Buffy the Vampire Slayer

 Nota: Para o filme, veja Buffy the Vampire Slayer (filme).

Buffy the Vampire Slayer
No Brasil:	Buffy, a Caça-Vampiros
Em Portugal:	Buffy - A Caçadora de Vampiros
Informações gerais
Formato	Série de televisão
Gêneros	drama fantasia urbana fantasia sombria Terror Ação
Criação	Joss Whedon
Elenco	Sarah Michelle Gellar Nicholas Brendon Alyson Hannigan Anthony Stewart Head Charisma Carpenter David Boreanaz James Marsters Emma Caulfield Michelle Trachtenberg Amber Benson Seth Green Eliza Dushku Kristine Sutherland Juliet Landau Bianca Lawson Julie Benz Nathan Fillion
Compositor	Nerf Herder
País de origem	Estados Unidos
Idioma original	inglês
Temporadas	7
Episódios	144
Produção
Produtores	Joss Whedon David Greenwalt Marti Noxon
Duração	42–51 minutos
Formato
Formato de imagem	NTSC 480i 4:3 PAL 576i 16:9 (Temporadas 4–7) 1080i (HDTV) 16:9 (remasterização)
Exibição original
Emissora	The WB (1997–2001) UPN (2001–2003)
Transmissão	10 de março de 1997 – 20 de maio de 2003
Cronologia
Buffy the Vampire Slayer (filme de 1992) Buffy the Vampire Slayer Season Eight (HQ)
Programas relacionados
Angel

Buffy the Vampire Slayer (Buffy, a Caça-Vampiros, no Brasil, e Buffy - Caçadora de Vampiros, em Portugal) é uma série de televisão estadunidense de drama sobrenatural criada por Joss Whedon com a Mutant Enemy Productions. Estreou em 10 de março de 1997, no The WB, e foi concluída em 20 de maio de 2003, na UPN. A série segue a vida de Buffy Summers, interpretada por Sarah Michelle Gellar, uma jovem que faz parte de uma longa linhagem de guerreiras conhecidas como "Caçadoras". As caçadoras são escolhidas para caçar e destruir vampiros, demônios e outros seres das trevas. Tal como caçadoras anteriores, Buffy é auxiliada por um "Conselho de Observadores", que orienta, ensina e a conduz. Buffy se cerca de um grupo de amigos leais, que ficam conhecidos como os "Scoobies". A série se passa no cenário fictício de Sunnydale, uma pequena cidade do sul da Califórnia. A Escola Secundária de Sunnydale é construída sobre uma "Boca do Inferno", um portal para dimensões demoníacas que atrai fenômenos sobrenaturais para a área.

Buffy recebeu aclamação da crítica, sendo frequentemente listada entre as maiores séries de televisão de todos os tempos. Sucesso de audiência, alcançava entre quatro e seis milhões de telespectadores nas exibições originais dos episódios, rendendo as maiores audiências registradas pelas redes WB e UPN. O sucesso de Buffy rendeu o spin-off Angel (1999-2004), e levou à venda de centenas de produtos, incluindo trilhas sonoras, romances, revistas de quadrinhos, jogos de videogame, entre outros. Sarah Michelle Gellar recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Atriz em Série Dramática. A série ganhou três prêmios Emmy, incluindo o de "Momento Mais Memorável da Televisão" na categoria Drama, com o episódio "The Gift".

Buffy foi classificada em 38º lugar na listadas "60 melhores séries de todos os tempos" do TV Guide; em 49º lugar na lista das "101 melhores séries de TV escritas de todos os tempos" da Writers Guild of America; em 40º lugar na listados "100 Maiores Programas de TV de todos os tempos" da Variety; em 38º lugar na listados "100 maiores programas de TV de todos os tempos" da Rolling Stone; Também entrou na lista dos "100 melhores programas de TV de todos os tempos" da revista Time.

Origens

O escritor Joss Whedon diz que "Rhonda — A Garçonete Imortal" foi realmente a primeira encarnação do conceito de Buffy, "a ideia de uma mulher que parece ser completamente insignificante e que acaba por ser extraordinária." Esta ideia evoluiu para Buffy, a qual se desenvolveu para inverter a fórmula de Hollywood: "A garotinha loira que entra em um beco escuro e é morta em cada filme de terror." Whedon queria "subverter essa ideia e criar alguém que fosse uma heroína." Ele explicou: "A primeira missão da série foi a alegria de poder feminino: tê-lo, usá-lo, compartilhá-lo."

O conceito foi visitado por meio de script de Whedon para o filme de 1992, Buffy the Vampire Slayer, que contou com Kristy Swanson no papel-título. O diretor, Fran Rubel Kuzui, viu-o como uma comédia "cultura pop, sobre o que as pessoas pensam sobre vampiros." Whedon discordou: "Eu tinha escrito este filme assustador sobre uma mulher com poderes, e eles transformaram em uma grande comédia. Foi esmagador."

Vários anos depois, Gail Berman, uma executiva da Fox, se aproximou de Whedon para desenvolver o seu conceito de Buffy em uma série de televisão. Whedon explicou que eles disseram, "Você quer fazer um show?" E eu pensei, "High school como um filme de terror. E assim, a metáfora tornou-se o conceito central por trás de Buffy, e foi assim que eu o vendi. ". Os elementos sobrenaturais na série mantiveram-se como metáforas para angústias pessoais associadas com a adolescência e idade adulta Whedon passou a escrever, em um fundo de vinte e cinco minutos para o piloto não exibido, que foi mostrado para as redes e acabou sendo vendido à rede WB. Este último promoveu a estreia da série de clipes da Caça-Vampiros e o primeiro episódio foi exibido em 10 de março de 1997.

Sinopse

Nascida em janeiro de 1981, em Los Angeles, filha de Hank e Joyce Summers, Buffy Summers descobriu ser uma Caça-Vampiros quando o Guardião Merrick se apresentou a ela e lhe revelou seu destino como a Escolhida. Não demorou para que Buffy percebesse que sua missão não seria fácil, já que em sua primeira luta contra os vampiros, o ginásio de sua escola, Hemery High, foi destruído pelo fogo. As dificuldades decorrentes da vida de Buffy levaram ao divórcio de seus pais.

Após a separação, Joyce se muda com a filha para Sunnydale, Califórnia, onde Buffy passa a estudar na Sunnydale High, onde conhece seus melhores amigos, Xander Harris e Willow Rosenberg, e é apresentada ao seu novo observador, o bibliotecário Rupert Giles. Sunnydale está localizada em uma "Boca do Inferno", um portal "entre esta realidade e o além", e ponto de convergência de energias místicas.

Temas

A série aborda o amadurecimento e a transição para a vida adulta, acompanhando o crescimento de Buffy Summers desde o ensino médio até a fase adulta. Destaca o protagonismo feminino e a subversão do estereótipo da vítima em narrativas de terror. Também explora identidade e autodescoberta, incluindo questões de sexualidade e pertencimento, além de relacionamentos amorosos e suas consequências emocionais. A amizade e o senso de comunidade são apresentados como fundamentais para o enfrentamento das adversidades. Outros temas recorrentes incluem morte, luto, sacrifício e o conflito entre destino e livre-arbítrio. Os elementos sobrenaturais funcionam como alegorias para medos e desafios sociais contemporâneos.

Temporadas

Primeira temporada

Sarah Michelle Gellar, a Buffy.

Anthony Head, o Giles.

Buffy foi uma série de "meio da temporada" na grade da The WB, por isso sua primeira temporada foi composta por 12 episódios, exibidos de 10 de março de 1997 a 2 de junho de 1997.

A primeira temporada exemplifica o conceito de que "o ensino médio é um inferno". Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) acaba de se mudar para Sunnydale com sua mãe, Joyce Summers (Kristine Sutherland), depois de incendiar o ginásio de sua antiga escola e espera escapar de seus deveres como caçadora. Seus planos são frustrados por Rupert Giles (Anthony Stewart Head), o bibliotecário da escola e seu novo observador, que a lembra da presença inescapável do mal. A Sunnydale High é construída sobre uma Boca do Inferno, um portal para dimensões demoníacas que atrai fenômenos sobrenaturais para a área.

Na escola, Buffy faz amizade com Xander Harris (Nicholas Brendon) e Willow Rosenberg (Alyson Hannigan), que a ajudam a combater o mal, com uma combinação de investigação, preparo físico e pesquisa. A turma passa a se denominar como Scooby Gang (ou Scoobies), termo cunhado por Xander durante a segunda temporada. Além dos amigos, Buffy conhece Angel (David Boreanaz), um misterioso vampiro que possui uma alma, que o impede de se alimentar de humanos vivos. Buffy e Angel acabam se apaixonando, apesar de saberem que se trata de um relacionamento impossível.

Sua primeira grande ameaça é o Mestre, um poderoso vampiro que ficou preso no subterrâneo da Boca do Inferno, em decorrência de um terremoto causado por sua tentativa de alcançar a superfície. No final da temporada, o Messias profetizado (uma criança trazida a Sunnydale) leva Buffy para sua morte na prisão subterrânea do Mestre. Ele usa o sangue de Buffy para fugir para o telhado da escola, mas ela é rapidamente revivida por Xander, que tinha a seguido com a ajuda de Angel. Buffy consegue lançar o Mestre para um pedaço pontiagudo de madeira, e a Boca do Inferno está temporariamente fechada.

Segunda temporada

Juliet Landau, a Drusilla.

James Marsters, o Spike.

Composta por 22 episódios, a 2.ª Temporada estreou em setembro de 1997 e terminou em maio de 1998.

Buffy retorna à cidade, após passar o verão com seu pai, em Los Angeles. Kendra Young (Bianca Lawson), uma nova caçadora, ativada após a morte momentânea de Buffy no fim da primeira temporada, chega a Sunnydale. O vampiro Spike (James Marsters), também chega a cidade, e está obcecado em encontrar uma cura para sua amante Drusilla (Juliet Landau). A popular colega de escola, Cordelia Chase (Charisma Carpenter), que tinha ressentimento de Buffy e seus amigos, junta-se à turma e se envolve com Xander. Willow aprende bruxaria e se envolve com o colega de escola Daniel "Oz" Osbourne (Seth Green), que é um lobisomem. O relacionamento entre Buffy e Angel se desenvolve. Mas, após terem relações sexuais, Angel experimenta um momento de verdadeira felicidade, quebrando a maldição que lhe dava alma e, assim, revertendo-o a o assassino sádico Angelus. Nesse estado, ele se alia a Spike e Drusilla, tornando-se um dos inimigos de Buffy.

Angel mata Jenny Calendar, uma professora que descobre uma maneira de restaurar a sua alma; ele deixa o corpo da professora na cama de Giles, porque ele sabia que os dois estavam prestes a se envolver romanticamente. Jenny sabia que estava correndo perigo de vida, então ela grava as instruções do ritual em um disquete, que cai no chão no momento em que Angel a mata. Angelus descobre um antigo demônio chamado Acathla, que pode reviver para destruir o mundo. Buffy vai ao encontro de Angel. Enquanto isso, seus capangas iam para a biblioteca acompanhados de Drusilla, que hipnotiza Kendra e a mata. Os capangas derrubam uma estante de livros em cima de Willow. Drusilla leva Giles para ajudar no ritual de libertação do demônio; Buffy percebe o plano de Angel e vai para a biblioteca tentar salvá-los, mas já é muito tarde. O diretor Snyder (Armin Shimerman), a expulsa da escola. Depois de se recuperar, Willow descobre a maneira de restaurar a alma de Angel, graças ao disquete deixado por Jenny. O feitiço de Willow surte efeito, e a alma do vampiro é restaurada, porém o portal abre, o que libertaria Acathla. Neste momento Buffy, diz "Eu te amo" para Angel e apunha-la. Buffy revela sua vida para a mãe que, incompreensiva, a expulsa de casa. Buffy decide deixa Sunnydale com a intenção de nunca mais voltar.

Terceira temporada

Charisma Carpenter, a Cordelia

David Boreanaz, o Angel.

Composta por 22 episódios, a 3.ª Temporada estreou em setembro de 1998 e terminou em maio de 1999. Na exibição original da série nos Estados Unidos, alguns episódios foram exibidos com mais de um mês de atraso, devido a acontecimentos parecidos aos que foram tratados em alguns episódios, como os tiroteios que estavam ocorrendo nas escolas.

Buffy retorna a Sunnydale depois de tentar começar uma nova vida em Los Angeles. Chegada a cidade outra Caça-Vampiros, Faith (Eliza Dushku), que foi ativada depois da morte de Kendra (Bianca Lawson), no final da segunda temporada. Faith é instável e tem prazer por violência. Depois de acidentalmente matar um ser humano, algo proibido para uma caça-vampiros, ela se torna uma criminosa e junta-se ao prefeito de Sunnydale, que pretende ascender um demônio puro-sangue no dia da formatura, tornando-se um demônio muito maior do que os destruídos por Buffy. Angel foi misteriosamente libertado da dimensão demoníaca, mas está à beira da insanidade devido ao tormento que sofreu lá. Ele se recupera, mas ele e Buffy percebem que um relacionamento entre eles jamais poderá acontecer.

Wesley Wyndam-Pryce apareceu como um Sentinela para substituir Giles, que não passou no teste tradicional que é feito para o Caçador e seu Sentinela, no décimo oitavo aniversário da garota. Cordélia descobre que Xander a traiu com Willow e pede para Annyanka (Emma Caulfield), o demônio da vingança, fazer com que Buffy nunca tivesse existido. Annyanka, retorna mais tarde, como Annya, ela perde seus poderes e se torna mais uma integrante dos Scoobies. No final da temporada, Buffy esfaqueando Faith, deixando-a em coma permanente. Depois que o prefeito se transforma em um enorme demônio serpentino, Buffy e toda a turma de formandos o destroem explodindo a Escola Sunnydale. Ao final da temporada, Angel e Cordelia deixam a série para estrelar o spin-off Angel.

Quarta temporada

Amber Benson (Tara) & Alyson Hannigan (Willow)

Seth Green, o lobisomem Oz.

Composta por 22 episódios, a 4.ª Temporada estreou em setembro de 1999 e terminou em maio de 2000.

Na quarta temporada, Buffy e Willow se matriculam na UC Sunnydale, enquanto Xander entra no mercado de trabalho e começa a namorar Anya, uma ex-demônio da vingança. Spike retorna como personagem regular e é sequestrado pela Iniciativa, uma instalação militar ultrassecreta localizada sob o campus da UC Sunnydale. Eles implantam um microchip em sua cabeça que o impede de ferir humanos. Toda vez que ele tenta ferir um humano, sofre uma dor excruciante. Ao descobrir que ainda pode ferir outros demônios, ele se junta à turma, puramente pela alegria de lutar.

Oz deixa a cidade depois de perceber que é perigoso demais como lobisomem, e Willow se apaixona por Tara Maclay, outra bruxa. Faith acorda do coma e foge de Sunnydale para Los Angeles. Buffy começa a namorar Riley Finn, um estudante de pós-graduação e Ranger do Exército dos EUA cedido à Iniciativa. Embora aparentemente fosse uma operação bem-intencionada contra demônios, os planos sinistros da Iniciativa são revelados quando Adam, um monstro secretamente construído com partes de humanos, demônios e máquinas, escapa e começa a causar destruição na cidade. Adam é destruído por uma combinação mágica de Buffy e seus três amigos, e a Iniciativa é desmantelada.

Quinta temporada

Michelle Trachtenberg, a Dawn, irmã de Buffy.

Composta por 22 episódios, a 5.ª Temporada estreou em setembro de 2000 e terminou em maio de 2001.

Na quinta temporada, uma irmã mais nova, Dawn, surge repentinamente na vida de Buffy; embora seja uma personagem nova na série, para os outros é como se ela sempre tivesse estado lá. Buffy se depara com Glory, uma deusa do Inferno exilada que busca uma "Chave" que lhe permitirá retornar à sua dimensão infernal e, no processo, confundir as fronteiras entre as dimensões e desencadear o Inferno na Terra. Mais tarde, descobre-se que os protetores da Chave usaram o sangue de Buffy para transformá-la em forma humana – Dawn – implantando simultaneamente em todos memórias dela para toda a vida.

O Conselho dos Observadores auxilia Buffy em sua pesquisa sobre Glory, e ela e Giles são reintegrados em seus próprios termos. Riley parte no início da temporada após perceber que Buffy não o ama e se junta a uma operação militar de caça a demônios. Spike, ainda com o chip implantado pela Iniciativa, percebe que está apaixonado por Buffy e ajuda cada vez mais a turma na luta. A mãe de Buffy, Joyce, morre de um aneurisma cerebral. No final da temporada, Xander pede Anya em casamento. Glory finalmente descobre que Dawn é a chave e a sequestra, usando o sangue de Dawn para abrir um portal para a dimensão do Inferno. Para salvar Dawn, Buffy sacrifica a própria vida mergulhando no portal, fechando-o com sua morte.

Sexta temporada

Nicholas Brendon, o Xander.

Composta por 22 episódios, a 6.ª Temporada estreou em setembro de 2001 e terminou em maio de 2002. Esta foi a primeira temporada da série na UPN. Giles deixa de ser um personagem regular e aparece apenas como convidado especial.

No início da sexta temporada, Buffy está morta há 147 dias, mas seus amigos a ressuscitam através de um poderoso feitiço, acreditando tê-la resgatado de uma dimensão infernal. Buffy retorna em profunda depressão, explicando (vários episódios depois) que estivera no paraíso e fica devastada por ser trazida de volta à terra. Giles retorna à Inglaterra porque concluiu que Buffy se tornou dependente dele, enquanto Buffy arruma um emprego em uma lanchonete para sustentar a si mesma e a Dawn, e desenvolve um relacionamento sexual secreto e mutuamente abusivo com Spike. Dawn sofre de cleptomania e sentimentos de alienação, Xander abandona Anya no altar (após o que ela se torna novamente um demônio da vingança) e Willow se torna viciada em magia, fazendo com que Tara a deixe temporariamente.

Eles também começam a lidar com o Trio, um grupo de nerds liderado por Warren Mears que usa sua proficiência em tecnologia e magia para tentar matar Buffy e dominar Sunnydale. Warren se revela o único vilão competente do grupo e, após Buffy frustrar seus planos diversas vezes, o Trio se desfaz. Warren perde o controle e ataca Buffy com uma arma, matando Tara acidentalmente. Isso faz com que Willow mergulhe em um niilismo profundo e libere todos os seus poderes mágicos sombrios, matando Warren e tentando matar seus amigos. Giles retorna para enfrentá-la em batalha e a infunde com magia da luz, acessando o que restava de sua humanidade. Isso a consome com culpa e dor, levando-a a tentar destruir o mundo para acabar com o sofrimento de todos, embora eventualmente permita que Xander a ajude a superar sua dor e a impeça de seguir em frente. No final da temporada, após perder o controle e tentar estuprar Buffy, Spike deixa Sunnydale e viaja para encontrar um demônio, pedindo-lhe que o "devolva ao que era antes" para que ele possa "dar a Buffy o que ela merece". Após Spike passar por uma série de testes brutais, o demônio restaura sua alma.

Sétima temporada

Nathan Fillion, o Caleb.

Composta por 22 episódios, a 7.ª e última Temporada estreou em setembro de 2002 e terminou em maio de 2003.

Durante a sétima temporada , é revelado que a segunda ressurreição de Buffy causou instabilidade na linhagem das Caçadoras, o que também permitiu que o Primeiro Mal começasse a desequilibrar a balança entre o bem e o mal. Ele começa caçando e matando Caçadoras em Potencial inativas e logo levanta um exército de vampiros Turok-Han antigos e poderosos . Após a destruição do Conselho dos Observadores, várias Caçadoras em Potencial (algumas trazidas por Giles) se refugiam na casa de Buffy. Faith retorna para ajudar a combater o Primeiro Mal, e a nova diretora da Escola Secundária de Sunnydale, Robin Wood , também se junta à causa. Os vampiros Turok-Han e um pregador sinistro e misógino conhecido como Caleb começam a causar estragos para a turma. À medida que a Boca do Inferno se torna mais ativa, quase toda a população de Sunnydale – humanos e demônios – foge.

No episódio final da série, Buffy mata Caleb e Angel retorna a Sunnydale com um amuleto, que Buffy dá a Spike. A turma então cerca a Boca do Inferno, e as potenciais Caçadoras descem até a caverna enquanto Willow lança um feitiço que ativa seus poderes de Caçadora. Anya morre na luta, assim como algumas das novas Caçadoras. O amuleto de Spike canaliza o poder do sol para destruir a Boca do Inferno e todos os vampiros dentro dela, incluindo ele mesmo. O desabamento da caverna cria uma cratera que engole toda Sunnydale, enquanto os sobreviventes da batalha escapam em um ônibus escolar . Na cena final, enquanto os sobreviventes observam a cratera, Dawn pergunta: "O que vamos fazer agora?". Buffy começa a sorrir enigmaticamente enquanto contempla o futuro à sua frente, encerrando a série com uma nota de esperança.

Elenco e Personagens

Regular

Ator	Personagem	Temporada
		1	2	3	4	5	6	7
Sarah Michelle Gellar	Buffy Summers	Protagonista
Alyson Hannigan	Willow Rosenberg	Regular
Nicholas Brendon	Alexander "Xander" Harris	Regular
Anthony Stewart Head	Rupert Giles	Regular					Recorrente
James Marsters	Spike/William		Recorrente	Participação	Regular
Emma Caulfield	Anya Jenkins/Anyanka			Recorrente		Regular
Michelle Trachtenberg	Dawn Summers					Regular
David Boreanaz	Angel/Angelus	Recorrente	Regular		Participação			Participação
Amber Benson	Tara Maclay				Recorrente		Regular
Charisma Carpenter	Cordelia Chase	Regular
Seth Green	Daniel "Oz" Osbourne		Recorrente	Regular
Marc Blucas	Riley Finn				Regular		Participação

Recorrente

Ator	Personagem	Temporada
		1	2	3	4	5	6	7
Kristine Sutherland	Joyce Summers	Recorrente			Participações	Recorrente	Participações
Eliza Dushku	Faith Lehane			Recorrente	Participações			Recorrente
Amber Benson	Tara Maclay				Recorrente
Robia LaMorte	Jenny Calendar	Recorrente		Participação
Juliet Landau	Drusilla		Recorrente			Participação
Armin Shimerman	Diretor Snyder	Recorrente
Alexis Denisof	Wesley Windam-Price			Recorrente
Mark Metcalf	O Mestre	Recorrente	Participações
Harry Groener	Richard Wilkins (O Prefeito)			Recorrente	Participação
Julie Benz	Darla	Recorrente	Participação			Participação
Danny Strong	Jonathan Levinson		Participações				Recorrente	Participação
Thomas Lenk	Andrew Wells						Recorrente
Adam Busch	Warren Mears					Participação	Recorrente	Participação
D. B. Woodside	Diretor Robin Wood							Recorrente
Nathan Fillion	Caleb							Recorrente
Iyari Limon	Kennedy							Recorrente
George Hertzberg	Adão				Recorrente
Lindsay Crouse	Maggie Walsh				Recorrente
Clare Kramer	Glory/Glorificus					Recorrente
Charlie Weber	Ben					Recorrente
Mercedes McNab	Harmony Kendall	Recorrente
Ellizabeth Anne Allen	Amy Madison	Participações					Participações
Bianca Lawson	Kendra		Recorrente

Audiência

Buffy conseguiu alavancar a audiência do pequeno canal estadunidense The WB. Os maiores números da série ocorreram durante a terceira temporada, com uma média de 5,3 milhões de telespectadores (incluindo as reprises). Na temporada de 2001–2002, a série mudou-se para a UPN após uma disputa com a The WB. Embora ainda fosse uma das séries de maior audiência da emissora, a The WB recusou um aumento salarial para o elenco e a equipe. A UPN pagou cerca de US$ 100 milhões dólares por um contrato de dois anos.

Média Geral:

• 1.ª Temporada: 3,7 milhões
• 2.ª Temporada: 5,2 milhões
• 3.ª Temporada: 5,3 milhões
• 4.ª Temporada: 5,1 milhões
• 5.ª Temporada: 4,5 milhões
• 6.ª Temporada: 4,6 milhões
• 7.ª Temporada: 4,1 milhões

Audiências Notáveis

• Innocence o 14º episódio da 2ª temporada, é o episódio de melhor audiência da série, com 8,2 milhões de telespectadores.
• Bargaining o 1º episódio da 6ª temporada, é a segunda melhor audiência da série, com 7,7 milhões de telespectadores.
• Graduation Day é o episódio mais assistido da 3ª temporada, com 6,5 milhões de telespectadores.
• Hush é o episódio mais assistido da 4ª temporada, com 6,6 milhões de telespectadores.
• No Place Like Home é o episódio mais assistido da 5ª temporada, com 6,4 milhões de telespectadores.
• Chosen o episódio final da série, é o mais assistido da 7ª temporada, com 4,9 milhões de telespectadores.

Créditos de abertura

• A música de abertura é executada pela banda californiana de rock Nerf Herder. Whedon disse que foi influenciado pela atriz Alyson Hannigan, que era fã da banda e lhe apresentou.

• As únicas imagem que persistem em todas as sete temporadas são as de um livro intitulado "Vampyr" e da cruz dada por Angel a Buffy no primeiro episódio.
• A sequência termina com uma cena de Buffy. A única exceção foi no episódio "O Super Astro" (Superstar), da quarta temporada, onde a cena que fecha a abertura, é a do personagem Jonathan Levinston.
• A abertura do episódio "Buffy vs. Drácula" teve o elenco regular com a omissão de Michelle Trachtenberg (Dawn). Ela foi creditada em segundo lugar na lista de elenco convidado.
• No episódio musical, "Once More, with Feeling", a abertura foi completamente modificada, transformada na abertura de um musical, tema explorado pelo episódio.

Música

A música de Buffy apresenta uma mistura de pop, rock e indie. Os compositores levavam cerca de sete dias para organizar entre quatorze e trinta minutos de música por episódio. O compositor Christophe Beck usou computadores e sintetizadores, embora seu objetivo era produzir uma trilha sonora que alcançasse o padrão de um filme. ^{[carece de fontes]} A maioria dos episódios contêm música indie rock, normalmente colocadas no ponto de encontro dos personagens da série, o clube chamado Bronze. John King, supervisor da trilha sonora, explicou que "eles gostam de usar bandas pouco conhecidas" que "poderiam jogar de forma credível nesse espaço." Foi evitada, o máximo possível, a presença de conhecidas canções pop, mas, em episódios de maior importância, há músicas de artistas famosos, como Sarah McLachlan, Blink 182, Cibo Matto e Michelle Branch. Esta última, inclusive, cantou no Bronze, no episódio Tabula Rasa. Devido à popularidade das músicas utilizadas na série, foram publicadas compilações de músicas da série.

Prêmios

Sunnydale High, escola que foi palco das 3 primeiras temporadas da série.

Emmy Awards

• Momento mais memorável em uma série de drama, "The Gift" (2008)
• Maquiagem para uma série de televisão, "Surprise"/"Innocence" (1998)
• Composição musical para uma série (Drama), "Becoming, Part One" (1998)

Saturn Awards

• Melhor série da TV aberta (1998, 2001, 2002)
• Ator coadjuvante em uma série, James Marsters (2001, 2004)
• Atriz coadjuvante em uma série, Alyson Hannigan (2003)
• Face do Futuro do Cinema, Emma Caulfield (2003)
• Face do Futuro do Cinema, James Marsters (2002)
• Melhor atriz em uma série de televisão, Sarah Michelle Gellar (1999)

Satellite Awards

• Melhor elenco em série dramática (2002)

Hugo Awards

• Melhor apresentação dramática, forma curta - "Conversations with Dead People" (2002)

Indicações

Emmy Awards

• Cabelos para Série, "Beer Bad" (2000)
• Cinematografia para série em "Hush" (2000)
• Melhor Roteiro de Série Dramática, "Hush" (2000)
• Cabelos para Série, "Hell's Bells" (2002)
• Melhor Maquiagem (sem prótese) para uma série, "Hell's Bells" (2002)
• Melhor Maquiagem (prótese) para uma série, "Hell's Bells" (2002)
• Melhor Direção musical, por "Once More, with Feeling" (2002)
• Efeitos especiais em uma série, "Chosen" (2003)

Globos de Ouro

• Melhor Atriz em Série de televisão de Drama - Sarah Michelle Gellar (2001)

Hugo Awards

• Melhor Apresentação Dramática, Forma Curta - "Chosen" (2003)
• Melhor Apresentação Dramática - "Once More, with Feeling" (2001)

Saturn Awards

• Melhor Atriz em Série de televisão, Sarah Michelle Gellar (1998, 2000–2004)
• Série de TV aberta (1999, 2000, 2003, 2004)
• Melhor Ator Coadjuvante em uma série de televisão, James Marsters (2000, 2002, 2003)
• Melhor Atriz Coadjuvante em Série de televisão, Michelle Trachtenberg (2001–2003)
• Melhor Atriz Coadjuvante em Série de televisão Alyson Hannigan (2001, 2002)
• Melhor Ator Coadjuvante em Série de televisão Anthony Stewart Head (2001)
• Melhor Ator Coadjuvante em Série de televisão Nicholas Brendon (1998, 1999, 2000)

Satellite Awards

• Melhor Série de televisão Drama (2003)
• Melhor Performance de uma Atriz em uma Série-Drama, Sarah Michelle Gellar (2003)
• TV Melhor Atriz Coadjuvante-TV Drama, Emma Caulfield (2003)
• TV Melhor Atriz Coadjuvante-TV Drama, Alyson Hannigan (2003)
• TV Melhor Ator Coadjuvante-TV Drama, James Marsters (2003)

Buffyverso

O Buffyverse, também chamado de Buffyverso em português, é universo ficcional compartilhado no qual as série de televisão Buffy the Vampire Slayer e Angel são definidas. O termo foi originalmente concebido pelos fãs da série, antes de se tornar oficial e ser usado em trabalhos derivados dos programas televisivos, e também antes de ser adotado por Joss Whedon. O Buffyverso é um lugar no qual existem fenômenos sobrenaturais e o mal sobrenatural pode ser desafiado por pessoas dispostas a lutar contra tais forças.

O Filme

Ver artigo principal: Buffy the Vampire Slayer (filme)

O filme foi lançado cinco anos antes da série, em 1992. Foi escrito pelo mesmo Joss Whedon da série, porém ele mesmo afirma que estragaram seu roteiro, tornando o filme em uma comédia pastelão. Os eventos ocorridos nesse filme não são considerados canônicos, porém pode-se tirar algumas referências dele, como Buffy ser uma residente de Los Angeles, ser uma menina do ensino médio, e ser obviamente a Caça-Vampiros sob a tutela de um sentinela - Merrick Jamison-Smythe (Donald Sutherland), que também aparece no seriado, durante o episódio "Becoming". No elenco, estão Kristy Swanson, Donald Sutherland e Luke Perry.

Crossovers com Angel

Crossovers são aqueles episódios em que duas séries interagem, tendo momentos importantes e relevantes em ambas.

• "A Cruel Luz do Dia" (The Harsh Light of Day), crossover com "Na Escuridão" (In the Dark)
• "Agonia" (Pangs), crossover com "Eu Vou Me Lembrar de Você" (I Will Remember You)
• "O Fator Yoko" (The Yoko Factor), crossover com "Santuário" (Sanctuary)
• "Garotas Sujas" (Dirty Girls), crossover com "Orpheus"
• "Escolhida" (Chosen), crossover com "Convicção" (Conviction)

Projetos não realizados

O universo popular estabelecido pelas séries Buffy e Angel levou a tentativas do desenvolvimento de outros projetos comerciais relacionados ao Buffyverso. Entretanto, alguns deles permanecem engavetados por várias razões: em algumas, membros principais do elenco indisponíveis, em outras, estúdios que poderiam fornecer o necessário para a produção se mantém descrentes da possibilidade de tai projetos serem financeiramente viáveis. A seguir, uma lista de alguns deles:

• Corrupt: O episódio seria o segundo da primeira temporada da série Angel, mas o roteiro do episódio que mostraria personagens viciados em drogas e assassinatos de prostitutas foi substituído por "Corações Solitários" (Lonely Hearts).
• Buffy The Vampire Slayer: The Animated Series: O clipe de três minutos mostrando o que seria uma versão em desenho animado de Buffy foi enviado a diversas emissoras, entretanto, a produção parou quando a animação foi recusada por todas elas. Vários episódios já haviam sido escritos e todo o elenco principal, exceto Sarah Michelle Gellar, dublariam seus personagens. Gellar fora substituída por Giselle Loren.
• Faith The Vampire Slayer: Idealizada por Tim Minear, a série se passaria após a sétima temporada de Buffy, onde a personagem título, a caçadora anti-heróica Faith Lehane, lutaria contra o mal enquanto buscava seu lugar no novo mundo. Os anúncios de Faith e o do fim de Buffy foram feitos simultaneamente, mas a atriz Eliza Dushku "buscava tentar algo diferente", e logo em seguida protagonizaria a série Tru Calling. Alguns dos temas que seriam explorados na série Faith foram utilizados em algumas edições da Oitava Temporada de Buffy.
• Ripper: Originalmente proposta para ser baseada no personagem Rupert Giles, a produção seria uma série, um filme com lançamento diretamente em DVD. O projeto exploraria o tema da solidão do homem que, em sua juventude, trabalhava com forças ocultas e recebera o apelido de "estripador" (razão do título em inglês ripper).
• Após o fim de Angel, foi proposto um filme sobre o Spike, que seria lançado diretamente em DVD, e que contaria com Alyson Hannigan no elenco.

Impacto cultural

Buffy é tida como uma das séries que mais mudaram o rumo televisivo do drama norte-americano. Muitas que vieram depois sofreram grandes influências do seriado. Exemplos como: Dead Like Me,Supernatural, Smallville, Joan of Arcadia, as temporadas recentes de Doctor Who e seu spin-off Torchwood, Tru Calling,Veronica Mars, e até mesmo LOST. Em 2004 a série Veronica Mars foi caracterizada por série-irmã de Buffy, com diversos fatores e semelhanças em suas tramas. O próprio criador de Buffy, Joss Whedon disse que Veronica, era a "Harry Potter da TV", e participou de um episódio como convidado.

Em 2005, Supernatural recorreu de elementos presentes em Buffy, como personagens jovens, histórias familiares, legados, demônios, vampiros e lutas contra o mal. Em certos episódios, os mesmo temas são citados, inclusive. Outras séries depois de Buffy que usaram tema "amor entre vampiro e humano" são: Moonlight, True Blood e The Vampire Diaries.

Buffy em Portugal

Buffy teve a sua estreia em Portugal em Janeiro de 1999, na SIC, onde foram exibidas as 2 primeiras temporadas. A terceira temporada só chegou alguns anos depois, sendo exibida no Late Night. A quarta temporada chegou apenas à SIC em 2004, depois de já ter sido exibida em 2003, na SIC Radical batendo os recordes de audiência do canal nesse mesmo ano. Durante esta exibição, a SIC transmitiu três episódios ao início da tarde de domingo. Embora tenha tido uma exibição inconstante, os episódios da terceira e quarta temporada, transmitidos nas tardes de domingo, foram líderes no horário alcançando entre 500.000 e 700.000 espetadores.

Em 30 de setembro de 2004, começa a repetição das primeiras 4 temporadas na SIC Radical, todas as quintas-feiras à noite, passando mais tarde, em Janeiro de 2005, para as sextas-feiras. A 30 de Setembro de 2006, a SIC Radical exibe, pela primeira vez, a 5.ª temporada, sendo continuada pela 6.ª e 7.ª. O DVD da 1.ª temporada foi lançado a 6 de Dezembro de 2007. Em 11 de agosto de 2009, a série estreou no canal Fox, às 17h. Mais tarde, em 8 de fevereiro de 2016, voltou a emitir no canal Syfy.^{[carece de fontes]} A série passou a estar disponível a 23 de fevereiro de 2021 no serviço Disney+.

Buffy no Brasil

Buffy foi transmitida na íntegra e com áudio original no canal a cabo da Fox Brasil. Em 1998, a Rede Globo transmitiu as primeiras temporadas com a dublagem feita pela Herbert Richers; a principio a exibição foi aos sábados à tarde, e depois passou para as madrugadas. Em 19 de janeiro de 2008, Buffy passou a ser exibida na Rede TV! aos domingos. A série nunca foi exibida completa na TV aberta brasileira. A Fox Film, lançou no Brasil apenas cinco temporadas em DVD.

Em 1.º de julho de 2013, a Netflix incluiu Buffy em seu catálogo brasileiro, tendo sido esta a primeira vez em que a versão dublada da sétima temporada pôde ser assistida. Com o fim da parceria entre a Fox e a Netflix, Buffy deixou o catálogo em 1.º de julho de 2017. Desde outubro de 2021, a série está disponível no catálogo brasileiro do Disney+.

Ligações externas

• Caixa Mágica-Buffy