Toy Story

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Toy Story
Toy Story - Os Rivais (PT)
Toy Story - Um Mundo de Aventuras (BR)
Pôster promocional
 Estados Unidos
1995 •  cor •  81 min 
Direção John Lasseter
Produção Ralph Guggenheim
Bonnie Arnold
Roteiro Joss Whedon
Andrew Stanton
Joel Cohen
Alec Sokolow
Elenco Tom Hanks
Tim Allen
Don Rickles
Jim Varney
Wallace Shawn
John Ratzenberger
John Morris
Erik von Detten
Annie Potts
Gênero aventura, comédia
Música Randy Newman
Edição Robert Gordon
Lee Unkrich
Companhia(s) produtora(s) Pixar Animation Studios
Distribuição Walt Disney Studios Motion Pictures
Lançamento Estados Unidos 22 de Novembro de 1995
Brasil 22 de Dezembro de 1995
Portugal 29 de Março de 1996
Idioma Inglês
Orçamento US$ 30 milhões (estimado)
Receita US$ 361 958 736
Cronologia
Toy Story 2 (1999)
Página no IMDb (em inglês)

Toy Story (Toy Story - Um Mundo de Aventuras (título no Brasil) ou Toy Story - Os Rivais (título em Portugal)) é um filme estadunidense de aventura e comédia de 1995. É conhecido por ser o primeiro longa-metragem dos estúdios Pixar e também o primeiro da história do cinema totalmente feito por computação gráfica (houve uma tentativa anterior, uma produção chamada The Works, que nunca foi concluída), embora haja controvérsias e muitos considerem que este feito pertença à produção brasileira Cassiopéia.[1]

Com críticas totalmente favoráveis, o filme arrecadou 191 796 000 dólares nos Estados Unidos (a maior bilheteria de 1995) e 358 100 000 dólares em todo o mundo. Foi seguido de Toy Story 2 em 1999, Toy Story 3 em 2010 e foi confirmado mais um filme da franquia para 2019.[2]

Os personagens centrais do filme são brinquedos do quarto de um menino de oito anos, Andy, e é contado, em sua maioria, pelo ponto de vista deles. Andy, sua irmã Molly e sua mãe possuem papéis menores, assim como o vizinho Sid, seu pitbull Brutus e sua irmã Hannah.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Woody, um cowboy de pano é o brinquedo favorito de Andy. O que Andy não sabe é que quando os humanos não estão olhando os brinquedos ganham vida. Woody é considerado o líder dos brinquedos do quarto do Andy. Woody é muito amigo de Slinky, um cão com molas que é muito fiel ao cowboy. Andy ainda possui outros brinquedos, tais como Porquinho, o porco-cofrinho; Sr. Cabeça de Batata, o clássico brinquedo montável da Hasbro; Rex, o Tiranossauro de brinquedo; Betty, a pastora de ovelhas e "namorada" de Woody; dentre alguns outros.

Como a casa em que Andy mora está à venda e seu aniversário se aproxima, a festa de aniversário do garoto é antecipada, fazendo com que os brinquedos entrem em pânico, com medo de serem trocados e esquecidos. Com isso, Woody pede ao Sargento Verde e ao seu batalhão para se esconderem com uma escuta no andar de baixo. Andy não ganha nenhuma "ameaça", mas lhe dão um presente surpresa: uma moderna e sofisticada figura de ação: o patrulheiro espacial Buzz Lightyear, que logo conquista a popularidade entre os demais brinquedos e desperta ciúme e inveja em Woody, já que Andy está fazendo o astronauta de herói das suas brincadeiras. Mas parece que Buzz veio com um defeito de fabricação: ele não sabe que é um brinquedo e acha que é um verdadeiro patrulheiro espacial, agindo como tal, já que pensa que caiu num planeta desconhecido e suas frases e atitudes remetem ao autêntico Buzz Lightyear. Tal hábito impressiona todos os brinquedos, exceto Woody, que se irrita inclusive com as histórias sem sentido contadas por Buzz e insiste em convencê-lo de que é um brinquedo.

A rivalidade e as brigas dos dois se prolongam até que os dois se perdem de Andy e vão parar na casa do vizinho Sid, que é um garoto que se diverte destruindo bonecos e criando brinquedos mutantes. Logo o dia da mudança de Andy se aproxima e os dois sentem que devem escapar de Sid a tempo ou ficarão para trás. Assim, Woody e Buzz finalmente ficam amigos e aceitam agir juntos.

Personagens[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Lista de personagens de Toy Story

Elenco[editar | editar código-fonte]

Elenco
Personagem  Estados Unidos  Brasil  Portugal
Woody Tom Hanks Alexandre Lippiani Miguel Ângelo
Buzz Lightyear Tim Allen Guilherme Briggs Paulo B
Senhor Cabeça de Batata Don Rickles Antônio Patiño José Raposo
Slinky Jim Varney Francisco José Carlos Macedo
Rex Wallace Shawn Marco Antônio Costa André Maia
Porquinho John Ratzenberger Renato Rosenberg Carlos Freixo
Betty Annie Potts Telma da Costa Teresa Sobral
Andy John Morris Bruno Miguel Gabriel Gomes Alves
Sid Erik von Detten Patrick de Oliveira João Silveira
Senhora Davis, mãe do Andy Laurie Metcalf Sheila Dorfman Custódia Gallego
Sargento R. Lee Ermey Carlos Seidl José Jorge Duarte
Hannah Sarah Freeman Carmen Caroline Sandra de Castro
Tubarão Jack Angel Luiz Feier Motta Gonçalo Sá
Soldado Caça-Minas Greg Berg Marcelo Coutinho Vitor Norte
Lenny, o Olho Vivo Joe Ranft Alexandre Moreno Rui Mendes
Locutor da TV Penn Jillette Luiz Feier Motta Antonio Montez

Créditos da dublagem brasileira:

Canções:

  • "Amigo Estou Aqui" - Zé da Viola
  • "Coisas Estranhas" - Zé da Viola
  • "Voar Eu Não Vou Mais" - Zé da Viola
  • "Amigo Estou Aqui" (Créditos finais) - Zé da Viola & Marcelo Coutinho, Coro: Aline Cabral, Kika Tristão, Fernanda Cappelli

Recepção[editar | editar código-fonte]

Críticas[editar | editar código-fonte]

O filme recebeu ótimas críticas em todos os países em que foi exibido. Segundo o site especializado Rotten Tomatoes a avaliação do filme é de 100% baseado em 74 críticas, outro site, o Metacritic deu ao filme 96 de 100 possíveis avaliações positivas.

A revista Time elegeu a produção como o oitavo melhor filme de 1995. A Online Film Critics Society revelou em uma lista em 2003 que Toy Story é a melhor animação de todos os tempos.

Bilheteria[editar | editar código-fonte]

Os primeiros dias de Toy Story (numa semana de Ação de Graças), arrecadaram 39 071 176 dólares.[3] O filme foi a maior bilheteria daquele final de semana com 29 140 617 dólares arrecadados.[4] Nas duas outras semanas o filme manteve a primeira colocação no ranking de maiores bilheterias. Toy Story foi a maior bilheteria de um filme nos Estados Unidos em 1995, passando produções como Batman Forever e Apollo 13.[5] No ano de seu lançamento, foi a terceira maior bilheteria de um filme do gênero (apenas O Rei Leão e Aladdin estavam à sua frente).[6] Não considerando a inflação, Toy Story está na posição 96 de todas as maiores bilheterias nos Estados Unidos de todos os tempos.[7] O filme arrecadou um total doméstico de 191 796 233 dólares, um total de outros mercados de 170 162 503 dólares, somando um total mundial de 361 958 736 dólares.[4]

Prémios e indicações[editar | editar código-fonte]

  • Toy Story recebeu três indicações ao Óscar: Melhor Trilha Sonora em Comédia, Melhor Roteiro Original e Melhor Canção ("Amigo Estou aqui"/"Tens Um Amigo em Mim").[8]
  • Toy Story também recebeu duas indicações ao Globo de Ouro: Melhor Filme em Comédia e Melhor Canção ("Amigo Estou Aqui"/"Tens Um Amigo em Mim").[8]

Trilha sonora[editar | editar código-fonte]

Ver também: Toy Story, a Trilha Sonora

Toy Story: An Original Walt Disney Records Soundtrack é a trilha sonora original do filme produzida por Randy Newman. Ela foi lançada em 4 de outubro de 1995, na mesma semana de estreia do filme, pela gravadora Walt Disney Records.

A música You've Got a Friend in Me foi lançada em fita cassete e em CD.

em português brasileiro, as músicas do primeiro filme são cantadas por Zé da Viola, e em português de Portugal por Miguel Ângelo.

Lançamento[editar | editar código-fonte]

País Data de Lançamento Título
 Estados Unidos 19/11/1995 (Hollywood) Toy Story
 Estados Unidos 20/11/1995 (São Francisco) Toy Story
 Canadá 22/11/1995 Toy Story (Histoire de Jouets em francês)
 Austrália 07/12/1995 Toy Story
 Brasil 22/12/1995 (pré-estreia) Toy Story ou Toy Story: Um Mundo de Aventuras
 Coreia do Sul 23/12/1995 토이 스토리
 Colômbia 25/12/1995 Toy Story
Uruguai 25/12/1995 Toy Story
 Estados Unidos 02/01/1996 Toy Story
 Venezuela 03/01/1996 Toy Story
 Chile 04/01/1996 Toy Story
 Brasil 12/01/1996 Toy Story ou Toy Story: Um Mundo de Aventuras
 Hong Kong 16/02/1996 玩具總動員
 Singapura 07/03/1996 Toy Story
 Suécia 08/03/1996 Toy Story
 Argentina 14/03/1996 Toy Story
Flag of Spain.svg Espanha 14/03/1996 Toy Story
 Israel 14/03/1996 Tzatzooa Shel Sippur
 Noruega 15/03/1996 Toy Story
 Alemanha 21/03/1996 Toy Story
 México 21/03/1996 Toy Story
 Dinamarca 22/03/1996 Toy Story
 Reino Unido 22/03/1996 Toy Story
 Irlanda 22/03/1996 Toy Story
 Itália 22/03/1996 Toy Story - Il mondo dei giocattoli
 Japão 23/03/1996 トイ・ストーリー
 Bélgica 27/03/1996 Toy Story
 França 27/03/1996 Toy Story
 Hungria 28/03/1996 Toy story - Játékháború
Suíça 29/03/1996 Toy Story
 Finlândia 29/03/1996 Toy Story - Leluelämää
 Portugal 29/03/1996 Toy Story: Os Rivais
 Países Baixos 04/04/1996 Toy Story
 Grécia 05/04/1996 I istoria ton paihnidion

Η ιστορία των παιχνιδιών

 Polónia 05/04/1996 Toy Story
 República Checa 11/04/1996 Toy story - Príbeh hracek
 Eslováquia 18/04/1996 Toy story - Boj hraciek
 Peru 19/04/1996 Toy Story
Filipinas 01/05/1996 Toy Story
 Estónia 06/09/1996 Lelulugu

Lançamento em 3D[editar | editar código-fonte]

País Lançamento
 Itália 06/09/2009
 Israel 01/10/2009
Cazaquistão 01/10/2009
 Rússia 01/10/2009
 Estados Unidos 02/10/2009
 Canadá 02/10/2009
 Reino Unido 02/10/2009
 Irlanda 02/10/2009
Flag of Spain.svg Espanha 23/10/2009
 México 23/10/2009
 Croácia 29/10/2009
 Bulgária 30/10/2009
 Peru 08/01/2010
 Grécia 14/01/2010
 Índia 15/01/2010
 Austrália 21/01/2010
 Hungria 28/01/2010
 Argentina 04/02/2010
 Japão 06/02/2010
 Peru 18/02/2010
 Brasil 26/02/2010
 Singapura 15/04/2010
Filipinas 21/04/2010
 Bélgica 05/05/2010
 Países Baixos 05/05/2010
 Alemanha 27/05/2010
 Portugal 01/06/2010
 França 13/10/2010

Relançamento para os cinemas[editar | editar código-fonte]

Toy Story foi relançado nos cinemas em 2010 com uma nova dublagem . Foi remasterizado e apresentado em 3D digital. No mesmo ano foi lançado Toy Story 2 também remasterizado e em 3D. A previsão inicial era que os dois filmes ficassem em cartaz por duas semanas, o que não ocorreu devido ao apego popular.

Curiosidades[editar | editar código-fonte]

Broom icon.svg
Se(c)ções de curiosidades são desencorajadas pelas políticas da Wikipédia.
Ajude a melhorar este artigo, integrando ao corpo do texto os itens relevantes e removendo os supérfluos ou impróprios (desde janeiro de 2010).
  • Toy Story foi o primeiro filme realizado através da parceria entre a Walt Disney Pictures e a Pixar [9]
  • O Toyota Truck do Pizza Planet que Buzz e Woody pegam para encontrar Andy, aparece em outros filmes da Disney/Pixar, como nas duas sequências, Toy Story 2 e Toy Story 3 e em Procurando Nemo, Monstros S.A., WALL-E e Vida de Inseto
  • Essa mesma picape tem escrita na tampa da caçamba "YO", que seria um disfarce para a marca Toyota. Quando Porquinho está lendo o manual dela, aparece "Gyoza", que seria um significado para o YO na tampa traseira.
  • O soldado que Sid explode no quintal seria um G.I. Joe, mas a empresa Hasbro não permitiu usá-lo no filme pelo fato dele explodir.
  • No comercial do brinquedo Buzz Lightyear eles mencionam sobre a loja Celeiro de brinquedos do Al, que seria enfatizada no filme seguinte.
  • O posto de gasolina no qual Woody e Buzz brigam (e depois entram no carro da Pizza Planet), se chama Dinoco (Carros).
  • Na reunião de Woody com os brinquedos antes do aniversário de Andy, dá para ver alguns livros na estante atrás de Woody com títulos de curtas da Pixar, como Knick Knack, Tin Toy e etc.
  • O número na placa do carro da mãe de Andy, A113, aparece em diferentes lugares nos filmes Vida de Inseto, Toy Story 2 e 3, Monstros S.A., Procurando Nemo, Carros, Ratatouille, WALL-E, Up - Altas Aventuras e Carros 2
  • Na cena em que Woody e Buzz vão atrás do caminhão de mudanças, há uma menção do filme O Rei Leão onde no carro, Molly escuta a música "Hakuna Matata".
  • Na cena em que Woody e Buzz caem no carro da Mãe de Andy um objeto muito semelhante com WALL-E pode ser visto encostado ao lado de uma garagem.
  • Na parte do quarto do Andy que dá para ver os jogos deles, aparecem jogos conhecidos como Twister e Candy Land.
  • Quando Xerife Woody manda os soldados para investigar os presentes de Andy, pode-se perceber na Babá – Eletrônica a marca famosa de brinquedos PlaySkool.
  • A caveira estampada na camiseta de Sid, é logotipo da famosa companhia de skate Zero Skateboards.
  • Na cena em que toca a soundtrack do Woody (Coisas Estranhas) mostra um pôster com Buzz apontando o dedo que diz 'I Want you to Space Rangers', ou mesmo é uma homenagem ao cartaz do Tio Sam (I Want you to U.S Army).
  • Na dublagem do filme, a voz do Alexandre Lippiani era parecida com a voz do Marco Ribeiro, ambos dublaram o Xerife Woody.

Referências

  1. «História de dez anos de produção digital inclui brasileiros» (PDF). Cienciaecultura.bvs.br. Consultado em 27 de abril de 2007 
  2. Lang, Brent (26 de outubro de 2016). «'Incredibles 2' Hitting Theaters a Year Early, 'Toy Story 4' Pushed Back to 2019». Variety (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2017 
  3. «Toy Story Daily Box Office». Box Office Mojo (em inglês). Boxofficemojo.com. Consultado em 11 de março de 2009 
  4. a b Erro de citação: Código <ref> inválido; não foi fornecido texto para as refs de nome BOXMOJO
  5. «1995 Domestic Grosses». Box Office Mojo (em inglês). Boxofficemojo.com. Consultado em 11 de março de 2009 
  6. Burrows, Peter; Ronald Grover (23 de novembro de 1998). «Steve Jobs, Movie Mogul». BusinessWeek. Consultado em 11 de março de 2009 
  7. «Domestic Grosses #1-100». Box Office Mojo (em inglês). Boxofficemojo.com. Consultado em March 11, 2009  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  8. a b AdoroCinema http://www.adorocinema.com/filmes/toy-story/toy-story.asp#Premiações  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  9. AdoroCinema http://www.adorocinema.com/filmes/toy-story/toy-story.asp#Curiosidades  Em falta ou vazio |título= (ajuda)

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

Ver também[editar | editar código-fonte]