ambientação de programa de variedades de televisão, com "a produção atrevida instalando imagens mentais de Beyoncé em um vestido longo sob luzes de palco muito fortes".[51]

Reconhecimento e prêmios[editar | editar código-fonte]

A NME posicionou "Cuff It" em primeiro lugar em sua lista das 50 melhores canções de 2022, com Hannah Mylrea a considerando como um dos sucessos de Beyoncé que são "eternamente gravados na psique do público do que a maioria dos artistas poderia ousar sonhar", bem como "um êxtase total e um presente inesperado para o cânone pop de todos os tempos, quanto mais para 2022".[52] A canção foi considerada como a segunda melhor de 2022 pela Rolling Stone; Mankaprr Conteh reconheceu o impacto inegável da faixa, ressaltando que "assim que 'Cuff It' começa, somos levados para uma discoteca etérea no espaço sideral" e que "Beyoncé alcançou o auge da volta no tempo moderna" com ela.[53] Colocando-a na mesma posição, Mark Savage, correspondente da BBC, descreveu-a como a "mais acessível do álbum", bem como uma faixa "eufórica e descolada" que fica ainda melhor no contexto do disco, onde "cai no meio de uma sequência de quatro músicas que não foi superada o ano todo: Alien Superstar, Cuff It, Energy e Break My Soul".[54] Ao ser incluída no quarto lugar da lista das 50 melhores músicas do ano da Consequence, Paolo Ragusa escreveu que "a brincadeira disco de Bey exibe com estilo seus impulsos mais dançantes e caracteriza o melhor dos momentos urgentes e eufóricos que Renaissance oferece".[55]

A The Fader posicionou "Cuff It" no número seis de sua lista de melhores faixas de 2022. A jornalista Tara Joshi escreveu que ela era "um convite sensual e eufórico" para se soltar e se juntar à Beyoncé, elogiando também "suas linhas de guitarra brilhantes e distintas de Nile Rodgers, cordas arejadas, metais resplandecentes e uma aura geral de êxtase".[20] "Cuff It" também foi incluída na lista das melhores do ano da Billboard, na 15ª posição, com Taylor Mims comentando que ela era "tão deliciosa quanto parece", também ressaltando o "baixo forte e as transições amanteigadas" e a "seção de metais deslumbrante".[21] A música também foi incluída na mesma posição entre a lista das melhores faixas de R&B da Vibe, com Iyana Robertson comentando que "à medida que a voz angelical da Rainha desliza pelas oitavas e o brilho do seu conjunto emana por todo seu reino, os cidadãos inundam as ruas para dançar. A cada dois passos sincronizados de pessoas com a missão de se apaixonar, a Rainha e aqueles que a amam ficam profundamente satisfeitos".[56] Além disso, ao incluir "Cuff It" entre as 50 melhores músicas do ano, Lauren Brown disse que tem "ouvido essa música constantemente desde que a ouvi pela primeira vez" e que ela fará as pessoas dançarem nas próximas décadas.[57] Alexis Reese, da Black Entertainment Television, também a listou como uma das músicas mais viciantes de 2022.[58]

Na 65ª cerimônia anual do Grammy Awards, "Cuff It" venceu a categoria de Melhor Canção de R&B; na ocasião, Beyoncé tornou-se a artista mais premiada na história da cerimônia, acumulando um total de 32 troféus ao todo.[59] A canção também foi eleita uma das Músicas de R&B/Hip-Hop & Rap Mais Interpretadas pela premiação ASCAP Rhythm & Soul naquele mesmo ano.[60] Além disso, "Cuff It" foi a ganhadora da categoria Música de Soul/R&B Marcante na 54ª cerimônia do 54th NAACP Image Awards, e também esteve como uma das ganhadoras da categoria de Canções Mais Interpretadas do Ano na premiação BMI R&B/Hip-Hop Awards.[61][62] Para além destas, a faixa competiu nas categorias de Música do Ano do TikTok no iHeartRadio Music Awards de 2023 e Canção do Verão no MTV Video Music Awards de 2023, mas não obteve êxito em ambas as ocasiões.[63][64]

Apresentação ao vivo[editar | editar código-fonte]

Beyoncé apresentando "Cuff It" na Renaissance World Tour, usando o mini vestido de David Koma[65]

Beyoncé apresentou "Cuff It" ao vivo pela primeira vez durante a Renaissance World Tour em 2023, durante a noite de abertura em Estocolmo, Suécia.[66][67] Foi interpretada durante o bloco Motherboard, juntamente com "Energy" e "Break My Soul",[66] com a banda de apoio da cantora aparecendo ocasionalmente em um riser alto no palco.[68] A versão remix também foi incluída durante a performance, juntamente com elementos das faixas "A Night To Remember" (1982) de Shalamar e "Love You Down" (1986) de Ready for the World.[69] Também durante a apresentação, o duo de dançarinos Les Twins formou um uma espécie de assento humano ao mesmo tempo em que Beyoncé cantava "can I sit on top of you?".[70] Ela usou uma série de figurinos diferentes durante a performance da canção no bloco Motherboard, incluindo um mini vestido holográfico desenhado por Kavid Koma,[71] um macacão nude,[72] um vestido rosa neon de sua coleção Ivy Park[73] e um mini vestido Versace da mesma cor, que combinava "perfeitamente a peculiaridade do Chapeleiro Maluco com a elegância atemporal de Penelope Pitstop" de acordo com a Billboard.[74][75]

Jane Stevenson, do Toronto Sun, considerou a performance de "Cuff It" como um dos destaques do concerto.[76] Simon Duke, do The Chronicle, notou que a música teve uma reação tão grande quanto a dos clássicos da cantora nos concertos.[77] Para Mark Savage, da BBC, o bloco Motherboard trazia a melhor sequência de Renaissance, que transformaram o estádio em um enorme clube de dança.[78] De forma parecida, Zoya Raza-Sheikh, da Gay Times, as performances de "Cuff It" e "Energy" transformaram o local em "um megaclube que homenageou a excelência e a criatividade queer".[79] Rowan Davies, para a Buzz Magazine, escreveu que a "execução ininterrupta de Cuff It, Energy e Break My Soul transportou a multidão para um sonho febril de disco-funk".[80] Melissa Ruggieri, do USA Today, observou que haviam "luzes atacando de todos os ângulos do estádio" durante a apresentação.[81] Enquanto isso, Stuart Derdeyn escreveu para o Vancouver Sun que a apresentação era um "vamp Funkadelic com força total",[82] e John Amar, do Houston Press, citou que a "banda de apoio compacta e centrada conduziu um estádio exuberante através de um ritmo comunitário" durante a performance.[83]

Remix[editar | editar código-fonte]

Em 3 de fevereiro de 2023, uma versão remix de "Cuff It", intitulada "Wetter Remix", foi disponibilizada para compra exclusivamente no website oficial da artista,[84][85] e lançada dois dias depois em plataformas de streaming.[13] A versão foi criada a partir de um mashup feito pelo DJ Esentrik, que combinava "Cuff It" e a canção "Wetter" (2009) de Twista, que tornou-se viral nas redes sociais e eventualmente tornou-se popular em clubes de dança.[86] Demicia Inman, da Vibe, escreveu que "a faixa pronta para festa foi transformada em uma música pronta para quatro paredes",[85] pois foi usado um tom mais lento em comparação à original, tornando "a música já sexualmente sugestiva muito mais sensual e quente". A artista adicionou vocais inéditos com novas letras, em que canta "Baby make it rain / Don't let go till it storms again / I pray this will never end",[nota 5][87] enquanto na ponte, ela profere "I can see the love in your eyes / Boy I know you wanna squeeze it, don’t lie / Double tap when I walk by, f*ck a reply" em meio a uma série de metáforas NSFW.[nota 6][88] Após o lançamento, Esentrik agradeceu Beyoncé, sua gravadora Parkwood, bem como DJs e fãs por terem apoiado o mashup desde o início.[85] Twista também reconheceu o lançamento do remix, escrevendo "feliz sexta-feira" em seu Twitter juntamente com um link para a canção.[87]

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

CD single[13]
  1. "Cuff It" (Wetter Remix) – 4:09
  2. "Cuff It" (Acapella Version) – 3:45
  3. "Cuff It" (Instrumental Version) – 3:45

Créditos e equipe[editar | editar código-fonte]

Créditos e equipe adaptados do website oficial da artista.[89]

Sample[editar | editar código-fonte]

Contém uma interpolação de "Ooh La La La", escrita por Mary Brockert e Allen McGrier e interpretada por Teena Marie.

Locações de gravação[editar | editar código-fonte]

  • The Juicy Juicy (Los Angeles, Califórnia)
  • Nightbread Recording Studios (Los Angeles, Califórnia)
  • Parkwood West (Los Angeles, Califórnia)
  • Blakeslee Studio (North Hollywood, Califórnia)
  • Le Crib (Westport, Connecticut)
  • Tree Sound Studios (Atlanta, Geórgia)
  • The Trailer (East Hampton, Nova Iorque)

Equipe[editar | editar código-fonte]

Intérpretes
  • Vocais por Beyoncé
  • Vocais de apoio por Beam
Músicos
  • Jamelle Adisa – trumpete
  • Daniel Crawford – piano
  • Honey Dijon – programação de bateria
  • The-Dream – sintetizador
  • Sheila E. – percussão
  • Lemar Guillary – trombone
  • Scott Mayo – saxofone
  • Chris Penny – programação de bateria
  • Nile Rodgers – guitarra
  • Raphael Saadiq – baixo, bateria, arp string, clavinete
  • Luke Solomon – programação de bateria
Técnicos
  • Beyoncé – produção, produção vocal
  • Matheus Braz – assistente de engenharia
  • Chi Coney – engenharia
  • John Cranfield – engenharia
  • The-Dream – produção adicional
  • Russell Graham – gravação
  • Brandon Harding – engenharia
  • Hotae Alexander Jang – gravação
  • NovaWav – produção
  • Rissi – co-produção
  • Andrea Roberts – engenharia
  • Steve Rusch – gravação
  • Raphael Saadiq – co-produção
  • Stuart White – mixagem, gravação

Desempenho nas tabelas musicais[editar | editar código-fonte]

Nos Estados Unidos, "Cuff It" estreou na 13ª posição da tabela musical Billboard Hot 100 em 13 de agosto de 2022, logo após o lançamento de Renaissance.[90] Meses depois, após o lançamento do remix, a canção alcançou o pico de número seis na semana de 18 de fevereiro de 2023, tornando-se o 21º single de Beyoncé a ficar entre os dez primeiros no país como artista solo e o segundo single de Renaissance a entrar no top 10.[91][92] No geral, "Cuff It" permaneceu por 35 semanas na tabela.[92] Além desta, a faixa alcançou as dez primeiras na tabela Mainstream Top 40, onde atingiu o número oito, e o terceiro lugar na tabela Hot R&B/Hip-Hop Songs.[93][94] A canção também alcançou o número 29 e 19 nas paradas Adult Contemporary e Adult Top 40, respectivamente.[95][96] Ela conquistou o primeiro lugar nas tabelas Rhythmic e na Hot R&B/Hip-Hop Airplay, sendo o décimo single de Beyoncé a alcançar o topo nesta última, fazendo dela a artista feminina com mais canções a alcançar o primeiro lugar na parada.[97] No Canadá, a canção atingiu o número 16 na Canadian Hot 100, e recebeu um certificado de ouro da Music Canada (MC), ao vender 40.000 cópias.[98][99]

"Cuff It" obteve sucesso menor em territórios da Europa. Na Bélgica, a canção conquistou a 18ª posição na região de Flandres, enquanto alcançou o segundo lugar em Valônia;[100][101] contabilizando as duas regiões, a Belgian Entertainment Association (BEA) a certificou como platina, denotando vendas de 40.000 cópias no país.[102] A faixa atingiu o número 14 na França e foi posteriormente certificada com diamante pela Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), com vendas de 333.000 unidades.[103][104] Na Grécia, alcançou a 18ª posição e foi certificada como diamante pela IFPI Grécia ao comercializar um milhão de unidades.[105] "Cuff It" conquistou o quinto lugar na tabela UK Singles Chart do Reino Unido e recebeu um certificado de platina pela British Phonographic Industry (BPI), com vendas de 600.000 cópias por todo o país.[106][107] Em outros territórios europeus, a faixa ficou entre as vinte primeiras colocadas em países como Croácia, Hungria, Portugal e Suíça.[108][109][110][111]

Na Oceania, a faixa também conquistou sucesso. Na Austrália, "Cuff It" estreou no número 24 da parada de singles, alcançando o pico de número oito algumas semanas depois. Posteriormente, a canção foi certificada como platina dupla pela Australian Recording Industry Association (ARIA) ao vender 140.000 unidades.[112][113] Na Nova Zelândia, ela obteve melhor desempenho, atingindo o terceiro lugar e recebendo um certificado de platina da Recorded Music NZ (RMNZ) por ter vendido 40.000 cópias no país.[114][115] No Brasil, a música alcançou o número 67 e foi certificada como diamante pela Pro-Música Brasil (PMB) por comercializar o equivalente a 160.000 unidades na região,[116][117] enquanto também conseguiu atingir o segundo lugar na África do Sul.[118] Na tabela Billboard Hot 100, que contabiliza o desempenho de músicas a nível mundial através de streams e vendas de download, "Cuff It" obteve a 12ª colocação,[119] enquanto teve o número 13 como melhor posição na Billboard Global Excl. US, que compila dados de regiões fora dos Estados Unidos.[120]

Certificações[editar | editar código-fonte]

Certificações e vendas para "Cuff It"
Região Certificação Vendas
Austrália (ARIA)[113] 2× Platina 140 000‡
Bélgica (BEA)[102] Platina 40 000
Brasil (PMB)[117] Diamante 160 000
Canadá (MC)[99] Ouro 40 000
Dinamarca (IFPI Dinamarca)[158] Ouro 45 000
França (SNEP)[104] Diamante 333 333
Grécia (IFPI)[105] Ouro 1 000 000
Itália (FIMI)[159] Platina 100 000
México (AMPROFON)[160] Ouro 70 000
Nova Zelândia (RMNZ)[115] Platina 30 000
Polônia (ZPAV)[161] Platina 50 000
Portugal (AFP)[162] 2× Platina 20 000
Reino Unido (BPI)[107] Platina 600 000
Suíça (IFPI Schweiz)[163] Platina 20 000

Histórico de lançamento[editar | editar código-fonte]

Histórico de lançamento para "Cuff It"
Região Data Formato(s) Versão Gravadora(s) Ref.
Itália 30 de setembro de 2022 Airplay Original Sony [10]
Estados Unidos 4 de outubro de 2022 Rádios rhythmic contemporary e urban contemporary Columbia [9][11]
18 de outubro de 2022 Rádios contemporary hit [12]
Várias 3 de fevereiro de 2023
Wetter remix
[88]
5 de fevereiro de 2023
[13]

Notas

  1. ↑ Em tradução livre: "Estou com vontade de me apaixonar / estou com vontade de foder com alguma coisa".
  2. ↑ Em tradução livre: "Aposto que você vai ver longe / Aposto que você verá estrelas / Aposto que você vai elevar / Aposto que você vai encontrar Deus".
  3. ↑ Em tradução livre: "Pego eles com sistema hidráulico, enquanto eu monto / Me fez agir muito bem".
  4. ↑ Em tradução livre: "Posso sentar em cima de você?".
  5. ↑ Em tradução livre: "Querido, faça chover / Não solte até que haja tempestade de novo / Rezo para que isso nunca acabe".
  6. ↑ Em tradução livre: "Eu posso ver o amor em seus olhos / Garoto, eu sei que você quer apertá-lo, não minta / Babando enquanto eu passo, que se foda uma resposta".

Referências

  1. ↑ Enninful, Edward (1 de novembro de 2020). «"I've Decided To Give Myself Permission To Focus On My Joy": How Beyoncé Tackled 2020». Vogue (em inglês). Consultado em 8 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2020 
  2. ↑ a b Chelosky, Danielle (28 de julho de 2022). «Beyonce Shares A Statement Before The 'Renaissance' Release». Uproxx (em inglês). Consultado em 8 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 28 de julho de 2022 
  3. ↑ Ortiz, Edwin (15 de junho de 2022). «Beyoncé Announces Release Date for New 16-Song Project 'Renaissance'». Complex (em inglês). Consultado em 8 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 16 de junho de 2022 
  4. ↑ «Critics celebrate Beyoncé's 'unfettered' liberation in new Renaissance album». The Independent (em inglês). 29 de julho de 2022. Consultado em 8 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 29 de julho de 2022 
  5. ↑ a b Caldwell, Brandon (22 de setembro de 2023). «'I Was Good by Myself. I'm Better With the Guys.'». Vulture (em inglês). Consultado em 8 de outubro de 2023 
  6. ↑ Rogerson, Ben (6 de fevereiro de 2023). «Nile Rodgers reveals that he recorded the guitar part for Beyonce's Cuff It in one take». MusicRadar (em inglês). Consultado em 8 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 6 de fevereiro de 2023 
  7. ↑ «Beyonce Picks "Church Girl" & "Cuff It" as Next Singles from "RENAISSANCE"». HipHop-n-More. 28 de setembro de 2022. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2022 
  8. ↑ Roque, Vitória (22 de setembro de 2022). «"CUFF IT": Beyoncé indica novo single de "RENAISSANCE"». Tracklist. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2022 
  9. ↑ a b c «Top 40 Rhythmic Future Releases | R&B Song and Hip-Hop Music Release Dates» (em inglês). All Access. 4 de outubro de 2022. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2022 
  10. ↑ a b Sisti, Sara (29 de setembro de 2022). «Beyoncé - CUFF IT (Radio Date: 30-09-2022)» (em italiano). EarOne. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2023 
  11. ↑ a b «Urban/R&B Future Releases | R&B, Hip Hop, Release Schedule and Street Dates» (em inglês). All Access. 4 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2022 
  12. ↑ a b «Top 40/M Future Releases» (em inglês). All Access. 18 de outubro de 2022. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2022 
  13. ↑ a b c d «CUFF IT - Single de Beyoncé». Spotify. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2023 
  14. ↑ Medina, Dani (4 de fevereiro de 2023). «Beyoncé Surprises Fans With An Even Sexier Version Of 'CUFF IT'» (em inglês). Mix 96.7. Consultado em 12 de outubro de 2023 
  15. ↑ a b c «Renaissance» (em inglês). Beyonce.com. Consultado em 8 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2023 
  16. ↑ a b c Wood, Mikael (31 de julho de 2022). «Review: Beyoncé's 'Renaissance' is a landmark expression of Black joy (and you can dance to it)». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 8 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 31 de julho de 2022 
  17. ↑ a b c d Ayiku, Vernon (1 de agosto de 2022). «Beyoncé's 'RENAISSANCE' Is Revolutionary». Exclaim! (em inglês). Consultado em 8 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 3 de agosto de 2022 
  18. ↑ a b c Kellman, Andy (29 de julho de 2022). «Beyoncé – Renaissance». AllMusic. Consultado em 8 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2022 
  19. ↑ a b c Lyons-Burt, Charles (29 de julho de 2022). «Beyoncé Renaissance Review: A Disco-Trap Journey Where Past and Future Collide». Slant Magazine (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 29 de julho de 2022 
  20. ↑ a b c «The 100 best songs of 2022». The Fader (em inglês). 15 de dezembro de 2022. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2022 
  21. ↑ a b c «The 100 Best Songs of 2022». Billboard (em inglês). 7 de dezembro de 2022. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2023 
  22. ↑ «Renaissance sees Beyoncé reinvent the old and refresh the new». The Line of Best Fit (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 28 de julho de 2022 
  23. ↑ a b Essinger, Silvio (29 de julho de 2022). «Em 'Renaissance', Beyoncé faz a festa de um verão que demorou a chegar». O Globo. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  24. ↑ a b «Beyoncé's "Renaissance" Is a Soiree and PR Campaign». PopMatters (em inglês). 2 de agosto de 2022. Consultado em 1 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 3 de agosto de 2022 
  25. ↑ a b Joshi, Tara (29 de julho de 2022). «Beyoncé: Renaissance review – joyous soundtrack to a hot girl summer» (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  26. ↑ a b Fondren, Precious. «Beyoncé 'Renaissance' Asserts Her Pop Music Supremacy». HipHopDX (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  27. ↑ Retta, Mary (1 de agosto de 2022). «'Renaissance' Is Proof That Beyoncé Is Never Done Learning». The Ringer (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  28. ↑ a b Jenkins, Craig (1 de agosto de 2022). «Beyoncé's Sequined Revolution». Vulture (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  29. ↑ a b Saeed, Saeed (29 de julho de 2023). «'Renaissance' review: Beyonce lets loose but fails to grip old fans». The National (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  30. ↑ Phifer, Hanna (29 de julho de 2022). «Beyoncé's Renaissance is here, it's queer and it's timeless». i-D (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  31. ↑ a b McCrea-Hadley, Olivia (4 de setembro de 2023). «Beyoncé's Renaissance album made me feel like a beautiful, sexual, celestial wonder being». Glamour UK (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  32. ↑ a b Kaplan, Ilana (1 de agosto de 2022). «Beyoncé's 'Renaissance' Is a Cathartic, Club-Inspired Masterpiece: Album Review». Variety (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  33. ↑ Cuby, Michael (2 de agosto de 2022). «Beyonce's Reverent Celebration On 'Renaissance'». Nylon (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  34. ↑ Brêda, Lucas (29 de julho de 2022). «'Renaissance' de Beyoncé evoca o calor das boates, pop cintilante e insolente». Folha de S. Paulo. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  35. ↑ «Beyoncé "CUFF IT" Sheet Music in E Minor» (em inglês). Musicnotes.com. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  36. ↑ a b Devlin, Ben (3 de agosto de 2022). «Beyoncé – Renaissance» (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 3 de agosto de 2022 
  37. ↑ a b Gonzales, Erica (29 de julho de 2022). «Beyoncé Is in the Mood to Fall in Love and F*ck Something Up on 'Cuff It'». Elle (em inglês). Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2022 
  38. ↑ Mickles, Kiana (9 de agosto de 2022). «Beyoncé - Renaissance». Resident Advisor (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  39. ↑ Beaumont, Mark (29 de julho de 2022). «Beyoncé review, Renaissance: Politics gives way to post-pandemic pleasure». The Independent (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  40. ↑ Ruggieri, Melissa. «Beyoncé's 'Renaissance' album: Unapologetic and raunchy as she beckons us to the dance floor». USA Today. Consultado em 8 de outubro de 2023. Arquivado do original em 31 de julho de 2022 
  41. ↑ Denis, Kyle (29 de julho de 2022). «Every Song Ranked on Beyonce's 'Renaissance': Critic's Picks». Billboard. Consultado em 8 de outubro de 2023 
  42. ↑ Kitchener, Shaun (29 de julho de 2022). «Beyoncé's Renaissance track-by-track review: Dancefloor liberation at its most spectacular». Metro (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  43. ↑ Carty, Pat (29 de julho de 2022). «Album Review: Beyoncé - Renaissance». Hot Press (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  44. ↑ Williams, Kyann-Sian (29 de julho de 2023). «Beyoncé – 'Renaissance' review: a celebration of love and Black joy». NME (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  45. ↑ Young, Martyn (29 de julho de 2022). «Beyoncé - RENAISSANCE». Dork (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  46. ↑ Martin, Faith (1 de agosto de 2022). «Album Review: Beyoncé - RENAISSANCE». Gigwise (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023. Arquivado do original em 1 de agosto de 2022 
  47. ↑ Jefferson, J'na (1 de agosto de 2022). «Beyonce's 'Renaissance' Is An Electric Escape From Life's Harsh Realities». Uproxx (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  48. ↑ Solomon, Kate (29 de julho de 2023). «Beyoncé, act i: RENAISSANCE, review: A glorious celebration of the dancefloor». i (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  49. ↑ Akinfenwa, Jumi (29 de julho de 2022). «Premature Evaluation: Beyoncé Renaissance». Stereogum (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  50. ↑ Paige, Deasia (2 de agosto de 2022). «Beyoncé Is Freer Than Ever on Renaissance». Elle (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  51. ↑ Medford, Grace (29 de julho de 2022). «Beyoncé 'Renaissance' review: dance album sees star at her most unguarded». Rolling Stone UK (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  52. ↑ «The 50 best songs of 2022». NME (em inglês). 5 de dezembro de 2022. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 5 de dezembro de 2022 
  53. ↑ «The 100 Best Songs of 2022». Rolling Stone (em inglês). 5 de dezembro de 2022. Consultado em 9 de outubro de 2023. Arquivado do original em 5 de dezembro de 2022 
  54. ↑ Savage, Mark (31 de dezembro de 2022). «From Rosalía to Beyoncé: 25 of the best songs released in 2022» (em inglês). Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 31 de dezembro de 2022 
  55. ↑ «Top 50 Songs of 2022». Consequence (em inglês). 5 de dezembro de 2022. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 5 de dezembro de 2022 
  56. ↑ «The 25 Best R&B Songs Of 2022». Vibe (em inglês). 1 de janeiro de 2023. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 16 de janeiro de 2023 
  57. ↑ Reed, Sam (14 de dezembro de 2023). «The 50 Best Songs of 2022, Hands Down». Glamour (em inglês). Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 5 de fevereiro de 2023 
  58. ↑ Reese, Alexis (29 de dezembro de 2022). «Run That Back!: 5 Songs That We Couldn't Get Out Of Our Heads In 2022» (em inglês). Black Entertainment Television. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2022 
  59. ↑ «Beyoncé Wins Best R&B Song For "Cuff It"» (em inglês). Grammy Awards. 5 de fevereiro de 2023. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  60. ↑ «2023 ASCAP Rhythm & Soul Awards» (em inglês). American Society of Composers, Authors and Publishers. 23 de junho de 2023. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  61. ↑ Tinoco, Armando (20 de fevereiro de 2023). «NAACP Image Awards 2023 Winners: Beyoncé, Rihanna & 'Black Panther: Wakanda Forever' Honored On Night One». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 21 de fevereiro de 2023 
  62. ↑ Grein, Paul (6 de setembro de 2023). «2023 BMI R&B/Hip-Hop Awards» (em inglês). Broadcast Music, Inc. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  63. ↑ Chan, J. Clara (11 de janeiro de 2023). «iHeartRadio Music Awards: Lizzo, Taylor Swift and Harry Styles Top Nominations». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2023 
  64. ↑ Grein, Paul (1 de setembro de 2023). «Beyonce & Taylor Swift Lead 2023 VMAs Nominations in Social Categories». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  65. ↑ Zuvela, Teneal (7 de agosto de 2023). «Every Outfit Beyoncé Has Worn On Her Renaissance World Tour, So Far». Elle (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  66. ↑ a b Fragassi, Selena (23 de julho de 2023). «Beyoncé delivers a powerhouse, out-of-this-world experience at Soldier Field concert». Chicago Sun-Times (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2023 
  67. ↑ Ruggieri, Melissa (10 de maio de 2023). «Beyoncé Renaissance tour set list: See all the songs on her nearly 3-hour show». USA Today (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  68. ↑ Jack, Malcolm (11 de maio de 2023). «Beyoncé: Renaissance World Tour – Near three-hour spectacular dripping with sci-fi disco decadence». The Irish Times (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  69. ↑ Masley, Ed (25 de agosto de 2023). «Beyonce's Renaissance Tour setlist: Every song she sang at her Phoenix concert». The Arizona Republic (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  70. ↑ Bootle, Emily (18 de maio de 2023). «Beyoncé's Renaissance Tour in Cardiff, review: First night in the UK turned the pop goddess human». i (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  71. ↑ Levein, Lina (7 de junho de 2023). «Beyoncé's Best Renaissance Tour Looks». L'Officiel (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  72. ↑ «Beyoncé's new stunning bodysuit for her Renaissance tour». Marca (em inglês). 13 de agosto de 2023. Consultado em 12 de outubro de 2023 
  73. ↑ Baldwin, Kim (17 de julho de 2023). «Beyoncé Brings the Renaissance to Nissan Stadium». Nashville Scene (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  74. ↑ «Os looks mais icônicos da Beyoncé na "Renaissance Tour"». TV Cultura. 13 de setembro de 2023. Consultado em 12 de outubro de 2023 
  75. ↑ Johnson, Cat (3 de setembro de 2023). «8 Best Moments From Beyoncé's Renaissance World Tour in Los Angeles». Billboard (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  76. ↑ Stevenson, Jane (9 de julho de 2023). «STEVENSON: Beyonce shines at Rogers Centre, kicks off North American tour». Toronto Sun (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  77. ↑ Duke, Simon (23 de maio de 2023). «Beyonce slays Sunderland on Renaissance tour but a few classics are missing». The Chronicle (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  78. ↑ Savage, Mark (30 de maio de 2023). «Beyoncé's Renaissance tour: Intergalactic explosion of fun» (em inglês). BBC. Consultado em 12 de outubro de 2023 
  79. ↑ Raza-Shaikh, Zoya (5 de junho de 2023). «Beyoncé Renaissance World Tour review: a masterclass of queer pride». Gay Times (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  80. ↑ Davies, Rowan (26 de maio de 2023). «BEYONCÉ assumes position on the music throne as the RENAISSANCE tour hits Cardiff». Buzz Magazine (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  81. ↑ Ruggieri, Melissa (13 de julho de 2023). «Beyoncé raises – and clears – her own ambitious bar at Renaissance tour US opener». USA Today (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  82. ↑ Derdeyn, Stuart (11 de setembro de 2023). «Review: Beyoncé's Vancouver concert a marathon arena experience». Vancouver Sun (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  83. ↑ Amar, John (24 de setembro de 2023). «Houston, We Have Beyoncé». Houston Press (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  84. ↑ Samuels, Keithan (9 de fevereiro de 2023). «Beyoncé Releases 'Cuff It (Wetter Remix)'». Rated R&B (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  85. ↑ a b c Inman, Demicia (6 de fevereiro de 2023). «Beyoncé Dares You To "Make It Rain" With "CUFF IT (Wetter Remix)"». Vibe (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  86. ↑ Kassahun, Tomas (4 de fevereiro de 2023). «Beyoncé Drops 'Cuff It (Wetter Remix),' Adds New Verses And Collabs With DJ Who Initially Produced Viral Remix» (em inglês). Yahoo! News. Consultado em 12 de outubro de 2023 
  87. ↑ a b Velasquez, Angelina (4 de fevereiro de 2023). «Beyoncé turns up the heat on "CUFF IT (Wetter Remix)"» (em inglês). Revolt. Consultado em 12 de outubro de 2023 
  88. ↑ a b Gonzalez, Alex (3 de fevereiro de 2023). «Beyoncé Updates A Twista Classic With Her Sexy New 'Cuff It' Remix». Uproxx (em inglês). Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2023 
  89. ↑ «Renaissance» (em inglês). Beyonce.com. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2023 
  90. ↑ Zellner, Xander (8 de agosto de 2022). «Beyoncé Sends All 16 Songs From 'Renaissance' Onto Billboard Hot 100». Billboard (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2023 
  91. ↑ Trust, Gary (13 de fevereiro de 2023). «Miley Cyrus' 'Flowers' Leads Hot 100 for Fourth Week, Morgan Wallen, Beyonce Blasts to Top 10». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 14 de fevereiro de 2023 
  92. ↑ a b c «Beyonce Chart History (Hot 100)». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  93. ↑ a b «Beyonce Chart History (Pop Songs)». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  94. ↑ a b «Beyonce Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  95. ↑ a b «Beyonce Chart History (Adult Contemporary)». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  96. ↑ a b «Beyonce Chart History (Adult Pop Songs)». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  97. ↑ Rocha, Leonardo (8 de dezembro de 2022). «Beyoncé faz história ao colocar "CUFF IT" no topo de chart da Billboard». POPline. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  98. ↑ a b «Beyonce Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (em inglês). Consultado em 9 de outubro de 2023 
  99. ↑ a b «Gold/Platinum» (em inglês). Music Canada. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  100. ↑ a b «Ultratop.be – Beyoncé – Cuff It» (em inglês). Ultratop 50. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  101. ↑ a b «Ultratop.be – Beyoncé – Cuff It» (em inglês). Ultratop 50. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  102. ↑ a b «Ultratop − Goud en Platina – singles 2023» (em neerlandês). Ultratop. Hung Medien. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  103. ↑ a b «Lescharts.com – Beyoncé – Cuff It» (em francês). Les classement single. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  104. ↑ a b «Les certifications» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  105. ↑ a b «IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)» (em gr). IFPI Grécia. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  106. ↑ a b «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  107. ↑ a b «Beyoncé – Cuff It» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  108. ↑ a b «HRT Airplay Radio Chart No. 1055 - Issue Date: November 28th 2022» (PDF) (em inglês). Hrvatska Radiotelevizija. 29 de novembro de 2022. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada (PDF) em 30 de novembro de 2022 
  109. ↑ a b «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (em húngaro). Single (single) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  110. ↑ a b «Portuguesecharts.com – Beyoncé – Cuff It» (em inglês). AFP Top 100 Singles. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  111. ↑ a b «Swisscharts.com – Beyoncé – Cuff It» (em inglês). Swiss Singles Chart. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  112. ↑ a b «Australian-charts.com – Beyoncé – Cuff It» (em inglês). ARIA Top 50 Singles. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  113. ↑ a b «ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles» (em inglês). Australian Recording Industry Association 
  114. ↑ a b «NZ Top 40 Singles Chart» (em inglês). Recorded Music NZ. 17 de outubro de 2022. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2022 
  115. ↑ a b «NZ Top 40 Singles Chart» (em inglês). Recorded Music NZ. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  116. ↑ a b «Crowley Charts: Top 100 Brasil - Semana referência: 05/06/2023 - 09/06/2023»Registo grátis requerido. Crowley Broadcast Analysis. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 31 de julho de 2019 
  117. ↑ a b «Brazilian single certifications – Beyoncé – Cuff It». Pro-Música Brasil. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  118. ↑ a b «Local & International Radio Chart Top 100 Week 47-2022» (em inglês). Recording Industry of South Africa. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 11 de dezembro de 2022 
  119. ↑ a b «Beyonce Chart History (Global 200)». Billboard (em inglês). Consultado em 9 de outubro de 2023 
  120. ↑ a b «Beyonce Chart History (Global Excl. US)». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  121. ↑ «Offiziellecharts.de – Beyoncé – Cuff It» (em alemão). GfK Entertainment Charts. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  122. ↑ «Austriancharts.at – Beyoncé – Cuff It» (em inglês). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  123. ↑ «Crowley Charts: Top 10 Pop Internacional – Semana referência: 10/04/2023 - 14/04/2023». Crowley Broadcast Analysis. Consultado em 9 de outubro de 2023. Arquivado do original em 17 de abril de 2023 
  124. ↑ «Beyonce Chart History (Canada CHR/Top 40)». Billboard (em inglês). Consultado em 9 de outubro de 2023 
  125. ↑ «Beyonce Chart History (Canada Hot AC)». Billboard (em inglês). Consultado em 9 de outubro de 2023 
  126. ↑ «Track Top-40 Uge 41, 2022» (em dinamarquês). Hitlisten. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 19 de outubro de 2022 
  127. ↑ «SK - Radio - Top 100» (em eslovaco). ČNS IFPI. Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2023 
  128. ↑ «ČNS IFPI» (em eslovaco). IFPI ČR. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2023 
  129. ↑ «Top 100 Canciones: Semana 42» (em espanhol). Productores de Música de España. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2022 
  130. ↑ «Beyonce Chart History (Dance Mix/Show Airplay)». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  131. ↑ «Beyonce Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  132. ↑ «Beyonce Chart History (Rhythmic)». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023 
  133. ↑ «Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)» (em gr). IFPI Grécia. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 19 de outubro de 2022 
  134. ↑ «Official Irish Singles Chart Top 50» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  135. ↑ «Tónlistinn – Lög» (em islandês). Plötutíðindi. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2022 
  136. ↑ «Top Singoli – Classifica settimanale WK 46» (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 18 de março de 2020 
  137. ↑ «Billboard Japan Hot Overseas – Week of August 10, 2022». Billboard Japan (em japonês). 10 de agosto de 2022. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2022 
  138. ↑ «EHR TOP 40 - 2022.11.11» (em letão). European Hit Radio. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2022 
  139. ↑ «Mūzikas Patēriņa Tops/ 01. nedēļa» (em inglês e letão). LAIPA. 4 de janeiro de 2023. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  140. ↑ «2022 42-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (em lituano). AGATA. 21 de outubro de 2022. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2022 
  141. ↑ «Beyoncé Chart History (Luxembourg Songs)». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2022 
  142. ↑ «Top 40-lijst van week 47, 2022» (em neerlandês). Dutch Top 40. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  143. ↑ «Dutchcharts.nl – Beyoncé – Cuff It» (em alemão). Single Top 100. Consultado em 9 de outubro de 2023 
  144. ↑ «Top 20 Panamá del 31 de Octubre al 6 de Noviembre, 2022» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 8 de novembro de 2022 
  145. ↑ «OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie» (em polaco). OLiS. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2023 
  146. ↑ «CZ - Singles Digital - Top 100» (em checo). IFPI ČR. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2023 
  147. ↑ «Veckolista Singlar, vecka 41» (em sueco). Sverigetopplistan. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2023 
  148. ↑ «De Top 40 Lijst Voor 8 – 15 Dec 2022» (em francês). Nationale Top 40 Suriname. 8 de dezembro de 2022. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  149. ↑ «ARIA Top 100 Singles Chart for 2022» (em inglês). Australian Recording Industry Association. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2023 
  150. ↑ «Jaaroverzichten 2022» (em neerlandês). Ultratop. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2023 
  151. ↑ «Rapports annuels 2022» (em francês). Ultratop. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2023 
  152. ↑ «Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2022». Billboard (em inglês). Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2022 
  153. ↑ «Top de l'année – Top Singles – 2022» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 30 de março de 2023 
  154. ↑ «Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2022» (em húngaro). Mahasz. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2023 
  155. ↑ «Billboard Global 200 – Year-End 2022». Billboard. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2022 
  156. ↑ «Jaaroverzichten – Single 2022» (em neerlandês). MegaCharts. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2023 
  157. ↑ «End of Year Singles Chart Top 100 – 2022» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 11 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2023 
  158. ↑ «Beyoncé "CUFF IT"» (em inglês). IFPI Dinamarca. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  159. ↑ «Certificazioni» (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  160. ↑ «Certificaciones» (em espanhol). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  161. ↑ «OLiS - oficjalna lista wyróżnień» (em polaco). Polish Society of the Phonographic Industry. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  162. ↑ «TOP AFP/AUDIOGEST» (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  163. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Cuff It')». IFPI Switzerland. Hung Medien. Consultado em 11 de outubro de 2023 

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Cuff_It&oldid=67351205"