Agentes da S.H.I.E.L.D.

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Predefinição:Série atual

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
Agentes da S.H.I.E.L.D. da Marvel (BR)
Agentes da S.H.I.E.L.D.
Informação geral
Formato série
Gênero Drama, ação, ficção científica, aventura
Duração 45 minutos (Aproximadamente)
Criador(es) Joss Whedon
Jed Whedon
Maurissa Tancharoen
Elenco Clark Gregg
Ming-Na Wen
Brett Dalton
Chloe Bennet
Iain De Caestecker
Elizabeth Henstridge
Nick Blood
Adrianne Palicki
Luke Mitchell
País de origem  Estados Unidos
Idioma original inglês
Temporadas 3
Episódios 54
Produção
Diretor(es) Joss Whedon
Maurissa Tancharoen
Produtor(es) Garry A. Brown
Produtor(es) executivo(s) Joss Whedon
Jed Whedon
Maurissa Tancharoen
Stan Lee
Alan Fine
Joe Quesada
Jeffrey Bell
Jeph Loeb
Cinematografia David Boyd
Feliks Parnell
Jeff Mygatt
Allan Westbrook
Composto por Bear McCreary
Empresa(s) produtora(s) Marvel Studios
ABC Studios
Mutant Enemy Productions
Localização Los Angeles
Exibição
Emissora original Estados Unidos ABC
Brasil Sony
 Brasil Globo
PortugalFOX
Portugal SIC
Distribuição Disney-ABC Domestic Television
Formato de exibição 1080p

720p (HDTV)

Formato de áudio Som surround 5.1
Transmissão original Estados Unidos 24 de Setembro de 2013
Cronologia
Programas relacionados Agent Carter
Lista de séries de televisão do Universo Cinematográfico Marvel

Os Agentes S.H.I.E.L.D. (em Portugal), Agentes da S.H.I.E.L.D. (Título usado pela Rede Globo no Brasil), Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (Título original em inglês, e usado pelo Canal Sony no Brasil) ou Agentes da S.H.I.E.L.D. da Marvel (Título usado para o lançamento em home vídeo no Brasil), é uma série de televisão americana[1] desenvolvida por Joss Whedon, em colaboração com Jed Whedon e Maurissa Tancharoen, com base na organização S.H.I.E.L.D. da Marvel Comics. Produzido pela Marvel Studios em parceria com a Mutant Enemy Production[2] e é transmitida no canal ABC,[3] fazendo parte do Universo Marvel Cinematográfico.[4]

A série gira em torno do personagem Phil Coulson, com Clark Gregg reprisando seu papel da série de filmes, e sua equipe de agentes da S.H.I.E.L.D., que têm de lidar com vários casos e inimigos incomuns, incluindo Hydra e os Inumanos. Joss Whedon começou a desenvolver um piloto de S.H.I.E.L.D. após o sucesso de seu filme Os Vingadores, e Gregg foi confirmado para reprisar seu papel em Outubro de 2012.O piloto, escrito por Joss Whedon, Jed Whedon e Maurissa Tancharoen, e dirigido por , foi filmado no início de 2013 e o primeiro episódio foi ao ar em 24 de setembro de 2013.[5] [6] A primeira temporada da série teve 22 episódios. Em 08 de maio de 2014 a série foi renovada para uma segunda temporada,[7] com 22 episódios[8] e com estreia para o dia 23 de setembro de 2014.[9] A série foi renovada para uma terceira temporada prevista para o dia 29 de setembro de 2015. A primeira temporada na TV Aberta foi exibida pela Rede Globo em 31 de março a 25 de abril de 2015.

Sinopse

Predefinição:Revelações sobre o enredo Na primeira temporada, o agente Phil Coulson, que reaparece misteriosamente vivo, decide montar uma pequena equipe para lidar com novos casos incomuns; a equipe é formada pelos agentes Melinda May e Grant Ward; a dupla Leo e Jemma, mais conhecidos como os Fitz-Simmons; e a hacker Skye. Eles investigam o Projeto Centopeia e seu líder, "O Clarividente", acabaram descobrindo que o Projeto Centopeia é apoiado pela organização Hidra e que esta se infiltrou na S.H.I.E.L.D. Grant Ward, inclusive, é na verdade um agente da Hidra e traidor da agência.

Na segunda temporada, após a destruição da S.H.I.E.L.D., Coulson busca restaurar a confiança do governo na agência, mas tem que lidar com a Hidra e com recém-revelados inumanos, pessoas que possuem habilidades físicas ou mentais excepcionais. O trabalho de Coulson torna-se ainda mais complicado pelo aparecimento de uma outra S.H.I.E.L.D. e pela descoberta de que Skye é, na verdade, uma inumana.

Durante a terceira temporada, na sequência das guerras da S.H.I.E.L.D. contra a Hidra e contra os inumanos liderados por Jiaying, Coulson inicia uma missão secreta para montar uma equipe de inumanos, os "Guerreiros Secretos", sob a liderança de Skye - rebatizada Daisy Johnson. Em paralelo, a equipe tenta lidar com o desaparecimento de Jemma Simmons e a loucura de Leo Fitz para tentar encontrar a parceira, "engolida" pela pedra Kree. Mais perigos surgem quando o governo cria a ATCU, que tem a missão de encontrar inumanos e logo se torna rival da S.H.I.E.L.D.; e entra em cena o monstruoso Lash, um inumano que mata outros inumanos e se revela ser alguém de grande confiança da S.H.I.E.L.D. Predefinição:Fim das revelações sobre o enredo

Elenco

Elenco principal

Elenco secundário

Participações especiais

Episódios

Temporada Episódios Exibição
Inicio da Temporada Final da Temporada
1 22 24 de setembro de 2013 (2013-09-24) 13 de maio de 2014
2 22 23 de setembro de 2014 (2014-09-23) 12 de maio de 2015
3 22 29 de setembro de 2015 (2015-09-29)

Produção

Após a compra da Marvel pela Disney em 2009,[10] foi anunciada a formação da Divisão de TV da Marvel.[11][12] Nos meses seguintes, vários pilotos baseados em quadrinhos do catálogo da Marvel começaram a ser desenvolvidos.[13][14]

Em julho de 2012, a Divisão de TV da Marvel entrou em conversas com a ABC para fazer uma nova série do Universo Marvel Cinematográfico, embora, naquele momento, não se tinha certeza de qual série seria. Ela foi descrita como "'um cerne de uma ideia' com um número de cenários a serem explorados, incluindo uma série policial de alto conceito."[15] Em agosto de 2012, foi anunciado que o diretor de Os Vingadores, Joss Whedon, criador de séries de sucesso como Buffy, a Caça-Vampiros e Firefly, estaria envolvido no desenvolvimento da série.[16] Algumas semanas depois a ABC encomendou um piloto para uma série, chamado S.H.I.E.L.D. a ser escrito e dirigido por Joss Whedon, Jed Whedon e Maurissa Tancharoen. Whedon, Tancharoen e Jeffrey Sino seriam os showrunners da série.[17][18] O diretor executivo da Disney, Bob Iger, deu sinal verde para a série da S.H.I.E.L.D. depois de assistir a um curta-metragem da Marvel, "Item 47", sobre agentes da S.H.I.E.L.D. que perseguem um casal que estão posse de uma arma Chitauri usado na Batalha de Nova York, em Os Vingadores.[19]

Em abril de 2013, a ABC anunciou que a série seria chamada de Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.[20] e, finalmente, anunciou oficialmente a série para uma temporada completa.[21][22] Em julho de 2013, Jed Whedon disse que a série irá trabalhar em conjunto com os filmes da Marvel, tanto do passado quanto do futuro, e disse: "Nós planejamos tentar criar juntamente com os filmes e torná-los mais gratificante em ambas as partes."[23] Também em julho, Maurissa Tancharoen revelou em sua página no Twitter que Joss Whedon, Jed Whedon, Jeff Bell, Paul Zbyszewski, Monica Owusu-Breen, Brent Fletcher, Lauren Lefranc, Rafe Judkins e Shalisha Francis seriam os roteiristas da série.[24] Além disso, o compositor Bear McCreary confirmou que iria compor músicas para a série.[25] Em março de 2014, os produtores afirmaram no PaleyFest que eles e os escritores podem ler os roteiros dos próximos filmes do Universo Marvel Cinematográfico e saberem para onde o universo está se dirigindo, o que lhes permitiu formar um plano geral para a série até o final de uma terceira temporada, o que garante que a série possa ser renovada até uma mesma.[26]

O principal cenário para a série é "the Bus" ("O Ônibus"), uma adaptação de um Boeing C-17, que serve como transporte e sede da equipe principal. O Ônibus inclui em seu interior uma sala de interrogatório à prova de som, um laboratório forense e de pesquisa localizado no convés inferior, onde Fitz e Simmons trabalham, e um convés de carga em frente ao laboratório onde são guardados os carros da equipo, um SUV e Lola, o Chevrolet Corvette de Coulson.[27]

Em junho de 2014, Clark Gregg afirmou que ele acreditava que a temporada seria exibida em um bloco de 10 episódios, em seguida, uma pausa para a estreia de Agente Carter, antes de continuar com os 12 episódios restantes.[28] A produção para a segunda temporada estava prevista para começar no final de julho de 2014.[29] Em julho de 2014, Gregg afirmou que a segunda temporada recomeça "meses depois" a partir do final da primeira temporada, e acrescentou: "A natureza monumental [da reconstrução] é muito clara, quase imediatamente, porque você percebe que todos - governo dos Estados Unidos, Exercito Americano e outras organizações - querem nos prender. A S.H.I.E.L.D. se torna ilegal. Temos muito poucos recursos. Tudo o que você vai fazer envolve lidar com, ainda, descobrir quem é da H.Y.D.R.A. e quem não está entre os nossos amigos. Para reconstruir a S.H.I.E.L.D., nós vamos precisar que alguns velhos amigos provem que ainda são amigos e vamos ter de fazer isso de um modo bem escondido, de uma forma tradicional."[30]

Escolha do elenco

Em outubro de 2012, Clark Gregg foi o primeiro ator do elenco principal a ser anunciado para a série, reprisando seu papel como Phil Coulson.[31] Após dois meses, Ming-Na Wen foi anunciada como Melinda May,[32] Elizabeth Henstridge e Iain De Caestecker foram anunciados como Jemma Simmons e Leo Fitz, respectivamente,[33] Brett Dalton foi contratado como Grant Ward[34] e Chloe Bennet como Skye,[35] completando o elenco principal para a primeira temporada. Todos eles retornaram para a segunda e terceira temporada.[36]

Conexões com o Universo Cinematográfico Marvel

O primeiro episódio da série que teve conexão com o Universo Cinematográfico Marvel foi o episódio "The Well", que acontece após os eventos de Thor: The Dark World.[37] Uma segunda conexão foi feita em torno dos acontecimentos de Captain America: The Winter Soldier,[38] no episódios "End of the Beginning" e "Turn, Turn, Turn",[26] que, eventualmente, leva a uma adaptação da série para os últimos episódios da 1ª temporada.[39] Começando com "T.A.H.I.T.I.", todos os episódios que antecederam o crossover com Soldado Invernal eram parte de um bloco de episódios apelidado de "Uprising".[40] Para a segunda temporada, Tancharoen declarou que a equipe de produção não descartou criar episódios de crossover com Agente Carter ou Guardiões da Galáxia, Whedon acrescentou ainda que tais episódios não seria igual ao que ocorreu com o crossover de The Winter Soldier, e disse: "Em termos de mudanças, [esses episódios] são imbatíveis."[29] A série também faz retcon a história do Hydra no UCM, amarrando-a no enredo Inumanos.

Lançamento

Transmissão

A série foi licenciada em 155 países e territórios.[41] Originalmente estreou em 24 de setembro de 2013. Em junho de 2013 a CTV anunciou que havia obtido os direitos de transmissão para o Canadá,[42] e a série foi lançada ao mesmo tempo que a transmissão americana.[43] Em 22 de agosto de 2013, foi confirmado que o Channel 4 iria transmitir a série no Reino Unido,[44] que começou a transmissão em 27 de setembro de 2013.[45] Na Austrália, a série estreou no Canal 7 em 02 de outubro de 2013, com a transmissão dos dois primeiros episódios.[46][47] No Brasil os direitos de transmissão da série são do Canal Sony,[48] onde a primeira temporada começou a ser transmitida em 26 de setembro de 2013.[49].Recentemente, a Rede Globo encerrou a transmissão da 1ª Temporada da série, que ia ao ar logo após o Programa do JÔ.

Lançamento em DVD/Blu-ray

A primeira temporada completa foi lançada em 9 de setembro de 2014 em Blu-ray e DVD sem legendas em português, no Reino Unido foi lançada em 20 de outubro de 2014 em Blu-ray com embalagem digipack com legendas em português, já no Brasil foi lançada em março de 2015 apenas em DVD. A segunda temporada completa foi lançada em 18 de setembro de 2015 em Blu-ray e DVD, também sem legendas em português, novamente no Reino Unido irá ser lançada em 19 de outubro de 2015 em embalagens digipacks, ainda sem confirmação das legendas, ainda sem previsão em DVD no Brasil.

Recepção da crítica

Antes de sua estreia oficial em 19 de julho de 2013, o episódio piloto foi exibido na San Diego Comic-Con International, com uma reação muito positiva dos telespectadores. As projeções iniciais do episódio piloto foram recebidos com críticas positivas.[50][51] A partir de 28 de setembro de 2013, com base no piloto, a primeira temporada recebeu na maioria críticas positivas e recebeu uma pontuação de 74 em 100 no Metacritic, baseado em 32 avaliações.[52] IGN deu ao piloto uma nota 8.5 de 10.[53]

Indicações

  • Iain De Caestecker indicado pelo episódio "Laws of Nature" como melhor atuação da semana pelo TV Line.
  • Elizabeth Henstridge indicada pelo episódio "4,722 Hours" como melhor atuação da semana pelo TV Line.

Spin-Off

A ABC encomendou o piloto do Spin-Off que será protagonizado por Bobbi Morse e Lance Hunter. A série se chamará "Marvel's Most Wanted".

Referências

  1. «Vídeos e imagens de Agents of S.H.I.E.L.D., a nova série da Marvel!». MinhaSerie.com.br. Consultado em 13 de maio de 2013 
  2. «TV Review: 'Marvel's Agents of SHIELD'». Lowry, Brian. August 4, 2013. Consultado em 20 de Agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  3. «Agents of S.H.I.E.L.D. é aprovada pela ABC!». MinhaSerie.com.br. Consultado em 13 de maio de 2013 
  4. «Agentes da SHIELD terá expansão do Universo Marvel na TV». Contraversão. Consultado em 13 de maio de 2013 
  5. «Agents of SHIELD». Omelete. Consultado em 13 de maio de 2013  Texto " Agente Coulson e sua equipe na primeira foto da série" ignorado (ajuda)
  6. «Agents of SHIELD - Sinopse». Noticias Cloud. Consultado em 31 de outubro de 2013  Texto " Tudo sobre a série no" ignorado (ajuda)
  7. «ABC renews 'SHIELD' plus orders 'Captain America' spin-off». Hibberd, James. May 8, 2014. Consultado em 20 de Agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  8. «Marvel's Agents of SHIELD Producers on Rebuilding SHIELD in Season 2». Ign.com. July 18, 2014. Consultado em 20 de Agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  9. «ABC Announces Fall Premiere Dates». Kondolojy, Amanda. July 15, 2014. Consultado em 20 de Agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  10. «Disney to buy Marvel for $4 billion». Goldman, David. August 31, 2009. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  11. «Animation And More: JEPH LOEB Talks Marvel TV Plans». Pepose, David. June 29, 2010. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  12. «Jeph Loeb Named Marvel's Executive VP of Television». SuperHeroHype.com. June 28, 2010. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  13. «'Twilight' screenwriter sets Marvel adaptation for TV». Schneider, Michael. December 17, 2010. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  14. «'Hulk' Series Possible for ABC in 2013-14». Molloy, Tim. May 15, 2012. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  15. «ABC And Marvel Eying 'Avengers' - Themed TV Series». Andreeva, Nellie. July 27, 2012. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  16. «Joss Whedon to write, direct 'Avengers' sequel». Graser, Marc. August 7, 2012. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  17. «ABC orders Marvel 'S.H.I.E.L.D' pilot». Littleton, Cynthia. August 28, 2012. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  18. «ABC Greenlights 'S.H.I.E.L.D' Marvel Pilot, Joss Whedon To Co-Write & Possibly Direct». Andreeva, Nellie. August 28, 2012. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  19. «'Marvel One-Shot: Agent Carter' -- FIRST LOOK at poster and three photos from the new short!». Breznican, Anthony. July 11, 2013. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  20. «Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.». ABC. April 6, 2013. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  21. «UPDATE: ABC Picks Up 'Once Upon A Time' Spinoff, 'Mixology', 'The Returned', 'Killer Women', 'Lucky 7′, 'Betrayal', 'Trophy Wife', Cullen Bros, 'Influence', 'The Goldbergs', 'Super Fun Night', 'S.H.I.E.L.D.' To Series». Andreeva, Nellie. May 10, 2013. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  22. «'Marvel's Agents of 'S.H.I.E.L.D.' Gets Full Season Order». Kondolojy, Amanda. October 10, 2013. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  23. «'Agents of SHIELD' scoop: 5 things we've learned». Hibberd, James. July 11, 2013. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  24. «#WritersofSHIELD @JossWhedon @JedWhedon Jeff Bell, Paul Zbyszewski @MonicaBreen Brent Fletcher @LaurenLeFranc @RafeJudkins Shalisha Francis.». Tancharoen, Maurissa. July 9, 2013. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  25. «'Agents of SHIELD': Clark Gregg's 'commanding presence' calls the tune for composer Bear McCreary». Boucher, Geoff. July 25, 2013. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  26. a b «10 things we learned at the 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Paleyfest panel». Ellwood, Gregory. March 23, 2014. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  27. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome Lola
  28. «Clark Gregg Talks Trust Me, Where the Idea Came From, VOD, the Challenges of Making Independent Movies, Agents Of S.H.I.E.L.D. Season 1 and 2, More». Weintraub, Steve. June 2, 2014. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  29. a b «'Agents of SHIELD' showrunners tease 'Agent Carter,' 'Guardians of the Galaxy' crossovers». Schwartz, Terri. July 16, 2014. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  30. «"Agents of SHIELD" Looks to Rebuild in Season Two». Ching, Albert. August 19, 2014. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  31. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome Coulson
  32. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome wen
  33. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome CaesteckerHenstridge
  34. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome GrantWard
  35. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome BennetElenco
  36. «Henry Simmons Joins Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.». Strom, Marc. August 7, 2014. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  37. «'Agents of SHIELD' doing 'Thor' crossover directed by Jonathan Frakes». Hibberd, James. November 1, 2013. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  38. «'Agents of SHIELD' will get a 'Captain America: The Winter Soldier' crossover too». Schwartz, Terri. November 21, 2013. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  39. «Film reveal retools TV's 'Agents of S.H.I.E.L.D.'». Truitt, Brian. April 6, 2014. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  40. «'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Is About To Become The Show Everyone Wanted It To Be». Barr, Merrill. March 4, 2014. Consultado em 20 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  41. «MIPCOM: Disney Sells 'Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D.' In 155 Territories». Winslow, George. October 7, 2013. Consultado em 21 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  42. «CTV adds Kirstie Alley sitcom, Marvel drama and nabs 'Person of Interest'». Szklarski, Cassandra. June 6, 2013. Consultado em 21 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  43. «Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.». CTV. October 5, 2013. Consultado em 21 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  44. «Channel 4 acquires 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'». Chanel 4. August 22, 2013. Consultado em 21 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  45. «Channel 4 Sets UK Premiere Date For 'Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D.'». Munn, Patrick. September 6, 2013. Consultado em 21 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  46. «Aussie faces feature in US shows». Yeap, Sue. June 5, 2013. Consultado em 21 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  47. «Agents of S.H.I.E.L.D. wins Wednesday». Knox, David. October 3, 2013. Consultado em 21 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  48. «Sony anuncia transmissão de 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' e 'The Blacklist' no Brasil». Pagano, Gabriela. June 20, 2013. Consultado em 21 de agosto de 2014  Verifique data em: |data= (ajuda)
  49. «Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (1ª Temporada)». Filmow.com. Consultado em 21 de agosto de 2014 
  50. Nicholson, Matt (19 de julho de 2013). «Comic-Con: Agents of S.H.I.E.L.D. Pilot Screened in Ballroom 20». IGN. Consultado em 20 de julho de 2013 
  51. Nicholson, Matt (19 de julho de 2013). «Comic-Con: Agents of S.H.I.E.L.D. Pilot Screened in Ballroom 20». IGN. Consultado em 20 de julho de 2013. Cópia arquivada em |arquivourl= requer |arquivodata= (ajuda) 🔗  Parâmetro desconhecido |fechaarchivo= ignorado (|arquivodata=) sugerido (ajuda)
  52. «Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D - Season 1 Reviews». Metacritic. Consultado em 28 de setembro de 2013 
  53. Goldman, Eric (19 de julho de 2013). «Whedon and Marvel Continue a Fruitful Team-Up.». IGN. Consultado em 20 de julho de 2013 

Ligações externas