Ir para o conteúdo

Astérix e Obélix: Missão Cleópatra

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 Nota: Se procura a canção principal do filme, veja Mission Cleopatra.
Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
Astérix & Obélix: Missão Cleópatra[1] (PT)
Astérix e Obélix: Missão Cleópatra[2] (prt)
Asterix e Obelix: Missão Cleópatra[3][4] (bra)
Astérix e Obélix: Missão Cleópatra
 França
 Itália
2002 •  cor •  103 min 
Gênero comédia
aventura
fantasia
Direção Alain Chabat
Produção Claude Berri
Roteiro Alain Chabat
Baseado em Asterix e Cleópatra, de René Goscinny & Albert Uderzo
Elenco Gérard Depardieu
Christian Clavier
Monica Bellucci
Alain Chabat
Jamel Debbouze
Claude Rich
Música Philippe Chany
Cinematografia Laurent Dailland
Edição Stéphane Pereira
Distribuição Pathé (França, Reino Unido e Suíça)
Miramax Films[5]
Idioma francês
Orçamento $ 58,5 milhões[6]
Receita $ 128 milhões[7]
Cronologia

Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (em francês: Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre) é um filme teuto-francês[3] de 2002,[8] e baseado na série de banda desenhada franco-belga Astérix, criada por René Goscinny e Albert Uderzo.[9] Baseado no livro Astérix e Cleópatra, que já havia sido adaptado para a animação de 1968, é também a sequência do filme Astérix et Obélix contre César, lançado em 1999.

Christian Clavier e Gérard Depardieu reprisam seus papéis como Asterix e Obelix, ao lado dos recém-chegados Jamel Debbouze, Monica Bellucci, Claude Rich, Gérard Darmon, Édouard Baer e o próprio Chabat.

Uma das produções mais caras é bem sucedidas da França, com mais de 14 milhões de espectadores, ocupando o 4º lugar entre os filmes franceses de maiores bilheterias de 2002. É considerado um filme cult e uma das comédias mais conhecidas da França.

Sinopse

[editar | editar código]

No ano 52 a.C., a Gália pode ainda não ter sido ocupada, mas o Egito, governado pela poderosa Cleópatra, caiu sob o jugo do Império Romano. Ainda pior, Cleópatra entregou seu coração a Júlio César, com quem fez uma aposta: se ela conseguir construir, em três meses, o mais esplendoroso palácio no meio do deserto, ele terá de admitir publicamente que os egípcios são o maior dos povos que já existiu! Para realizar a difícil tarefa, Cleópatra não escolhe seu arquiteto pessoal Amonbofis e sim um outro arquiteto: Numérobis. Se ele for bem-sucedido, será coberto de ouro! Se falhar, será atirado aos famintos crocodilos reais!

Mas o prazo é impossível de cumprir sem um milagre! E o milagre, ou melhor, os "milagres", se chamam…Asterix, Obelix e o seu fiel amigo druida Panoramix, o guardião da Poção Mágica, capaz de dar força suprema a todos os trabalhadores da obra. No entanto, os gauleses precisarão enfrentar Júlio César, que está disposto a tudo para vencer a "Rainha do Nilo", e para isso contará com a ajuda do invejoso Amonbofis.

Elenco

[editar | editar código]

Trilha sonora

[editar | editar código]

Recepção

[editar | editar código]

O filme foi um enorme sucesso de bilheteria na França, onde vendeu mais de 14.559.509 ingressos, tornando-se um dos filmes franceses de maior sucesso de todos os tempos.[10] Vendeu 22.799.038 ingressos na Europa em geral.[11]

Apesar do sucesso do filme, ele não foi apreciado pelo co-criador de Asterix, Albert Uderzo, que achou que a adaptação de Chabat não era fiel ao espírito do quadrinho e não apreciou a atuação de Debbouze. Isso o levou a rejeitar o projeto de uma adaptação live action de  Astérix en Hispanie planejado pelo produtor Claude Berri.[12]

Principais prémios e indicações

[editar | editar código]

Prémios César

  • Recebeu três indicações, nas categorias de Melhor Actor Coadjuvante (Gérard Depardieu e Jamel Debbouze) e Melhor Desenho de Produção.
  • Venceu na categoria de Melhor Figurino.

Referências

  1. ↑ Astérix & Obélix: Missão Cleópatra no SapoMag (Portugal)
  2. ↑ «Astérix e Obélix: Missão Cleópatra». no CineCartaz (Portugal) 
  3. ↑ a b Asterix e Obelix: Missão Cleópatra no CinePlayers (Brasil)
  4. ↑ Asterix e Obelix: Missão Cleópatra no AdoroCinema
  5. ↑ «Miramax stamps 'Asterix' passport». Variety. 31 de maio de 2001. Consultado em 12 de janeiro de 2022 
  6. ↑ JP. «Astérix et Obélix: Mission Cléopatre ()». JP's Box-Office (Version Mobile) (em francês). Consultado em 27 de janeiro de 2019 
  7. ↑ «Asterix et Obelix: Mission Cleopatra (2002)». Box Office Mojo. 7 de junho de 2002. Consultado em 27 de janeiro de 2019 
  8. ↑ «"Asterix e Obelix" carregam Cleópatra para o cinema». Folha Online. 24 de outubro de 2002 
  9. ↑ «Para diretor, novo Asterix encampa multiculturalismo: Chega ao Brasil o segundo filme da série do herói gaulês». Folha de S. Paulo. 25 de outubro de 2002 
  10. ↑ «Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre». jpbox-office.com (em francês). Consultado em 19 de maio de 2025 
  11. ↑ «"Astérix et Obélix" : grandeur et décadence au cinéma». Europe 1 (em francês). 24 de outubro de 2017. Consultado em 19 de maio de 2025 
  12. ↑ Grasset, Alain (14 de maio de 2003). «Il n'y aura pas d'« Astérix 3 »». Le Parisien (em francês). Consultado em 19 de maio de 2025 

Ligações externas

[editar | editar código]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Astérix_e_Obélix:_Missão_Cleópatra&oldid=71414379"