Carros 2

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Cars 2
Carros 2 (PT)
Carros 2: Uma Nova História Sobre Rodas (BR)
Pôster de divulgação.
 Estados Unidos
2011 • cor • 106 min 
Direção John Lasseter
Roteiro Ben Queen
Elenco Owen Wilson
Larry the Cable Guy
Michael Caine
Emily Mortimer
Thomas Kretschmann
Género Animação, aventura
Idioma Inglês
Música Michael Giacchino
Estúdio Pixar Animation Studios
Distribuição Walt Disney Pictures
Lançamento Estados Unidos 24 de Junho de 2011
Brasil 23 de Junho de 2011
Portugal 07 de Julho de 2011
Orçamento US$ 200 milhões
Receita US$ 559.852.396
Cronologia
Último
Último
Carros
Carros 3
Próximo
Próximo

Carros 2 é um filme produzido pela Pixar e distribuído pela Walt Disney Pictures, que estreou estranhamente, em 23 de junho de 2011 no Brasil , nos EUA em 24 de junho e em 7 de julho do mesmo ano em Portugal.[1] [2] É a sequência do Carros, e a décima-segunda longa-metragem do estúdio pioneiro Pixar.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

O filme começa com o espião britânico Finn McMissil (Michael Caine) em uma plataforma de petróleo em uma missão para descobrir o que o cientista do mal Professor Zündapp (Thomas Kretschmann) está planejando, mas é descoberto e forçado a fugir antes que ele possa encontrar mais detalhes. Enquanto isso, depois de vencer a Copa Pistão, pela quarta vez, Relâmpago McQueen (Owen Wilson) volta a Radiator Springs e reencontra seu melhor amigo Mate (Larry the Cable Guy). Enquanto vê o anúncio do primeiro World Grand Prix patrocinado pelo ex-magnata do petróleo Miles Eixo de Roda (Eddie Izzard) para promover seu novo combustível renovável, Allinol, Mate se enfurece quando o carro de F1 Francesco Bernoulli (John Turturro) começa gabando-se como ele é muito mais rápido de McQueen e ele consegue entrar em contato com o estúdio de TV por telefone para confrontá-lo. McQueen intervém e aceita o desafio de Bernoulli para correr contra ele no Grand Prix.

Por sugestão da namorada de McQueen,Sally, Mate viaja com ele para Tokyo, Japão para a primeira etapa do Grand Prix, mas serve apenas para constranger Mcqueen. Enquanto isso, McMissil e sua companheira Holley (Emily Mortimer) para fazer contato com um espião americano (Bruce Campbell), que tem informações sobre a identidade superior de Zündapp. O agente é confrontado por agentes de Zündapp, mas ele consegue prender o chip em Mate antes de ser capturado. Finn e Holley entram em contato com Mate, mas ele sem entender pensa que Holley gosta dele e marca um "encontro". Quando a corrida começa, McMissil e Holley descobrem dezenas de capangas de Zündapp infiltrados na corrida indo atrás de Mate. Holley então fala por rádio com Mate para que ele fuja, inadvertidamente dá a McQueen,os maus conselhos que lhe causa a perder a corrida enquanto segue os comandos de Holley. Enquanto isso, Zündapp usa um gerador de radiação eletro-magnética para inflamar a Allinol em vários carros de corrida. Zangado com o comportamento vergonhoso de Mate, bem como causando a perda da corrida, McQueen tem uma briga com Mate e este decide voltar para Radiator Springs, onde ele é pego por Finn (que ainda acredita que Mate é um espião americano) e convocado para frustrar Zündapp.

Na Itália, onde a segunda etapa do Grand Prix está sendo realizada, Mate consegue se infiltrar uma das reuniões dos criminosos disfarçado de outro caminhão de reboque. Ele acha que a cadeia misteriosa de acidentes ocorridos durante as corridas é parte de um plano para desacreditar a Allinol e garantir que todos os carros continuem usando o combustível convencional para garantir os lucros de sua organização, que conseguiu assegurar maior dos recursos do petróleo inexploradas do mundo. Com a maioria dos carros fora da corrida devido a explosões, McQueen e Francesco acabam em primeiro e segundo, respectivamente. Miles Eixo de Roda afirma que com o Allinol sob suspeita ele decide suspender a utilização do combustível para a terceira etapa final e na Inglaterra, mas McQueen afirma que ele confia no combustível de Eixo de Roda e manterá a usá-lo. Os criminosos então decidem ter de destruir McQueen na próxima corrida. Mate revela-se por acidente e corre para avisar o amigo, mas é capturado junto com McMissil e Holley antes de ser capaz de fazê-lo.

Mate acorda amarrado dentro do Big Ben juntamente com McMissil e Holley, a poucos minutos de ser esmagado por suas engrenagens. A última corrida começa e os criminosos usam o dispositivo de radiação sobre McQueen, mas surpreendentemente, nada acontece. Mate descobre que uma bomba foi colocada no pit-stop de Relâmpago, aí ele consegue escapar para avisar seus amigos. McMissil e Holley escapam, mas descobrem que a bomba está realmente dentro do corpo de Mate. Eles avisam-no sobre a bomba apenas quando ele está prestes a se juntar aos demais, e foge para protegê-los. Desconhecendo a situação, McQueen segue Mate.

Zündapp descobre que o dispositivo da bomba estava fora do alcance do sinal e então tenta detonar a bomba a todo custo. Ele então envia seus capangas para destruí-los, mas são frustrados pelos esforços combinados de McMissil, Holley, e os moradores de Radiator Springs. McMissil ordena que Zündapp desative a bomba no corpo de Mate, mas este alega que só quem instalou ele é capaz de fazê-lo. Mate, em seguida, descobre que o verdadeiro mandante por trás dos criminosos é Miles Eixo de Roda cujo objetivo era fazer o mundo abandonar o uso de todos os combustíveis alternativos em favor das reservas de petróleo em seu poder. Eixo de Roda acaba confirmando a suspeita de Mate quando ele é confrontado por ele e forçado a desativar a bomba. Por parar os planos de Eixo de Roda, Mate é nomeado Sir pela rainha e volta para casa com seus amigos, onde os carros da Grand Prix decidem participar de um campeonato em Radiator Springs. Revela-se também que o Sargento substituíu o Allinol no pit-stop pela mistura de combustível orgânica, que é o que impediu Relâmpago de ser afetado pelo pulso-radiação. McMissil e Holley fazem uma visita a Mate e o convidam para se juntar a eles em outra missão secreta, mas ele recusa, afirmando que está no lugar que ele deveria estar.

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Personagem Tipo de carro Dublagem original Dublagem brasileira Dobragem portuguesa
Relâmpago McQueen Carro de corrida (NASCAR) Owen Wilson Marcelo Garcia Pedro Granger
Mate Carro-guincho Larry the Cable Guy Mário Jorge Andrade José Raposo
Finn McMissil Aston Martin Michael Caine Reinaldo Pimenta Nuno Markl
Holley Caixa de Brita Jaguar XJR-15 Emily Mortimer Andréa Murucci Sofia de Portugal
Professor Zündapp (Professor Z) Zundapp Janus 250 Thomas Kretschmann Mauro Ramos Bruno Ferreira
Miles Eixoderroda Range Rover Eddie Izzard Hércules Franco Luís Pedro Fonseca
Francesco Bernoulli Carro de Fórmula 1 John Turturro Márcio Simões António Machado
Sally Carrera Porsche Carrera Bonnie Hunt Priscila Amorim Diana Nicolau
Grem (Gremlin) AMC Gremlin Joe Mantegna Reginaldo Primo Peter Michael
Brent Mustanburger Ford Mustang Brent Musburger Luciano do Valle Mário Redondo
Acer (Pacer) AMC Pacer Peter Jacobson Sérgio Stern Alexandre Ferreira
Tombador Reliant Regal Michel Michelis Élcio Romar José Nobre
Mel Dorado Cadillac Eldorado Patrick Walker José Santa Cruz Peter Michael
Tio Topolino Fiat Topolino Franco Nero Pietro Mário Bruno Ferreira
Mama Topolino Renault Dauphine Vanessa Redgrave Sophia Loren (falas em italiano)
Geisa Vidal (falas em português)
Sophia Loren (falas em italiano)
Luísa Salgueiro (falas em português)
Luigi Fiat 500 Tony Shalhoub Guilherme Briggs Marcantónio del Carlo
Otis Fiat Limited Jeff Garlin Carlos Seidl Rui Paulo
Ramone Chevrolet Impala Lowrider Cheech Marin Manolo Rey Paulo Oom
Sargento Willys Jeep Paul Dooley Luiz Carlos Persy Carlos Vieira de Almeida
Xerife Mercury Eight Michael Wallis Jomeri Pozzoli António Montez
Ivan Caminhão de reboque Stanley Townsend Jorge Vasconcellos
Siddeley Avião Jason Isaacs Ettore Zuim
Stevenson Trem Clécio Souto
Leland Turbo Jaguar E-Type Jason Isaacs Eduardo Borgerth
David Hobbscap Jaguar Coombs David Hobbs José Trajano Carlos Macedo
Rainha Elizabeth II Rolls-Royce Phantom IV Vanessa Redgrave Maria Helena Pader
Jeff Gorvette

Carla Veloso

Carro de corrida

Carro de corrida

Jeff Gordon Claudia Leitte Armindo Araújo
Lewis Hamilton Carro de corrida Lewis Hamilton Emerson Fittipaldi

Vozes adicionais (dobragem portuguesa): Natália Luiza, Fernando Luís, Luísa Salgueiro, Maria Henrique, Luís Lucas, Carla Garcia, Paulo B., Marco Medeiros

Créditos da dobragem portuguesa:
Estúdio de dublagem: Soundub
Direcção de dublagem: Carlos Freixo
Tradução: Rita Salgueiro
Direcção de produção: Isabel Antunes
Tecnição de som: Mauricio Baião
Estudio de mistura: Shepperton International

Produção[editar | editar código-fonte]

Carros é o segundo filme da Pixar a ter uma continuação (o outro foi Toy Story). Carros 2 foi originalmente agendado para 2012, mas a Pixar mudou a data, antecipando um ano. John Lasseter, produtor, concebeu a história da continuação do filme enquanto viajava à volta do mundo para promover o filme original.

Enquanto viajava só pensava "O que é que o Mate faria nesta situação?" Eu conseguia imaginá-lo a conduzir no lado errado da estrada na Inglaterra, aos círculos em Paris, numa auto-estrada na Alemanha, lidar com vespas em Itália e a tentar perceber os sinais de trânsito no Japão.[3]

Em 2009, a Disney registou nomes de domínio em relação ao World Grand Prix.

Premiações[editar | editar código-fonte]

premiação Categoria Vencedor/Nomiado Resultado
British Academy Children's Awards (BAFTA) Filme favorito Indicado
People's Choice Awards[4] dublador de animação favorito Owen Wilson Indicado
Golden Globe Awards Melhor filme animado Indicado
Annie Awards Melhor filme animado Indicado
Melhores efeitos de animação Jon Reisch Indicado
Melhores efeitos de animação Eric Froemling Indicado
Design de personagem de animação Jay Shuster Indicado
Design de produção Harley Jessup Indicado
Produção de Storyboard Scott Morse Indicado
Edição de filme Stephen Schaffer Indicado
Kids Choice Awards Filme animado favorito Indicado
Saturn Awards Melhor filme animado Pendente

Marketing[editar | editar código-fonte]

O primeiro trailer de Carros 2, apareceu no blu-ray e DVD de Toy Story 3, que foi lançado em 2 de novembro de 2010[5] .

Cinema[editar | editar código-fonte]

Lee Unkrich, o diretor de Toy Story 3, confirmou antes da estreia do filme que um curta-metragem com as personagens de Toy Story passará no cinema antes do filme. O curta é "Férias no Havaí".[6] .

Jogo[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. Disney Cinemagic estreia «Carros» a 16 de Abril.
  2. Release dates for Cars 2 imdb. Visitado em 24 de janeiro de 2012.
  3. Day, Aubrey. "Interview: John Lasseter", 'Total Film', March 6, 2009. Página visitada em June 12, 2009.
  4. Nominations Announced for the 'People's Choice Awards 2012'
  5. Toy Story 3 DVD and Blu-ray Released on November 2nd movieweb.com. Visitado em 29 de Agosto de 2010.
  6. Closing Up the 'Toy' Box? movies.msn.com. Visitado em 21 de setembro de 2010.

Ligações externas[editar | editar código-fonte]