United 93

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Disambig grey.svg Nota: Não confundir com Flight 93.
United 93
Voo 93 (PT)
Voo United 93 (BR)
Cartaz do filme.
 Estados Unidos
2006 •  cor •  152 min 
Direção Paul Greengrass
Produção Paul Greengrass
Tim Bevan
Eric Fellner
Lloyd Levin
Roteiro Paul Greengrass
Género drama
Música John Powell
Cinematografia Barry Ackroyd
Edição Clare Douglas
Rick Pearson
Christopher Rouse
Companhia(s) produtora(s) StudioCanal
Working Title
SKE Entertainment
Distribuição Universal Pictures
Lançamento Estados Unidos 28 de Abril de 2006
Portugal 26 de Agosto de 2006
Brasil 1 de Setembro de 2006[1]
Idioma inglês
árabe
Orçamento $15,000,000
Receita $76,286,096
Site oficial
Página no IMDb (em inglês)

United 93 (Voo United 93 no Brasil e Voo 93 em Portugal) é um filme norte-americano do gênero drama baseado nos atentados terroristas ocorridos nos Estados Unidos no dia 11 de setembro de 2001. Foi dirigido por Paul Greengrass e estrelado por Christian Clemenson.

O filme mostra o drama vivido pelos passageiros do voo 93 da companhia aérea United Airlines no dia 11 de setembro de 2001 que teria sido abatido pelos próprios passageiros.

O filme teve sua estreia na América do Norte em 28 de Abril de 2006. Dez por cento de sua receita nos três primeiros dias de exibição foram doados para a criação de um memorial as vítimas do voo United 93.[2] United 93 arrecadou um total de $31,483,450 nos Estados Unidos, e $76,286,096 mundialmente.[3][4]

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

O filme começa na madrugada de 11 de Setembro de 2001, com os sequestradores Ahmed al-Nami e Ahmed al-Haznawi rezando em seus quartos de hotel, o líder do grupo Ziad Samir Jarrah lendo o Corão e Saeed al-Ghamdi raspando seus pelos, e então partindo para o Aeroporto Internacional de Newark. No aeroporto, os passageiros e tripulação do Voo 93 da United Airlines embarcam no avião. O avião entra em uma longa fila de espera para decolagem e a saída do voo atrasa 30 minutos. Os outros três aviões decolam.

Controladores de tráfego aéreo monitorando todos os voos em andamento notam que o Voo 11 da American Airlines, um Boeing 767, fez uma curva para o sul em direção à Cidade de Nova Iorque. Logo depois, ele desce na direção de Lower Mahattan e colide com Torre Norte do World Trade Center, embora os controladores ainda não saibam disso. Vinte minutos depois, uma gravação contendo a frase de Mohamed Atta "We have some planes, just stay quiet and you'll be okay. We are going back to the airport." (Nós temos uns aviões, fiquem quietos e vocês ficarão bem. Nós estamos voltando para o aeroporto.). Os controladores não sabem ao certo a qual aeroporto o sequestrador se refere. O conteúdo da gravação é enviado ao Gerente de Operações Nacionais da Federal Aviation Administration, Bem Sliney (interpretado por ele mesmo). A CNN então transmite as primeiras imagens da Torre Norte em chamas, e enquanto os controladores de voo tentam saber o quê aconteceu com o Voo 11, o Voo 175 da United Airlines começa a descer na direção de Nova Iorque, o que os leva a crer que se trata de um sequestro. O Voo 77 da American Airlines também é sequestrado. Os controladores alertam a Força Aérea Americana, que discute sobre derrubar ou não os aviões sequestrados. Então, os controladores e a Força Aérea assistem ao Voo 175 colidindo na Torre Sul ao vivo pela CNN.

Enquanto isso, no Voo 93, uma mensagem de advertência é enviada ao cockpit avisando aos pilotos sobre o WTC e sobre a possibilidade de haver uma invasão no cockpit. Na área dos passageiros, Ahmed al-Nami insistentemente conversa com Ziad, dizendo que a hora chegou e não há mais tempo a perder, e Ahmed al-Haznawi arma uma bomba dentro do banheiro do avião. O sequestro então começa, e enquanto Saeed rende uma aeromoça, Ahmed al-Haznawi esfaqueia um passageiro e deixa sua bomba à mostra. Ziad ordena que a aeromoça os leve para dentro do cockpit, e uma vez lá dentro, executam os dois pilotos e assumem controle da aeronave. Ziad cola no manche uma foto do Capitólio, o provável alvo deles. Enquanto isso, seus dois colegas controlam os passageiros. À essa altura, o Voo 77 colide com o O Pentágono.

Logo, controladores numa torre de controle em Cleveland acham que o Voo 1989 da Delta Air Lines também foi sequestrado, mas foi logo riscado da lista, enquanto o Voo 93 altera sua rota para ir em direção à Washington D.C. Enquanto isso, a Força Aérea tem dificuldades em arranjar aviões para uma manobra militar, pois não há aeronaves preparadas e armadas disponíveis. Bem Sliney decide então fechar todo o espaço aéreo em território americano, ordenando que todos os aviões em espaço aéreo americano aterrissem, e que os voos internacionais com destino em solo americano voltem para o lugar de onde vieram.

No avião, os sequestradores não impedem as pessoas de fazerem ligações em telefones. Após descobrirem sobre os aviões que bateram no WTC e no Pentágono, os passageiros e a tripulação acreditam que se não fizerem nada, também morrerão. Decidem então reagir, desarmar os terroristas e assumir controle da aeronave. Uma última série de ligações é feita para familiares com o objetivo de relatar as intenções e as últimas despedidas. As aeromoças reúnem tudo o quê podem usar como armas: facas, copos, garrafas, extintores, etc. Sabendo que um dos passageiros pode pilotar aviões de pequeno porte, o grupo decide tentar colocá-lo no lugar dos terroristas, com a ajuda de um outro passageiro que já foi controlador. Eles também debatem se a bomba é real ou falsa. A movimentação é observada por Ahmed al-Nami, que avisa os comparsas sobre um possível motim e tenta repreender seus reféns pelas conversas, sem muito efeito.

O motim então começa, e os passageiros matam Ahmed al-Haznawi, enquanto Todd Beamer destrói a bomba, dizendo que é falsa. Ahmed al-Nami corre para avisar seus comparsas sobre o motim e tenta barrar os passageiros com um carrinho de comida. Enquanto isso, Ziad manobra o avião de maneira a sacudi-lo violentamente e derrubar os passageiros. Contudo, eles ainda conseguem imobilizar Ahmed e arrombam a porta do cockpit com o carrinho de comida. Quando a porta é destruída, Ziad compreende que não há mais meio de prosseguir com seus planos e joga o nariz do avião em direção ao chão, iniciando uma descida em parafuso. O filme termina com uma imagem através do vidro do cockpit de um campo que se aproxima girando, e a tela escurece a centímetros do solo, deixando claro o fim que a aeronave levou.

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Elenco[editar | editar código-fonte]

  • Christian Clemenson ... Tom Burnett
  • Trish Gates ... Sandra Bradshaw
  • David Alan Basche ... Todd Beamer
  • Cheyenne Jackson ... Mark Bingham
  • Opal Alladin ... CeeCee Lyles
  • Starla Benford ... Wanda Anita Green
  • J.J. Johnson ... Capitão Jason Dahl
  • Nancy McDoniel ... Lorraine G. Bay
  • Polly Adams ... Deborah Welsh
  • Richard Bekins ... William Joseph Cashman
  • Susan Blommaert ... Jane Folger
  • Ray Charleson ... Joseph DeLuca
  • Gary Commock ... Oficial LeRoy Homer
  • Liza Colón-Zayas ... Waleska Martinez
  • Lorna Dallas ... Linda Gronlund
  • Denny Dillon ... Colleen Fraser
  • Trieste Kelly Dunn ... Deora Frances Bodley (como Trieste Dunn)
  • Kate Jennings Grant ... Lauren Catuzzi Grandcolas
  • Peter Hermann ... Jeremy Glick
  • Tara Hugo ... Kristin White Gould
  • Marceline Hugot ... Georgine Rose Corrigan
  • Joe Jamrog ... John Talignani
  • Corey Johnson ... Louis J. Nacke II
  • Masato Kamo ... Toshiya Kuge
  • Becky London ... Jean Headley Peterson
  • Peter Marinker ... Andrew Garcia
  • Jodie Lynne McClintock ... Marion R. Britton
  • Libby Morris ... Hilda Marcin
  • Tom O'Rourke ... Donald Peterson
  • Simon Poland ... Alan Anthony Beaven
  • David Rasche ... Donald Freeman Greene
  • Erich Redman ... Christian Adams
  • Michael J. Reynolds ... Patrick Joseph Driscoll
  • John Rothman ... Edward P. Felt
  • Daniel Sauli ... Richard Guadagno
  • Rebecca Schull ... Patricia Cushing
  • Chloe Sirene ... Honor Elizabeth Wainio
  • Olivia Thirlby ... Nicole Carol Miller
  • Chip Zien ... Mark Rothenberg
  • Leigh Zimmerman ... Christine Snyder
  • Khalid Abdalla ... Ziad Jarrah
  • Lewis Alsamari ... Saeed Al Ghamdi
  • Omar Berdouni ... Ahmed Al Haznawi
  • Jamie Harding ... Ahmed Al Nami

Recepção da crítica[editar | editar código-fonte]

United 93 teve ampla aclamação por parte da crítica especializada. Em base de 39 avaliações profissionais, alcançou uma pontuação de 90% no Metacritic. Por votos dos usuários do site, atinge uma nota de 7.6, usada para avaliar a recepção do público.[5]

Fatos históricos[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Voo 93 da United Airlines

O verdadeiro avião do voo 93 da United Airlines, foi um Boeing 757-222 que voava regularmente no Aeroporto Internacional de Newark (agora conhecido como Aeroporto Internacional de Newark), em Newark (Nova Jérsia), New Jersey, a San Francisco International Airport em San Francisco, Califórnia. Em 11 de setembro de 2001, a aeronave do voo foi um dos quatro aviões sequestrados como parte do plano terroristas de 11 setembro, possivelmente destinados a colidir e destruir o edifício do Capitólio em Washington, DC. Foi o único dos quatro aviões que não atingiu seu alvo, batendo perto de Shanksville, na Pensilvânia, cerca de 150 quilômetros a noroeste de Washington.


Prêmio Categoria Nome Veredito
79th Academy Awards Achievement in Directing Paul Greengrass Nominated
Achievement in Film Editing Claire Douglas, Christopher Rouse, Richard Pearson Nominated
57th American Cinema Editors Eddie Awards Best Edited Feature Film, Dramatic Claire Douglas, Christopher Rouse, Richard Pearson Nominated
American Film Institute Top 10 Outstanding Movies of the Year Won
2nd Austin Film Critics Association Awards Top 10 Films
Best Film Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Won
27th Boston Society of Film Critics Awards Best Picture Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Runner-Up
Best Director Paul Greengrass Runner-Up
Best Ensemble Won
12th BFCA Critic's Choice Awards Best Picture Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Runner-Up
Best Director Paul Greengrass Runner-Up
60th British Academy Film Awards Alexander Korda Award for the Outstanding British Film of the Year Tim Bevan, Eric Fellner, Paul Greengrass Nominated
David Lean Award for Achievement in Direction Paul Greengrass Won
Best Original Screenplay Paul Greengrass Nominated
Best Editing Claire Douglas, Christopher Rouse, Richard Pearson Won
Best Cinematography Barry Ackroyd Nominated
Best Sound Chris Munro, Mike Prestwood Smith, Douglas Cooper, Oliver Tarney, Eddy Joseph Nominated
59th Bodil Awards Best American Film Nominated
British Film Institute Top Films of 2006
5th Central Ohio Film Critics Association Awards Top 10 Films
19th Chicago Film Critics Association Awards Best Picture Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Nominated
Best Director Paul Greengrass Nominated
Best Original Screenplay Paul Greengrass Nominated
13th Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards Top 10 Films
Best Film Tim Bevan, Eric Fellner, Paul Greengrass Won
Best Director Paul Greengrass Runner-Up
11th Empire Movie Awards Best Film Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Nominated
Best British Film Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Won
33rd Evening Standard British Film Awards Best Film Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Won
4th Irish Film and Television Awards Best International Film Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Nominated
41st Kansas City Film Critics Circle Awards Best Picture Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Won
Best Director Paul Greengrass Won
10th Las Vegas Film Critics Society Awards Top 10 Films
27th London Film Critics Circle Awards Best Film of the Year Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Won
Best Director of the Year Paul Greengrass Won
Best British Producer of the Year Paul Greengrass, Eric Fellner, Tim Bevan Won
32nd Los Angeles Film Critics Association Awards Best Director Paul Greengrass Won
54th Motion Picture Sound Editors Golden Reel Awards Best Sound Editing for Sound Effects and Foley in a Foreign Film Oliver Tarney, Eddy Joseph, Harry Barnes,
Richard Fordham, Paul Conway, Jack Whittaker,
Martin Cantwell, Tony Currie, Simon Chase,
Stuart Morton, Alex Joseph
Nominated
41st National Society of Film Critics Awards Best Director Paul Greengrass Won
72nd New York Film Critics Circle Awards Best Picture Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Won
1st Oklahoma Film Critics Circle Awards Best Picture Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Won
10th Online Film Critics Society Awards Best Picture Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Won
Best Director Paul Greengrass Nominated
Best Editing Claire Douglas, Christopher Rouse, Richard Pearson Won
Best Original Screenplay Paul Greengrass Nominated
7th Phoenix Film Critics Society Awards Best Picture Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Won
44th ICG Publicists' Awards Maxwell Weinberg Award for Top Publicity Campaign Nominated
3rd St. Louis Gateway Film Critics Association Awards Top 10 Films
Best Picture Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Nominated
Best Director Paul Greengrass Indicado
Melhor filme original Vencedor
11th San Diego Film Critics Society Awards Melhor edição Claire Douglas, Christopher Rouse, Richard Pearson Vencedor
15th Southeastern Film Critics Association Awards Top 10 Films
Melhor filme Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Ganhador em quarto lugar
10th Toronto Film Critics Association Awards Melhor filme Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Nominated
Melhor Diretor Paul Greengrass Indicado
2nd Utah Film Critics Association Awards Melhor filme Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Vencedor
Melhor diretor Paul Greengrass Indicado
Melhor adaptação Paul Greengrass Indicado
5th Washington D.C. Area Film Critics Association Awards Melhor filme Tim Bevan, Eric Fellner, Lloyd Levin, Paul Greengrass Vencedor
59th Writers Guild of America Awards Melhor roteiro original Paul Greengrass Indicado

|- |} Fim do trecho não traduzido -->

Lançamento[editar | editar código-fonte]

O filme foi lançado nos Estados Unidos em Abril de 2006, na França em Maio, em Portugal em Agosto e no Brasil em Setembro desse ano.

3 edições do filme foram lançadas em DVD (DVD duplo, Full Screen e Widescreen) no mesmo dia (5 de Setembro de 2006)

Na televisão aberta[editar | editar código-fonte]

No Brasil, o filme foi exibido pela primeira vez na TV pela Rede Record, no dia 11 de setembro de 2008, no programa Super Tela. Nesse mesmo dia, os atentados do 11/09 haviam completado 7 anos. Muitos telespectadores acreditaram não serem verdadeiras as chamadas da emissora quando a mesma anunciava o filme como inédito. Isto porque, a Rede Globo exibira curiosamente três dias antes um filme parecido, que trata do mesmo assunto, o Flight 93 (Warner Bros), levando alguns a confundi-lo com o United 93 (Universal Pictures).[6] Vale lembrar que a Rede Record possui um acordo com a Universal Pictures (distribuidora do filme) para transmitir qualquer filme da empresa. Este acordo está firmado desde 2005.

Ver também[editar | editar código-fonte]

Applications-multimedia.svg A Wikipédia possui o

Referências

Ligações externas[editar | editar código-fonte]