Guilherme Briggs
| Guilherme Briggs | |
|---|---|
| Nome completo | Guilherme Neves Briggs |
| Nascimento | 25 de julho de 1970 (41 anos) Rio de Janeiro, RJ |
| Ocupação | Ator Dublador Diretor de Dublagem Locutor Tradutor Desenhista |
| Cônjuge | Fran Briggs (casado desde 2003) |
Guilherme Neves Briggs (Rio de Janeiro, 25 de julho de 1970) é um dublador, tradutor, desenhista e diretor de dublagem brasileiro. É conhecido por seus trabalhos de dublagem de séries de desenho animado, como as vozes de Cosmo, personagem de Os Padrinhos Mágicos, de Freakazoid da série Freakazoid!, Babão de Eu Sou o Máximo, Buzz Lightyear de Toy Story, Daggett, de Castores Pirados, Optimus Prime, de Transformers, Superman, de A Liga da Justiça, entre muitos outros. Atualmente, ele trabalha como diretor de dublagem na Delart no Rio de Janeiro.
Índice |
[editar] Biografia
Guilherme Briggs é filho de Henrique Briggs (falecido), arquiteto, artesão e carpinteiro, e Suelly Cavalcanti. Durante a sua infância, ele criava, com seu pai, personagens e histórias, gravando em um antigo gravador, em uma espécie de rádio-teatro caseiro. Em entrevistas sobre sua atual profissão, Guilherme sempre se refere a seu pai como seu grande inspirador para as artes. É neto de Ary Neves, um dos pilotos do esquadrão Senta Púa (FEB) na tomada de Monte Castelo, na Itália, durante a Segunda Guerra Mundial. É casado desde o ano de 2003 com a roteirista de histórias em quadrinhos Fran Briggs.
[editar] Carreira
Em 1991, começou a sua carreira de dublador, nos estúdios da VTI, e seu primeiro personagem fixo foi Worf, do seriado Jornada nas Estrelas: A Nova Geração. Em desenho animado, seu primeiro personagem foi Eek, de Eek the Cat.
Em 1994, dublou o Freakazoid.
Em 1995, dublou o Buzz Lightyear em Toy Story.
Em 2004, dirigiu a dublagem dos filmes Rei Arthur (Delart) e Yu-Gi-Oh! O Filme (Delart).
Em 2005, dirigiu a dublagem dos filmes Mulan II (Delart), Zathura: Uma Aventura Espacial (Delart), Sin City - A Cidade do Pecado (Delart) e As Aventuras de Sharkboy e Lavagirl em 3-D (Delart).
Em 2006, dirigiu a dublagem dos filmes Hollywoodland - Bastidores da Fama (Delart), Soltando os Cachorros (Delart), A Casa Monstro (Delart), Lucas, um Intruso no Formigueiro (Delart), O Segredo dos Animais (Delart), O Bicho Vai Pegar (Delart) e Uma Noite no Museu (Delart).
Em 2007, dirigiu a dublagem dos filmes Sonhando Alto (Delart), A Colheita do Mal (Delart), Encantada (Delart), Tá Dando Onda (Delart), Transformers (Delart) e Os Simpsons: O Filme (Delart).
Em 2008, dirigiu a dublagem dos filmes Hancock (Delart), Homem de Ferro(Delart), Sete Vidas (Delart) e da série Feiticeiros de Waverly Place (Delart).
Em 2009, dirigiu a dublagem dos filmes Sexta-feira 13 (Delart), Watchmen (Delart), Star Trek (Delart), Uma Noite no Museu 2 (Delart), Transformers: A Vingança dos Derrotados (Delart) e G.I. Joe: A Origem de Cobra (Delart), Star Wars: The Clone Wars (Delart) e Avatar (Delart)
Em 2010, dirigiu a dublagem dos filmes O Lobisomem (Delart), Salt (Delart), O Aprendiz de Feiticeiro (Delart), Homem de Ferro 2 (Delart), Meu Malvado Favorito (Delart), Tron: O Legado (Delart), Robin Hood (Delart)
Em 2011, dirigiu a dublagem dos filmes Transformers: Dark of the Moon (Delart), Carros 2 (Delart), Hop (Delart), Rio (Delart), Lanterna Verde (Delart)
[editar] Lista de trabalhos de dublagem
[editar] Filmes
| Ator | Filme(s) |
|---|---|
| Denzel Washington | O Diabo Veste Azul, O Poderoso Quinn, Duelo de Titãs, Possuídos, Sem Limite para Vingar (TV), Herói Sem Pátria, Dia de Treinamento, Coragem Sob Fogo, O Dossiê Pelicano, Por um Triz (TV), Um Grito de Liberdade, Déjà Vu, O Gângster |
| Brendan Fraser | A Múmia, O Retorno da Múmia, A Múmia 3 - Tumba do Imperador Dragão, George - O Rei da Floresta, Monkeybone - No Limite da Imaginação, De Volta pra o Presente (TV), Viagem ao Centro da Terra - O Filme, O Americano Tranqüilo, Coração de Tinta, Deu a Louca nos Bichos |
| Owen Wilson | Uma Noite no Museu, Starsky & Hutch - Justiça em Dobro, Bater ou Correr, Bater ou Correr em Londres, Os Exêntricos Tenenbaums, O Golpe, Uma Noite no Museu 2, A Vida Marinha com Steve Zissou |
| Jean-Claude Van Damme | O Alvo, A Irmandade, Morte Súbita, Timecop - O Guardião do Tempo, Soldado Universal (Globo e SBT), Soldado Universal - O Retorno, Legionário |
| Dwayne "The Rock" Johnson | O Escorpião Rei, Treinando o Papai, Southland Tales: O Fim do Mundo, Agente 86, A Montanha Enfeitiçada (2009), Você de Novo |
| Ralph Fiennes | O Príncipe do Egito |
| Harrison Ford | Star Wars - Episódio IV - Uma Nova Esperança (DVD), Star Wars - Episódio V - O Império Contra-Ataca (DVD), Star Wars - Episódio VI - O Retorno de Jedi (DVD), Indiana Jones e os Caçadores da Arca Perdida (Redublagem), Indiana Jones e o Templo da Perdição (Redublagem), Indiana Jones e a Última Cruzada (Redublagem) |
| Jim Carrey | Todo Poderoso, O Grinch, Cine Majestic, Desventuras em Série, Os Fantasmas de Scrooge |
| John Leguizamo | Romeu e Julieta, Moulin Rouge - Amor em Vermelho, Momento Crítico, O Pagamento Final |
| John Malkovich | O Rei Leão 2: O Reino de Simba |
| Brad Pitt | O Assassinato de Jesse James Pelo Covarde Robert Ford, Tróia (versão do diretor), O Curioso Caso de Benjamin Button |
| Dean Cain | Acredite Se Quiser, Padrinhos de Casamento, Ace - O Cão Valente |
| Gerard Butler | Querido Frankie, P.S. Eu te amo (versão carioca), A Ilha da Imaginação |
| Jack Davenport | Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra, Piratas do Caribe: O Baú da Morte, Piratas do Caribe: No Fim do Mundo |
| Patrick Swayze | O Cão e a Raposa 2 |
| David Schwimmer | O Primeiro Amor de um Homem, Insurreição (DVD)/ O Levante do Gueto de Varsóvia (TV) |
| Jeff Daniels | A Garota do Adeus, 101 Dálmatas |
| Julian McMahon | Quarteto Fantástico, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado |
| Matt Dillon | Herbie: Meu Fusca Turbinado, Surpresa em Dobro |
| Optimus Prime (voz de Peter Cullen) |
Transformers - O Filme, Transformers - A Vingança dos Derrotados, Transformers - O Lado Oculto da Lua |
| Pato Fernando (voz de Danny Mann) |
Babe - O Porquinho Atrapalhado, Babe - O Porquinho Atrapalhado na Cidade |
| Rupert Everett | O Inspetor Bugiganga, Stardust - O Mistério da Estrela |
| Russell Crowe | A Luta Pela Esperança (TV Paga), Uma Mente Brilhante |
| Seth Rogen | Superbad - É Hoje, Besouro Verde |
| Vin Diesel | A Batalha de Riddick, Velozes e Furiosos (Globo) |
| Alan Cumming | X-Men 2 |
| Billy Crudup | Watchmen - O Filme |
| Christian Bale | Reino de Fogo |
| Peter Facinelli | Crepúsculo (dublagem delart-Globo), Amanhecer |
| Thomas Lennon | 17 outra vez |
| Greg Kean | The Ultimate Christmans Present |
| Zachary Quinto | Star Trek (2009) |
| Dan Aykroyd | Zé Colméia - O Filme |
[editar] Animações
[editar] Séries
| Ator | Personagem | Série |
|---|---|---|
| David Schwimmer | Ross Geller | Friends |
| Dean Cain | Clark Kent/Superman (2ª voz) | Lois e Clark: As Novas Aventuras do Superman |
| Ivan Sergei | David Jillefsky | Jack & Jill |
| Josh Holloway | James "Sawyer" Ford (2ª voz) | Lost |
| Julian McMahon | Christian Troy | Estética |
| Lester Speight | Calvin | Eu, a Patroa e as Crianças |
| Mathew St. Patrick | Keith Charles | A Sete Palmos |
| Paul Schrier | Farkus "Bulk" Bulkmeier (2ª voz) | Power Rangers |
| Peter Facinelli | Donovan 'Van' Ray | Fastlane - Vivendo no Limite |
| Seam Blumberg | Greg Grunberg | Felicity |
| Sterling K. Brown | Gordon | Supernatural |
[editar] Referências
- Entrevista 1 e 2 com Guilherme Briggs (Julho/2011)
- Monet: entrevista exclusiva com Guilherme Briggs, dublador brasileiro
- SmellyCast 10: Entrevista Completa com Guilherme Briggs
- Blog Pops Cinema: Entrevista exclusiva com Guilherme Briggs
- Entrevista com Guilherme Briggs – Transformers: O Filme
- RadioFobia 16: Entrevista com Guilherme Briggs
- RadioFobia 25 – Caracciolo, Guilherme Briggs e David Nery
- EmbromAction entrevista Guilherme Briggs
- Aliança Transformers Brasil entrevista Guilherme Briggs
- Dublador conta segredos e curiosidades da profissão
- Especial: Jim Carrey ganha a voz de Guilherme Briggs no animado "Os Fantasmas de Scrooge"
- Nerdcast 94 – Max, Traga Minha Capa! – Entrevista com Guilherme Briggs
- Nerdcast 242 – A voz imortal de Orlando Drummond
- Nerdcast 166 – Star Wars – O Império Contra “Taca”
- Nerdcast 265 – Era uma vez um Nerdcast… 2
- Nerdcast 175 – Silvio Santos: a biografia incompleta
- Nerdcast 111 – O Invencível Homem de Ferro… Velho
- Nerdcast 190 – De volta para o futuro… sempre!
- Nerdcast 193 – Skxawng’si Avatar
- RapaduraCast 229 – A Dublagem e os Dubladores
- RapaduraCast 189 – Trinca: Toy Story
- Ana pela Campus Party #2 (Guilherme Briggs)
- OS DONOS DA VOZ (HBO): com Guilherme Briggs e outros dubladores
- Nerdbox: Especial: Transformers com Guilherme Briggs
- A Tribuna: CineBlog entrevista Guilherme Briggs