Nicolás Isasi

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Nicolás Isasi (La Plata, Buenos Aires, Argentina, 1987) é um cineasta, encenador, músico, professor e crítico de arte argentino. Ele é conhecido por ter alcançado o Top Ten Mundial no Concurso Internacional NANO OPERA para Jovens Encenadores de Ópera.

Nicolás Isasi
Nicolás Isasi
Nicolás Isasi
Nascimento 1987
La Plata
Nacionalidade Argentina
Educação Universidad del Cine

Universidad Austral

Instituto Superior de Arte del Teatro Colón

Conservatorio Gilardo Gilardi

Ocupação Diretor · encenador · professor
Atividade 2005–presente
Outros prêmios
Melhor Filme Experimental (2022)
Página oficial

Biografia[editar | editar código-fonte]

Infância[editar | editar código-fonte]

Nicolás Isasi nasceu em La Plata. Começou a estudar saxofone aos dez anos de idade no Conservatório de Música Gilardo Gilardi, fundado pelo Maestro Alberto Ginastera. Lá ele realizou seus primeiros concertos e logo em seguida ingressou na orquestra do conservatório. Durante sua adolescência, ele foi um espectador regular do Match de improvisação organizado pela Liga de Improvisación no Galpón de la Comedia e estudou improvisação.[1][2] Interessou-se por cinema desde muito jovem. As artes visuais também fazem parte do seu universo. Desde criança que a mãe e a avó alimentavam a sua paixão: em museus, galerias de arte ou concertos de onde observava detalhadamente os bastidores que o deslumbravam e interessou-se pela arte cinematográfica.[3]

Nicolás Isasi tocando saxofone em Itália.

Juventude[editar | editar código-fonte]

Seu envolvimento com a música começou quando ele ainda era pequeno. Ele fez audições desde muito jovem e passou a tocar na Orquestra Júnior do Conservatório, na ORVI, na Orquesta Estudantil da Cidade de Buenos Aires (sob a regência do maestro e compositor argentino Guillermo Jorge Zalcman) e na Orquestra Filarmónica Latinoamericana.[4] Também tocou com diferentes grupos de câmara e bandas e, juntamente com o seu pianista formou um duo com o qual tocou improvisações de jazz, rock, pop, e tango durante mais de 15 anos. Depois de frequentar a escola Leonardo Da Vinci de La Plata, mudou-se para Buenos Aires para estudar direção cinematográfica na Universidad del Cine e direção de ópera no Teatro Colón em Buenos Aires.[5] Ele é o graduado mais jovem a receber o título de diretor de ópera na Argentina. Em 2011, paralelamente aos seus estudos de teatro, recebeu uma bolsa da Ibermedia para participar do seminário de direção da EICTV no CECAN em Tenerife. Discípulo de Ponchi Morpurgo (filha do compositor e maestro italiano Adolfo Morpurgo), trabalhou em sua cadeira universitária e em suas últimas produções artísticas.[6]

Sempre fui atraído pelos bastidores, pela construção do cenário, pela mística da filmagem, pela pré-produção. Ainda sinto o mesmo espanto e a mesma emoção sempre que enfrento um projeto. Considero que a música, o cinema e a ópera estão completamente relacionados. (...) Acredito que nunca se para de aprender.
— Nicolás Isasi, 23 de junho de 2019

Primeiros projetos como diretor[editar | editar código-fonte]

Estreia no cinema[editar | editar código-fonte]

Museu de Ciências Naturais de La Plata, onde se passa a história do filme Intersección (2008).

Aos 17 anos fez seu primeiro curta-metragem chamado Juntos. Nesse período também passou a colaborar como diretor artístico e assistente de direção em diversas produções cinematográficas. Seu primeiro curta-metragem de animação, Paseo en el Bosque, participou do festival Hojas en blanco no Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha em La Plata.[7] Seu curta-metragem Intersección é uma obra introspectiva de suspense que fala sobre a ligação entre a vida e a morte. Foi rodado quando ele tinha 20 anos na casa de Eric Alport Puleston​ e no Museu de Ciências Naturais de La Plata, é seu primeiro filme em 16mm a ser exibido no exterior, participando do Festival Internacional de Cinema de Cusco (Peru).[8]

Estreia na ópera[editar | editar código-fonte]

Em 2008, Isasi foi selecionado como saxofonista em uma audição para integrar a Orquestra Filarmônica Latino-Americana, que durante 2009 fez a primeira gravação de Chasca, uma ópera argentina completa produzida profissionalmente na Argentina.[9] A reconstrução de algumas partes dos microfilmes foi realizada a partir da base que está preservada na Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos (Washington).[10][11] O árduo trabalho de compilação durou sete anos, pois não foram preservadas nem a partitura orquestral nem as partes individuais para coro, solistas e instrumentos, incluindo o estudo dos originais incompletos, a edição de todo o material e uma longa investigação realizada pelo compositor Lucio Mario-Videla, presidente da Associação Argentina de Compositores, que também foi responsável pela direção da orquestra.[12] Os ensaios foram realizados no La Scala de San Telmo, La Manufactura Papelera e a gravação aconteceram no Teatro Globo, na cidade de Buenos Aires, e posteriormente foram publicados em formato de CD e livro.[13][14] Em 2012, durante seus estudos operísticos no Teatro Colón, dirigiu seu longa-metragem de estreia, As Bodas de Fígaro, de Wolfgang Amadeus Mozart, para a Opera Joven com um elenco de jovens artistas.[15][16]

Carreira[editar | editar código-fonte]

Entre 2007 e 2013 trabalhou como assistente de cenários e figurinos junto com Ponchi Morpurgo e Elizabeth Tarasewics, entre outras, nas óperas Rigoletto, Romeo y Julieta, A Viúva Alegre, Manon Lescaut, Il Trovatore, Tosca, Madama Butterfly, Doña Francisquita, L'enfant et les sortileges, La hora española, Le nozze di Figaro, A Velha Donzela e o Ladrão, Così fan tutte, Die Fledermaus, Don Giovanni, Amelia al ballo, Les Pêcheurs de Perles, L'amico Fritz, Cavalleria Rusticana e A Flauta Mágica para Juventus Lyrica no Teatro Avenida em Buenos Aires.[17]

Teatro Colón em Buenos Aires, onde Nicolás Isasi estudou sua carreira operística.

Em 2012, enquanto estudava ópera no Teatro Colón, Isasi encenou sua primeira produção de ópera para a companhia Opera Joven. Como diretor de ópera, apresentou Bastien und Bastienne, Apollo et Hyacinthus e Le nozze di Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart, La Canterina de Joseph Haydn, Cavalleria Rusticana de Pietro Mascagni e O Morcego de Johann Strauss (filho).[18] Por mais de uma década, atuou como professor não apenas na universidade, mas também em várias escolas de ensino médio. Na Universidad del Cine trabalhou nas cadeiras dos cenógrafos e figurinistas argentinos Ponchi Morpurgo e Eduardo Lerchundi.[19] Lá ele também fez parte da nova oficina de cenografia.

Em 2013, Isasi concluiu sua tese de graduação no Teatro Colón dirigindo a estreia americana de Treemonisha de Scott Joplin pela primeira vez na Argentina, com uma equipe de 60 jovens artistas, no Teatro Empire de Buenos Aires.[20] O grande desafio para os artistas era que, por não ser uma obra de repertório, todos tinham que estudar e preparar a obra pela primeira vez para executá-la. A obra alcançou um estrondoso sucesso com um grupo de 60 jovens artistas da Argentina, Brasil e Chile do Conservatório de Música Gilardo Gilardi, Conservatório Manuel de Falla, López Buchardo, UNA e ISATC.[21] Por ocasião dos 90 anos do encenador Constantino Juri, se faz uma apresentação especial em sua homenagem. Sobre este projeto, o prestigioso diário Buenos Aires Herald citou Nicolás Isasi em um artigo como segue:

“Três apresentações serão oferecidas no Empire por um novo grupo, Oíd Opera. O diretor musical também é o orquestrador: Leandro Soldano. Na pequena orquestra, dois membros me pareceram excepcionais, o pianista e o trompetista. Outros precisam ser melhorados. O encenador, Nicolás Isasi, respeitou a engenhosidade da peça com movimentos simples, e os adereços foram essencialmente espigas de milho, algodoeiros e fardos de feno. (...) O grupo de cantoras pouco conhecidas, mas talentosas, contou principalmente com a presença fresca de Natalia Albero como Treemonisha, alta e esguia, com uma voz de soprano brilhante, bem acompanhada por sua mãe adotiva Monisha (Lucía Alonso, mezzo-soprano) , do baixo estrondoso de Ned, seu "pai" (Carlos Ammirata), ao belo timbre de Matías Klemm (Remus, tenor).»
— (Pablo Bardin, Buenos Aires Herald)

Aderiu ao ofício como assistente de vários realizadores como do diretor polonês Michał Znaniecki em vários projetos de ópera, teatro e musicais na Argentina, Polônia (Varsóvia, Chozow, Cracóvia e Stettin) e Itália (no Teatro San Carlo em Nápoles).[22] Na Polónia, trabalhou em Maria de Buenos Aires de Astor Piazzolla para a Ópera de Câmara de Varsóvia, em Sunset Boulevard de Andrew Lloyd Webber no Teatro Chozów, em Les Contes d'Hoffmann de Jacques Offenbach para a Ópera de Cracóvia e Pagliacci de Ruggero Leoncavallo para o Castelo dos Duques da Pomerânia em Szczecin.[23][24][25] Isasi também foi assistente de encenação do Festival Ópera Tigre na Argentina, na ilha musical Kaiola Blue com espetáculos emblemáticos que uniam ópera, atuação, dança e acrobacias no cenário natural do Delta onde diferentes cenas musicais de Henry Purcell, Christoph W. Gluck ou Georg Friedrich Handel.[26] Entre as obras de destaque dessas edições estão Los hilos de Ariadna com peças de Ariadne em Naxos de Richard Strauss ou L'Arianna de Claudio Monteverdi. Il ritorno d’Ulisse in patria, que comemorou os 450 anos de Claudio Monteverdi, considerado o pai da ópera e a estreia na Argentina de Flis, o remador do bicentenário do compositor polonês Stanisław Moniuszko.[27][28] Em 2018 foi assistente de cenografia do cenógrafo italiano Luigi Scoglio na peça El Casamiento de Witold Gombrowicz no Teatro San Martín de Buenos Aires.[29][30] Também participou do International Tact Festival na Itália (Trieste) com o Grupo Subsuelo, fazendo uma turnê europeia pela Eslovênia, Alemanha, Irlanda e Espanha.[31]

Nano Opera[editar | editar código-fonte]

Em 2019 foi semifinalista (World Top Ten) do Concurso Internacional NANO OPERA[32] para jovens diretores de ópera organizado pelo Teatro Helikon em Moscou (Russia) e transmitido pelo canal Russia Culture.[33][34] Este evento, organizado pelo Teatro Helikon de Moscou foi televisionado pelo canal Russia Culture para milhões de telespectadores. O jornal 0221 descreveu[35]:

Nicolás Isasi tem 32 anos, é natural de La Plata e foi selecionado entre centenas de pessoas de todo o mundo para participar do concurso Nano Ópera 2019, no qual avalia a direção cênica de ópera de jovens encenadores. A prestigiosa competição organizada pelo Teatro Musical da Cidade de Moscou “Helikon Opera” em cooperação com o Departamento de Cultura de Moscou conta com um júri que inclui diretores dos principais teatros do mundo, bem como os principais críticos musicais do país, representantes de TV e rádio.
— Jornal 0221, 23 de junho de 2019

A sua participação no concurso incluiu um trabalho de análise escrita anterior à sua seleção e depois cenas de óperas de Giuseppe Verdi e Wolfgang Amadeus Mozart.[36] Nicolás, ciente do privilégio de ter chegado à semifinal do concurso e entrar no Top Ten mundial de jovens encenadores[37] declarou:

“O nível era muito alto e o desafio era complexo. Eles me trataram excepcionalmente, com respeito e apreço. Antes de entrar no estúdio de televisão que montaram no teatro, disseram-nos: façam de conta que as câmaras são invisíveis. O ensaio de cada cena foi aberto, em outro idioma com tradução simultânea, público presente e ainda por cima foi televisionado ao vivo e direto pelo mais importante canal de cultura do maior país do mundo”
— Diario Clarín, agosto 2019

Em 2021, estreou-se na Inglaterra seu último filme OUT OF MIND sobre a pandemia.[38] Recebeu o prêmio de melhor Filme Experimental no Indie Online Film Festival, o Prêmio Especial do Júri de Melhor Actor na Andy Coast no Europe Film Festival, o prêmio de melhor composição musical para o pianista e compositor italiano Matteo Ramon Arevalos no Tamilnadu International Film Fest,[39] o prêmio de melhor actor para Andy Coast e melhor roteiro para Angela Gentile no Sittannavasal International Film Festival e duas Menções Honrosas no Bloomington Indiana Film Festival e no Festival del Cinema di Cefalù. O filme fez parte, entre outros, da seleção dos seguintes Festivais internacionais de cinema na Hungria, Índia, Alemanha, Suécia, Portugal, Brasil, EUA, Itália, Canadá e na Bienal de València na Espanha.[40][41][42][43][44][45] O presidente do festival grego Agrínio fez as seguintes críticas ao filme:

“OUT OF MIND é a conversão de um belo poema de Ángela Gentile em uma representação visual do cineasta argentino Nicolás Isasi. Embora o filme seja argentino, tem uma mensagem global. O filme é uma representação da solidão e do isolamento do ser humano. Isso é resultado da atual estrutura social em todo o mundo. A escolha do preto e branco como estética faz muito sucesso para o filme, pois ajuda muito a transmitir os sentimentos de solidão e isolamento, fazendo o filme respirar. A escolha da música é bem sucedida, combina perfeitamente com o texto. A narração acompanha de uma forma linda. O desempenho de Andy Coast é como deveria ser. Mínimo e com um sentimento nostálgico nos olhos. O filme promove a empatia e o cuidado com o próximo, o que é muito bom. Mensagens e filmes desse tipo deveriam ser mais promovidos.”
— George Louridas, presidente do Festival Internacional de Cinema Agrinio

A escritora e professora Angela Gentile, poetisa convidada para o encontro ibero-americano pelos 800 anos da Universidade de Salamanca, comentou em uma entrevista sobre este prêmio:[46]

«Nicolás Isasi, um jovem talentoso de La Plata, diretor de cinema, diretor de ópera e músico, teve a gentileza de me convocar. Um voto de confiança em meus poemas. As palavras são incrivelmente livres e permitem que você viaje por elas para que se encontrem e se adaptem às imagens. Um conjunto de sentidos foi o processo, uma liberdade absoluta."
— (Angela Gentile, Contarte Cultura)

Em 2022, realizou dois projetos audiovisuais relacionados ao centenário do escritor e naturalista argentino Guillermo Enrique Hudson, que estão atualmente em fase de pós-produção.[47] No início de 2023, foi assistente de encenação de Mario Pontiggia na produção de Tosca do Teatro Massimo de Sicilia pela ABAO (Associación de Amigos de la Ópera de Bilbao) em Bilbau.[48] Em sua extensa carreira profissional de artista multifacetado, além de encenador, trabalhou como cenógrafo, figurinista, professor, produtor, diretor de arte, músico, editor, assistente de encenação, artista de vídeo e som, iluminação, compositor, crítico de arte, programador, conferencista e dramaturgo.[49]

Estreia europea[editar | editar código-fonte]

O Palácio de Mateus anunciou em 2023 a estreia europeia de Nicolás Isasi como encenador de ópera no evento mais importante da programação da XXXI edição dos Encontros Internacionais de Música da Casa de Mateus em Portugal.[50] A estreia contará com um elenco internacional e marca o regresso da ópera As damas trocadas ou Diabo a quatro (1797) do compositor Marcos Portugal.[51] pela primeira vez com instrumentos de época e em versão portuguesa juntamente com a Orquestra Mateus Barroca sob a regência de Ricardo Bernardes no Teatro de Vila Real.[52] O jornal argentino Clarín destacou a relação com Jorge Luis Borges no artigo intitulado "Um jovem diretor de ópera argentino, em ligação com Borges, estreia em Portugal":

“Os primeiros esboços desta performance surgiram nos jardins do Palácio de Mateus, em Vila Real. Entre a música e os passeios, começaram a ganhar força os conceitos de labirinto, de espelho e de cérebro, fundamentais para a concretização da proposta visual. Essas ideias materializadas em fotografias, desenhos e marcas espaciais imaginárias foram transferidas para outros planos, tanto na cenografia como nas projecções animadas (...) Durante o processo de trabalho que alternou entre Vila Real e Lisboa, descobri que Jorge Luis Borges tem ascendência portuguesa. O seu bisavô Francisco (cerca de 1770) viveu em Torre de Moncorvo, no norte de Portugal, antes de emigrar para a Argentina. E esta cidade fica a uma hora de Vila Real, onde iremos apresentar a estreia de As Damas Trocadas. Esta nova produção de Marcos Portugal em Vila Real com instrumentos de época e em versão portuguesa, é uma forma de preservar o legado musical de Marcos Portugal e, por outro lado, presta homenagem ao nosso maior escritor"
— Diario Clarín, 12 de julho de 2023

Vários meios de comunicação nacionais e internacionais destacaram a assiduidade, aceitação e interesse do público nesta produção, que poderá chegar a vários palcos portugueses nos próximos meses. Por exemplo, eles afirmam "O homem de La Plata conta a curiosa ligação com Jorge Luis Borges. Nicolás Isasi e uma oportunidade de sonho. As Damas Trocadas será a estreia europeia do encenador argentino Nicolás Isasi".[53]

Para o encenador argentino Nicolás Isasi, o projeto foi "um desafio muito interessante e importante". Esta, destacou, é a primeira vez que dirige uma "ópera em português".
— Notícias ao minuto, 20 de julho de 2023

O marco mais afirmativo da programação, diz a Fundação, e a sua convivência com a cidade foi no dia 21 de julho, com a estreia da ópera barroca “As damas trocadas ou o diabo a quatro” de Marcos Portugal no âmbito dos seus encontros de verão musicais. O processo de criação decorreu no palácio, que é monumento nacional português desde 1910.[54] Os documentos desta nova coprodução do Teatro de Vila Real e da Fundação Casa de Mateus baseiam-se nos do Rio de Janeiro.[55][56] ​O musicólogo David Cramer, especialista na obra de Marcos Portugal, presente no dia de na estreia onde proferiu uma palestra sobre o compositor, escreveu o artigo "As senhoras trocadas – contexto, recepção e renascença" no qual resgatou parte do sucesso que a ópera teve em sua época.[57] No jornal de música e pensamento mundoclasico.com, uma crítica intitulada “uma utopia cosmopolita”, que permaneceu por mais de uma semana como a mais lida do ranking, escreveu sobre a cenografia e encenação de Nicolás Isasi considerando que:

O resultado plástico não só foi feliz e belo, mas também cumpriu a desejada união entre a música de Marcos Portugal e a escrita de Borges “refletida de janela em janela e multiplicada nestes jardins de caminhos que se bifurcam”. A direção de atuação respeitou os códigos tradicionais da farsa, sem concessões a arcaísmos presumivelmente historicistas ou atualizações da comédia cinematográfica atual, mas agradavelmente salpicada de acenos aos filmes mudos.
— Mundoclasico, 11 de agosto de 2023

Projeto Libertinagem[editar | editar código-fonte]

Foi um dos artistas selecionados e o seu filme foi distinguido pelo Projeto Libertinagem organizado pela Ala d’Artistas.[58][59] Ao longo de três meses, com a ajuda de quatro profissionais das artes, os artistas selecionados, desconhecidos entre si, desenvolveram vários projetos relacionados com a escrita criativa, a fotografia, o audiovisual, a música, a composição, o teatro e a performance.[60][61] Os trabalhos finalizados foram apresentados num evento em Mira de Aire.[62] Trabalha na Cantata Cénica Dom Garcia de Joly Braga Santos com libreto de Natália Correia e David Mourão-Ferreira a estrear no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém em 2024.[63][64]

Crítico de arte[editar | editar código-fonte]

Escreveu mais de 500 resenhas, ensaios e artigos de espetáculos nacionais e internacionais para jornais, revistas e livros sobre cinema, teatro, música, ópera, dança, artes visuais, TV, shows, exposições, festivais e recitais onde reflete a experiência acumulada ao longo da sua carreira de espectador, observador, crítico e realizador.[65] Escreveu sobre artistas como Daniel Barenboim, Martha Argerich, Plácido Domingo, Chick Corea, Dario Fo, Riccardo Muti, Julian Lennon, Michel Legrand, Juan Diego Flórez, Krzysztof Penderecki, William Turner, Sinead O’Connor, Simon Rattle, Zubin Metha, Steve Gadd, Joan Miró, Alberto Sordi, Anish Kapoor, Lang Lang, Elena Bashkirova, Eurico Carrapatoso, Mario Testino, Werner Bischof, Robert Wilson, Alexander Rybak, Luis Vieira-Baptista, para as revistas El arte de la fuga (Madrid), The Pandect (Pondicherry), Moog (Montevidéu), MiráBA (Buenos Aires) e o jornal El Día (La Plata). Ao longo dos anos entrevistou personalidades da arte como Eugenio Barba, André Rieu, Ewen Bremner, Damián Szifrón, Oscar Martínez, Andy Muschietti, Julio Bocca, Lucila Gandolfo, César Paternosto, Marcela Fiorillo, Alicia Węgorzewska, Dee Tomasetta, Thomas Miller ou Tilka Jamnik. Em 2015, a respeito da apresentação de A democracia do símbolo[66], primeiro trabalho site-specific do artista argentino Leandro Erlich no Museu de Arte Latino-Americana de Buenos Aires, Isasi escreveu:

“Quem passou pelo centro de Buenos Aires no último fim de semana deve ter notado alguma mudança. E não era de admirar, já que a ponta do obelisco havia literalmente desaparecido. As pessoas tiraram fotos, mas não era uma lembrança turística. Não se tratava nem de estrangeiros retratando o típico cartão-postal. Foram os próprios argentinos que ficaram surpresos com uma cena tão surreal. Só de levantar a cabeça já era possível distinguir a ausência da ponta do monumento mítico mesmo ao longe. As pessoas comentavam, apontavam e com surpresa espiavam para fora dos carros para observar aquela imagem única. A realidade é que o ponto não desabou, ninguém o roubou, nem estava em restauração como alguns afirmaram ao passar. A ponta permanece firme a 67 metros de altura como de costume desde 1936. A suposta ausência se deve a uma intervenção óptica do artista argentino Leandro Erlich.”
— Nicolás Isasi, 22 de setembro de 2015

Como crítico de cinema, há mais de uma década participa com frequência das últimas edições dos festivais internacionais de cinema Berlim International Film Festival, Mar del Plata International Film Festival, Espanoramas, Pantalla Pinamar, IndieLisboa Festival Internacional de Cinema, Festiwal Muzyki Filmowej de Cracóvia, BAFICI, FIVA, FUSO, Uncipar, Festival Inusual, Monstra, Festa do Cinema Italiano, Festival de cinema Francês, FestiFreak e FESAALP.[67][68] Também foi programador e apresentador dos ciclos de cinema grego organizados por Ser Griegos em diferentes salas de cinema de Buenos Aires. Nicolás Isasi foi um dos organizadores do Primeiro Ragtime Festival na Argentina, onde grandes músicos do ragtime americano como Bryan Wright,[69] Brian Holland,[70] e Danny Coots[71] tocaram no Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires em 2014.[72] A pedido da Fundação Ortega y Gasset,[73] Nicolás Isasi foi conferencista juntamente com o professor Jorge Troisi Meleán[74] nas séries de óperas: Uma viagem à ópera: História do poder e do prestígio e Ópera e História II: Espanha e Itália. Participou também do Primeiro Festival Internacional do Congresso Greco-Argentino de Teatro em Buenos Aires e do Congresso Helênico Internacional Nostos 2022 na Universidade de Buenos Aires (UBA).[75] No novo aniversário de Alberto Ginastera, Isasi foi citado por Begum da seguinte forma[76]:

Para o diretor de cinema e ópera de La Plata, Nicolás Isasi Ginastera, ele foi “um professor e intelectual muito destacado que é, sem dúvida, o maior expoente que o país deu no campo da música acadêmica”. Isasi diz que também é professor e crítico de arte, ele é o “compositor argentino mais executado por orquestras do mundo.
— Begum, 2023

Filmografia[editar | editar código-fonte]

Lista de filmes em que trabalhou.[77][78]

Ano Título Diretor Roteirista Arte Assist. de Dir.
2005 Juntos Sim Sim Sim Sim
2005 El Silencio Sim Sim
2005 Vecinos Sim Sim
2005 La mujer del piano Sim Sim
2006 Tentaciones Sim
2006 Cambalache Sim
2007 El árbol Sim Sim
2007 Doctor's Jazz Band Sim Sim
2007 Noche Sim
2007 Mientras Inglaterra Duerme Sim
2007 La arena Sim
2007 El eslabón fallido Sim
2007 Paseo por el bosque Sim Sim Sim
2008 Intersección Sim Sim
2008 Isósceles Sim Sim
2008 Los extranjeros Sim
2008 De tres cuerpos Sim
2008 Impunidad Sim
2009 Fantasma de Buenos Aires Sim
2010 Las veinte primaveras Sim
2010 El teatro de Howell Sim
2011 graFEETi Sim Sim
2013 Mi nombre es Arturo Sim
2014 The Awakening Sim
2015 Perdidos en la ciudad Sim
2021 OUT OF MIND Sim Sim
2023 Paisagens para a liberdade Sim

Opera[editar | editar código-fonte]

Lista de óperas em que trabalhou.[79]

Ano Título Encenador Assist. de Enc. Assist. de Fig Assist. de Prod.
2007 Rigoletto Sim
2007 Madama Butterfly Sim
2007 L'Enfant et les sortilèges Sim
2007 Doña Francisquita Sim
2007 L'Heure espagnole Sim
2008 Roméo et Juliette Sim
2008 Le nozze di Figaro Sim
2008 Il barbiere di Siviglia Sim
2009 La Veuve joyeuse Sim
2009 The Old Maid and the Thief Sim
2009 Amelia al ballo Sim
2009 La Veuve joyeuse Sim
2010 Manon Lescaut Sim
2010 Così fan tutte Sim
2011 Gianni Schicchi Sim
2011 O morcego Sim
2011 Les Pêcheurs de perles Sim
2011 Il trovatore Sim
2012 Le nozze di Figaro Sim
2012 The Bohemian Girl Sim
2012 Trouble in Tahiti Sim
2012 Tosca Sim
2012 Don Giovanni Sim
2012 L'amico Fritz Sim
2012 Cavalleria Rusticana Sim
2013 A flauta mágica Sim
2013 L'Enfant et les sortilèges Sim
2013 Bastien und Bastienne Sim Sim
2013 Treemonisha Sim Sim Sim
2013 Apollo et Hyacinthus Sim Sim
2014 Porgy and Bess Sim
2014 Luisa Fernanda Sim
2014 La canterina Sim Sim
2014 Cavalleria Rusticana Sim Sim
2015 O morcego Sim Sim
2017 Il viaggio d’Ulise Sim Sim Sim
2017 Les Contes d'Hoffmann Sim
2017 Il trovatore Sim
2017 Pagliacci Sim
2018 L'Arianna Sim Sim Sim
2019 Flis Sim Sim Sim
2020 Maria de Buenos Aires Sim
2023 Tosca Sim
2023 As Damas Trocadas Sim

Teatro[editar | editar código-fonte]

Lista de peças em que trabalhou.[80]

Ano Título Assist. de encenação Assist. de cenografia Multimédia
2011-2012 La cantatrice chauve Sim
2012-2013 Gala Veneciana Sim
2013-2015 Más allá de esas sierras Sim Sim
2017-2019 Piso 35 Sim Sim
2018 Los hilos de Ariadna Sim Sim
2018 El casamiento Sim Sim
2021 Dante 700 Sim
2014-2021 El huérfano feliz Sim
2024 Dom Garcia Sim

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

  • Stamponi, Guillermo. El Instituto Superior de Arte del Teatro Colón. Mecenazgo, Buenos Aires, Argentina. 2016. ISBN 9789873396694
  • Isasi, Nicolás. Entre árboles y hojas 2 (La importancia de la música). Buenos Aires, Editorial del Árbol, 2018.
  • Rozzi de Bergel, Ana María. Las voces del Teatro Empire. Buenos Aires, Eudeba, 2020. ISBN 9789502329864
  • Festival del cinema di Cefalù. Anuario 2022. Torino, Italia, 2022. ISBN 9798809633604
  • Valencia, Ciudad de (2023). Bienal de Valencia, Catalogo-2019-2021. ISBN 9788448267933

Notas e referências[editar | editar código-fonte]

  1. «Match La Plata» 
  2. «Teatro La Plata» 
  3. 0221. «Nicolás Isasi brilló en Rusia: está entre los diez jóvenes directores de ópera del mundo». www.0221.com.ar (em espanhol) 
  4. «Guillermo Zalcman Works» 
  5. Isasi, Nicolás. «Official Web Site» 
  6. «IMDb» 
  7. «Hojas en blanco». 2008 
  8. Isasi, Nicolás; Mallo, Cabe, Intersección IMDb 
  9. Gaceta, La. «Reencuentro con una princesa precolombina». www.lagaceta.com.ar (em espanhol) 
  10. José (29 de julho de 2009). «Cultura para todos: Chasca, de Enrique Mario Casella». Cultura para todos 
  11. Artes, ANBA, Academia Nacional de Bellas. «Kuss, Malena». ANBA 
  12. Slusarczuk, Por Eduardo. «"¿Por qué no enseñarle al mundo cómo es nuestra música clásica?"». infobae (em espanhol) 
  13. World, Opera (1 de março de 2013). «Entrevista con el Mtro. Lucio Bruno-Videla». Opera World (em espanhol) 
  14. «La grabación de Chasca de Enrique Mario Casella». Mundoclasico.com (em espanhol) 
  15. «Le nozze di Figaro» 
  16. 0221. «0221.com.ar». www.0221.com.ar (em espanhol) 
  17. «Juventus Lyrica – Asociación de Ópera» (em espanhol) 
  18. La cantante (PDF). [S.l.: s.n.] 
  19. «Adios Maestro!». Novembro de 2018 
  20. «Treemonisha Ficha Técnica». Alternativa Teatral. Comunidad en escena 
  21. «Reel de Treemonisha». 2013 
  22. «Cultura Spettacolo» 
  23. «Opera Krakowska». opera.krakow.pl (em polaco) 
  24. «„Pajaców" opowiada wyjątkowej realizacji operowej». plus.gs24.pl (em polaco). 4 de agosto de 2017 
  25. «Przygotowania do spektaklu „Pajace"». Szczecińskie Towarzystwo Fotograficzne - stf.pl (em polaco). 10 de junho de 2017 
  26. Clarín.com (18 de novembro de 2019). «Festival Ópera Tigre: la inmensidad del Delta como proscenio». Clarín (em espanhol) 
  27. «"Los hilos de Ariadna" cobró vida en el Festival Ópera Tigre». www.ambito.com 
  28. «FESTIVAL OPERA TIGRE 2017/ BAJO LAS ESTRELLAS/ Due Penelope Ulisse /EL VIAJE DE ULISES» (em inglês) 
  29. «Gombrowicz siglo XXI». Diario Clarín. 12 de abril de 2018 
  30. «Buenos Aires Cultura» 
  31. «Tact Festival» 
  32. «Nano Opera» 
  33. «Nicolás Isasi brilhou na Rússia: está entre os dez jovens diretores de ópera do mundo». 0221. 23 de junho de 2019 
  34. «Competição NANO OPERA». Diario Clarin 
  35. «Nicolás Isasi brilhou na Rússia: está entre os dez jovens diretores de ópera do mundo». Jornal 0221. 23 de junho de 2019 
  36. «Nicolás Isasi joven director». Instituto de cultura 
  37. ««Nicolás Isasi: el joven director platense que se destacó en un certamen de ópera en Rusia.».». Diario Clarín. 15 de agosto de 2019 
  38. «Programación Festival». Escribiendo Cine 
  39. Arevalos, Matteo. «About festival». www.matteoramonarevalos.org 
  40. «Phonotek». Poetic Phonoteque. 2022 
  41. «Finalistas». Rome Prisma Film Awards. 2022 
  42. «Vencedor do prêmio». Europe Film Festival 
  43. «Out of Mind - Issuu». issuu.com (em inglês). 30 de setembro de 2021 
  44. «Winners and nominees» (PDF). Alternative FIlm Festival Spring 
  45. «Production». Agrinio Film Festival 
  46. Sanz, Andrea (Setembro de 2022). «A necessidade de testemunhar a existência é o que a leva a escrever». Contarte Cultura 
  47. «Peliculas» 
  48. «Tosca». ABAO de Bilbao 
  49. «El escenógrafo argentino Nicolás Isasi debuta en Portugal». Mundoclasico 
  50. «Evento e Programa - As Damas Trocadas ou o Diabo a Quatro». Casa de Mateus. Abril de 2023 
  51. «O verão de Vila Real vai ser na Casa de Mateus». Bom Dia Suíça. Abril de 2023 
  52. «Programação da Casa de Mateus inclui estreia de ópera barroca em Vila Real». Diario de Trás-os-Montes. Abril de 2023 
  53. «UM JOVEM ENCENADOR DE ÓPERA ARGENTINO, EM LIGAÇÃO COM BORGES, ESTREIA-SE EM PORTUGAL». Amadora. 14 de agosto de 2023 
  54. ««Programação da Casa de Mateus inclui estreia de ópera barroca em Vila Real».». Diário de Trás-os-Montes (Portugal). 21 de abril de 2023 
  55. Ferreira, Diana (20 de julho de 2023). «As Damas Trocadas: estreia moderna de ópera de Marcos Portugal, em Vila Real». PÚBLICO 
  56. OperaWire (18 de julho de 2023). «Fundaçao Casa de Mateus to Present Marcos Portugal's 'As Damas Trocadas'». OperaWire (em inglês) 
  57. Cranmer, David. «As damas trocadas – contexto, receção e renascença». Mundoclasico.com (em espanhol) 
  58. «Projeto Libertinagem». ALA D'ARTISTAS. 2023 
  59. «Nicolás Isasi – Harmonia & Chiado» (em inglês) 
  60. Cruz, Luís Vieira (24 de outubro de 2023). «"Libertinagem", um projeto que cruza a arte com as sombras do anonimato». Jornal O Portomosense 
  61. «Libertinagem 2023 - Viral Agenda». www.viralagenda.com. 16 de dezembro de 2023 
  62. «Libertinagem 2023». www.municipio-portodemos.pt 
  63. «Dom Garcia». AMLC 
  64. «Dom Garcia - cantata cénica de Joly Braga Santos». Centro Cultural de Belém 
  65. «Revisão do maestro». Avanti a lui 
  66. www.eldia.com, Diario El Dia de La Plata (22 de setembro de 2015). «Diario El Dia de La Plata www.eldia.com». www.eldia.com (em espanhol) 
  67. «Propuestas para el fin de semana». Daily Travelling News. Setembro de 2009 
  68. «Ciclo de cine griego». Ser Griegos 
  69. «Compositor e músico de ragtime». West Coast Ragtime 
  70. «Brian Holland predestined to perform». Syncopated Times 
  71. «The Scott Joplin Ragtime Outstanding». Scott Joplin Org 
  72. «Um ritmo clássico da Copa Mississipi Buenos Aires». Clarín. 30 de outubro de 2014 
  73. «Programa de opera». Fundação Ortega y Gasset 
  74. «Recently Awarded Phd's». Emory University 
  75. «Programa do Congreso Helenico Nostos». Associação Helênica Nostos 
  76. Morosi, Pablo (20 de abril de 2023). «Compositor majestuoso y exponente de la música clásica: ¿quién fue Alberto Ginastera?». 0221 (em espanhol) 
  77. «Lista de filmes». Fesaalp 
  78. «Festival Cine Inusual». Escribiendo cine 
  79. «Óperas». Alternativa Teatral 
  80. Legge, Doriana (4 de junho de 2018). «Spettatori marziani e il teatro dei giovani». Teatro e Critica