Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1960–61: diferenças entre revisões
Etiquetas: Inserção de predefinição obsoleta Código wiki errado Editor Visual |
|||
Linha 47: | Linha 47: | ||
|campeonato_depois= [[Taça_dos_Clubes_Campeões_Europeus_de_1961–62|1961–62]] [[Imagem:UEFA member associations map.svg|28px]] |
|campeonato_depois= [[Taça_dos_Clubes_Campeões_Europeus_de_1961–62|1961–62]] [[Imagem:UEFA member associations map.svg|28px]] |
||
}} |
}} |
||
A '''Taça dos Campeões Europeus 1960–61''' foi a sexta edição do principal torneio de clubes da Europa. Desta vez o atual Pentacampeão [[Real Madrid]] foi eliminado pelo maior rival [[Fútbol Club Barcelona|Barcelona]] na Primeira Fase. Os Catalães chegaram a final, porem foram derrotados pelo [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] por 3 a 2 em partida disputada no [[Wankdorf Stadium]] em [[ |
A '''Taça dos Campeões Europeus 1960–61''' foi a sexta edição do principal torneio de clubes da Europa. Desta vez o atual Pentacampeão [[Real Madrid]] foi eliminado pelo maior rival [[Fútbol Club Barcelona|Barcelona]] na Primeira Fase. Os Catalães chegaram a final, porem foram derrotados pelo [[Sport Lisboa e Benfica|Benfica]] por 3 a 2 em partida disputada no [[Wankdorf Stadium]] em [[Berna]] na [[Suíça]]. Foi o primeiro título do clube portugês que se qualificou para disputa da [[Copa Intercontinental]] contra o [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] do [[Uruguai]] campeão da [[Taça Libertadores da América]]. |
||
== Fase preliminar == |
== Fase preliminar == |
||
O sorteio para a rodada preliminar ocorreu na sede da UEFA em Paris, na França, em 7 de julho de 1960. Como atual campeão, o Real Madrid só entra na próxima fase, as restantes 27 equipes foram agrupadas geograficamente em três potes. A primeira equipe sorteada em cada pote também recebeu o direto de entrar na próxima fase, enquanto os restantes clubes disputavam a rodada preliminar em setembro. |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|+ |
|||
! |
|||
!Pote 1 |
|||
Norte da Europa |
|||
!Pote 2 |
|||
Europa Ocidental |
|||
!Pote 3 |
|||
Europa Oriental |
|||
|- |
|||
|'''Sorteados''' |
|||
|Irlanda do Norte |
|||
Alemanha Oriental |
|||
Polônia |
|||
Noruega |
|||
Finlândia |
|||
Suécia |
|||
Dinamarca |
|||
Países Baixos |
|||
|França |
|||
República da Irlanda |
|||
Bélgica |
|||
Luxemburgo |
|||
Suíça |
|||
Escócia |
|||
Espanha |
|||
Portugal |
|||
|Áustria |
|||
Roménia |
|||
Bulgária |
|||
Peru |
|||
Checoslováquia |
|||
Hungria |
|||
Jugoslávia |
|||
Itália |
|||
|- |
|||
|'''Byes''' |
|||
| [[Hamburger Sport-Verein|Hamburgo]] |
|||
|[[Burnley Football Club|Burnley]] |
|||
|[[Panathinaikos Athlitikos Omilos|Panathinaikos]] |
|||
|} |
|||
O calendário foi decidido pelas equipes envolvidas, com todos os jogos a serem jogados até 30 de setembro. |
|||
{{TwoLegStart}} |
{{TwoLegStart}} |
||
{{TwoLegResult|[[ |
{{TwoLegResult|[[Red Star Belgrade]]|YUG|1–5|'''[[Újpest FC|Újpesti Dózsa]]'''|HUN|1–2|0–3|var2=1957}} |
||
{{TwoLegResult |
{{TwoLegResult|'''[[Fredrikstad FK|Fredrikstad]]'''|NOR|4–3|[[AFC Ajax|Ajax]]|NED|4–3|0–0}} |
||
{{TwoLegResult|'''[[ |
{{TwoLegResult|'''[[Aarhus Gymnastikforening|AGF]]'''|DEN|3–1|[[Legia Warsaw]]|POL|3–0|0–1}} |
||
{{TwoLegResult| |
{{TwoLegResult|[[Juventus F.C.|Juventus]]|ITA|3–4|'''[[PFC CSKA Sofia|CDNA Sofia]]'''|BUL|2–0|1–4|var2=1946}} |
||
{{TwoLegResult|[[ |
{{TwoLegResult|[[HIFK Fotboll|IFK Helsingfors]]|FIN|2–5|'''[[IFK Malmö Fotboll|IFK Malmö]]'''|SWE|1–3|1–2}} |
||
{{TwoLegResult|[[ |
{{TwoLegResult|'''[[SK Rapid Wien|Rapid Wien]]'''|AUT|4–1|[[Beşiktaş J.K.|Beşiktaş]]|TUR|4–0|0–1}} |
||
{{TwoLegResult| |
{{TwoLegResult|[[Limerick F.C.|Limerick]]|IRL|2–9|'''[[BSC Young Boys|Young Boys]]'''|SUI|0–5|2–4}} |
||
{{TwoLegResult|[[FC |
{{TwoLegResult|[[FC Steaua Bucureşti|CCA Bucharest]]|ROU|x–wo|'''[[FC Hradec Králové|Spartak Hradec Králové]]'''|CSK|–|–|var1=1952}} |
||
{{TwoLegResult|[[Glenavon F.C.|Glenavon]]|NIR|x–wo{{#tag:ref|Each team was refused visas to the other's country. UEFA authorised neutral venues but Glenavon withdrew due to the higher cost and lower revenue.<ref name="Wismut">{{cite book |last=Laporte |first=Norman |title=The Other Germany: Perceptions and Influences in British-East German Relations, 1945–1990 |edition=1st |year=2005 |publisher=Wissner |isbn=978-3-89639-485-9 |pages=91–106 }}</ref>|group="fn"}}|'''[[FC Erzgebirge Aue|Wismut Karl Marx Stadt]]'''|GDR|–|–}} |
|||
{{TwoLegResult|[[FC Steaua Bucureşti|Steaua Bucureşti]]|ROU|¹(w/o)|'''[[FC Hradec Králové|Spartak Hradec Králové]]'''|TCH| - | - |var1=1952}} |
|||
{{TwoLegResult|[[ |
{{TwoLegResult|'''[[Stade Reims]]'''|FRA|11–1|[[Jeunesse Esch]]|LUX|6–1|5–0}} |
||
{{TwoLegResult|'''[[FC Barcelona|Barcelona]]'''|ESP|5–0|[[Lierse S.K.|Lierse]]|BEL|2–0|3–0|var1=1945}}{{TwoLegResult|[[Heart of Midlothian F.C.|Hearts]]|SCO|1–5|'''[[S.L. Benfica|Benfica]]'''|POR|1–2|0–3}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[Stade de Reims]]'''|FRA|11–1|[[Jeunesse Esch]]|LUX|6–1|5–0}} |
|||
{{TwoLegResult|'''{{Futebol Barcelona}}'''|Espanha Franquista|5–0|[[Koninklijke Lierse Sportkring|Lierse]]|BEL|2–0|3–0|var1=1939}} |
|||
|} |
|} |
||
¹ O [[FC Steaua Bucureşti|Steaua Bucureşti]] desistiu da competição após o sorteio, com isso o [[FC Hradec Králové|Spartak Hradec Králové]] classificou-se para a Primeira Fase. |
¹ O [[FC Steaua Bucureşti|Steaua Bucureşti]] desistiu da competição após o sorteio, com isso o [[FC Hradec Králové|Spartak Hradec Králové]] classificou-se para a Primeira Fase. |
||
Linha 89: | Linha 140: | ||
{{TwoLegResult|[[Burnley Football Club|Burnley]]|ENG|4–5|'''[[Hamburgo SV|Hamburgo]]'''|FRG|3–1|1–4}} |
{{TwoLegResult|[[Burnley Football Club|Burnley]]|ENG|4–5|'''[[Hamburgo SV|Hamburgo]]'''|FRG|3–1|1–4}} |
||
|} |
|} |
||
=== Jogos de Ida === |
|||
{{footballbox|data=8 de Março de 1961|hora=|time1=[[S.L. Benfica|Benfica]] {{flagicon|POR}}|placar=3 – 1|report=[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1960/matches/round=917/match=61587/postmatch/lineups/index.html Report]|time2={{flagicon|DEN}} [[Aarhus Gymnastikforening|AGF]]|gols1=[[José Águas|Águas]] {{goal|20||60}}<br />[[José Augusto de Almeida|José Augusto]] {{goal|50|pen.}}|gols2=[[John Amdisen|Amdisen]] {{goal|52}}|estadio=[[Estádio da Luz]], [[Lisboa]]|público=65,000|arbitro=[[Maurice Guigue]]}} |
|||
----{{footballbox|data=22 de Março de 1961|hora=|time1=[[SK Rapid Wien|Rapid Wien]] {{flagicon|AUT}}|placar=2 – 0|report=[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1960/matches/round=917/match=68420/postmatch/lineups/index.html Report]|time2={{flagicon|SWE}} [[Idrottsföreningen Kamraterna Malmö|IFK Malmö]]|gols1=[[Robert Dienst|Dienst]] {{goal|44}}<br />[[Josef Bertalan|Bertalan]] {{goal|87}}|gols2=|estadio=[[Ernst-Happel-Stadion|Praterstadion]], [[Viena]]|público=12,000|arbitro=[[Marian Koczner]]}} |
|||
----{{footballbox|data=8 de Março de 1961|hora=|time1=[[Futbol Club Barcelona|Barcelona]] {{flagicon|ESP|1945}}|placar=4 – 0|report=[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1960/matches/round=917/match=61585/postmatch/lineups/index.html Report]|time2={{flagicon|CSK}} [[FC Hradec Králové|Spartak Hradec Králové]]|gols1=[[Justo Tejada|Tejada]] {{goal|11||64}}<br />[[Evaristo de Macedo|Evaristo]] {{goal|39}}<br />[[László Kubala|Kubala]] {{goal|90|pen.}}|gols2=|estadio=[[Camp Nou]], [[Barcelona]]|público=70,000|arbitro=[[Giuseppe Adami]]}} |
|||
----{{footballbox|data=18 de Janeiro de 1961|hora=|time1=[[Burnley F.C.|Burnley]] {{flagicon|ENG}}|placar=3 – 1|report=[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1960/matches/round=917/match=61583/postmatch/lineups/index.html Report]|time2={{flagicon|FRG}} [[Hamburger SV|Hamburg]]|gols1=[[Brian Pilkington (footballer)|Pilkington]] {{goal|8||60}}<br />[[Jimmy Robson|Robson]] {{goal|74}}|gols2=[[Gert Dörfel|Dörfel]] {{goal|76}}|estadio=[[Turf Moor]], [[Burnley]]|público=46,237|arbitro=[[Tage Sørensen]]}} |
|||
== Semifinais == |
== Semifinais == |
Revisão das 22h12min de 3 de dezembro de 2017
Este artigo não cita fontes confiáveis. (Fevereiro de 2013) |
Taça dos Campeões Europeus 1960–61 | ||||
---|---|---|---|---|
VI European Cup | ||||
Dados | ||||
Participantes | 28 | |||
Organização | UEFA | |||
Local de disputa | Europa | |||
Período | 29 de setembro de 1960 – 31 de maio de 1961 | |||
Gol(o)s | 144 | |||
Partidas | 51 | |||
Média | 2,82 gol(o)s por partida | |||
Campeão | Benfica (1º título) | |||
Vice-campeão | Barcelona | |||
Melhor marcador | POR José Águas (Benfica) – 11 gols | |||
Maiores goleadas (diferença) |
Limerick 0 – 5 Young Boys Thomond Park, Limerick 31 de agosto, Fase Preliminar | |||
Stade Reims 6 – 1 Jeunesse Esch Stade Auguste Delaune, Reims 7 de setembro, Fase Preliminar | ||||
Jeunesse Esch 0 – 5 Stade Reims Stade Émile Mayrisch, Esch-sur-Alzette 5 de outubro, Fase Preliminar | ||||
Young Boys 0 – 5 Hamburgo Estádio Wankdorf, Berna 2 de novembro, Primeira fase | ||||
Público | 1 707 721 | |||
Média | 33 484,7 pessoas por partida | |||
|
A Taça dos Campeões Europeus 1960–61 foi a sexta edição do principal torneio de clubes da Europa. Desta vez o atual Pentacampeão Real Madrid foi eliminado pelo maior rival Barcelona na Primeira Fase. Os Catalães chegaram a final, porem foram derrotados pelo Benfica por 3 a 2 em partida disputada no Wankdorf Stadium em Berna na Suíça. Foi o primeiro título do clube portugês que se qualificou para disputa da Copa Intercontinental contra o Peñarol do Uruguai campeão da Taça Libertadores da América.
Fase preliminar
O sorteio para a rodada preliminar ocorreu na sede da UEFA em Paris, na França, em 7 de julho de 1960. Como atual campeão, o Real Madrid só entra na próxima fase, as restantes 27 equipes foram agrupadas geograficamente em três potes. A primeira equipe sorteada em cada pote também recebeu o direto de entrar na próxima fase, enquanto os restantes clubes disputavam a rodada preliminar em setembro.
Pote 1
Norte da Europa |
Pote 2
Europa Ocidental |
Pote 3
Europa Oriental | |
---|---|---|---|
Sorteados | Irlanda do Norte
Alemanha Oriental Polônia Noruega Finlândia Suécia Dinamarca Países Baixos |
França
República da Irlanda Bélgica Luxemburgo Suíça Escócia Espanha Portugal |
Áustria
Roménia Bulgária Peru Checoslováquia Hungria Jugoslávia Itália |
Byes | Hamburgo | Burnley | Panathinaikos |
O calendário foi decidido pelas equipes envolvidas, com todos os jogos a serem jogados até 30 de setembro.
Equipe 1 | Total | Equipe 2 | 1.º jogo | 2.º jogo |
---|---|---|---|---|
Red Star Belgrade | 1–5 | Újpesti Dózsa | 1–2 | 0–3 |
Fredrikstad | 4–3 | Ajax | 4–3 | 0–0 |
AGF | 3–1 | Legia Warsaw | 3–0 | 0–1 |
Juventus | 3–4 | CDNA Sofia | 2–0 | 1–4 |
IFK Helsingfors | 2–5 | IFK Malmö | 1–3 | 1–2 |
Rapid Wien | 4–1 | Beşiktaş | 4–0 | 0–1 |
Limerick | 2–9 | Young Boys | 0–5 | 2–4 |
CCA Bucharest | x–wo | Spartak Hradec Králové | – | – |
Glenavon | x–wo[fn 1] | Wismut Karl Marx Stadt | – | – |
Stade Reims | 11–1 | Jeunesse Esch | 6–1 | 5–0 |
Barcelona | 5–0 | Lierse | 2–0 | 3–0 |
Hearts | 1–5 | Benfica | 1–2 | 0–3 |
¹ O Steaua Bucureşti desistiu da competição após o sorteio, com isso o Spartak Hradec Králové classificou-se para a Primeira Fase.
² Devido a problemas financeiros o Glenavon desistiu da disputa, com isso o Erzgebirge Aue passou para a Primeira Fase.
Primeira fase
Equipe 1 | Total | Equipe 2 | 1.º jogo | 2.º jogo |
---|---|---|---|---|
Benfica | 7–4 | Újpesti Dózsa | 6–2 | 1–2 |
AGF | 4–0 | Fredrikstad | 3–0 | 1–0 |
Rapid Vienna | 3–3¹ | Wismut Karl Marx Stadt | 3–1 | 0–2 |
IFK Malmö | 2–1 | CDNA Sofia | 1–0 | 1–1 |
Real Madrid | 3-4 | Barcelona | 2-2 | 1-2 |
Spartak Hradec Králové | 1–0 | Panathinaikos | 1–0 | 0–0 |
Burnley | 4–3 | Stade Reims | 2–0 | 2–3 |
Young Boys | 3–8 | Hamburgo | 0–5 | 3–3 |
¹ Rapid Wien venceu o Wismut Karl Marx Stadt por 1–0 na partida decisiva.
Quartas-de-final
Equipe 1 | Total | Equipe 2 | 1.º jogo | 2.º jogo |
---|---|---|---|---|
AGF | 2–7 | Benfica | 1–4 | 1–3 |
Rapid Vienna | 4–0 | IFK Malmö | 2–0 | 2–0 |
Barcelona | 5–1 | Spartak Hradec Králové | 4–0 | 1–1 |
Burnley | 4–5 | Hamburgo | 3–1 | 1–4 |
Jogos de Ida
8 de Março de 1961 | Benfica | 3 – 1 | AGF | Estádio da Luz, Lisboa |
Águas 20', 60' José Augusto 50' (pen.) |
Report | Amdisen 52' | Público: 65,000 Árbitro: Maurice Guigue |
22 de Março de 1961 | Rapid Wien | 2 – 0 | IFK Malmö | Praterstadion, Viena |
Dienst 44' Bertalan 87' |
Report | Público: 12,000 Árbitro: Marian Koczner |
8 de Março de 1961 | Barcelona | 4 – 0 | Spartak Hradec Králové | Camp Nou, Barcelona |
Tejada 11', 64' Evaristo 39' Kubala 90' (pen.) |
Report | Público: 70,000 Árbitro: Giuseppe Adami |
18 de Janeiro de 1961 | Burnley | 3 – 1 | Hamburg | Turf Moor, Burnley |
Pilkington 8', 60' Robson 74' |
Report | Dörfel 76' | Público: 46,237 Árbitro: Tage Sørensen |
Semifinais
Equipe 1 | Total | Equipe 2 | 1.º jogo | 2.º jogo |
---|---|---|---|---|
Benfica | 4–1 | Rapid Wien | 3–0 | 1–1 |
Barcelona | 2–2¹ | Hamburg | 1–0 | 1–2 |
¹ Barcelona venceu o Hamburgo por 1–0 na partida decisiva.
Final
A final foi disputada em 31 de maio de 1961 no Wankdorf Stadium em Berna na Suíça.
31 de maio de 1961 | Benfica | 3 – 2 | Barcelona | Wankdorf Stadium, Berna |
Águas 30' Antoni Ramallets (o.g.) 32' Coluna 50' |
Kocsis 20' Czibor 75' |
Público: 33 000 Árbitro: SUI Gottfried Dienst |
Premiação
Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1960–61 |
---|
Benfica Campeão (1º título) |
Ligações externas
- «Edição 1960-61 da competição». no sítio da UEFA
- «Sports History: "1960/61: Benfica become the second team to win the European Cup!"»
- ↑ Laporte, Norman (2005). The Other Germany: Perceptions and Influences in British-East German Relations, 1945–1990 1st ed. [S.l.]: Wissner. pp. 91–106. ISBN 978-3-89639-485-9
Erro de citação: Existem etiquetas <ref>
para um grupo chamado "fn", mas não foi encontrada nenhuma etiqueta <references group="fn"/>
correspondente