Wikipédia:Edit-a-thon/Atividades em português/A mulher que você nunca conheceu 2018

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
La mujer que nunca conociste 2018.png
A mulher que você nunca conheceu 2018
Concurso de edição na Wikipédia

Concurso[editar código-fonte]

Bem-vindas e bem-vindos ao wikiconcurso internacional A mulher que você nunca conheceu, edição de 2018. Trata-se de um concurso de tradução e criação de artigos sobre mulheres organizado pelos grupos e capítulos da iniciativa Wikimedia Iberocoop. É uma ocasião para trabalharmos juntas e juntos para melhorar o conteúdo sobre mulheres em espanhol, português e italiano. Você está convidada e convidado a participar — e lhe garantimos que não se arrependerá. Muito obrigado e ótimo dia!

Participação internacional[editar código-fonte]

A mulher que você nunca conheceu 2018 ocorre simultaneamente em pelo menos 14 países. Na edição de 2017, 1.800 verbetes foram criados, em 8 idiomas distintos!

Objetivos[editar código-fonte]

O concurso tem objetivos específicos:

  • Melhorar o conteúdo na Wikipedia sobre mulheres. Isso inclui verbetes sobre organizações de mulheres e movimentos feministas. Também consideramos obras realizadas por ou sobre mulheres e os coletivos que avançam a pauta de gênero.
  • Melhorar a qualidade da Wikipedia incorporando a perspectiva de gênero na edição. As relações desiguais de gênero estão presente na edição, que em muitos casos reproduz padrões sexistas.
  • Favorecer a incorporação de mulheres como editoras da Wikipédia. O concurso é apenas uma das atividades planejadas no contexto do mês das mulheres. O objetivo é poder, através dessa iniciativa, organizar atividades em diferentes contextos, envolvendo a participação de novos grupos de mulheres com o objetivo de promover o debate sobre as mulheres como construtoras de conhecimento.

Como participar[editar código-fonte]

A inscrição está aberta durante todo o período do concurso: de 5 de março a 9 de abril de 2018.

Você pode escolher um artigo da seção Artigos Sugeridos, abaixo, ou escrever sobre outra mulher importante que não esteja na lista, respeitando obviamente os critérios de notoriedade da Wikipédia.

Se você é uma editora nova ou um editor novo, sugerimos que leia os materiais de introdução à edição, em especial o material de apoio "Wikipédia de A a Z".

Quando editar no contexto do concurso, escreva no resumo da edição [[Wikipédia:Edit-a-thon/Atividades em português/A mulher que você nunca conheceu 2018]]. Isso nos permitirá realizar mais facilmente a contagem de edições.

É imprescindível inscrever-se na área de participantes, abaixo.

Pontuação[editar código-fonte]

A pontuação é realizada de maneira simples:

  • +2 pontos para cada artigo novo sobre mulheres ou tópicos de interesse sobre gênero.
  • +1 ponto a cada 1000 bytes.

Divulgação[editar código-fonte]

Ajude a divulgar o evento. Também marque suas realizações com a hashtag: #amulherquevocênuncaconheceu

Prêmios[editar código-fonte]

  • As/os três maiores pontuadoras/es receberão uma medalha especial em sua página de discussão, ao término do concurso. A medalha reconhece o trabalho daquelas e daqueles que buscam construir uma Wikipédia com melhor conteúdo sobre mulheres, gênero e feminismo.
  • O/a maior pontuador/a receberá um vale-presente de 100 dólares, oferecido pela organização internacional do concurso de edição.

Artigos sugeridos[editar código-fonte]

Se gosta de traduzir, pode escolher uma das personalidades femininas ainda sem artigo na Wikipédia em português, mas com verbete já publicado nos projectos irmãos, a partir destas listas:.

Não se esqueça que pode realizar outros verbetes! Ajude a Wikipédia a superar o hiato de gênero.

Orientações de edição[editar código-fonte]

  • Título: refira-se a mulher por seus nomes atuais ou "profissionais". Evite seus nomes de casada se forem conhecidas profissionalmente pelo nome de solteira.
  • Evite definir mulheres em relação a homens: referir-se a mulheres como esposas ou filhas deve apenas ocorrer na seção biográfica e ser escrito do mesmo modo que se escreve sobre homens; não deve estar na introdução do artigo. A introdução deve descrever suas contribuições, atividades e resultados profissionais, evitando-se mencionar seu gênero ou situação matrimonial.
  • Evite usar a expressão "a esposa de" e use quando adequado expressões como "esposo e esposa", "parceiros" ou "companheiros" etc. Pode-se dizer, por exemplo, "ela é casada com" no lugar de "ela é a esposa de".
  • Evite usar apelidos ou diminutivos como "Aninha" ou "Bia" a não ser que façam parte do nome profissional. Aliás, às vezes basta referir-se a esses apelidos ou diminutivos na introdução, pois no decorrer do verbete é preferível referir-se à mulher por seu sobrenome profissional como se faz em biografias de homens.
  • Em artigos, evite usar imagens de maridos, de pais ou da família, a não ser que seja realmente necessário e contribua à qualidade do artigo. Essas imagens normalmente ignoram a individualidade da mulher e não adicionam informação importante ao artigo.

Organização[editar código-fonte]

Este concurso é uma iniciativa conjunta de:

Organizadores específicos são: DarwIn e Joalpe.

Participantes[editar código-fonte]

Por favor, insira seu nome abaixo e liste verbetes em que trabalhar:

Luís Almeida "Tuga1143 11h37min de 5 de março de 2018 (UTC) Participação cancelada conforme explicado na discussão. Luís Almeida "Tuga1143 22h05min de 25 de março de 2018 (UTC)

  1. Joalpe (discussão) 11h53min de 5 de março de 2018 (UTC). (Vide nota sobre modalidade informal de participação)
  2. --GiFontenelle (discussão) 18h01min de 5 de março de 2018 (UTC)
  3. OTAVIO1981
  4. Athena La vie est drôle! 03h03min de 6 de março de 2018 (UTC)
  5. -- Darwin Ahoy! 14h40min de 6 de março de 2018 (UTC)
    Érico (disc.) 19h34min de 6 de março de 2018 (UTC) (nota sobre a desistência do concurso)
  6. Rafael (stanglavine) disc 14h09min de 8 de março de 2018 (UTC)
  7. Dbastro (discussão) 16h18min de 9 de março de 2018 (UTC)
  8. Wallinson (discussão) 03h33min de 10 de março de 2018 (UTC)
  9. Edmond Dantès d'un message? 05h11min de 10 de março de 2018 (UTC)
  10. Lustmoon (disc.) 01h53min de 11 de março de 2018 (UTC)
  11. --João Carvalho deixar mensagem 20h16min de 17 de março de 2018 (UTC)
  12. Maria Gama Brito
  13. Afonso Barroco 11h48min de 31 de março de 2018 (UTC)
  14. Naturista2018 (discussão) 06h25min de 7 de abril de 2018 (UTC)

Joalpe[editar código-fonte]

GiFontenelle[editar código-fonte]

User:OTAVIO1981[editar código-fonte]

Athena in Wonderland[editar código-fonte]

DarwIn[editar código-fonte]

Stanglavine[editar código-fonte]

Dbastro[editar código-fonte]

Conde Edmond Dantès[editar código-fonte]

Lustmoon[editar código-fonte]

Wallinson[editar código-fonte]

João Carvalho[editar código-fonte]

Maria Gama Brito[editar código-fonte]

Afonso Barroco[editar código-fonte]

Naturista2018[editar código-fonte]

* Este símbolo indica verbetes realizados no contexto deste concurso, mas que, por não estarem diretamente no escopo, não serão contabilizados. Manter esses verbetes realizados na listagem é uma forma de reconhecer o esforço de quem os editou -- e principalmente lembrar que, apesar de isso ser um concurso, o GRANDE objetivo é estimularmos contribuições positivas nos projetos Wikimedia, no geral.

Pontuação[editar código-fonte]

Participante Pontuação em 15/3 Pontuação em 25/3 Pontuação final
User:Joalpe 393 698 741
User:GiFontenelle 2 8 8
User:OTAVIO1981 72 72 -
User:Athena_in_Wonderland 39 39 74
User:DarwIn 96 107 129
User:Stanglavine 52 58 65
User:Dbastro 84 910 1.147
User:Wallinson 14 253 731
User:Conde Edmond Dantès 143 371 -
User:Lustmoon 16 67 202
User:João Carvalho - 30 55
Maria Gama Brito - - -
User: Afonso Barroco - - 9
User: Naturista2018 - - 7