The Wild Thornberrys Movie

The Wild Thornberrys Movie
Os Thornberrys Selvagens - O Filme (PRT) Os Thornberrys - O Filme (BRA)
Estados Unidos 2002 •  cor •  85 min
Gênero	animação aventura
Direção	Cathy Malkasian Jeff McGrath
Roteiro	Arlene Klasky Gábor Csupó
Elenco	Lacey Chabert Jodi Carlisle Tim Curry Marisa Tomei Tom Kane Danielle Harris John Kassir Flea Kevin Michael Richardson Rupert Everett
Música	Alan Menken Howard Ashman James Horner
Distribuição	Paramount Pictures
Lançamento	20 de dezembro de 2002 17 de janeiro de 2003
Idioma	inglês
Orçamento	35.000 mil dólares

The Wild Thornberrys Movie (Os Thornberrys: O Filme no Brasil, e Os Thornberrys Selvagens - O Filme em Portugal) é um filme lançado nos cinemas em 20 de dezembro de 2002 pela Paramount Pictures e produzido pela Nickelodeon Movies. O filme é a continuação da série animada de sucesso da Nickelodeon, The Wild Thornberrys. No Brasil a estreia ocorreu em 17 de janeiro de 2003.

História

Em um safari Africano,Eliza Thornberry descobre que, graças a um xamã, ela pode agora falar com os animais. Quando Eliza descobre que caçadores na África do Serengeti planejam roubar uma manada de leopardos da floresta, ela e seu chimpanzé amigo Darwin devem de algum modo encontrar uma maneira de detê-los.Quando Elisa começa a falar com a manada sobre o futuro ocorrido,seus pais Mariane, Nigel e sua avó a mandam para um internato na Inglaterra, e assim ela não consegue salvar a manada.

Dublagens

Dublagens nos EUA

• Lacey Chabert na voz de Eliza Thornberry
• Jodi Carlisle na voz de Mariana Thornberry
• Tim Curry na voz de Nigel e Radcliffe Thornberry
• Marisa Tomei na voz de Bree Blackburn
• Rupert Everett na voz de Sloan Blackburn
• Danielle Harris na voz de Debbie Thornberry
• Tom Kane na voz de Darwin Thornberry
• Flea na voz de Donnie Thornberry
• Alfre Woodard na voz de Akela
• Kimberly Brooks na voz de Tally
• Kevin Michael Richardson na voz de Xamã Mnyambo
• Melissa Greenspan na voz de Sarah Wellington
• Lynn Redgrave na voz de Cordelia Thornberry
• Roger L. Jackson na voz de Reggie e Trovão
• Tara Strong na voz de Estudante 1
• Hynden Walch na voz de Estudante 2
• Mae Whitman na voz de Estudante 3
• Obba Babatundé na voz de Boko
• Brenda Blethyn na voz de Sra. Fairgood
• Brock Peters na voz de Jomo
• Jeff Coopwood na voz de Patrulheiro Tim
• Cree Summer na voz de Phaedra
• Billy Brown na voz de Rinoceronte
• Keith Szarabajka na voz de Caçador
• Crystal Scales na voz de Filhotes de Guepardo
• Earl Boen na voz de Gorilla

Dublagens no BRA

• Nair Amorim na voz de Eliza Thornberry
• Miriam Teresa na voz de Mariana Thornberry
• Pietro Mário na voz de Nigel e Radcliffe Thornberry
• Teresa Cristina na voz de Bree Blackburn
• Dário de Castro na voz de Sloan Blackburn
• Christiane Louise na voz de Debbie Thornberry
• Manolo Rey na voz de Darwin Thornberry
• Isis Koschdoski na voz de Akela
• Thiago Farias na voz de Tally
• Luiz Carlos Persy na voz de Xamã Mnyambo
• Luisa Palomanes na voz de Sarah Wellington
• Maria da Penha na voz de Cordelia Thornberry
• Jorge Lucas na voz de Boko
• Geisa Vidal na voz de Sra. Fairgood
• Miguel Rosenberg na voz de Jomo
• Ednaldo Lucena na voz de Rinoceronte
• Vozes adicionais: Allan Lima, Alexandre Moreno, Ana Lúcia Menezes, Andreas Avancini, Bruno Rocha, Carla Pompílio, Carlos Gesteira, Charles Emmanuel, Clécio Souto, Diego Rastichong, Eduardo Dascar, Erick Bougleux, Érika Menezes, Fernanda Baronne, Flávia Saddy, Guilene Conte, Gustavo Nader, Gustavo Pereira, Hércules Franco, Indiane Christine, Jane Kelly, João Capelli, Lina Mendes, Mabel Cezar, Mariângela Cantú, Marcus Junior, Marize Motta, Mônica Rossi, Pádua Moreira, Paulo Bernardo, Paulo Flores, Peterson Adriano, Priscila Amorim, Rafael Rodrigo, Reginaldo Primo, Renato Rosenberg, Sheila Dorfman, Sylvia Salustti, Tainá Muhringer e Waldyr Sant'anna
• Direção de dublagem: Pádua Moreira
• Tradução: Solange Barbosa
• Estúdio: Delart