Ir para o conteúdo

Nelly Furtado

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Nelly Furtado
ComIH
Nelly na premiação Radio Regenbogen Awards, em 2017.
Nome completoNelly Kim Furtado
Nascimento
2 de dezembro de 1978 (47 anos)

Vitória, Columbia Britânica
Canadá
ResidênciaToronto,[1] Ontário
Canadá
Cidadaniacanadiana • portuguesa
Estatura1,58 m[2]
ProgenitoresMãe: Maria Manuela
Pai: António José Furtado
Filho(a)(s)3
EducaçãoMount Douglas Secondary School
Ocupaçãocantora • compositora
Principais trabalhosdiscografia
Prêmioslista de prémios e indicações
Carreira musical
Período musical1996—presente
Gênero(s)
Extensão vocalsoprano
Instrumento(s)Vocal
Gravadora(s)DreamWorks Records, Geffen Records, Nelstar
Religiãocatolicismo[1]
Websitenellyfurtado.com

Nelly Kim Furtado ComIH [3] (Vitória, 2 de dezembro de 1978[4]) é uma cantora e compositora canadense. Filha de imigrantes portugueses dos Açores,[5] ganhou fama com seu álbum de estreia Whoa, Nelly! (2000), inspirado no trip hop, que gerou dois singles no top 10 da parada estadunidense Billboard Hot 100; "I'm Like a Bird" e "Turn Off the Light". O primeiro lhe rendeu um Grammy de Melhor Performance Pop Vocal Feminina. O segundo álbum de Furtado, Folklore (2003), de sonoridade folk-pop, explorou suas raízes portuguesas. O terceiro álbum da artista, Loose (2006), foi um sucesso comercial e se tornou o mais vendido de sua carreira, com mais de 10 milhões de cópias adquiridas em todo o mundo, tornando-se também um dos álbuns mais vendidos da década de 2000.[6][7] O projeto gerou dois singles que lideraram as paradas de vários países, inclusive a Billboard Hot 100: "Promiscuous" (com Timbaland) e "Say It Right". Além de "Maneater" e "All Good Things (Come to an End)" que também obtiveram sucesso. Seu sucesso em 2007, ficou por conta de "Give It to Me", uma parceria com Timbaland e Justin Timberlake, que liderou a parada dos EUA. "Broken Strings", seu dueto com James Morrison, liderou as paradas na Europa em 2008.[8]

Em 2009, ela lançou seu primeiro álbum em espanhol, Mi Plan, que lhe rendeu um Grammy Latino de Álbum Vocal Pop Feminino. Em 2012, divulgou seu quinto álbum, The Spirit Indestructible. Ela se separou de sua gestão e se tornou independente depois disso, lançando seu sexto disco, o indie-pop The Ride (2017), sob seu próprio selo Nelstar Entertainment. Seu projeto mais recente, 7, foi lançado em setembro de 2024.[9]

Nelly ganhou muitos prêmios ao longo de sua carreira, incluindo um Grammy de sete indicações, um Grammy Latino, dez Juno Awards, um BRIT Award, um Billboard Music Awards, um MTV Europe Music Award, um World Music Award e três Much Music Video Awards. Ela recebeu uma estrela na Calçada da Fama do Canadá e foi condecorada com a Ordem do Infante D. Henrique, em 2014, por Aníbal Cavaco Silva, o então presidente de Portugal. Nelly vendeu mais de 35 milhões de álbuns em todo mundo, tornando-se um das artistas canadenses de maior sucesso no mundo. Os críticos sempre elogiaram sua versatilidade musical e a sua experimentação com gêneros.[10][11]

Biografia

[editar | editar código]

Nelly Furtado é filha de Maria Manuela e António José Furtado, açorianos da Ilha de São Miguel, nomeadamente da freguesia de Ponta Garça, concelho de Vila Franca do Campo. O casal emigrou para o Canadá, em busca de uma vida melhor. Em Vitória, a mãe de Nelly trabalhou cuidando do departamento de limpeza de um hotel e o seu pai era dono de um pequeno negócio de paisagismo e alvenaria.[12]

Embora falasse inglês em casa, a mãe de Nelly fez questão que os filhos aprendessem o idioma português, de modo que Nelly frequentou uma escola portuguesa. Começou a cantar na igreja aos quatro anos de idade, cantando músicas portuguesas. Aprendeu a tocar trombone quando tinha nove anos de idade e o teclado quando tinha onze. Começou a compor as suas próprias canções quando tinha apenas treze anos.[13]

Carreira

[editar | editar código]

1996–1999: Início da Carreira

[editar | editar código]

Depois de se formar na Mount Douglas Secondary School em 1996, ela se mudou para Toronto para morar com sua irmã. Lá, ela trabalhou em tempo integral em uma empresa de alarmes. Mais tarde, ela conheceu Tallis Newkirk, membro do grupo de hip hop Plains of Fascination.[14] Ela contribuiu com os vocais para o álbum de 1996, Join the Ranks , na faixa "Waitin' 4 the Streets". No ano seguinte, ela formou o Nelstar, uma dupla de trip hop com Newkirk. Depois de um tempo, Furtado sentiu que o estilo da dupla era "muito segregado" e acreditava que não representava sua personalidade nem permitia que ela mostrasse sua habilidade vocal.  Ela deixou o grupo e planejou voltar para casa.[15]

Em 1997, ela se apresentou no show de talentos Honey Jam. Sua performance atraiu a atenção do cantor do The Philosopher Kings, Gerald Eaton, que então a abordou para escrever com ele. Ele e o colega do Kings, Brian West, ajudaram Furtado a produzir uma demo. O material gravado durante essas sessões foi enviado para gravadoras por seu advogado Chris Taylor, e levou ao seu contrato de gravação com a DreamWorks Records, em 1999. O primeiro single de Furtado, "Party's Just Begun (Again)", foi lançado naquele ano na trilha sonora do filme Brokedown Palace (1999).[16]

2000–2005: Whoa, Nelly! e Folklore

[editar | editar código]

Furtado continuou a colaboração com Eaton e West, que co-produziram seu álbum de estreia, Whoa, Nelly!, lançado em 24 de outubro de 2000. O álbum alcançou a 24ª posição na parada Billboard 200 e foi um sucesso internacional, apoiado pelos singles: "I'm Like a Bird", "Turn Off the light", "...On the Radio (Remember the days)" e "Hey, Man!".[17] O álbum passou setenta e oito semanas na Billboard 200 e recebeu certificado de platina dupla da RIAA em 2002. No país natal de Furtado, o Canadá, o álbum alcançou a segunda posição e foi certificado 4× platina.[18] O trabalho de Furtado foi aclamado pela crítica por sua mistura inovadora de vários gêneros e sons.[19][20] Como resultado, recebeu quatro indicações ao Grammy Awards de 2002, e "I'm Like a Bird" ganhou o prêmio de Melhor Performance Vocal Pop Feminina.[21] Após o lançamento do álbum, Furtado embarcou em sua primeira turnê Burn in the Spotlight, e participou como ato de abertura da turnê Area:One de Moby. Whoa, Nelly! vendeu mais de 6 milhões de cópias em todo o mundo. Em 2002, ela recebeu um Prêmio de Realização Internacional no SOCAN Awards por "I'm Like a Bird".[22] Ela também colaborou com o cantor colombiano Juanes, na música "Fotografia", que atingiu o topo da Billboard Hot Latin Songs.[23]

Seu segundo álbum de estúdio, Folklore, foi lançado em 23 de novembro de 2003.[24] É o álbum mais alternativo, com elementos do barroco, folk, instrumentos indígenas canadianos, trechos em português (em "Fresh Off the Boat" e "Força") e melodias menos convencionais. O cantor brasileiro Caetano Veloso compôs e cantou a faixa "Island of Wonder" ao lado de Nelly. O álbum também conta com a presença ilustre do Kronos Quartet, na faixa "One-Trick Pony", primeiro single de seu álbum. Os singles bem-sucedidos foram "Powerless (Say What You Want)" e "Try". O álbum inclui, a música "Força", que foi escrita metade em português e metade em inglês, para ser o hino oficial do Campeonato Europeu de Futebol de 2004, que ocorreu em Portugal; Em 4 de julho de 2004, ela cantou a canção na final do campeonato no Estádio da Luz em Lisboa. Em 2005, a DreamWorks Records foi vendida para a Universal Music Group e muitos de seus artistas, incluindo Nelly, foram absorvidos pela Geffen Records.

Nelly se apresentando no Manchester Arena, em fevereiro de 2007.

2006–2008: Loose

[editar | editar código]

Seu terceiro álbum de estúdio, Loose, foi lançado em 7 de junho de 2006.[25] Produzido principalmente por Timbaland e Danja, teve influência acentuada do hip hop e R&B, e trouxe uma imagem mais sensual de Nelly.[26] O nome também se refere às decisões espontâneas e criativas que ela tomou durante a criação do álbum.[27] Loose estreou em primeiro lugar na Billboard 200 dos EUA, tornando-se o primeiro álbum de Nelly a liderar a parada, e gerou oito singles, incluindo os sucessos número um da Billboard Hot 100 "Promiscuous" e "Say It Right",[28][29] que receberam indicações ao Grammy de Melhor Colaboração Pop com Vocais e Melhor Performance Vocal Pop Feminina, respectivamente.[30] Outros singles notáveis ​​incluem o hit número um do UK Singles Chart "Maneater", e o hit número um na European Hot 100 Singles, "All Good Things (Come to an End)". "Do It" foi lançada como o último single na América do Norte, "Te Busqué" tornou-se single na Espanha e "No Hay Igual" com Calle 13, foi lançado como single na América Latina. O álbum foi fortemente promovido e lançado em várias edições pelo mundo. Loose vendeu mais de 10 milhões de cópias em todo o mundo, tornando-se o álbum mais vendido da carreira de Nelly e um dos álbuns mais vendidos da década de 2000.[31]

Em fevereiro de 2007, Nelly embarcou na turnê mundial, Get Loose Tour,[32] que rendeu seu primeiro CD/DVD ao vivo, Loose: The Concert.[33] Ainda no inicio de 2007, Nelly se juntou a Justin Timberlake, no single de Timbaland, "Give It to Me", que alcançou a primeira posição na Billboard Hot 100,[34] e liderou as paradas no Canadá,[35] Dinamarca e Reino Unido.[36] Em março de 2007, a prefeitura/Câmara Municipal de Vitória, na Colúmbia Britânica, decretou o dia 21 de março como o "Dia de Nelly Furtado", em homenagem ao sucesso artístico conseguido pela cantora, nascida nessa cidade.[37] Em 1 de abril de 2007, Nelly apresentou o Juno Awards, e ganhou todos os cinco prêmios para os quais foi indicada, incluindo Álbum do Ano e Single do Ano. Em 1 de julho de 2007, ela participou do Concert for Diana no Estádio de Wembley. No MTV Video Music Awards de 2007, Nelly foi indicada nas categoria de Artista Feminina do Ano.[38] Em novembro de 2007, ela apresentou um programa especial sobre HIV/AIDS na MTV.[39] No final de 2008, Nelly colaborou com o cantor britânico James Morrison em seu single "Broken Strings",[40] que alcançou a segunda posição do UK Singles Chart,[41] e o primeiro lugar na Alemanha, na Bélgica e na European Hot 100 Singles.[42]

2009–2011: Mi Plan e The Best of

[editar | editar código]
Nelly em sua cerimônia de indução na Canada's Walk of Fame, em 2010.

Seu quarto álbum de estúdio, Mi Plan, foi produzido totalmente em espanhol, e foi lançado dia 15 de setembro de 2009,[43] sob o selo da gravadora independente Nelstar, fundada por Nelly no mesmo ano.[44] O álbum alcançou o primeiro lugar na parada da Billboard Latina e mais tarde, foi certificado como platina pela RIAA. O primeiro single, "Manos al aire", atingiu o primeiro lugar na parada Hot Latin Songs dos EUA. Mais dois singles foram lançados, "Más" (que ganhou uma versão em italiano)[45] e "Bajo Otra Luz", parceria de Nelly com Julieta Venegas e La Mala Rodriguez.[46] A faixa "Silencio" com participação de Josh Groban, também ganhou notoriedade. O álbum ainda foi apoiado pela turnê Mi Plan Tour de 2010, sua primeira turnê pela América Latina.[47] Em 11 de novembro de 2009, Nelly ganhou um Grammy Latino de Melhor Álbum Vocal Pop Feminino.

Durante o período de divulgação do Mi Plan, Nelly lançou diversas parcerias musicais, como "Corcovado" com Andrea Bocelli, "Quando, Quando, Quando" com Michael Bublé,[48] "Morning After Dark" com Timbaland[49] e "Jump" com Flo Rida, essa última foi usada para promover o filme da Disney G-Force.[50]

Em 12 de fevereiro de 2010, Nelly se apresentou com Bryan Adams na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de Vancouver de 2010.[51] Eles cantaram um dueto inédito chamado "Bang the Drum".[52][53] Para promover sua turnê no Brasil, em 24 de março de 2010, Nelly fez uma apresentação no reality show Big Brother Brasil 10, da TV Globo.[54][55] Ela também participou da gravação do DVD ao vivo da cantora brasileira Ivete Sangalo no Madison Square Garden, em 4 de setembro de 2010.[56] Elas também lançaram um dueto intitulado "Where It Begins".[57] Em 16 de outubro de 2010, Nelly recebeu uma estrela na Calçada da Fama do Canadá.[58][59]

Mi Plan ganhou um álbum de remixes intitulado, Mi Plan Remixes, lançado em 25 de outubro de 2010.[60] Em 16 de novembro de 2010, Nelly lançou seu primeiro álbum de compilação, The Best of Nelly Furtado.[61] Além dos maiores sucessos de sua carreira, o álbum trouxe três novas canções: "Night Is Young",[62] "Stars", e "Girlfriend in the City". Foi disponibilizado nas edições Standard e Deluxe, com este último incluindo dois CDs e um DVD com todos os seus videoclipes.

2012–2019: The Spirit Indestructible e The Ride

[editar | editar código]

Em janeiro de 2012, Nelly colaborou com o rapper K'naan no single "Is Anybody Out There".[63] A música figurou na posição 92 da Billboard Hot 100, liderou as paradas na Nova Zelândia e fez sucesso em territórios europeus. Nelly retornou ao mercado norte-americano com o seu quinto álbum de estúdio, The Spirit Indestructible, que teve seu lançamento previsto para junho de 2012, mas foi adiada para 14 de setembro.[64] O primeiro single do álbum, "Big Hoops (Bigger The Better)", foi lançado digitalmente em 17 de abril de 2012,[65] e foi bem-sucedido no Reino Unido, Bélgica e Holanda. O segundo single foi a faixa título "Spirit Indestructible", que teve um bom desempenho na Alemanha, Eslováquia e Japão. O terceiro single "Parking Lot", alcançou o 12º lugar na Dance Club Songs.[66] O quarto single foi "Waiting For The Night", e o quinto e último foi "Bucket List". O álbum não obteve o sucesso comercial esperado, em parte devido à fraca promoção dos singles pela gravadora, e em parte pela sonoridade diferente de seu álbum Loose.

Em 2016, Furtado apareceu em um papel secundário no filme de comédia romântica A Date with Miss Fortune. Seu sexto álbum de estúdio The Ride, foi lançado no dia 31 de março de 2017.[67] Segundo a cantora, trata-se de um "álbum de ressaca"[68] e, ao contrário dos anteriores, a promoção não foi feita com foco apenas em um single em específico ou na elevada reprodução das faixas do álbum nas rádios. Em vez disso, Nelly focou a promoção nos serviços de streaming como o Spotify, com o lançamento de uma faixa por semana. Apenas um single foi trabalhado com um videoclipe, sendo ele "Pipe Dreams".[69] Durante um show realizado no festival suíço de música, Baloise Session, Nelly incluiu em sua tracklist, como representantes do The Ride, as faixas: Sticks and Stones, Pipe Dreams, Phoenix, Islands of Me e Cold Hard Truth.

2020–presente: 7 (seven)

[editar | editar código]
Nelly durante o festival Beyond The Valley, Austrália.

Em outubro de 2020, Nelly comemorou o 20º aniversário de seu primeiro álbum, Whoa, Nelly!, lançando uma edição expandida de 22 faixas para plataformas digitais e de streaming.[70][71] Em 4 de junho de 2021, para comemorar o 15º aniversário de Loose, Nelly lanço uma edição expandida do álbum, com uma seleção de 12 remixes raros e faixas bônus, incluindo uma versão de "Do It" com Missy Elliott, bem como versões em espanhol de "All Good Things (Come to an End)", "In God's Hands" e "Te Busque", com Juanes.[72][73]

Em julho de 2022, após um hiato de cinco anos, Nelly se juntou ao rapper Drake no palco do October World Weekend em Toronto, onde tocaram "Promiscuous" e "I'm Like a Bird".[74] Enquanto se apresentava no Machaca Fest em Monterrey, Nuevo León, México, ela cantou um verso de uma nova música intitulada "Corazón". Em 31 de dezembro de 2022, ela se apresentou no Beyond The Valley Festival na Austrália.

Em 2023, Nelly colaborou com o DJ australiano Dom Dolla na música "Eat Your Man", que foi lançada em 2 de junho.[75][76] Em 1º de setembro de 2023, ela lançou uma nova colaboração com Timbaland e Justin Timberlake, intitulada "Keep Going Up", dezesseis anos após o lançamento do sucesso "Give It to Me".[77][78] Em 12 de setembro de 2023, ela participou do MTV Video Music Awards de 2023.[79]

Em 28 de março de 2024, Nelly e Juanes laçaram uma nova parceria chamada "Gala y Dalí".[80] Em 5 de julho de 2024, Nelly anunciou o lançamento de "Corazón" como single, mais de um ano depois de cantá-la pela primeira vez; A música tem participação da banda colombiana Bomba Estéreo[81] e foi lançada em 12 de julho de 2024. Seu sétimo álbum de estúdio, 7, foi lançado em 20 de setembro de 2024.[82][83][84] Em 27 de setembro, o Amazon Music transmitiu ao vivo um concerto gratuito de lançamento do álbum, direto do The Great Hall.[85] Durante o ano de 2024, Nelly se apresentou em vários festivais como Coachella, Lollapalooza, Mighty Hoopla[86], HARD Summer[87], Fan Fest EURO 2024[88] e Isle of MTV Malta,[89] além de ser destaque no JUNO Awards de 2024.[90]

Vida Pessoal

[editar | editar código]

De 2001 a 2005, Furtado teve um relacionamento com Jasper Gahunia (conhecido também por Lil'Jaz). Em 20 de setembro de 2003, Furtado deu à luz sua primeira filha, Nevis.[91] Em 19 de julho de 2008, casou-se com o engenheiro de som Demacio Castellon, com quem trabalhou em Loose.[92] Eles se separaram em 2016.[93]

Em 2018, nasceu sua segunda filha, e em 2019 deu a luz à seu terceiro filho,[94] fruto de seu relacionamento com o rapper norte-americano Jerry.[95] Em 2023, Furtado revelou que havia sido diagnosticada com TDAH.[96]

Discografia

[editar | editar código]
Ver artigo principal: Discografia de Nelly Furtado
Álbuns de estúdio

Turnês

[editar | editar código]

Filmografia

[editar | editar código]
Ano Título Papel Notas
2001 Roswell Ela mesma Cantou "I'm Like a Bird"
2006 Floribella Cantou "Maneater"
2007 One Life to Live Cantou "Say It Right" e "Promiscuous"
2007 CSI: NY Ava Brandt Fez Ava, uma criminosa profissional.
2007 Punk'd Ela mesma Vítima de uma bomba
2008 Max Payne Christa Balder Esposa do ex-parceiro do protagonista
2010 Big Brother Brasil 10 Ela mesma Performance ao vivo
Score: A Hockey Musical Uma fã ardente de Hockey Filme canadense
2012 90210 Ela mesma Cantou "Parking Lot"
2015 A Date with Miss Fortune Nelia Filme canadense
2016 Madonna: Rebel Heart Tour Ela mesma Cantou "Unapologetic Bitch"
2024 Canada's Drag Race Episódio: "Grand Finale"

Ver também

[editar | editar código]

Referências

  1. ↑ a b «Nelly Furtado: marido, fortuna, tamanho, tatuagem, origem 2019» (em inglês). Taddlr. Consultado em 7 de julho de 2019 
  2. ↑ Rafa (4 de novembro de 2016). «Descubra a altura de 40 cantoras internacionais». #Freakout. Consultado em 7 de julho de 2019 
  3. ↑ «Nelly Furtado recebeu comenda e tem projeto com António Zambujo». Consultado em 2 de março de 2014. Arquivado do original em 11 de maio de 2015 
  4. ↑ «allmusic ((( Nelly Furtado > Biography)))» (em inglês). allmusic. Consultado em 8 de março de 2011 
  5. ↑ NELLY FURTADO
  6. ↑ «Spanish album an unexpected 'Plan' for Furtado». Kuwait Times (em inglês). 20 de agosto de 2009. Consultado em 22 de junho de 2020. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2020 
  7. ↑ Qilson, Jen (1 de agosto de 2008). «Five Rings To Rule Them All». Billboard (em inglês). p. 24. Consultado em 22 de junho de 2020 
  8. ↑ Fraser McAlpine (2 de dezembro de 2008). «Chart Blog: James Morrison ft. Nelly Furtado – 'Broken Strings'». BBC (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2020 
  9. ↑ «Universal Music Austria - Nelly Furtado - Biographie». www.universalmusic.at. Consultado em 29 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2015 
  10. ↑ «abola.pt». Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2020 
  11. ↑ «Cavaco condecora personalidade portuguesas e luso-canadiana, entre as quais a cantora Nelly Furtado». ionline (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2020. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2020 
  12. ↑ “I never felt like I was only Portuguese, or only Canadian” Nelly Furtado
  13. ↑ Times, By Reed Johnson, Los Angeles (22 de julho de 2019). «Nelly Furtado's latin plan». Gulf News: Latest UAE news, Dubai news, Business, travel news, Dubai Gold rate, prayer time, cinema (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2025 
  14. ↑ «Face to face with Nelly Furtado: Canada's singing sensation. - Free Online Library». www.thefreelibrary.com. Consultado em 28 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2022 
  15. ↑ «Nelstar-Project.Com | About Nelstar* (Nelly Furtado)». www.nelstar-project.com (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2006 
  16. ↑ «Nelly Furtado Biography». www.maplemusic.com. Consultado em 28 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2011 
  17. ↑ LLC, SPIN Media (outubro de 2000). SPIN (em inglês). [S.l.]: SPIN Media LLC. Consultado em 28 de setembro de 2025 
  18. ↑ «"Certificações de álbuns canadenses – Nelly Furtado"». Music Canada 
  19. ↑ Whoa, Nelly! - Nelly Furtado | Album | AllMusic (em inglês), consultado em 28 de setembro de 2025 
  20. ↑ Whoa, Nelly! by Nelly Furtado (em inglês), consultado em 28 de setembro de 2025 
  21. ↑ «Rock On The Net: 44th Annual Grammy Awards - 2002». www.rockonthenet.com. Consultado em 28 de setembro de 2025 
  22. ↑ «2002 SOCAN AWARDS | SOCAN». www.socan.ca (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2017 
  23. ↑ Fotografía (feat.Nelly Furtado) by Juanes on Apple Music (em inglês), 21 de maio de 2002, consultado em 29 de setembro de 2025 
  24. ↑ Folklore by Nelly Furtado on Apple Music (em inglês), 23 de novembro de 2003, consultado em 29 de setembro de 2025 
  25. ↑ Staff, Billboard (18 de junho de 2006). «The Juice Is 'Loose'». Billboard (em inglês). Consultado em 2 de outubro de 2025 
  26. ↑ «Rolling Stone : Nelly Furtado Brings the Punk-Hop». www.rollingstone.com. Consultado em 29 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2006 
  27. ↑ «MTVNews.com - How Nelly Furtado Got Her Ghetto Pass». www.mtv.com. Consultado em 29 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 11 de abril de 2008 
  28. ↑ Staff, Billboard (29 de junho de 2006). «Furtado Earns Second No. 1 Of The Week». Billboard (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2025 
  29. ↑ Staff, Billboard (3 de agosto de 2006). «Furtado Still No. 1 But Beyonce, Fergie Heat Up». Billboard (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2025 
  30. ↑ «49th Annual Grammy Awards Nominee List - CBS News». www.cbsnews.com (em inglês). 7 de dezembro de 2006. Consultado em 29 de setembro de 2025 
  31. ↑ Loose - Nelly Furtado | Album | AllMusic (em inglês), consultado em 29 de setembro de 2025 
  32. ↑ «Get Loose Tour». www.geffen.com. Consultado em 2 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2025 
  33. ↑ Loose - The Concert (Live) by Nelly Furtado on Apple Music (em inglês), 1 de janeiro de 2007, consultado em 29 de setembro de 2025 
  34. ↑ Cohen, Jonathan (12 de abril de 2007). «Timbaland Soars To No. 1 After Sales Explosion». Billboard (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2025 
  35. ↑ «Canada Singles Top 100 (June 2, 2007) - Music Charts». acharts.co. Consultado em 29 de setembro de 2025 
  36. ↑ «Official Singles Chart on 15/4/2007». Official Charts (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2025 
  37. ↑ «Dia da Nelly Furtado». Consultado em 9 de maio de 2019. Arquivado do original em 22 de janeiro de 2009 
  38. ↑ «VMA Race Is On: Justin Timberlake, Beyonce Lead The Pack - News Story | Music, Celebrity, Artist News | MTV News». www.mtv.com (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2007 
  39. ↑ «World AIDS Day | MTV UK». www.mtv.co.uk (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2008 
  40. ↑ «BBC - Chart Blog: James Morrison ft. Nelly Furtado - 'Broken Strings'». www.bbc.co.uk (em inglês). Consultado em 2 de outubro de 2025 
  41. ↑ «JAMES MORRISON». Official Charts (em inglês). 22 de julho de 2006. Consultado em 2 de outubro de 2025 
  42. ↑ Sexton, Paul (19 de fevereiro de 2009). «Springsteen's Third Week Atop Euro Albums Chart». Billboard (em inglês). Consultado em 2 de outubro de 2025 
  43. ↑ Mi Plan by Nelly Furtado on Apple Music (em inglês), 1 de janeiro de 2009, consultado em 29 de setembro de 2025 
  44. ↑ Times, By Reed Johnson, Los Angeles (22 de julho de 2019). «Nelly Furtado's latin plan». Gulf News: Latest UAE news, Dubai news, Business, travel news, Dubai Gold rate, prayer time, cinema (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2025 
  45. ↑ Mas (Di Più) [Italian Version] - Single by Nelly Furtado on Apple Music (em inglês), 1 de janeiro de 2009, consultado em 2 de outubro de 2025 
  46. ↑ Bajo Otra Luz (feat. Julieta Venegas & La Mala Rodriguez) - Single by Nelly Furtado, Julieta Venegas & Mala Rodríguez on Apple Music (em inglês), 1 de janeiro de 2009, consultado em 2 de outubro de 2025 
  47. ↑ «Pide Nelly Furtado ayuda a fans para gira :: Ritmoson». www2.esmas.com. Consultado em 2 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2010 
  48. ↑ Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado) by Michael Bublé on Apple Music (em inglês), 8 de fevereiro de 2005, consultado em 29 de setembro de 2025 
  49. ↑ Morning After Dark (Featuring Nelly Furtado & SoShy) by Timbaland on Apple Music (em inglês), 26 de outubro de 2009, consultado em 29 de setembro de 2025 
  50. ↑ Devin. «Nelly Furtado 'Jumps' on Flo Rida Track». Rap-Up. Consultado em 29 de setembro de 2025 
  51. ↑ Larson, Jeremy D. (26 de julho de 2012). «Bryan Adams & Nelly Furtado - "Bang the Drum" (Vancouver, 2010) | 11 Olympic Theme Songs, Dissected». Time (em inglês). ISSN 0040-781X. Consultado em 29 de setembro de 2025 
  52. ↑ Bang the Drum (Bryan Adams & Nelly Furtado Tribute) - Single by The Gold Medals on Apple Music (em inglês), 25 de março de 2010, consultado em 29 de setembro de 2025 
  53. ↑ «Canadian crooners Bryan Adams and Nelly Furtado sing surrounded by...». Getty Images. 13 de fevereiro de 2010. Consultado em 29 de setembro de 2025 
  54. ↑ «Big Brother Brasil 10 > Notícias - NOTÍCIAS - Estrela pop Nelly Furtado é atração desta quarta no Big Brother Brasil». gshow.globo.com. Consultado em 29 de setembro de 2025 
  55. ↑ «Festa Nelly Furtado anima os "brothers - 24/03/2010 -». televisao.uol.com.br. Consultado em 29 de setembro de 2025 
  56. ↑ «Nelly Furtado participa de show de Ivete Sangalo nos EUA». Terra. Consultado em 29 de setembro de 2025 
  57. ↑ POPLine, Redação (3 de dezembro de 2010). «"Where It Begins": Ouça dueto de Ivete Sangalo e Nelly Furtado |». POPline. Consultado em 29 de setembro de 2025 
  58. ↑ «Canada's Walk of Fame». Canada's Walk of Fame (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2025 
  59. ↑ Limited, Alamy. «Nelly Furtado 'Canada Walk of Fame' held at the Canon Theatre. Toronto, Canada - 16.10.10 Mandatory Stock Photo - Alamy». www.alamy.com (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2025 
  60. ↑ Mi Plan - Remixes by Nelly Furtado on Apple Music (em inglês), 1 de janeiro de 2010, consultado em 29 de setembro de 2025 
  61. ↑ The Best of Nelly Furtado (Deluxe Version) by Nelly Furtado on Apple Music (em inglês), 1 de janeiro de 2010, consultado em 29 de setembro de 2025 
  62. ↑ «iTunes - Music - Night Is Young - Single by Nelly Furtado». itunes.apple.com (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 18 de abril de 2012 
  63. ↑ «New Song: K'naan Feat. Nelly Furtado, 'Is Anybody Out There'». buzzworthy.mtv.com (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 26 de janeiro de 2012 
  64. ↑ The Spirit Indestructible (U.S. Deluxe Version) by Nelly Furtado on Apple Music (em inglês), 1 de janeiro de 2012, consultado em 29 de setembro de 2025 
  65. ↑ «iTunes - Music - Big Hoops (Bigger the Better) - Single by Nelly Furtado». phobos.apple.com (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 19 de abril de 2012 
  66. ↑ «Nelly Furtado - Chart history | Billboard». www.billboard.com (em inglês). Consultado em 27 de janeiro de 2017 
  67. ↑ The Ride by Nelly Furtado on Apple Music (em inglês), 31 de março de 2017, consultado em 29 de setembro de 2025 
  68. ↑ «Nelly Furtado on Dev Hynes, Going Indie & Why 'The Ride' Is Her 'Hangover Album'». Billboard 
  69. ↑ «Nelly Furtado's "Pipe Dreams" Is One More Reason To Be Stoked For Her Upcoming Album». Bustle (em inglês). 15 de novembro de 2016. Consultado em 29 de setembro de 2025 
  70. ↑ Mamo, Heran (20 de outubro de 2020). «Nelly Furtado Celebrates 20th Anniversary of 'Whoa, Nelly!' Debut Album With Expanded Edition». Billboard (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2025 
  71. ↑ Whoa, Nelly! (Expanded Edition) by Nelly Furtado on Apple Music (em inglês), 24 de outubro de 2000, consultado em 29 de setembro de 2025 
  72. ↑ Kaufman, Gil (4 de junho de 2021). «Nelly Furtado Releases Expanded Edition of 'Loose' to Celebrate Album's 15th Anniversary». Billboard (em inglês). Consultado em 2 de outubro de 2025 
  73. ↑ Blistein, Jon (4 de junho de 2021). «Nelly Furtado Releases 'Loose' Expanded Edition With Rare Remixes, Bonus Tracks». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 2 de outubro de 2025 
  74. ↑ Aubrey, Elizabeth (30 de julho de 2022). «Drake joins Nelly Furtado on stage for rendition of 'I'm Like A Bird'». NME (em inglês). Consultado em 11 de julho de 2024 
  75. ↑ Eat Your Man by Dom Dolla & Nelly Furtado on Apple Music (em inglês), 2 de junho de 2023, consultado em 29 de setembro de 2025 
  76. ↑ Gotto, Connor (3 de junho de 2023). «Nelly Furtado joins forces with Dom Dolla on fierce new single Eat Your Man». RETROPOP (em inglês). Consultado em 11 de julho de 2024 
  77. ↑ Zemler, Emily (1 de setembro de 2023). «Justin Timberlake, Nelly Furtado Reunite With Timbaland on New Single 'Keep Going Up'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 11 de julho de 2024 
  78. ↑ D., T. (29 de agosto de 2023). «"Keep Going Up": Nelly Furtado, Justin Timberlake e Timbaland juntam-se para nova canção». Sapo Mag. Consultado em 1 de setembro de 2023 
  79. ↑ «Nelly Furtado mostra look para o VMA com vestido que leva o decote ao limite nas costas». gshow. 12 de setembro de 2023. Consultado em 2 de outubro de 2024 
  80. ↑ Redacción EC (16 de março de 2024). «Juanes y Nelly Furtado se reúnen luego de 22 años para estrenar nueva canción: "Gala y Dalí"». Lima. El Comercio (em espanhol). ISSN 1605-3052. Consultado em 28 de setembro de 2025 
  81. ↑ «Pre-Save / Pre-Add upcoming music from Nelly Furtado». presave.umusic.com. Consultado em 11 de julho de 2024 
  82. ↑ 7 by Nelly Furtado on Apple Music (em inglês), 20 de setembro de 2024, consultado em 29 de setembro de 2025 
  83. ↑ Entretenimento, Portal Uai (20 de setembro de 2024). «Nelly Furtado apresenta seu novo album '7'». Portal Uai Entretenimento. Consultado em 24 de setembro de 2024 
  84. ↑ themusicjournalbrazil. «Nelly Furtado lança o aguardado álbum '7'». Terra. Consultado em 24 de setembro de 2024 
  85. ↑ Mastroianni, Julia (27 de setembro de 2024). «HGTV's newest reality show star Ali Budd has one major home design tip». Streets Of Toronto (em inglês). Consultado em 2 de outubro de 2024 
  86. ↑ Tabberer, Jamie (3 de junho de 2024). «Nelly Furtado at Mighty Hoopla 2024 review: Artists of this stature need more than 45 minutes to close a festival». Attitude (em inglês). Consultado em 2 de outubro de 2024 
  87. ↑ «Here Are The Hard Summer Festival Set Times For 2024». UPROXX (em inglês). 2 de agosto de 2024. Consultado em 2 de outubro de 2024 
  88. ↑ «Ed Sheeran invadiu o camarim de Nelly Furtado no festival do Euro 2024, em Munique». Expresso. 16 de junho de 2024. Consultado em 2 de outubro de 2024 
  89. ↑ SAPO. «Isle of MTV Malta: a festa nostálgica de Nelly Furtado e a triunfal noite de RAYE, uma voz que ninguém pode parar». SAPO Mag. Consultado em 2 de outubro de 2024 
  90. ↑ SAPO. «Nelly Furtado surpreende com atuação nos Juno Awards: veja aqui o vídeo». SAPO Mag. Consultado em 2 de outubro de 2024 
  91. ↑ «Nelly Furtado: Free As A Bird Article on Blender :: The Ultimate Guide to Music and More». blender.com. Consultado em 28 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2007 
  92. ↑ Nelly Furtado revela que está casada há três meses. Diário digital, 17 de outubro de 2008.
  93. ↑ «Nelly Furtado Splits From Husband After 8 Years Of Marriage». HuffPost Canada (em inglês). 12 de abril de 2017. Consultado em 18 de setembro de 2019 
  94. ↑ «Sumida da mídia, Nelly Furtado revela que teve dois filhos em 'segredo'». Revista Marie Claire. 25 de agosto de 2022. Consultado em 28 de setembro de 2025 
  95. ↑ «Conheça o novo namorado de Nelly Furtado... 12 anos mais novo». www.flash.pt. Consultado em 23 de março de 2023 
  96. ↑ Magazine, FAULT (22 de maio de 2023). «Nelly Furtado FAULT Magazine Covershoot and Interview». FAULT Magazine (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2025 

Ligações externas

[editar | editar código]
Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
Wikiquote Citações no Wikiquote
Commons Categoria no Commons
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Nelly_Furtado&oldid=71107513"