Hino da Transnístria

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Слэвитэ сэ фий, Нистрене
Português:  Nós te louvamos, Transnístria

Hino Nacional da Flag of Transnistria (state).svg Transnístria
Letra Boris Parmenov / Nicholas Bozhko / Vitaly Pishenko
Composição Boris Alexandrovich Alexandrov, 1943

O Hino da Transnístria é chamado de "Nós te louvamos, Transnístria" (em romeno: Slăvită să fii, Nistrene, em moldavo: Слэвитэ сэ фий, Нистрене, em russo: Мы славим тебя, Приднестровье, em ucraniano: Ми славимо тебе, Придністров’я). A música é de Boris Alexandrovich Alexandrov, e a letra é de Boris Parmenov, Nicholas Bozhko e Vitaly Pishenko.

O hino tem letra em todas as três línguas oficiais da Transnístria: moldavo, russo e ucraniano. No entanto, as versões não são completamente traduções literais uma da outra. A melodia do hino vem da canção patriótica russa "Viva a Nossa Potência" (Да здравствует наша держава), uma composição de 1943, que foi uma das músicas propostas para ser o hino da antiga União Soviética. A composição de Boris Alexandrov foi, porém, rejeitado em favor de uma apresentada por seu pai, Alexander Alexandrov.[1]

Referências

  1. Приднестровская Молдавская Республика (República Moldávia Transdniestriana). «Государственный гимн (Hino nacional)» (em russo). Consultado em 8 de maio de 2015 


Ícone de esboço Este artigo sobre um hino é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.


Flag of Transnistria (state).svg Transnístria
História • Política • Subdivisões • Geografia • Economia • Demografia • Cultura • Turismo • Portal • Imagens