Ir para o conteúdo

Así en el barrio como en el cielo

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Así en el barrio como en el cielo
Informações gerais
Formato Telenovela
Gênero Drama
Criação Guillermo López
Leticia López Margali
Direção Fabián Corres
Juan Patrón Fox
Elenco Juan Manuel Bernal
Verónica Merchant
Patricia Bernal
José Alonso
Marcela Guirado
Luciano Zacharsky
Tema de abertura Nadie como tú por Yahir[1]
Tema de encerramento Nadie como tú por Yahir[1]
País de origem  México
Idioma original Espanhol
Temporadas 1
Episódios 120
Produção
Produtor executivo Fidel Velasco
Produtor Jacky Castro
Duração 35-65 minutos (Segunda à sexta às 20:00)
Empresa produtora Azteca
Distribuição Azteca Novelas, Comarex
Formato
Formato de imagem 1080i (HDTV)
480i (SDTV)
Formato de áudio Estereofonia
Exibição original
Emissora México Azteca 13
Transmissão 16 de fevereiro de 2015 - 31 de julho de 2015
Cronologia

Así en el barrio como en el cielo é uma telenovela mexicana produzida e exibida pela Azteca 13 e exibida entre 16 de fevereiro a 31 de julho de 2015[2]

Foi protagonizada por Marcela Guirado, Luciano Zacharski, José Alonso e Patricia Bernal e antagonizada por Bárbara de Regil, Elizabeth Cervantes, Fran Meric e Rodolfo Valdés.

Sinopse

[editar | editar código]

Por insondáveis ​​caprichos do destino, uma família imensamente rica torna-se moderadamente pobre, e uma família moderadamente pobre fica estupidamente rica. A família López López tem uma loja de frango e ovos na colônia, e a família Ferrara, dono de um emporio de moda, o que lhes permite viver confortavelmente com o Jet set internacional.

A história começa com o casamento da humilde María López López e o atraente príncipe urbano Octavio Ferrara. Enquanto os queridos ouvem o fervor do casamento, uma mulher bonita e aparentemente perturbada impede o casamento. E toda essa fofoca, vem à mente para saber quem são as duas famílias que se juntarão - e irão trocar - seus destinos nesse casamento.

Todos se conhecem no "pedido de mão" dos jovens. Expedito, o avô de Maria vê Francesca, a avó de Octavio e a matriarca do clã, e ele não pode acreditar, já que ela era a mulher que após três dias de paixão desenfreada durante o festival Avándaro de 1971 o abandonou de maneira mais humilhante. Ambos os personagens foram vítimas da profecia que "a vida é um jogo de Serpentes e Escadas. Enquanto alguns estão abaixo e outros acima, seu destino será destruir uns aos outros. E esta profecia se tornará realidade quando o emporium Ferrara colapsar ao mesmo tempo em que o filho mais velho de Expedito morre tragicamente e herda uma fortuna milionária. A partir deste momento, os lugares das famílias são invertidos e a cascata de paixões, queridos amores, ódio, rancores, milagres e prodígios que acontecerão na vida de nossos personagens. O amor de María e Octavio sobreviverá aos ensaios temíveis que seguirão? Nossos personagens podem ser os mesmos novamente, depois de experimentar os dois extremos da existência?

Elenco

[editar | editar código]

Exibição

[editar | editar código]
País Emissora Data de estréia Data de final Título
 México Azteca 13[3] 16 de fevereiro de 2015 31 de julho de 2015 Así en el barrio como en el cielo
 Estados Unidos Azteca América 24 de fevereiro de 2015 presente
República Dominicana Antena Latina 2015

Referências

  1. ↑ a b «Yahir interpreta tema principal de "Así en el barrio». Grupo Formula. 16 de fevereiro de 2015. Consultado em 22 de dezembro de 2017 
  2. ↑ «"Así en el barrio como en el cielo" se estrena el 16 de febrero». Peru. 5 de janeiro de 2015. Consultado em 22 de dezembro de 2017 
  3. ↑ «'Así en el barrio como en el cielo' se estrenará el 16 de febrero». Azteca Trends (em espanhol). 9 de janeiro de 2014. Consultado em 1 de março de 2015 

Ligações externas

[editar | editar código]
Ícone de esboço Este artigo sobre telenovelas é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Así_en_el_barrio_como_en_el_cielo&oldid=68645309"