El mundo es de los dos

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
El Mundo és de los Dos
Álbum de estúdio de Xuxa
Lançamento 22 de junho de 1999 (1999-06-22)
Gravação 1999 (1999)
Estúdio(s) Code Studios
Gênero(s)
Duração 38:09
Idioma(s) (em espanhol)
Formato(s)
Gravadora(s) PolyGram
Produção Francesc Pellicer
Cronologia de Xuxa
Só Faltava Você
(1998)
Xuxa 2000
(1999)
Singles de El Mundo és de los Dos
  1. "El Mundo Es De Los Dos"
    Lançamento: 1999 (1999)
  2. "Besamé Poquito"
    Lançamento: 1999 (1999)

El Mundo és de los Dos é o sexto álbum em espanhol da cantora e apresentadora brasileira Xuxa, lançado em 22 de junho de 1999 (1999-06-22), pela PolyGram (Universal Music).

Produção e lançamento[editar | editar código-fonte]

El Mundo és de los Dos foi produzido por Francesc Pellicer e co-produzido por Élio de Palma e Richard Roman. O projeto gráfico é de Valério do Carmo. Foi gravado no Code Studios.[1] El Mundo és de los Dos tornou-se o último trabalho direcionado ao público adolescente hispânico da cantora.[2] As letras das canções apresentam uma Xuxa mais madura, mas sem perder o toque juvenil que a caracteriza. Foi lançado em 22 de junho de 1999 (1999-06-22) na Argentina,[3] meses depois nos Estados Unidos e México. No México, Xuxa foi convidada pela rede Televisa a se apresentar no Festival Acapulco Milenio onde lançou seu álbum.[4] Ela só voltaria a gravar um outro álbum internacional seis anos depois, quando lançou Xuxa solamente para bajitos (2005), o único da série Xuxa só para Baixinhos gravado em espanhol. Esse álbum fechou a fase adolescente de Xuxa no exterior. Foi o último álbum da apresentadora no idioma a ser lançado em fita cassete.

Faixas[editar | editar código-fonte]

Edição padrão[5]
N.º Título Compositor(es) Produtor(es) Duração
1. "Besamé Poquito"  
  • Richard Roman
  • Luis Gomez Escolar
Francesc Pellicer 3:34
2. "Convecente"   Richard Roman
  • Francesc Pellicer
3:41
3. "Loca Por ti"  
  • Richard Roman
  • Andrés del Val
  • Oscar de Palma
Francesc Pellicer 3:53
4. "El Mundo es de Los Dos"  
  • Richard Roman
  • Andrés del Val
  • Oscar de Palma
Francesc Pellicer 3:37
5. "Dejame Bailar"  
  • Richard Roman
  • Oscar de Palma
  • Andrés del Val
Francesc Pellicer 3:26
6. "Dictador"  
  • Richard Roman
  • Luis Gomez Escolar
Francesc Pellicer 4:12
7. "Mi Niña Bonita"  
  • Richard Roman
Francesc Pellicer 3:24
8. "La Puerta del Corazón"  
  • Richard Roman
  • Andrés del Val
Francesc Pellicer 4:06
9. "Libre"  
  • Elio de Palma
  • Oscar de Palma
Francesc Pellicer 3:52
10. "El Mundo es de Los Dos" (Remix)
  • Elio de Palma
  • Andrés del Val
  • Oscar de Palma
Francesc Pellicer 3:35
Duração total:
38:09
Edição americana
N.º Título Compositor(es) Produtor(es) Duração
1. "Besamé Poquito"  
  • Richard Roman
  • Luis Gomez Escolar
Francesc Pellicer 3:34
2. "Convecente"  
  • Richard Roman
Francesc Pellicer 3:41
3. "Loca Por ti"  
  • Richard Roman
  • Andrés del Val
  • Oscar de Palma
Francesc Pellicer 3:53
4. "El Mundo es de Los Dos"  
  • Richard Roman
  • Andrés del Val
  • Oscar de Palma
Francesc Pellicer 3:37
5. "Dejame Bailar"  
  • Richard Roman
  • Oscar de Palma
  • Andrés del Val
Francesc Pellicer 3:26
6. "Dictador"  
  • Richard Roman
  • Luis Gomez Escolar
Francesc Pellicer 4:12
7. "Mi Niña Bonita"  
  • Richard Roman
Francesc Pellicer 3:24
8. "La Puerta del Corazón"  
  • Richard Roman
  • Andrés del Val
Francesc Pellicer 4:06
9. "Libre"  
  • Elio de Palma
  • Oscar de Palma
Francesc Pellicer 3:52
Duração total:
33:58

Ficha Técnica[editar | editar código-fonte]

  • Fotos: André Schilliró
  • Estilista: Willis Ribeiro
  • Maquiagem: Roberto Fernandes
  • Coro: Susana Ribalta e Elio de Palma
  • Co-produção: Elio de Palma, Richard Roman
  • Masterização: Jesus N. Gómez, no CD Máster
  • Produção: Francesc Pellicer
  • Projeto gráfico: Valério do Carmo
  • Direção de vocais e coros: Graciela Carballo
  • Arranjos musicais e programação: Elio de Palma (exceto em “Mi niña bonita” por Marco Rasa)
  • Vocais gravados no: AR Stúdios
  • Engenheiro de gravação de voz: Marcelo Saboia
  • Assistente de gravação de voz: Duda
  • Gravado e mixado no: Code Studios
  • Engenheiros de Gravação: Elio de Palma, Santi Maspons e Mard Martin

Certificações[editar | editar código-fonte]

Certificador Certificação Vendas
CAPIF 2× Platina[6] 120.000

Histórico de lançamentos[editar | editar código-fonte]

País Data Formato(s) Gravadora
Argentina 1999
  • CD
  • K7
  • Polygram (Universal Music)
  • Mercury
EUA CD
  • Polygram (Universal Music)
  • Mercury

Referências

  1. «Xuxa.com - Discos». Consultado em 21 de janeiro de 2015 
  2. «El Mundo és de los Dos - Galeria da Xuxa». gaeriadaxuxa.weebly.com/. Consultado em 21 de janeiro de 2015 
  3. «Xuxa - EL MUNDO ES DE LOS DOS». cdpoint.com.br/. 28 de maio de 1999. Consultado em 21 de janeiro de 2015 
  4. «El juicio del Festival Acapulco Milenio». La Jornada. 28 de maio de 1999. Consultado em 21 de janeiro de 2015 
  5. «Xuxa ‎– El mundo es de los dos». Discogs. Consultado em 8 de abril de 2015 
  6. Marcelo Fernándes Bitar (1 de Fevereiro de 1997). «1996: Argentine's biz stages a comeback,rouses itself for slump with 10% growth rate» (em inglês). Revista Billboard. Consultado em 26 de Julho de 2014