Lee Marvin vs. Derek Jeter

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
"Lee Marvin vs. Derek Jeter"
17º episódio da 4ª temporada de 30 Rock
Informação geral
Escrito por: Kay Cannon
Tina Fey
Direcção Don Scardino
Código de produção 417
Exibição original 22 de Abril de 2010
Convidados
Episódios da 4ª temporada
Cronologia
Último
Último
"Floyd"
"Khonani"
Próximo
Próximo
Lista de episódios
30 Rock (4ª temporada)

"Lee Marvin vs Derek Jeter" é o décimo sétimo episódio da quarta temporada da série de televisão americana de comédia 30 Rock, e o septuagésimo quinto da série. Foi escrito pela co-produtora Kay Cannon e pela criadora da série, Tina Fey. O episódio foi dirigido pelo produtor da série, Don Scardino. Estreou na National Broadcasting Company (NBC), nos Estados Unidos em 22 de Abril de 2010. Estrelas convidadas neste episódio incluem Elizabeth Banks, Will Ferrell, Steve Hely, Julianne Moore, e Ariel Shafir.

No episódio, Liz Lemon (Fey) começa a fazer um esforço para participar de eventos de solteiros com a sua amiga Jenna Maroney (Jane Krakowski). Ao mesmo tempo, Jack Donaghy (Alec Baldwin) se sente forçado a escolher entre seu amor de liceu, Nancy Donovan (Moore), e a apresentadora Avery Jessup (Banks). Enquanto isso, um comentário racista, acende um amplo debate sobre a acção afirmativa do escritório e deixa James "Toofer" Spurlock (Keith Powell), com uma grande decisão a tomar sobre o seu futuro no show fictício The Girlie Show with Tracy Jordan (TGS).

"Lee Marvin vs Derek Jeter" recebeu críticas positivas dos críticos de televisão. De acordo com as Nielsen Ratings, o episódio foi assistido por 4.216.000 famílias durante a sua transmissão original, e recebeu uma classificação de 1,9/6 entre os telespectadores na chave demográfica de 18-49 anos de idade. Kay Cannon e Tina Fey foram nomeadas para um Primetime Emmy Award na categoria de Melhor Roteiro em Série de Comédia por seu trabalho neste episódio.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Elizabeth Banks estrelou no episódio como Avery Jessup, uma das namoradas de Jack.
Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

Os avanços de Jack Donaghy (Alec Baldwin) com a apresentadora da CNBC Avery Jessup (Elizabeth Banks) são postos em causa quando descobre que sua namorada de colégio, Nancy Donovan (Julianne Moore), finalmente divorciou-se de seu marido. Jack passa a noite com jantar e vinho com as duas, contra a sugestão de Liz Lemon (Tina Fey) que diz que é uma má ideia. Ele compara Nancy com o actor Lee Marvin, após assistir a uma maratona de filmes estrelados por Marvin, e Avery com o jogador de basebol Derek Jeter, depois que ele passa o tempo com Avery na casa de Jeter. Jack está dividido entre elas e não sabe quem escolher.[1]

Enquanto isso, Liz atende actividades de solteiros do YMCA e sua amiga Jenna Maroney (Jane Krakowski), se junta a ela como seu braço direito. Nancy acompanha Liz a uma das actividades, e diz a ela para não se concentrar no negativo, mas o que ela quer em um homem, depois de Liz ter uma conversa sem sucesso com um homem. No dia seguinte, em um jogo do mata, Liz aceita o conselho, e ela diz a um homem (Ariel Shafir), a quem ela bateu no rosto durante um jogo anterior, que traços ela quer em um homem, mas o homem não fala inglês, e como resultado, Liz atinge o homem com uma bola. Mais tarde, Nancy pergunta Liz como correu, e Liz diz a ela que não deu certo.[1]

Finalmente, James "Toofer" Spurlock (Keith Powell) descobre que pode ter sido contratado como escritor na TGS with Tracy Jordan por causa da acção afirmativa e se despede. Liz fica relutante em recontratá-lo até que o produtor do TGS, Pete Hornberger (Scott Adsit) revela a Liz que ela também foi contratada pela acção afirmativa. Quando Toofer retorna, ele exige que ninguém chame-o de "Toofer", mas quando todo mundo vem com apelidos mais insultantes, ele desiste.[1]

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Produção[editar | editar código-fonte]

"Lee Marvin vs Derek Jeter" foi dirigido pelo produtor da série Don Scardino, e escrito pela co-produtora Kay Cannon, e a criadora da série, Tina Fey.[2] Esta foi a quarta colaboração de Fey e Cannon, tendo ambas escrito os episódios "Black Tie",[3] "Somebody to Love",[4] e "Christmas Special",[4] da primeira, segunda e terceira temporada, respectivamente. "Lee Marvin vs Derek Jeter" foi originalmente exibido na National Broadcasting Company (NBC) nos Estados Unidos em 22 de Abril de 2010, como o décimo sétimo episódio da série na quarta temporada e o septuagésimo quinto da série.

"Lee Marvin vs Derek Jeter" foi filmado em 8 de Fevereiro de 2010.[5] Em Novembro de 2009, foi anunciado que a actriz Julianne Moore iria aparecer em 30 Rock como um interesse amoroso para o personagem de Alec Baldwin, Jack Donaghy.[6] Ela fez sua estreia como a personagem Nancy Donovan em 10 de Dezembro de 2009 no episódio "Secret Santa",[7] e mais tarde estrelou no episódio "Winter Madness".[8] Em Dezembro de 2009, foi confirmado que a actriz Elizabeth Banks seria estrela convidada,[9] e em 11 de Fevereiro de 2010, no episódio "Anna Howard Shaw Day", ela fez sua estreia como Avery Jessup, uma apresentadora da CNBC.[10] [11] Banks depois estrelou no episódio "Future Husband".[12] [13] O escritor e produtor de 30 Rock, Steve Hely, apareceu neste episódio como um homem que ignora Jenna Maroney.[1] Keith Powell, que interpreta Toofer Spurlock, foi perguntado sobre sua reacção em relação à sua história em "Lee Marvin vs Derek Jeter", no qual ele disse:

Cquote1.svg "Eles meio que me avisaram sobre isso - foi realmente divertido porque a acção afirmativa é uma coisa que tem permeado a cultura corporativa. Não me assustou tanto."[14] Cquote2.svg

O actor e comediante Will Ferrell, teve uma breve aparição em "Lee Marvin vs Derek Jeter". Em uma cena, Pete revela a Liz que a única razão do The Girlie Show, antes de ser renomeado para TGS with Tracy Jordan, ter luz verde da NBC, foi devido a críticas de grupos de mulheres depois que a rede exibiu o drama de acção, Bitch Hunter. Em um clipe, Ferell, como o personagem Shane Hunter, é visto com uma arma, entrando em uma casa de banho de mulheres, e gritando "Happy birthday, bitches!".[2] O escritor de 30 Rock, Jack Burditt, e o ex-co-presidente da NBC Entertainment e Universal Media Studios, Ben Silverman são creditados como produtores executivos de Bitch Hunter.[15] Ferrell apareceu no elenco principal do Saturday Night Live (SNL),[16] uma série de comédia semanal que vai ao ar na NBC nos Estados Unidos. Fey foi a escritora principal do SNL, desde 1999 até 2006.[17] Ferrell apareceria mais tarde como Shane Hunter em 2010, no episódio de 30 Rock, "The Moms", que foi exibido em 6 de Maio.[18]

Referências culturais[editar | editar código-fonte]

Julianne Moore apareceu no episódio como Nancy Donovan, uma antiga amiga de Jack.

Jenna diz a Liz que quer acompanhá-la para suas atividades de solteiros como seu braço direito, uma vez que ela está nomeada para um papel em National Lampoon's Van Wilder's Wingman, Incorporated, uma referência para os filme da série National Lampoon's Vacation.[19] Avery e Jack vão a abertura de uma gala em um museu, e ao ver os enfeites e as pessoas bem vestidas, Avery diz: "Você sempre sabe que está na festa certa quando você sente que o Riddler está prestes a atacar", o Riddler é um vilão de quadrinhos que deixa atrás enigmas, puzzles e jogos de palavras para que eles possam ser resolvidos.[20] Embora posando para fotos na festa da gala, um fotógrafo erra Avery pela comediante Chelsea Handler,[21] que foi baseado na experiência da vida real por Elizabeth Banks, que interpreta Avery, como ela tem sido confundida com Handler.[22] Quando Liz diz a Jack que ele não pode namorar tanto Avery e Nancy, ao mesmo tempo, ela diz: "Mrs. Doubtfire ela própria não poderia fazer isso", um referência ao papel do actor Robin Williams no filme Mrs. Doubtfire, no qual ele interpreta dois papéis, um como um homem e outro como uma mulher chamada Mrs. Doubtfire.[23]

Durante o jantar, Avery diz a Jack que algum dia ele vai ser um homem tão grande como o ex-presidente dos EUA, Ronald Reagan, e Jack responde: "Eu gosto de gomas", uma referência para o amor de Reagan por doces.[19] Durante uma cena de "Lee Marvin vs Derek Jeter", Tracy Jordan (Tracy Morgan) diz ao pessoal do TGS with Tracy Jordan: "Eu sei que você estão secretamente zangados, porque finalmente temos uma princesa Disney negra", que é uma referência ao filme de desenho animado da Disney de 2009, The Princess and the Frog, em que a personagem da princesa, Tiana, é a primeira princesa negra da franquia de Princesas da Disney.[19] Em seu discurso, Liz diz que quer ficar com um homem que "feche a boca enquanto ela assiste o show da ABC, Lost.[23]

Repercussão[editar | editar código-fonte]

Na sua transmissão original americana, "Lee Marvin vs Derek Jeter" foi visto por 4,216 milhões de domicílios, segundo as Nielsen Ratings. Obteve uma classificação 1.9/6 na chave demográfica de 18-49 anos de idade.[24] Isso significa que ele foi visto por 1,9 por cento de todas as pessoas de idade 18-49, e 6 por cento de todos as pessoas de 18-49 anos de idade assistindo televisão no momento da transmissão. Isto foi uma diminuição em relação ao episódio anterior, "Floyd", que foi assistido por 6.252.000 espectadores americanos.[25] No horário das 20:30 em 22 de Abril, em que este episódio foi ao ar fora do seu horário de costume, 30 Rock foi ultrapassado pelo reality show da CBS,[24] Survivor: Heroes vs. Villains, o drama de crimes da FOX Bones,[24] e FlashForward da ABC.[24] No entanto, "Lee Marvin vs Derek Jeter" superou o programa de fantasia de horror sobrenatural, The Vampire Diaries do The CW, que extraiu 3,155 milhões de telespectadores.[24] Kay Cannon e Tina Fey receberam uma nomeação Primetime Emmy Award para Melhor Roteiro em Comédia pelo o seu trabalho em "Lee Marvin vs Derek Jeter",[26] mas perdeu-o para Steven Levitan e Christopher Lloyd, pelo seu trabalho no episódio piloto de Modern Family.[27] O episódio recebeu revisões geralmente positivas dos críticos de televisão.

O contribuinte do IGN, Robert Canning, informou que "Lee Marvin vs Derek Jeter" foi um "episódio brilhante que estava batendo bem todas as batidas certas", e comentou que "[a]té as fórmulas cansativas da estrutura do cenário das duas mulheres de Jack, foram dadas algumas grandes novas linhas" por Fey e Cannon, que desenvolveram a escrita. Ele opinou que se o episódio centrasse apenas em torno do dilema de Jack ter duas mulheres "teria sido muito bom." Canning apreciou as aparências de Elizabeth Banks e Julianne Moore, ao escrever que as duas "exibiram os encantos que fizeram-as bem-vindas a esta temporada". Em conclusão, Canning deu ao episódio, nove vírgula dois de uma escala de dez (9.2 de 10 estrelas.Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar half.svg).[2] Jane Boursaw da TV Squad da AOL, disse que a história de Toofer era "engraçada, sem ser (muito) ofensiva."[19] Nathan Rabin do The AV Club disse que gostava de "quase todos minutos" deste episódio, e elogiou o discurso de Liz, citando-o como o "coroamento" de "Lee Marvin vs Derek Jeter". Rabin também gostou do enredo da desistência de Toofer que "poderia facilmente ter ido a lugar algum, mas o show a fez engraçada e surpreendente pensativa, usando-o como um trampolim para discutir acções afirmativas."[28] O contribuinte da Time, James Poniewozik, referiu que este episódio foi mais forte do que "Khonani", que foi ao ar no mesmo dia da semana que este episódio.[29] Sean Gandert da Paste escreveu que a trama de Toofer não foi "dada mais do que alguns minutos de tempo de tela, [mas] também não desgasta suas boas-vindas ..." O show não aborda raça, sexo, ou acção afirmativa em um modo particularmente iluminado, mas quem se importa, é engraçado."[20] Adam Mersel da TV Guide escreveu que encontrou o maior prazer na história de Liz, que ele achou "simpática". Em relação à parcela de Jack, Mersel disse que Jack é capaz de jogar fora Nancy e Avery tão bem que "eu estou indo para trás e para frente sobre repreender o chefe da NBC ou dar-lhe um tapinha nas costas. Avery e Nancy tanto têm seus momentos de brilho, mas eu sinto que ele deve escolher muito em breve, ou ele vai estar perdendo as duas coisas."[30]

A ponta de dez segundos de Will Ferrell foi bem recebida,[19] [28] [29] com Canning concluindo: "... a cereja no topo foi descobrir que o The Girlie Show foi renovado apenas para compensar as acusações da série Bitch Hunter. O clipe de dez segundos da série, com uma participação de Will Ferrell, foi fenomenal e espero que a web em breve, produza mais."[2]

Referências

  1. a b c d "Lee Marvin vs. Derek Jeter". Escritor(es): Kay Cannon, Tina Fey; Director: Don Scardino. 30 Rock. NBC Universal. NBC. 22 de Abril de 2010. Episódio número 75, 4ª temporada.
  2. a b c d Canning, Robert. "30 Rock: "Lee Marvin vs. Derek Jeter" Review", IGN, 26 de Abril de 2010. Página visitada em 3 de Maio de 2010.
  3. 30 Rock: Episodes. Screenrush (AlloCiné). Página visitada em 20 de Abril de 2010.
  4. a b 30 Rock: Episodes. Screenrush (AlloCiné). Página visitada em 20 de Abril de 2010.
  5. 30 Rock —"Lee Marvin vs. Derek Jeter" Episode 417 – Pictured: (l-r) Alec Baldwin as Jack Donaghy, Elizabeth Banks as Avery Jessup – Photo by: Ali Goldstein/NBC. Set Photos. NBC Universal Media Village (8 de Fevereiro de 2010). Página visitada em 3 de Maio de 2010. Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken
  6. "Julianne Moore to play Alec Baldwin's love interest on hit NBC show '30 Rock'", Daily News (New York), 16 de Novembro de 2009. Página visitada em 5 de Abril de 2010.
  7. Graham, Mark. "30 Rock Recap: Who Are YouFacing?", New York, 11 de Dezembro de 2009. Página visitada em 5 de Abril de 2010.
  8. Sepinwall, Alan. "30 Rock, "Winter Madness": TGS goes to Boston", The Star-Ledger, 22 de Janeiro de 2010. Página visitada em 26 de Abril de 2010.
  9. "The Bullseye: December 18, 2009", Entertainment Weekly, 18 de Dezembro de 2009. Página visitada em 26 de Abril de 2010.
  10. Rabin, Nathan. "Anna Howard Shaw Day", The A.V. Club. Página visitada em 11 de Fevereiro de 2010.
  11. "Anna Howard Shaw Day". Escritor: Matt Hubbard; Director: Ken Whittingham. 30 Rock. NBC Universal. NBC. 11 de Fevereiro de 2010. Episódio número 13, 4ª temporada.
  12. Blake, Meredith. "'30 Rock': Liz meets her future husband (we hope)", Los Angeles Times, 12 de Março de 2010. Página visitada em 3 de Maio de 2010.
  13. "Future Husband". Escritor(es): Jon Haller, Tracey Wigfield; Director: Don Scardino. 30 Rock. NBC Universal. NBC. 11 de Março de 2010. Episódio número 14, 4ª temporada.
  14. Wieselman, Jarett. "'30 Rock' star Keith Powell: Cakes for everybody!", New York Post, 23 de Setembro de 2010. Página visitada em 23 de Setembro de 2010.
  15. Weiner, Juli (23 de Abril de 2010). Will Ferrell and NBC's 30 Rock Ridicule Fallen NBC Wünderkind Ben Silverman. Vanity Fair. Página visitada em 6 de Maio de 2010.
  16. Itzkoff, Dave. "'Saturday Night Live': The Will Ferrell/George W. Bush/Tina Fey/Sarah Palin Decade", The New York Times, 15 de Abril de 2010. Página visitada em 7 de Maio de 2010.
  17. Goodwin, Christopher. "And funny with it", The Guardian, 11 de Maio de 2008. Página visitada em 7 de Maio de 2010.
  18. Exton, Emily. "'30 Rock' recap: A mother knows", Entertainment Weekly, 7 de Maio de 2010. Página visitada em 7 de Maio de 2010.
  19. a b c d e Boursaw, Jane. "'30 Rock' – 'Lee Marvin vs. Derek Jeter' Review", TV Squad, 23 de Abril de 2010. Página visitada em 3 de Maio de 2010.
  20. a b Gandert, Sean. "30 Rock Review: "Lee Marvin vs. Derek Jeter"/"Khonani" (4.17 & 4.18)", Paste, 26 de Abril de 2010. Página visitada em 6 de Maio de 2010.
  21. Fretts, Bruce. (22 de Abril de 2010). "Between 30 Rock and a Hard Place?".
  22. Vary, Adam B.. "Elizabeth Banks: Fall's First Lady", Entertainment Weekly, 20 de Outubro de 2008, p. 1. Página visitada em 7 de Maio de 2010.
  23. a b Exton, Emily. "'30 Rock' recap (pt. 1): Single and fabulous", Entertainment Weekly, 23 de Abril de 2010. Página visitada em 7 de Maio de 2010.
  24. a b c d e Gorman, Bill (23 de Abril de 2010). TV Ratings: Survivor Drops, Still Leads CBS Win; As Practice, CSI, Community, Office, Ref Hit Lows. TV by the Numbers. Página visitada em 26 de Abril de 2010.
  25. Gorman, Bill (26 de Março de 2010). Broadcast Finals: Grey's Anatomy, Community, Parks & Rec, Vampire Diaries Adjusted Up. TV by the Numbers. Página visitada em 3 de Maio de 2010.
  26. Keegan, Rebecca. "Fresh faces vs. vets in writers race", Variety, 4 de Agosto de 2010. Página visitada em 19 de Agosto de 2010.
  27. Stelter, Brian. "'Modern Family' and 'Mad Men' Win at Emmys", The New York Times, 30 de Agosto de 2010. Página visitada em 30 de Agosto de 2010.
  28. a b Rabin, Nathan. "Lee Marvin Vs. Derek Jeter/Khonani", The A.V. Club, 22 de Abril de 2010. Página visitada em 3 de Maio de 2010.
  29. a b Poniewozik, James. "Thursday Comedies Watch: C Is for Comedy", Time, 23 de Abril de 2010. Página visitada em 3 de Maio de 2010.
  30. Mersel, Adam. "30 Rock Episode Recap: "Lee Marvin vs. Derek Jeter"", TV Guide, 23 de Abril de 2010. Página visitada em 6 de Maio de 2010.

Ligações externas[editar | editar código-fonte]