Hogcock!/Last Lunch

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
"Hogcock!" / "Last Lunch"
12º / 13.º episódio da 7.ª temporada de 30 Rock
Liz ao olhar para o seu escritório vazio enquanto senta pela última vez na sua secretária.
Informação geral
Direção Beth McCarthy-Miller
Escrito por Jack Burditt, Robert Carlock
("Hogcock!")
Tina Fey, Tracey Wigfield
("Last Lunch")
Canção "The Rural Juror",
por Jane Krakowski
Direção de fotografia Peter Reniers
Edição Ken Eluto (A.C.E),
Meg Reticker
Código de produção 712/713
Duração 1 hora
Exibição original 31 de Janeiro de 2013
Convidados
Episódios da 7.ª temporada
Cronologia
"A Goon's Deed in a Weary World"
30 Rock (7.ª temporada)
Lista de episódios

"Hogcock!" e "Last Lunch" são os dois últimos episódios da série de televisão norte-americana de comédia de situação 30 Rock, transmitido na noite de 31 de Janeiro de 2013 pela rede de televisão National Broadcasting Company (NBC) como o décimo segundo e décimo terceiro episódio da sétima temporada do seriado e também como o 137° e 138° da série em geral. Os dois episódios foram dirigidos por Beth McCarthy-Miller, com o argumento de "Hogcock!" sendo escrito por dois dos produtores executivos da temporada, Jack Burditt e Robert Carlock, e o de "Last Lunch" pela actriz principal e também produtora executiva Tina Fey em colaboração com uma dos produtores da temporada, Tracey Wigfield. Várias estrelas e artistas, quer de televisão como de música, fizeram participações neste episódio, sendo eles os recorrentes Sue Galloway, Paula Pell, Marceline Hugot e James Marsden, as antigas Julianne Moore e Salma Hayek, e a novata Barrett Doss. O rapper Ice-T, a congressista Nancy Pelosi, a actriz de teatro Alice Ripley, Richard Belzer, Savannah Guthrie, e os apresentadores de televisão Al Roker e Conan O'Brien interpretaram versões ficcionais de si próprios.

O enredo do episódio foi publicado pela NBC através de uma conferência de imprensa a 24 de Janeiro de 2013. No episódio, Liz Lemon (interpretada por Fey) encontra dificuldades em ser uma dona-de-casa, enquanto Jack Donaghy (Alec Baldwin) faz um balanço da sua vida. Tracy Jordan (Tracy Morgan) batalha consigo próprio agora que está sem a constante atenção do ex-estagiário Kenneth Parcell (Jack McBrayer), que por sua vez está a estabelecer-se no seu trabalho como o novo Presidente da NBC. Jenna Maroney (Jane Krakowski) está a preparar uma canção emocional de despedida, enquanto o elenco e a equipa reúne-se para a transmissão do episódio final do The Girlie Show with Tracy Jordan (TGS), que foi cancelado pela NBC no episódio anterior.[1]

A produção para "Hogcock!" e "Last Lunch" iniciou muito tempo antes da estreia da sétima temporada. Na manhã de 10 de Maio de 2012, antes da transmissão do penúltimo episódio da sexta temporada da série, a NBC anunciou que iria renovar 30 Rock para uma sétima e última temporada, que por sua vez era composta por treze episódios, sendo que os dois últimos seriam transmitidos na mesma noite e teriam a duração de uma hora. A data de emissão dos dois episódios foi anunciada a 30 de Novembro de 2012, e as filmagens terminaram na noite de 19 de Dezembro seguinte. O elenco e a equipa revelou ter ficado triste com a notícia de cancelamento, tendo inclusive um dos membros do elenco afirmado que "as coisas estavam a ficar emocionais no estúdio".

A NBC promoveu afincadamente o último episódio da série, tendo sido organizada uma festa de encerramento no início de Dezembro de 2012, onde o elenco e a equipa foi entrevistada sobre os seus pensamentos e considerações. Além disso, o elenco principal do seriado foi convidado ao talk show Late Night with Jimmy Fallon em Janeiro de 2013 para que pudessem fazer uma despedida ao público. Toda esta divulgação teve um resultado positivo, uma vez que a transmissão original norte-americana de "Hogcock!" e "Last Lunch", de acordo com os dados publicados pelo serviço de registo de audiências Nielsen Ratings, foi assistida em cerca de 4.88 milhões de domicílios, marcando assim a maior audiência de 30 Rock em dois anos. Foi-lhes também atribuída a classificação de 1.9/5 no perfil demográfico dos telespectadores entre os 18 aos 49 anos de idade. A recepção crítica para os episódios também não decepcionou, tendo ambos sido altamente elogiados por quase todos os analistas especialistas em televisão, que ficaram bastante agradados com o desfecho das personagens.

Antecedentes e concepção[editar | editar código-fonte]

Anúncio de cancelamento[editar | editar código-fonte]

Para informações relacionadas: 30 Rock (6.ª temporada)
Alec Baldwin especulou por várias vezes um possível cancelamento de 30 Rock.

"Por mais que eu goste de actuar, eu sei que adoraria ter uma vida diferente. Uma vida privada. Eu acho que fazer isto agora para viver tornou-se bem, bem real. Eu preferiria ir fazer outras coisas, e com qualquer quantidade de tempo que tenho a restar na minha vida, ter uma vida normal."

Alec Baldwin a comentar sobre a sua reforma em uma entrevista com a CNN.[2]

Durante uma entrevista com o canal de televisão CNN em Julho de 2010, antes do início da sexta temporada de 30 Rock, o actor e produtor Alec Baldwin anunciou que essa poderia ser a sua última na série, argumentando que ele iria fazer uma reforma da televisão em Março de 2012.[3][4] Além disso, ele revelou que a sexta temporada seria a última do programa, afirmando que os contratos de todos os actores expiravam em 2012.[5] Mais tarde, após a estreia dessa temporada, ele mudou de discurso, uma vez que disse que iria participar da sétima temporada do seriado, caso esta alguma vez fosse produzida.[6] No entanto, em Abril de 2012, Baldwin publicou uma mensagem confusa no seu perfil do Twitter: "Do lado de fora do meu apartamento hoje, além dos outros perseguidores da imprensa tabloide, estava uma equipa que se identificava como acompanhante do The Today Show. ... Estou a deixar a NBC no momento certo."[7] No dia após isto, durante uma entrevista com Barbara Walters no programa de televisão The View, a produtora executiva e também actriz Tina Fey esclareceu a mensagem, afirmando que Baldwin estava apenas a fazer uma reclamação sobre a equipa de filmagens do The Today Show, que acampou do lado de fora do apartamento dele para fazer uma reportagem sobre a sua perseguidora, a actriz canadiana Genevieve Sabourin.[8] Ainda nessa entrevista, quando questionada sobre o futuro do seriado, Fey especulou que o fim do mesmo "é visível no horizonte".[9] Baldwin, juntamente com o Presidente do Entretenimento da NBC, Bob Greenblat, prometeu também que iria continuar em 30 Rock, e comentou que a NBC deveria reorganizar a sua programação de seriados de comédia devido às audiências fracas que o seriado apresentou ao longo da sexta temporada, o que, de acordo com ele, estava apenas "a afirmar o óbvio".[10][11] Apesar de todos estes rumores, no momento, a NBC ainda não havia feito nenhuma declaração sobre a renovação ou cancelamento do programa, mas Baldwin e Fey já haviam sido confirmados para a sétima temporada, caso esta viesse a existir.[12][13]

"De acordo com o que sei, ele não está a sair da série. Nós estamos todos juntos nisto 'até ao fim'. [...] Eu acho que ele talvez se refere que o fim do programa — passaram-se seis anos — é visível no horizonte. Nós estamos todos ainda no seriado. [...] Nós não podemos fazer isto durante 35 anos. Nós adoraríamos continuar e ver onde todo mundo acaba, certo? Mas você não quer me ver com uma listra cinza, a comer uma fatia de piza, a ir a encontros."

— Tina Fey a explicar o mal-entendido da mensagem publicada por Baldwin.[14][15]

A 7 de Maio de 2012, o blogue Deadline.com publicou a notícia de que 30 Rock poderia vir a ser renovada para uma encurtada sétima e última temporada.[16][17] Finalmente, passados três dias é que se obteve uma resposta da NBC, quando esta publicou a sua programação para a temporada televisiva de 2012-13. 30 Rock foi renovada para uma sétima e última temporada composta por treze episódios, que iria ser transmitida entre os fins de Setembro de 2012 e Janeiro de 2013.[18][19] A 14 de Maio, Greenblat confirmou a notícia na primeira pessoa, e disse: "Nós achamos que o mundo de Tina Fey e achamos que ela é um génio da comédia. Nós esperámos que ela tenha um lar na NBC nos anos futuros."[20]

Reacção da média e do elenco[editar | editar código-fonte]

Ao tomar conhecimento do cancelamento de 30 Rock, Grizz Chapman revelou recear que jamais conseguiria encontrar outro trabalho na televisão como actor.

Em uma entrevista no programa de televisão Fox and Friends, Jane Krakowski revelou o seu descontentamento: "É claro que estamos tristes. Mas nós passámos por muito juntos durante os sete anos. Nós tivemos dois novos bebés, dois novos rins, relacionamentos, portanto passámos por muito juntos."[21] "Todo mundo tem sentimentos muito mistos... Eu acho que muitas pessoas estão muito tristes, porque tem sido uma excelente experiência e nós nunca seremos capazes de duplicar isto por outra vez. Eu também nunca terei um trabalho tão bom quanto este - nunca", disse Baldwin em entrevista ao TV Guide.[22] Fey, quando entrevistada pelo Los Angeles Times, afirmou que o programa estava a terminar no momento certo: "As coisas acabam sim, e você quer que elas acabem quando estamos perto da meta e não a coxear até ela, e não a vomitar ou cagando-nos."[23] Scott Adsit mostrou a sua tristeza pela notícia ao The A.V. Club: "Claramente eu estou triste, porque este é o melhor trabalho que alguma vez terei."[24] Grizz Chapman afirmou ter ficado preocupado e com receio de 30 Rock tornar-se no seu último trabalho na televisão.[25] Jack McBrayer disse que à medida que o programa ia acabando, os seus colegas iam ficando cada vez mais "emocionais". "O seriado está formado à minha pele como tinta corporal neste ponto".[26]

"Eu queria tanto roubar o letreiro gigante do TGS que está no escritório de Liz, apesar de não saber onde o irei colocar. Há muitas coisas pequenas na minha secretária. Sinto-me tão confortável naquele escritório falso. Também muitas fotografias na parede, incluindo uma revista Bust com Amy Poehler na capa emoldurada, são as coisas que eu terei que levar comigo."

Tina Fey em entrevista ao The Huffington Post."[27]

Em Janeiro de 2013, várias estrelas expressaram a sua tristeza para com o fim da série, incluindo Anna Kendrick, John Hodgman, Kirstie Alley e Harry Shum, Jr..[28] A cantora Sara Bareilles escreveu que para sempre irá amar Liz Lemon, enquanto Rob Lowe publicou que nenhum outro programa o fez rir tanto quanto 30 Rock. LeVar Burton tirou o chapéu para o seriado, e a comediante Ellen Degeneres chamou Fey de "incrível" e parabenizou o programa.[28] Paul Scheer, Mindy Kalling, Michael Schur, Gillian Jacobs e a estrela convidada Nancy Pelosi também fizeram as suas declarações, tendo Schur, que é o criador da série Parks and Recreation, dito que "realmente não entendo o panorama do entretenimento televisionado sem 30 Rock. Que Deus te abençoe, sua máquina de contar piadas magnífica".[29] O actor Jon Hamm, que já fez várias aparições em 30 Rock a interpretar o Dr. Drew Baird, revelou que chorou ao assistir o episódio.[30] "Eu estive a falar muito com Jack McBrayer, Tina, Robert Carlock, pessoas de 30 Rock, e eles estavam do tipo surpreendidos e devastados pelo quão emocional eles todos estavam no fim. Eu tenho uma relação especial com aquele programa, então assisti o [episódio] final e até eu estava do tipo, a chorar.", disse Ham em uma entrevista à coluna Vulture da revista New York Magazine.[31]

A 21 de Dezembro de 2012, Fey foi entrevistada pela CNN: "Eu estou definitivamente muito mimada após esta experiência porque fiquei acostumada a ter a última palavra em quase tudo. Mas eu tive toda esta gente incrivelmente talentosa a fazer o trabalho comigo ... é um sonho ter todas estas ideias excelentes e talento excelente à sua frente."[32] Em uma entrevista para a celebridade Perez Hilton no mês seguinte, ela disse que se sentiu realizada: "Eu sinto que nós fizemos um monte de bons episódios do tipo do programa que normalmente é cancelado."[33]

Contudo, nem todos ficaram abalados com a notícia do cancelamento, como Robert Bianco, jornalista do USA Today, que afirmou que o tempo não é o pior para a série ir embora.[34]

Produção e desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

Filmagens[editar | editar código-fonte]

Grande parte do episódio foi filmado nos Silvercup Studios, localizado no bairro nova-iorquino de Queens, como de costume em 30 Rock. Partes do episódio foram filmadas no Upper West Side em Nova Iorque a 14 de Novembro de 2012.[35] As cenas de Julianne Moore foram filmadas a 13 de Dezembro de 2012 nos Silvercup Studios.[36] As filmagens das cenas de Alec Baldwin terminaram no dia 15 de Dezembro de 2012.[37] Dois dias antes, ele publicou duas mensagens no Twitter a falar sobre o assunto: "À espera da chamada. Do Governador. [A dizer] Que 30 Rock não terminou."[38] Poucas horas depois, ele publicou uma imagem em que estava caracterizado como o seu personagem e segura um bouquet de flores com a legenda "Último dia no escritório para Jack".[39] No dia 15, publicou outra mensagem: "Último tweet por agora. É o adeus ao meu amigo, Jack Donaghy."[40] A filmagem para "Last Lunch" concluiu-se no dia 19 de Dezembro de 2012.[41] Kevin Brown, intérprete do personagem Dot Com Slattery, publicou também no Twitter uma imagem de todo o elenco e a equipa junta no estúdio, seguida da legenda "Última foto de 30 Rock de sempre".[42][43] Enquanto estava no Late Night with Jimmy Fallon, Fey disse que o elenco inteiro chorou durante o último mês das gravações e explicou ainda que sempre que um colega estivesse a gravar a sua cena final, todo mundo se agrupava para ver. Sobre o seu último momento na série, ele comentou que foi "o mais estranho possível. Foi literalmente eu sem frases a correr em uma esteira por cinco segundos, mas havia cerca de 100 pessoas a assistir."[44][45] Tracy Morgan mandou rosas ao elenco e à equipa da série para agradecer o seu trabalho duro.[46] Fey disse ao portal Zap2it que no fim das gravações, Morgan começou a cantar três canções de Thriller (1983), sexto álbum de estúdio do falecido artista Michael Jackson, e executou a rotina de dança do vídeo musical da canção de mesmo nome (1984), tendo os seus colegas juntado-se a ele, com a excepção dela própria, que fez "um pouco de popping e locking". "Na noite passada houve um atraso e como tem acontecido sempre nos últimos sete anos, terminou com Tracy a cantar músicas de Thriller. Foram as mesmas três canções de Michael Jackson por tantas vezes. Na noite passada, tornou-se numa festa de break dance improvisada."[47]

As sessões de table-read para o episódio ocorreram nos dias 29 e 30 de Novembro.[48] Aquando disto, Grizz Chapman disse à CNN: "Todo mundo estava cheio de lágrimas hoje. Todo mundo estava a chorar e a tentar conter-se durante a table-read. Foi muito difícil hoje."[49] Quando saiu da sua última sessão de table-read, ele publicou uma mensagem no Twitter em que agradecia Fey.[50] O produtor e argumentista Tom Ceraulo publicou no Instagram a imagem da última parte do texto final da série, que lia "FIM DA SÉRIE".[51] No dia 30, Baldwin publicou no Twitter: "Muitas lágrimas hoje no Silvercup [Studios] à medida que nos dirigimos para a reta final. Obrigado, Tina Fey!".[52] A última sessão de table-read da série aconteceu no dia 7 de Dezembro de 2012, conforme a fotografia publicada por Kevin Brown no Twitter e Facebook.[53][54] A imagem apresenta alguns membros do elenco principal (Jack McBrayer, Morgan, Baldwin, Fey, Jane Krakowski, John Lutz, Katrina Bowden) sentados em cadeiras a lerem os seus textos em uma mesa coberta com um pano azul claro.[55]

Argumento e direcção[editar | editar código-fonte]

Tina Fey, a produtora executiva e criadora de 30 Rock, co-escreveu o enredo de "Last Lunch".

"É uma coisa improvável termos encontrado uma maneira de nos arranjar aqui, escrever para Alec e fazer o tipo de piadas e histórias que conseguimos fazer e criar este pequeno mundo. Nós estamos com muita sorte. Portanto, é com melancolia que aceitámos o desafio de encerrar a série."

Robert Carlock a falar sobre a escrita dos enredos dos episódios.[56]

Em uma entrevista com o portal The Huffington Post na festa de estreia da sétima temporada, Fey disse que para escrever o argumento do episódio ela inspirou-se na série Here Comes Honey Boo Boo e que os seus colegas guionistas ficaram a assistir episódios finais de outras séries de televisão de comédia. "Nós começamos a ter uma conversa sobre o que queríamos que as nossas imagens finais fossem", disse Fey. "Ficou muito emocional, então nós tipo afastámo-nos disso. E então dissemos: 'todos os dias ao almoço, os nossos argumentistas fazem uma pequena pausa e assistem um programa de televisão e na maioria das vezes é Honey Boo Boo ou Breaking Amish e eu fiquei tipo, 'Malta, talvez devíamos começar a assistir fins de [séries de] televisão clássicos.'" Ao falar sobre o último episódio de Frasier, ela disse: "Nós tentámos assistir o fim de Frasier e um dos nossos guionistas começou a chorar quando Frasier estava a levar a cadeira do seu pai. Ele ficou do tipo, 'Eu não sei o que está a me acontecer!' Então nós não estamos a falar sobre isso. Estamos com medo de falar sobre isso."[27]

O produtor Robert Carlock, quando entrevistado pelo jornal Newsday, disse que "nós ainda não sabemos ao certo o que o fim é, mas queremos dar um desfecho a todos [personagens], mesmo que seja na nossa maneira esquisita. Jack uma vez disse que todo mundo iria morrer por acção de Kenneth ou iria acabar por trabalhar para ele. Nós queremos atingir um desses objectivos."[57] Quando entrevistada novamente pelo The Huffington Post sobre o episódio após o fim das gravações, Fey disse: "Eu certamente acho que Liz teve o seu final feliz. Ela teve tantos momentos altos durante estes anos. Ele teve uma quota-parte de desapontamentos e trabalhou duro e acho que quando ela tornar-se a Presidente da Espanha no episódio final - Oh não! Revelei tudo - acho que ficaremos felizes por ela."[58] Em uma conversa com uma repórter da Entertainment Weekly, quando questionada se Liz e Jack iriam ter um romance no último episódio, Fey disse que "não irá acontecer. Mas não diga isso a eles [os fãs]! Nós [argumentistas] queremos que eles continuem a assistir. [...] Eles deveriam assistir ao último episódio, imagem por imagem, porque talvez a última imagem seja deles a curtirem..."[56] Na festa de encerramento de 30 Rock, John Lutz foi entrevistado pelo The Huffington Post sobre qual era o melhor episódio da série, ao que ele respondeu: "...para mim, o meu personagem, o meu episódio favorito será o final. Não posso dizer nada mais sobre isso, mas eu irei fazer coisas muito engraçadas."[59]

O enredo do episódio foi publicado pela NBC através de uma conferência de imprensa nos dias 22 e 24 de Janeiro de 2013.[60][61]

Elenco[editar | editar código-fonte]

A congressista Nancy Pelosi fez uma participação em "Hogcock!".

Em entrevista ao The Huffington Post em Outubro de 2012, Fey revelou que Tracy Morgan desejou que o comediante e actor Eddie Murphy aparecesse no episódio final da série, ao que ela respondeu: "Eu fiquei do tipo, 'Ora bolas, eu acho que não vamos conseguir o Eddie; mas tudo bem, eu irei pensar nisso. [...] Ele pode ser uma das pessoas que são demasiado famosas para convidarmos."[27] Na manhã de 10 de Dezembro de 2012, através de uma imagem do seu camarim, o rapper e ex-actor Ice-T anunciou via uma mensagem no seu perfil do Twitter que iria fazer uma participação em 30 Rock.[62] "Filmando uma cena para o episódio final de 30 Rock", escreveu o rapper.[63] A actriz Julianne Moore anunciou a 13 de Dezembro que estava a caminho de Queens para filmar um episódio de 30 Rock, que mais tarde revelaram-se ser "Hogcock!" e "Last Lunch".[64] Moore já apareceu na quarta temporada da série, na qual interpretou Nancy Donovan, um romance do tempo de escola de Jack.[65] Um repórter da NBC disse a um jornalista do portal The Hollywood Reporter em Janeiro de 2013 que a congressista Nancy Pelosi iria fazer uma participação no último episódio de 30 Rock.[66] Quando questionada pelo jornal The Washington Post sobre a aparição, Pelosi disse: "Eu faria quase tudo o que Tina Fey me mandasse. Eu estou lisonjeada por eles terem me convidado a fazer uma aparição no final da série. Eu me diverti muito."[67] A 11 de Janeiro de 2013, foi anunciado pela revista electrónica Entertainment Weekly que a actriz porto-riquenha Salma Hayek iria fazer uma participação no último episódio do seriado.[68] Hayek já apareceu na terceira temporada do seriado, na qual interpretou Elisa Pedrera, a enfermeira da agora falecida mãe de Jack.[69]

Alice Ripley, uma actriz de teatro norte-americana bem-sucedida, fez uma participação em "Last Lunch" interpretando uma versão ficcional de si própria. Na cena em que ela aparece, que é transmitida durante o epílogo, Jenna tenta roubar o seu Tony Award. Na verdade, Ripley venceu em 2009 o Tony Award para "Melhor Actriz em um Musical" pela sua interpretação na peça teatral Next to Normal.[70] Por sua vez, Jane Krakowski, intérprete da personagem Jenna, também já ganhou um Tony Award, na categoria "Melhor Actriz Secundária em um Musical" pelo seu desempenho em Nine em 2003.[71]

Embora seja membro do elenco principal de 30 Rock, e apesar de ter sido creditado no episódio, o actor Scott Adsit, que interpreta o personagem Peter "Pete" Hornberger na série, não apareceu em "Hogcock!".[72]

Enredo[editar | editar código-fonte]

"Hogcock!"[editar | editar código-fonte]

Liz Lemon (interpretada por Tina Fey) encontra dificuldades em adaptar-se à sua nova vida de dona-de-casa e decide apresentar um programa de televisão sobre a sua vida a Kenneth Parcell (Jack McBrayer), que agora é o presidente da NBC. Kenneth rejeita a ideia dela e explica-lhe que "mulher", "argumentista", "Nova Iorque" e até mesmo "qualidade" são as palavras que ele não aceita que sejam ditas na televisão, de modo a conquistar novamente uma audiência alta para a rede de televisão. Então, presa em casa, Liz entra num fórum online sobre maternidade e inicia uma discussão com uma outra mãe, que culmina num acordo mútuo de ambas se encontrarem no Riverside Park de modo a resolverem o problema à pancada. Contudo, quando chega lá, Liz descobre que esta outra mãe é de facto Criss Chros (James Marsden), seu namorado, que enfrenta o facto de ter um emprego tão mal quanto Liz enfrenta o facto de não ter. O casal apercebe-se que a sua ordem não está bem estruturada e decide que Liz deve trabalhar e que Criss deve ser um "dono-de-casa". De modo a continuar a trabalhar, Liz decide dar a Kenneth o que ele quer: um programa horrível. Ela apresenta Hardly Working a ele, que é sobre um homem chamado John Hardly que adora a sua família e odeia a corrida dos ratos. Kenneth rejeita novamente e revela a Liz que ela tem que escrever e produzir mais um episódio do The Girlie Show with Tracy Jordan (TGS), uma vez que descobriu uma cláusula estranha no contrato de Tracy Jordan (Tracy Morgan) que declara que ele tem de receber USD 30 milhões da NBC caso fossem produzidos menos de 150 episódios do TGS, e o total era de 149. Irritada, Liz vai ter com o seu amigo Jack Donaghy (Alec Baldwin) à procura de um emprego. Contudo, ao chegar lá, Jack anuncia que demitiu-se devido à sua falta de realização, e culpa Liz por fazer-lhe preocupar-se com outras coisas além do trabalho. Em resposta, ela culpa-o de ter arruinado a sua vida, fazendo-a preocupar-se demais com o trabalho. Jack retalia que apenas chamou-a para uma reunião sete anos atrás, mas ela continuou a voltar para ele e a sua relação ficou fora dos limites. Os dois então chegam ao consenso de que a relação deles deveria ter sido apenas de empregador e empregado, e nada mais.[73][74]

Enquanto isso, Jack está ocupado a tentar fazer da KableTown uma empresa perfeita, usando a "Roda da Dominação do Seis Sigma", mas não consegue sentir-se totalmente realizado a partir disto, ponderando se, conforme os sentimentos da sua mãe durante o seu leito de morte, é realmente feliz. Então, ele decide fazer um ataque à sua infelicidade, criando a "Roda da Dominação da Felicidade do Seis Sigma" e fazendo melhorias em cada aspecto da sua vida. Entre eles: levar a KableTown a atingir quotas elevadas e organizar uma sessão de ménage à trois com as suas antigas namoradas Nancy Donovan (Julianne Moore) e Elisa Pedrera (Salma Hayek). No entanto, apesar de todos os seus esforços, Jack é obrigado a aceitar que continua insatisfeito.[73][74]

Nos estúdios do TGS, Tracy não consegue seguir em frente sem Kenneth como o seu melhor amigo e fazedor de todas as suas tarefas, e despede Grizz Griswold (Grizz Chapman) e Dot Com Slattery (Kevin Brown) quando estes tentam explicar-lhe que Kenneth é agora o presidente da NBC. Após várias tentativas, Tracy consegue arranjar um tempo a sós com Kenneth, mas surpreende-o ao pedir-lhe para esquecer a promessa que Kenneth fez quando os dois se conheceram. Tracy explica-lhe que quando ficou famoso, muita gente do seu passado quis coisas suas, e diz que não quer ser essa pessoa para Kenneth. Ele então ordena a Kenneth que lhe traga o seu carro, que avariou na Via expressa de Long Island, ao que este obedece feliz, sugerindo que a relação deles não irá mudar tanto no futuro.[73][74]

Finalmente, Jenna Maroney (Jane Krakowski) faz a horrível descoberta de que as suas birras e exigências irracionais estão a ser ignoradas pela equipa do TGS, que não é mais obrigada a lidar com ela, uma vez que os seus contratos já não têm valor. Jenna decide preparar-se para o seu próximo passo e promete abandonar a comédia e fazer apenas papéis dramáticos. Ela consegue um lugar na série Law & Order: Special Victims Unit, mas fica desapontada quando é notificada que irá apenas interpretar um cadáver. Jenna tenta reformular o seu papel, fazendo uma improvisação de que o seu corpo voltou à vida com poderes investigativos, mas é imediatamente despedida pelo director. Transtornada, ela então decide abandonar a televisão e apanha um avião para Los Angeles, Califórnia, de modo a tornar-se numa estrela de cinema. Contudo, quando desce do avião, descobre que todas as mulheres de lá são ridiculamente jovens e bonitas, e rapidamente regressa para Nova Iorque.[73][74]

"Last Lunch"[editar | editar código-fonte]

Tracy Jordan subornou o meteorologista Al Roker (imagem) para que transmitisse a notícia de que um "nevacão" estava a dirigir-se à Nova Iorque.

Liz volta aos estúdios do TGS para fazer o episódio final do programa e é imediatamente confrontada com dois problemas: Tracy, quem Liz espera que faça todos os possíveis para interromper a produção do episódio, de modo que receba os USD 30 milhões da NBC; e John D. Lutz (John Lutz), cuja vez chegou de escolher o pedido de almoço dos argumentistas do TGS. Ambos problemas de Liz intensificam-se, quando Tracy suborna Al Roker para que transmita a notícia de que um "nevacão" estava a dirigir-se à cidade, e Lutz decide encomendar o almoço do Blimpie, muito para o desgosto dos seus colegas. À medida que a transmissão final do TGS se aproxima, Tracy desaparece e Grizz e Dot Com revelam que ele está escondido no Dark Sensations, o clube de strip ao qual ele tinha levado Liz quando se conheceram. Ela vai até lá e confronta-o. Tracy explica que está a sabotar o programa não por causa do dinheiro, mas sim pois teme dizer adeus às pessoas desde que era criança, quando o seu pai saiu para comprar cigarros e nunca mais voltou. Ela confessa que é possível que eles não continuem amigos após o TGS, pois as pessoas separam-se, mas que ela adora-o apesar de tudo que ele a fez passar. Tracy agradece a sua honestidade e concorda em voltar.[75][76]

Enquanto isso, Jack começa a comportar-se de maneira estranha, fazendo actos como oferecer os seus bens pessoais ao pessoal do TGS e andar nos estúdios do programa a declarar o seu amor e apreço por todos. Pete Hornberger (Scott Adsit) sugere que ele possa estar a planear um suicídio, antes de afirmar que um homem de verdade iria optar por forjar a sua própria morte, uma ideia pela qual ele fica bastante cativado. Inicialmente, Liz descarta essa possibilidade, mas fica preocupada quando Jack sugere que estará na plateia do episódio final "em espírito". Ele mais tarde revela está a preparar-se para ir embora e arrepende-se da maneira como as coisas terminaram com Liz, mas tenta reatar a sua amizade com ela. Em prantos, recorre à Jenna para um conselho sobre como reparar a amizade, mas esta avisa-lhe que nunca viu Liz a esquecer um rancor.[75][76]

Nos estúdios do TGS, Kenneth quer que Jenna escolha um número musical emocional que possa interpretar durante o encerramento do programa. Jenna decide, após as suas tentativas mal-sucedidas de seguir carreira na televisão dramática e cinema, que irá retornar ao seu primeiro amor, a Broadway, e escolhe a música homónima do seu futuro musical, The Rural Juror, como a sua performance final no TGS.[77] Contudo, após ouvi-la a cantar, Kenneth fica com a sensação de que a sua interpretação carece de emoção verdadeira, e que ela não se importa realmente com o facto do programa estar a terminar. Kenneth volta ao camarim de Jenna acompanhado de dois homens que levam o espelho dela, pois Brian Williams necessita do mesmo para a sua casa-de-banho. Repentinamente, Jenna tem um colapso e fica em prantos quando se apercebe que o TGS terminou de vez e que irá sentir falta de algo, inclusive o seu espelho.[75][76]

Na sala dos argumentistas, Lutz fica cinco passos à frente de todos, à medida que os seus colegas tentam derrubá-lo e sortear outra pessoa para escolher o almoço, proclamando que encomendar do Blimpie é a sua vingança por eles terem constantemente abusado, provocado e feito pouco dele durante os últimos sete anos. Liz derruba-o fisicamente e tranca-o no seu escritório, mas ele escapa pelas condutas de ar do tecto e aterra em cima da nova escolha de almoço dos argumentistas, finalmente conseguindo a sua vitória triunfante, uma vez que eles concordam em encomendar do Blimpie.[75][76]

Na transmissão ao vivo final do TGS, Jenna diz a Tracy que irá sentir a sua falta, e eles abraçam-se. Contudo, Jack está suspeitosamente ausente, e outra conversa com Pete sobre a auto-forja da morte leva Liz a crer que Jack está mesmo a planear cometer suicídio. Os seus receios são confirmados quando ela descobre um vídeo de despedida no escritório dele, e ela localiza o seu telefone na beira-mar, onde ele está a preparar-se para ir embora em um barco. Jack explica que planeia ir embora para perseguir o que o faz feliz, e que apenas a fez pensar que queria suicidar-se porque está com receio de que eles jamais fossem reatar, e que Liz para sempre fosse guardar o rancor. Ele confessa também que durante os sete anos, ela foi a única coisa que o fez feliz constantemente, e os dois reconhecem que adoram-se como amigos. Jack parte no barco, mas regressa quase imediatamente e declara que já encontrou a resposta, a melhor ideia que alguma vez teve: máquinas-de-lavar-louça transparentes. De volta ao TGS, Tracy agradece o público por ter estado com eles durante os sete anos e Jenna faz uma performance bastante emotiva de "The Rural Juror".[77][75][76]

[editar | editar código-fonte]

Um ano depois, Pete forjou a sua própria morte e iniciou uma nova vida, mas é encontrado pela sua esposa Paula (Paula Pell). Liz está a produzir a nova sitcom de Grizz, Grizz & Herz, e leva os seus filhos ao trabalho. Ela também manteve-se em contacto com Tracy, cujo pai finalmente voltou da sua compra de cigarros. Jenna tenta sem sucessos roubar um Tony Award da actriz Alice Ripley. A criação de Jack de máquinas-de-lavar-louça transparentes levou-o ao seu emprego de sonhos: CEO da General Electric, e continua amigo de Liz. Em homenagem a St. Elsewhere, um Kenneth imortal segura um globo-de-neve contendo o Rockefeller Center, enquanto ouve a ideia da neta da Liz de um seriado baseado nas histórias que a sua avó contou-a sobre trabalhar no TGS.[75][78]

Referências culturais[editar | editar código-fonte]

Em uma cena do episódio, Jack escolhe um novo co-apresentador para o The Today Show, um programa de televisão matinal transmitido diariamente pela NBC. Enquanto soletrava o seu nome, Tracy diz: "'A', como no som da pronúncia de Fonzie". Fonzie é uma personagem da antiga série de televisão Happy Days. Jenna é contratada para interpretar um papel no seriado Law & Order: Special Victims Unit. Jack diz que Liz uma vez pediu-lhe para cancelar o reality show Top Chef. Liz pergunta a Jack se ele não quer saber como a série Mad Men termina. Kathy Geiss, vestida como o personagem Temple Grandin do filme televisivo de mesmo nome (2010), construiu uma máquina de abraços para os idosos, mas a engenhoca corre terrivelmente mal.[79][80] A cena final de "Hogcock!", em que sugere-se ao telespectador que a série passava-se na verdade em um globo de neve dentro da imaginação de Kenneth, é uma referência ao episódio final do seriado St. Elsewhere, intitulado "The Last One" (1988).[81]

A saga de filmes Star Wars é frequentemente referenciada em 30 Rock, começando com o episódio piloto (2006), no qual Tracy é visto a gritar que é um Jedi.[82] Liz admite ser uma grande fã de Star Wars, dizendo que havia assistido à saga por muitas vezes com Pete,[83] e se vestido como a personagem Princesa Leia durante quatro Dias das bruxas consecutivos,[84] e ao tentar sair do serviço do júri em Chicago e Nova Iorque.[85][86] A saga também é referenciada quando Tracy assume a identidade do personagem Chewbacca em "Tracy Does Conan".[87] Neste episódio, a saga foi referenciada por duas vezes. Na primeira, Liz diz a frase "Tempos obscuros são estes". Essa frase foi proferida pelo personagem Yoda no sexto filme da saga, A Vingança dos Sith (2005).[88] Na segunda, que é durante a cena final de "Last Lunch", pode-se ver uma nave espacial no plano de fundo por trás do escritório de Kenneth. Essa é uma referência ao segundo filme, O Império Contra-Ataca (1980).[81] Tina Fey, uma grande fã de Star Wars, afirmou que a piada ou referência da saga "começou a acontecer organicamente", quando a equipa da série percebeu que tinha uma referência de Star Wars "em quase todos episódios". Fey disse que a partir de então "se tornou uma coisa que [eles] tentaram manter no programa", e que mesmo que não pudessem incluir uma em cada episódio, ainda tinham uma "média muito alta de piadas". Fey atribuíu a maioria das referências ao produtor executivo e guionista Robert Carlock, a quem descreveu como "o residente especialista".[89]

Promoção e divulgação[editar | editar código-fonte]

A 5 de Dezembro de 2012, foi publicado na página online da NBC um vídeo em que o elenco e a equipa da série, incluindo o convidado Kellan Lutz, falavam sobre o que esperavam que o fim fosse.[90] A 26 de Dezembro, o repórter Matt Crowle, do sítio New Now Next, publicou a lista dos sete pontos altos de 30 Rock que gostaria de rever no último episódio.[91] A 4 de Janeiro de 2013, o jornalista Matt Crowley, do New Now Next, publicou uma lista dos artistas que gostaria que ré-aparecessem neste episódio: Jon Hamm, Rachel Dratch, Joe Biden, Bryan Cranston, Meryl Streep, Brian Williams.[92] Sete dias depois, o elenco principal da série foi ao Late Night with Jimmy Fallon.[93] No programa de televisão, eles falaram sobre o fim da série, fizeram imitações de Tracy Morgan, e foi exibido um vídeo com as melhores imagens da série.[94] Além disso, Morgan cantou a canção "It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday", do grupo Boyz II Men, para os seus colegas.[95] A 18 de Janeiro, foi publicado na página de 30 Rock um vídeo em que Tina Fey faz uma visita guiada do escritório de Liz Lemon.[96] O jornal The Baltimore Sun publicou uma reportagem ilustrada com uma galeria de fotos que mostrava as melhores citações de Liz na série.[97] A revista Rolling Stone compilou e posteriormente publicou uma lista dos melhores monólogos do seriado, dizendo: "Durante sete temporadas, 30 Rock mostrou que uma sitcom sobre a indústria do entretenimento não está toda dentro do baseball. É verdadeiramente absurdo numa maneira que comédias sobre locais de trabalho em uma emissora de televisão raramente são, com piadas recorrentes sobre bar mitzvahs de lobisomens e um elenco de esquisitóides que fazem tudo ser humano. O magnum opus de Tina Fey viu os seus altos e baixos, mas uma coisa manteve-se consistente — e talvez mais melhorado — são os monólogos tão distractivamente engraçados, eles roubam cenas.[98]

A fim de promover o episódio, a Rolling Stone colocou Tracy Morgan (esquerda), Tina Fey (centro) e Alec Baldwin (direita) na capa da edição de 31 de Janeiro de 2013.

Para a sua publicação de 31 de Janeiro de 2013, a revista Rolling Stone colocou Morgan, Fey e Baldwin na sua capa, como uma homenagem à série. Morgan e Baldwin estavam fantasiados do super-herói Super-Homem e Fey estava vestida com uma blusa branca e uma saia castanha. Além disso, um repórter da revista foi aos estúdios de gravação do seriado para entrevistar Fey e fazer perguntas sobre o fim da série.[99] Dodai Stewart, jornalista do blogue Jezebel, ficou intrigado com a imagem apresentada na capa da revista, dizendo que apenas Fey é que deveria aparecer vestida de Super-Mulher, uma vez que "ela é a estrela, a produtora executiva, a pessoa por detrás da escolha de Tracy Morgan e Jack McBrayer, e de acordo com o IMDb, ela tem créditos de argumento em 135 episódios."[100] Fey e Baldwin, em separado, foram entrevistados pelo jornal Newsday sobre o último episódio. Ao falar sobre se poderiam fazer uma reunião, Baldwin disse: "Eu acho que ninguém quer isso, na verdade. Eles vão terminar isto em uma maneira mesmo fantástica. Acho que ninguém iria concordar com isso. A maneira como vão acabar isto, e as imagens finais são muito perfeitas literalmente, eu não diria que me senti muito bem. Eu senti que nós fizemos o melhor que pudemos em termos de encerramento..."[101]

No dia 25 de Janeiro de 2013, a NBC.com publicou na página de 30 Rock um trecho em vídeo do episódio final, que mostra a batalha de Tracy agora que está sem Kenneth.[102] Mais tarde nesse dia, a jornalista Sheila Moeschen publicou no seu blogue feminino do The Huffington Post uma reportagem que abordava cinco lições de vida de Liz Lemon. "Durante sete anos, Elizabeth Miervaldis Lemon tem partilhado muito connosco (talvez demais). Ela fez-nos rir e ajudou-nos a crescer; ela ensinou-nos que "nunca é tarde demais para agora" e impeliu-nos, ao estilo de John Keating, a vermos o mundo com olhos frescos. Sim, Lemon, às vezes os prédios da Cidade de Nova Iorque parecem-se com pénis de robot gigantes. Sempre a feminista com princípios, Lemon serve como uma modelo com para as mulheres de todo o lado."[103] Em uma entrevista com o jornalista Chris Harnick, também do The Huffington Post, ao falar sobre Jack e Liz, Fey afirmou que "daqui a 20 anos, eu acho que eles ainda serão amigos. Eu acho que ambos provavelmente irão ter filiação para a vida inteira no Jardim Botânico de Nova Iorque onde eles se encontram uma vez por mês para lerem o jornal em silêncio. Ou talvez essa seja a minha fantasia do que quero fazer em 20 anos, apenas ler o jornal em silêncio no Jardim Botânico de Nova Iorque."[104]

"...E de todas as homenagens que Tina Fey já recebeu, esta é pelo mais saborosa que um Globo de Ouro. Para marcar o episódio final de 30 Rock nesta quinta-feira à noite na NBC, a Ben & Jerry's está a lançar 30 Rock - O Gelado. A tentação irresistível para fazer um sorvete de Liz Lemon, vamos descobrir os ingredientes principais depois do fim do seriado"

— O jornalista Brian Williams enquanto anunciava o gelado de 30 Rock ao vivo.[105]

No dia 28 de Janeiro, a empresa fabricadora de sorvetes Ben & Jerry's anunciou que iria lançar o Gelado 30 Rock, como uma homenagem ao fim da série. Contudo, a empresa não colocou o gelado no mercado nem revelou os ingredientes do mesmo até ao fim da transmissão do episódio.[106] Esta notícia foi também anunciada no telejornal da NBC News pelo jornalista Brian Williams, que já fez várias participações em 30 Rock.[107] Os detalhes do sorvete foram publicados por Jerry Greenfield, o co-fundador da Ben & Jerry's, na festa de encerramento de 30 Rock no Latitude Bar & Linge na Cidade de Nova Iorque perto do Rockfeller Center e o sorvete em si foi colocado nas lojas a partir de meados de Fevereiro.[108] Alguns bilhetes para a festa foram postos à venda para o público no sítio FlynnTix.com.[109] Como prometido, o sabor do gelado foi revelado enquanto o episódio estava a ser transmitido. Nomeado como uma homenagem à personagem principal da série, o Iogurte gelado Grego Liz Lemon é um iogurte gelado grego de limão com um remoinho de mirtilo. Foi posto à venda na primavera.[110] Os lucros obtidos a partir do sorvete foram enviados à fundação de caridade Jump Start Kids, de acordo com o informado pela empresa através do Twitter.[111]

Lançamento e repercussão[editar | editar código-fonte]

Transmissão[editar | editar código-fonte]

A data de transmissão deste episódio foi revelada pela NBC a 30 de Novembro de 2012.[112] "31 de Janeiro será uma noite especial, uma vez que uma série clássica irá marcar o seu fim com um episódio de despedida excelente de hora inteira enquanto um novo drama promissor [Do No Harm] irá fazer a sua estreia nas quintas[-feiras]", disse Robert Greenblat, o ex-Presidente da emissora e actual Presidente da divisão de Entretenimento.[113] Nos Estados Unidos, "Hogcock" foi transmitido às vinte horas e "Last Lunch" 30 minutos depois. Contudo, apesar de serem dois episódios diferentes, não houve nenhuma separação entre eles, tendo estes dois sido transmitidos sem interrupção entre si, excluindo intervalos comerciais.[114] Mas na sua transmissão em formato Syndication no canal de televisão Comedy Central, os episódios foram emitidos com interrupção.[115]

No Canadá, tal como nos EUA, "Hogcock!" e "Last Lunch" foram transmitidos como um único episódio no canal de televisão CityTV também na noite de 31 de Janeiro de 2013.[116] Em Portugal, onde 30 Rock era transmitido pelo canal de televisão FX, os dois episódios foram transmitidos em separado. "Hogcock!" foi emitido na noite de 14 de Fevereiro de 2013, enquanto "Last Lunch" foi exibido na semana seguinte, a 21 de Fevereiro de 2013.[117]

Audiência[editar | editar código-fonte]

De acordo com as estatísticas publicadas pelo serviço de mediação de audiências Nielsen Ratings, a transmissão original norte-americana inteira dos episódios foi assistida por 4.796 milhões de agregados familiares.[118] Além disso, foi atribuída ao episódio a classificação de 1.9 e 5 de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os 18 aos 49 anos de idade, o que significa que ele foi visto por 1.9 por cento de todas as pessoas de 18 a 49 anos de idade, e por 5 por cento de todas as pessoas de 18 a 49 anos de idade dentre as que estavam a assistir à televisão no momento da emissão.[119]

Este número representou um aumento de 36 por cento ou 1.1 milhões de telespectadores em relação ao episódio anterior, "A Goon's Deed in a Weary World", que foi visto por 3.81 milhões de telespectadores, bem como aos outros episódios da temporada, que mal ultrapassaram a marca dos quatro milhões de telespectadores.[120] Foi também um grande aumento em relação aos episódios finais das quinta e sexta temporadas, que durante as suas respectivas transmissões originais foram assistidos em 4.20 milhões e 2.84 milhões de domicílios.[121][122] Com esta audiência, este episódio tornou-se no mais assistido da temporada. A última vez que a série teve uma audiência maior que esta foi na noite de 27 de Janeiro de 2011, com o episódio "Operation Righteous Cowboy Lightning", que foi visto por uma média de 4.922 milhões de agregados familiares.[123]

A nível de perfil demográfico, na demografia dos adultos entre os 18 aos 49 anos de idade, a série teve a maior classificação desde a noite de 15 de Março de 2012, na transmissão do episódio "St. Patrick's Day", que recebeu a classificação de 2.0.[120][124] Além disso, registou um aumento de 46 por cento em relação a "A Goon's Deed in a Weary World", a que foi atribuído a classificação de 1.3 e detinha o título de maior classificação da temporada neste perfil demográfico até a exibição deste episódio.[125] Na semana de 28 de Janeiro a 3 de Fevereiro de 2013, 30 Rock, juntamente com o episódio "Vandalism" de The Office, foi o vigésimo quarto seriado mais assistido.[126][127] No perfil demográfico dos telespectadores menores de 50 anos de idade, foi atribuída à série a classificação de 1.9, a maior desde Março desse ano.[128]

No GetGlue, uma rede social baseada no conhecimento da cultura de televisão dos seus usuários, 30 Rock foi o programa mais assistido da semana de 28 de Janeiro a 3 de Fevereiro de 2013, com 60.423 de actividade total.[129]

Análises da crítica[editar | editar código-fonte]

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
The A.V. Club (A)[130]
HitFix (positiva)[115]
IGN (positiva)[131]
New York Magazine (positiva)[79][132]
People (positiva)[133]
TIME (positiva)[134]
TV Guide (positiva)[135]
TV.com (positiva)[136]
Variety (positiva)[137]
Zap2it (positiva)[138]

"Eu poderia passar anos a analisar a estrutura complicada, o comentário sociológico, e a intersecção entre a realidade e a fantasia em 30 Rock. E foi fantástico devido a todas essas razões. Contudo, em grande parte, eu vou lembrar-me deste programa por me fazer rir tão forte como fez, como regularmente fez, durante sete temporadas, desde 'Você tem a calvície de uma mulher muito mais jovem' até 'Blimpie'.
Poxa, vou sentir falta deste programa, mas este fim esteve muito próximo da perfeição."

Alan Sepinwall na conclusão da análise de "Hogcock!" e "Last Lunch".[115]

Jason Dietz, editor do sítio agregador de artes mediáticas Metacritic, que costuma dar uma classificação de 1 a 100 com base em múltiplas opiniões críticas, escreveu na sua resenha que apreciou as participações especiais.[139] Pilot Viruet, para o jornal de entretenimento The A.V. Club, atribuiu aos episódios a avaliação A (a partir de uma escala de A a F), escrevendo que a peça central de "Hogcock" foi o conflito entre Jack e Liz e que uma grande parte de "Last Lunch" focou-se na transmissão do episódio final do TGS. Viruet elogiou o facto de John Lutz ter tido um grande espaço no episódio, comentando que "Lutz é uma excelente personagem, o saco de pancadas triste foi usado com moderação para que fosse sempre engraçado." As cenas em que Liz e Tracy retornam ao clube de strip do episódio piloto e a encenação do suicídio de Jack foram chamadas de "perfeitas". Em suma, Viruet ficou agradada pelo episódio, chamando-o de "especial" e melhor que o anterior, "A Goon's Deed in a Weary World", concluindo que a maneira que a série terminou foi estranha, "uma maneira que apenas este seriado conseguiria fazer". Contudo, ela criticou a ausência do personagem Dennis Duffy, interpretado por Dean Winters, dizendo que seria "capaz de nunca perdoar a série por causa disso".[130] Alan Sepinwall, para o blogue televisivo HitFix, também elogiou a actuação de Lutz em "Last Lunch", escrevendo que a cena em que ele zanga com os seus colegas foi "brilhante" devido ao seu contexto e também devido ao retorno do merchandising de produtos após vários anos. Sepinwall achou que os episódios estiveram repletos de "piadas malvadas, referências a cultura popular e um nível de sentimento maior que o normal". Ele também apreciou "a maneira como a série deu aos seus personagens três dimensões pelo menos por alguns minutos para que pudessem fazer uma despedida adequada." Ele achou que com a paródia do episódio final de St. Elsewhere na cena final de "Last Lunch", "30 Rock pôde piscar o olho à história da televisão por uma última vez."[115] Amy Matangelo, para a revista de entretenimento Paste, achou que o melhor momento dos episódios foi o avanço de um ano no momento final. Matangelo achou também que "Hogcock!"/"Last Lunch" esteve perto da perfeição: "É difícil criar um fim de uma série que irá agradar todos os fãs. Mas 30 Rock, que está a sair de cena muito perto do topo, esteve muito perto [disso]. Houve tanta coisa a amar sobre este episódio: as lutas entre Liz e as mães do Gothammoms.com; Jenna a chegar em Los Angeles; ... uma amostra enorme de Grizz e Dot Com; o retorno de Jonathan..."[140]

Jenna Mullins, para o portal E! Online, escreveu que a cena em que Liz cita Yoda a fez rir e mais tarde chorar, e achou hilariante a lista das palavras proibidas na televisão que Kenneth entrega a Liz. Mullins notou um crescimento em Tracy, dizendo que a sua atitude ao libertar Kenneth da sua vida foi muito "madura".[141] Roth Cornet, para o IGN, atribuiu ao episódio a avaliação máxima de 10 e chamou-o de "obra prima", resumindo que "o fim de 30 Rock providenciou um fim perfeito, hilariante e perfeitamente hilariante para todos". Cornet apreciou bastante o humor do episódio, fazendo uma comparação de 30 Rock com a série Arrested Development, e disse que gostou do facto de todos os personagens terem tido o seu fim, tendo ficado feliz com o de Kenneth, quem ele acha ser "um executivo da emissora [NBC] perfeito". Cornet escreveu que a piada de Hitler pareceu "tola e insignificante, mas a verdade é que estas piadas são tão inteligentes e tão bem feitas, e tão consistentemente fortes, que é quase impossível percebê-las..." Ele concluiu escrevendo: "Jack volta às suas raízes, o seu amor verdadeiro, [...] Liz, de uma vez por todas, aceita o facto de que, sim, você pode ter tudo, mas 'ter tudo' não significa conhecer e aceitar a si próprio, e ter a complacência de se comprometer. E com isso tudo, uma série que poderia ter sido um pedaço ingénuo de comédia, nada mais que isso, tornou-se num seriado sobre pessoas e relacionamentos que irão ficar connosco até depois das luzes se apagarem hoje à noite."[131] Tom Gliatto, para a revista de notícias People, chamou o episódio de "um dos melhores fins de série que eu me recorde" e disse que os personagens estiveram "cheios do brilho, vivacidade absurda que caracterizaram o programa no seu melhor durante sete temporadas." Gliatto também concordou com Cornet no que concerne à conclusão da série, tendo apreciado do facto de Lutz ter tido uma maior participação, e achou que a interpretação de "The Rural Juror" foi um "momento muito divertido que me deixou feliz".[133] Ethan Anderton, para o blogue Screen Rant, achou que "o fim não foi diferente de qualquer outro episódio, e talvez seja essa a maneira que deveria ser. Os argumentistas estavam a disputar algo estúpido, Jenna estava obcecada em manter a sua carreira viva como uma actriz superior, Tracy estava desesperado por ajuda à sua própria maneira, e Jack e Liz tinham um problema por resolver." Anderton ficou feliz por todas as personagens terem tido um desfecho, escrevendo que "o programa usa estas personagens malucas para uma despedida cordial que os argumentistas provavelmente passaram por dificuldades a escrever."[81]

O desfecho das personagens Kenneth Parcell e John D. Lutz, interpretados pelos actores Jack McBrayer (esquerda) e John Lutz (direita), agradou bastante aos críticos, tendo alguns o chamado de "inesperado".

Ellen Gray, para o jornal Philadelphia Daily News, achou que foi o melhor fim de série que já viu, descrevendo-o como "engraçado, focado e com a quantidade certa de sentimento". Gray disse também que ficou feliz com o fim "inesperado" de Kenneth.[142] Rob Owen, para o jornal Pittsburgh Post-Gazette, observou que "o episódio oferece um fecho para as histórias das suas personagens e referencia com humor o fim de programas predecessores." "30 Rock não vem sendo um programa perfeito. Passou por uma extensão de enredos não engraçados. Mas nenhum outro programa na história da televisão tem sido tão alegremente observado pela média. Certamente lançou a base para o meta-humor de Community. Nenhum programa antes de 30 Rock na cultura da televisão fez piada tão astutamente da NBC. E por apenas isso, 30 Rock merece o agradecimento de uma nação grata."[143] Mitch Salem, para o blogue ShowBuzzDaily, escreveu que "30 Rock de Tina Fey saiu de cena da mesma maneira que estrou há sete anos: com um milhão de risos, um pouco de sentimento, e um sabor torturante para a mão que o alimentou." Salem achou que o final da série foi muito melhor que os dois episódios transmitidos ao vivo ("Live Show" e "Live from Studio 6H") e elogiou a referência a St. Elsewhere durante a cena final. Ele acreditou que as participações especiais foram razoavelmente limitadas e acrescentou que adorou o facto do enredo do episódio ter se focado no coração da série, que de acordo com ele, é "o TGS e a sua produção maluca".[144] James Poniewozik, para a revista TIME, falando sobre a série em geral, argumentou: "Se você me tivesse perguntado para descrever 30 Rock quando estreou em 2006 - ou qualquer outro momento desde então até agora - a primeira frase que viria à mente não seria 'história de amor'. Mas o fim perspicaz, nostálgico, engraçado e cordial deixou claro que isso foi exactamente o que era." Poniewozik elogiou o epílogo na cena final, dizendo que capturou a essência da série, e gostou do facto dos argumentistas não terem esquecido de nenhuma personagem, uma vez que ele criticava 30 Rock "por dar profundidade apenas a Liz e Jack, enquanto o resto do elenco fica de fora. Agora posso dizer que estava meio errado..."[134]

Matt Roush, para a TV Guide, escreveu que o "circo maníaco" de Tina Fey terminou com "uma hora final de patetice auto-referencial ... com o tema de despedida." Roush observou que "os risos nunca pararam no episódio final", apontando que a lista das palavras proibidas de Kenneth foi um dos momentos mais engraçados.[135] Brian Lowry, para a revista Variety, achou que o episódio "não foi mau" e argumentou que "o episódio final de 30 Rock contém aquelas piadas internas e de auto-referência pelas quais o programa é conhecido, com um executivo da rede [de televisão] apontando para a palavra 'qualidade' em uma lista de palavras proibidas na televisão." Contudo, ele não ficou suficientemente agradado, escrevendo que a série "não é o grande programa que The Office se tornou em, atingindo nobreza apenas quando Alec Baldwin está em cena." Lowry terminou a sua resenha escrevendo: "o episódio merece pontos pela ambição e pela nostalgia. Há as participações de estrelas, algumas citações muito inteligentes, uma referência elegante ao piloto... Mas a coisa como um todo é um pouco preciosa e sim, estranha..."[137] O repórter Geoff Berkshire, para a coluna From Inside the Box do portal Zap2it, listou a última conversa de Liz e Jack e o retorno de Liz e Tracy ao clube de strip como os dois pontos altos dos episódios e comentou ainda que uma série como 30 Rock só pode terminar "sem nunca perder o sentido de humor surreal e sátiras da indústria da televisão", afirmando que "ao longo das duas últimas temporadas, 30 Rock se tornou em um desenho animado, mas conseguiu também reclamar a sua identidade e terminar sob os seus próprios termos."[138] Noel Kirkpatrick, para o TV.com, achou que "'Hogcock!' e 'Last Lunch' não foram os episódios mais engraçados de 30 Rock, mas como sempre aconteceu com a série, houve uma variedade de pedaços pequenos estelares, incluindo Liz a ver o comercial televisivo de Grizz e Herz, Ilha do Pénis Bronzeado, a lista de Kenneth das palavras proibidas na televisão..." Kirkpatrick apreciou a insistência de Lutz em comprar um Blimpie, dizendo que esse enredo "deu a Lutz a sua vitória final sobre uma equipa que abusou dele e caluniou-o durante anos."[136] Ele concluiu afirmando que:

"O que mais gostei no final, contudo, foi a questão de se Liz e Jack realmente poderiam ter tudo. O caminho para ter um emprego e uma família em simultâneo tem estado na parte central durante todas as sete temporadas. Ambos enfrentaram altos e baixos profissional e pessoalmente, e agora, aceitando que ter o que pensavam que queriam durante todo esse tempo - dominação total política e do negócio no caso de Jack e uma família no caso de Liz - eles aperceberam-se que os outros componentes são igualmente importantes, e que eles precisavam de tudo isso para serem felizes."[136]

"Yah, eu fiquei tão feliz, porque, você sabe, especialmente os nossos fãs que ficaram connosco durante todo esse tempo são muito inteligentes. E eles realmente se preocupam com o programa quase tanto como nós. Então, eu fiquei com medo das pessoas ficarem do tipo, 'Não era isso que eu queria!' E isso [o episódio] pareceu que, daquilo que pude ver, as pessoas estavam muito satisfeitas com isso como um encerramento do seu tempo com estas personagens."

Tina Fey a falar sobre a sua gratidão pela recepção positiva a "Hogcock!" e "Last Lunch".[145]

Whitney Pastorek, para a coluna Vulture da revista New York Magazine, disse que se emocionou à medida que os créditos finais iam sendo exibidos e Jenna cantava "The Rural Juror", e que o episódio conseguiu reunir e terminar tudo sem alguma vez entrar em lugares-comuns.[79] Matt Zoller Seitz, também para a New York Magazine, escreveu que o episódio final esteve "tipicamente evidente de reconhecimentos divertidos de que estes personagens eram meras abastrações no papel, e que 30 Rock era apenas outro programa de televisão com actores a fazerem palhaçadas para as câmaras." Seitz elogiou as quebras da quarta parede e fez uma comparação favorável com o The Mary Tyler Moore Show, visto que 30 Rock "está deliberadamente a construir o 'fim' de uma história de sitcom, uma temporada final que encerra um monte de tramas que os fãs nem sequer sabiam que estavam investidos em."[132] Kimberly Roots, para o blogue TV Line, disse que o episódio foi "engraçado, sentimental e enchido como um Cheesy Blaster que chama por 30 Rock."[146][147] Um jornalista do The Wall Street Journal fez um elogio às referências culturais do episódio, principalmente Citizen Kane e St. Elsewhere.[148] Josh Kurp, para o Uproxx.com, escreveu que "Hogcock!" e "Last Lunch" foram uma maneira excelente de encerrar 30 Rock, elogiando as estrelas convidadas "dispostas-a-fazer-qualquer-coisa".[149] Um jornalista do New York Daily News ficou feliz por a série ter dado a todas as suas personagens um "final feliz" e elogiou o elenco por ter demonstrado um pouco de "emoção" e por ter conseguido tornar uma coisa triste em algo engraçado.[150] Chuck Barney, para o jornal San Jose Mercury News, chamou o episódio final de "áspero" e "repleto de cinismo e entusiasmo enquanto faz piada de si próprio e das limitações criativas de transmissão de televisão." Barney também vangloriou a aparição das estrelas convidadas.[151] Lea Bejtovic, para o jornal universitário The Student Life, achou que o "episódio final de uma hora foi sólido e proporcionou um encerramento necessário às nossas personagens favoritas". Contudo, ao fazer uma comparação com Community, Bejtovic disse que esta última se desempenhou melhor e que uma vez que as duas séries são similares, 30 Rock vai sobreviver através dela.[152] Sarah Carlson, para o Pajiba.com, disse que "Hogcock!" e "Last Lunch" forneceram um "final perfeito" à série, uma vez que "havia abundância de estrelas convidadas e a quarta parede foi quabrada por várias vezes." Carlson louvou a referência a St. Elsewhere e achou que finalmente os personagens da série mostraram que se amavam.[153]

Prémios e nomeações[editar | editar código-fonte]

Na cerimónia dos Emmy Awards de 2013, "Hogcock!" e "Last Lunch", em separado, receberam uma nomeação na categoria "Melhor Argumento em Série de Comédia", pelos trabalhos de Jack Burditt e Robert Carlock pelo primeiro, e de Tina Fey e Tracey Wigfield pelo segundo.[154] "Last Lunch" foi o vencedor do prémio.[155] Beth McCarthy-Miller recebeu uma nomeação na categoria "Melhor Direção em Série de Comédia" pelo seu trabalho em "Hogcock!" e "Last Lunch", e Meg Reticker e Ken Eluto foram nomeados para "Melhor Edição de Imagem para Série de Comédia (Multi-Câmera ou Única)" pelo seu trabalho em "Hogcock!".[154] Jeff Richmond, Fey e Wigfield foram nomeadas na categoria "Melhor Música e Letras" por terem escrito e produzido a canção "The Rural Juror".[156]

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

Leitura adicional[editar | editar código-fonte]

  1. Eckstein, David (11 de Junho de 2012). «'30 Rock's' Tina Fey on series end: 'We're all going to be a mess'». From Inside the Box. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 11 de Junho de 2012 
  2. Weingus, Leigh (3 de Outubro de 2012). «Tina Fey Talks Aaron Sorkin And '30 Rock' Beginnings». The Huffington Post (em inglês). Consultado em 3 de Outubro de 2012 
  3. Carpenter, Cassie (4 de Outubro de 2012). «Tina Fey leads cast of 30 Rock as they celebrate beginning of the end of final series». Daily Mail (em inglês). Daily Mail and General Trust Media. Consultado em 4 de Outubro de 2012 
  4. Hilton, Perez (1 de Dezembro de 2012). «Alec Baldwin Tweets His Sad, 30 Rock-Ending Emotions» (em inglês). PerezHilton.com. Consultado em 1 de Dezembro de 2012 
  5. Fey, Tina (entrevistada) (4 de Dezembro de 2012). How Does '30 Rock' End? (vídeo) (entrevista) (em inglês). Nova Iorque: The Daily Beast 
  6. dos Santos, Kristin (28 de Dezembro de 2012). «30 Rock Series Finale: Why Cast "Really Lost It"—Plus, Alec Baldwin's Party Habits Revealed!» (em inglês). E! Entertainment Television, LLC. NBC Universal Cable (NBC Universal, Inc. / Comcast). Consultado em 17 de Abril de 2013. Cópia arquivada em 29 de Junho de 2013 
  7. «Alec Baldwin and Tina Fey on the End of '30 Rock'». Rolling Stone (em inglês). Wenner Media, LLC. 16 de Janeiro de 2013. Consultado em 16 de Janeiro de 2013 
  8. Jeffery, Morgan (17 de Janeiro de 2013). «Alec Baldwin: 'I wanted to quit 30 Rock after season five'». Digital Spy (em inglês). The Hearst UK Entertainment Network (National Magazine Company, Ltd.). Consultado em 17 de Janeiro de 2013 
  9. Mullins, Jenna (17 de Janeiro de 2013). «Watch 30 Rock's Tina Fey Share Backstage Secrets on Final Tour of the Set» (em inglês). E! Entertainment Television, LLC. NBC Universal Cable (NBC Universal, Inc. / Comcast). Consultado em 17 de Janeiro de 2013. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013 
  10. Lacob, Jake (21 de Janeiro de 2013). «Goodbye, Liz!/30 Rock Wraps Up Seven Iconic Seasons». Newsweek (em inglês). Newsweek Media Group, LLC. Consultado em 21 de Janeiro de 2013 
  11. Barney, Chuck (25 de Janeiro de 2013). «Around the Remote: Tina Fey's '30 Rock' signs off; 'Dallas' returns for Season 2». San Jose Mercury News (em inglês). Digital First Media. Bay Area News Group (MediaNews Group Interactive, Inc.). Consultado em 25 de Janeiro de 2013 
  12. Coffee, Patrick (25 de Janeiro de 2013). «G.E. Is Totally Cool With 30 Rock, You Guys». Mediabistro (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 25 de Janeiro de 2013 
  13. Silverstein, Melissa (30 de Janeiro de 2013). «The Sun Sets on 30 Rock». IndieWire (em inglês). Penske Business Media, LLC. Consultado em 30 de Janeiro de 2013 
  14. Kennedy, Julia (30 de Janeiro de 2013). «The Wonder Woman Project: 30 Rock». Miss Representation (em inglês). Girls' Club Entertainment. Consultado em 30 de Janeiro de 2013 
  15. Berkshire, Geoff (30 de Janeiro de 2013). «'30 Rock' series finale spoilers: 10 things to expect from 'Hogcock!' and 'Last Lunch'». From Inside the Box. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 15 de Abril de 2013 
  16. «'30 Rock' comes to an end» (em inglês). Boston Globe Media Partners, LLC. 31 de Janeiro de 2013. Consultado em 10 de Dezembro de 2013 
  17. Fox, Jessie David (1 de Fevereiro de 2013). «This Is What Everyone Is Writing About 30 Rock Today». Vulture (New York Magazine) (em inglês). New York Media, LLC. Consultado em 15 de Abril de 2013 

Notas de rodapé

  1. «NBC Expands "The Office" to Full Hour for "Do No Harm" Premiere on Thursday, January 31» (em inglês). The Futon Critic. 24 de Janeiro de 2013. Consultado em 24 de Janeiro de 2013 
  2. Moraes, Lisa de (11 de Abril de 2012). «Alec Baldwin Tweets he's leaving NBC — again». The Washington Post (em inglês). WP Company LLC (Nash Holdings, LLC.). Consultado em 11 de Outubro de 2012. As much as I like acting,” he told CNN, “I know that I would love to have a different life. A private life. I think that doing this now for a living has become really, really hard. I would rather go do other things, and with whatever amount of time I have left in my life, have more of a normal life. 
  3. Arroyo, Caio (9 de Julho de 2010). «Alec Baldwin confirma planos de deixar a série 30 Rock». Pipoca Moderna. Consultado em 23 de Abril de 2012. Cópia arquivada em 15 de Julho de 2012 
  4. Baldwin, Alec (6 de Julho de 2010). Alec Baldwin giving back (vídeo) (entrevista) (em inglês). Nova Iorque: Cable News Network (Turner Broadcasting System, Inc.). Consultado em 11 de Outubro de 2012. Cópia arquivada em 25 de Abril de 2013 
  5. Arroyo, Caio (6 de Abril de 2011). «Alec Baldwin sugere fim de 30 Rock em 2012». Pipoca Moderna. Consultado em 23 de Abril de 2012. Cópia arquivada em 13 de Julho de 2012 
  6. Arroyo, Caio (7 de Abril de 2011). «Alec Baldwin muda de ideia sobre o término de 30 Rock». Pipoca Moderna. Consultado em 23 de Abril de 2012. Cópia arquivada em 12 de Julho de 2012 
  7. Nelson, Liz Kelly (11 de Abril de 2012). «Alec Baldwin accuses NBC's 'Today' of stalking him, says he's leaving the network». From Inside the Box. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 20 de Abril de 2012 
  8. Jacobs, Shayna (8 de Abril de 2013). «Accused Alec Baldwin stalker bugged prosecutor, too». New York Daily News (em inglês). Daily News, L.P. Consultado em 4 de Dezembro de 2013 
  9. Silberman, Lindsay (12 de Abril de 2012). «Tina Fey on 30 Rock's Future: The End Is on the Horizon». TV Guide (em inglês). NTVB Media. CBS Interactive, Inc. (CBS Corporation). Consultado em 20 de Abril de 2012 
  10. de Moraes, Lisa (16 de Abril de 2012). «Alec Baldwin tells Washington crowd he will stay with '30 Rock' through next year». The Washington Post (em inglês). WP Company LLC (Nash Holdings LLC). Consultado em 11 de Outubro de 2012 
  11. Rose, Lacey (6 de Janeiro de 2012). «TCA: Alec Baldwin Will Stay with '30 Rock'». The Hollywood Reporter (em inglês). Prometheus Global Media, LLC. Eldridge Industries. Consultado em 11 de Outubro de 2012 
  12. «'30 Rock' pode estar chegando ao fim». Veja. Editora Abril. 16 de Abril de 2012. Consultado em 23 de Abril de 2012 
  13. Almeida, Diego (16 de Abril de 2012). «Alec Baldwin diz que 7ª temporada será a última da série 30 Rock». Pipoca Moderna. Consultado em 23 de Abril de 2012. Cópia arquivada em 14 de Julho de 2012 
  14. Eckstein, David (16 de Abril de 2012). «'30 Rock': Alec Baldwin promises he's staying with the series». From Inside the Box. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 20 de Abril de 2012 
  15. Harnick, Chris (12 de Abril de 2012). «Tina Fey On 'The View': '30 Rock' Ending On The Horizon (VIDEO)». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 11 de Outubro de 2012. We can't do this for 35 years," Fey said in response to Walters' nudging. "We'd love to keep going and see where everybody ends up, right? But you don't want to see me with a gray stripe, eating a slice of pizza, going on dates. 
  16. Andreeva, Nellie (7 de Maio de 2012). «'30 Rock' Near Final-Season Renewal; NBC Eyes Short Orders For Returning Comedies». Deadline Hollywood (em inglês). Penske Business Media, LLC. Consultado em 11 de Outubro de 2012 
  17. Seidman, Robert (7 de Maio de 2012). «'30 Rock' Closes in on Final Season Renewal». TV by the Numbers. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 11 de Outubro de 2012 
  18. Seidman, Robert (10 de Maio de 2012). «Updated (2): 'Parenthood' Renewed; '30 Rock' Renewed for a Final Season + Picks Up Dramas 'Do No Harm' & 'Infamous'» (em inglês). Consultado em 11 de Maio de 2012 
  19. Seidman, Robert (7 de Maio de 2012). «'30 Rock' Closes in on Final Season Renewal» (em inglês). Consultado em 11 de Maio de 2012 
  20. Etkin, Jaimie (14 de Maio de 2012). «'30 Rock' Final Season: Season 7 Will Be The Last». The Huffington Post (em inglês). Consultado em 11 de Maio de 2012 
  21. Coleman, Libby (22 de Maio de 2012). «'30 Rock': Jane Krakowski Sad About Final Season (VIDEO)». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 19 de Agosto de 2012. Of course we’re sad. But, we’ve been through a lot together and it’s been seven years. We’ve had two new babies, two new kidneys, engagements, so we’ve all been through a lot together. 
  22. Harp, Justin (4 de Outubro de 2012). «Alec Baldwin on '30 Rock' end: 'I'll never have a job this good again'». Digital Spy (em inglês). The Hearst UK Entertainment Network (National Magazine Company, Ltd.). Consultado em 24 de Dezembro de 2012 
  23. Jeffery, Morgan (11 de Junho de 2012). «Tina Fey on '30 Rock' end: 'You want to leave at the right time'». Digital Spy (em inglês). The Hearst UK Entertainment Network (National Magazine Company, Ltd.). Consultado em 24 de Dezembro de 2012 
  24. Harp, Justin (15 de Junho de 2012). «'30 Rock' star Scott Adsit "sad" about final season». Digital Spy (em inglês). The Hearst UK Entertainment Network (National Magazine Company, Ltd.). Consultado em 24 de Dezembro de 2012 
  25. Zakarin, Jordan (27 de Outubro de 2012). «'30 Rock' Star Grizz Chapman: Give Me a Chance, Hollywood». The Hollywood Reporter (em inglês). Prometheus Global Media, LLC. Eldridge Industries. Consultado em 11 de Novembro de 2012 
  26. Harp, Justin (6 de Novembro de 2012). «Jack McBrayer on '30 Rock' end: 'It will be emotional'». Digital Spy (em inglês). The Hearst UK Entertainment Network (National Magazine Company, Ltd.). Consultado em 24 de Dezembro de 2012 
  27. a b c Harnick, Chris (3 de Outubro de 2012). «Tina Fey On '30 Rock' Ending, Guest Stars, 'Honey Boo Boo' And More». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 3 de Outubro de 2012 
  28. a b Finn, Natalie (31 de Janeiro de 2013). «30 Rock Finale: Celeb Fans Tweet Farewell to NBC Sitcom» (em inglês). E! Entertainment Television, LLC. NBC Universal Cable (NBC Universal, Inc. / Comcast). Consultado em 9 de Abril de 2013. Cópia arquivada em 25 de Abril de 2013 
  29. Mullins, Jenna (31 de Março de 2013). «30 Rock Series Finale: Celebrating the End With the Best Stuff on the Internet» (em inglês). E! Entertainment Television, LLC. NBC Universal Cable (NBC Universal, Inc. / Comcast). Consultado em 9 de Abril de 2013. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013 
  30. Harnick, Chris (8 de Abril de 2013). «The '30 Rock' Series Finale Made Jon Hamm Cry». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 18 de Abril de 2013 
  31. Martin, Denise (8 de Abril de 2013). «Mad Men's Jon Hamm on His Hope for Don and Telling Fart Jokes With Matt Weiner». Vulture (New York Magazine) (em inglês). New York Media, LLC. Consultado em 18 de Abril de 2013 
  32. «Alec Baldwin on '30 Rock's' 'low point'». The Marquee Blog (em inglês). Cable News Network (Turner Broadcasting System, Inc.). 17 de Janeiro de 2013. Consultado em 17 de Janeiro de 2013. I’m definitely really spoiled after this experience because I got to kind of have the final say on almost everything,” she said. “But I had all of these incredibly talented people doing the work with me … it’s a dream to have all these great ideas and great talent in front of you. 
  33. Hilton, Perez (16 de Janeiro de 2013). «R.I.P. 30 Rock! Alec Baldwin Says Tina Fey Is Going Out With A Whimper!» (em inglês). PerezHilton.com. Consultado em 16 de Janeiro de 2013 
  34. Bianco, Robert (4 de Outubro de 2012). «TV tonight: '30 Rock,' 'Last Resort,' 'Elementary'». USA Today (em inglês). Gannett Satellite Information Network, LLC. Consultado em 24 de Dezembro de 2012 
  35. «"30 Rock" Filming On The UWS Today» (em inglês). My Upper West. 14 de Novembro de 2012. Consultado em 14 de Novembro de 2012 
  36. Harp, Justin (18 de Dezembro de 2012). «Julianne Moore returning to '30 Rock'». Digital Spy (em inglês). The Hearst UK Entertainment Network (National Magazine Company, Ltd.). Consultado em 18 de Dezembro de 2012 
  37. «30 Rock: Alec Baldwin, Co-Stars Finish Last Episode». TV Series Finale (em inglês). 15 de Dezembro de 2012. Consultado em 17 de Abril de 2013 
  38. Baldwin, Alec (13 de Dezembro de 2012). «ABFalecbaldwin: Waiting for the call. From the Governor. That 30 Rock isn't over.» (em inglês). Twitter, Inc. Consultado em 17 de Abril de 2013. Cópia arquivada em 7 de Abril de 2013 
  39. Baldwin, Alec (13 de Dezembro de 2012). «ABFalecbaldwin: Last day at the office for Jack .... pic.twitter.com/odjSJ5wv» (em inglês). Twitter, Inc. Consultado em 17 de Abril de 2013. Cópia arquivada em 7 de Abril de 2013 
  40. Baldwin, Alec (15 de Dezembro de 2012). «ABFalecbaldwin: Last tweet for now. On the water off Lower Manhattan, 3 am, Friday, December 15... It's goodbye to my friend, Jack Donaghy.» (em inglês). Twitter, Inc. Consultado em 17 de Abril de 2013. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013 
  41. Bricker, Tierney (20 de Dezembro de 2012). «30 Rock Cast and Crew Completes Filming—Check Out the Last Photo!» (em inglês). E! Entertainment Television, LLC. NBC Universal Cable (NBC Universal, Inc. / Comcast). Consultado em 20 de Dezembro de 2012. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013 
  42. Brown, Kevin (19 de Dezembro de 2012). «dotcom30rock: The Last 30rock picture Ever!!! pic.twitter.com/zbs5HHyv» (em inglês). Twitter, Inc. Consultado em 19 de Dezembro de 2012 
  43. Gonzalez, Sandra (20 de Dezembro de 2012). «'30 Rock' wraps filming -- PHOTO». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 20 de Dezembro de 2012 
  44. Blake, Meredith (11 de Janeiro de 2013). «'30 Rock' cast reunites, reminisces on 'Late Night'». Los Angeles Times (em inglês). Tronc, Inc. (Tribune Media Company). Consultado em 18 de Abril de 2013 
  45. Hughes, Jason (11 de Janeiro de 2013). «Tina Fey Wrapped Her '30 Rock' Experience By Crying On A Treadmill (VIDEO)». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 11 de Janeiro de 2013 
  46. Harp, Justin (21 de Dezembro de 2012). «'30 Rock' cast finish filming after seven seasons - picture». Digital Spy (em inglês). The Hearst UK Entertainment Network (National Magazine Company, Ltd.). Consultado em 21 de Dezembro de 2012 
  47. Cutler, Jacqueline (20 de Dezembro de 2012). «'30 Rock' series finale production wrapped with Tracy Morgan singing songs from 'Thriller'». From Inside the Box. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 20 de Dezembro de 2012 
  48. Baldwin, Alec (29 de Novembro de 2012). «ABFalecbaldwin: 30 Rock. The last read thru. Wow.» (em inglês). Twitter, Inc. Consultado em 29 de Novembro de 2012. Cópia arquivada em 7 de Abril de 2013 
  49. Hanks, Henry (1 de Dezembro de 2012). «Emotions run high as '30 Rock' nears its end». The Marquee Blog (em inglês). Cable News Network (Turner Broadcasting System, Inc.). Consultado em 1 de Dezembro de 2012. Everybody was full of tears today. Everybody was crying and trying to contain themselves through the table read. It was really tough today. 
  50. Chapam, Grizz (29 de Novembro de 2012). «Grizz30rock: Thank you love ya #tinafey #lizlemon #myboo» (em inglês). Twitter, Inc. Consultado em 29 de Novembro de 2012 
  51. Ceraulo, Tom (30 de Novembro de 2012). «Photo by tceraulo» (em inglês). Instagram (Facebook, Inc.). Consultado em 30 de Novembro de 2012 
  52. Baldwin, Alec (30 de Novembro de 2012). «ABFalecbaldwin: Lots of tears today at SilverCup as we head into the home stretch. Thank you, Tina Fey.» (em inglês). Twitter, Inc. Consultado em 30 de Novembro de 2012. Cópia arquivada em 7 de Abril de 2013 
  53. Brown, Kevin (7 de Dezembro de 2012). «Timeline Photos» (em inglês). Facebook, Inc. Consultado em 7 de Dezembro de 2012 
  54. Brown, Kevin (7 de Dezembro de 2012). «dotcom30rock: 30 Rock's final table read...» (em inglês). Twitter, Inc. Consultado em 7 de Dezembro de 2012 
  55. Harnick, Chris (7 de Dezembro de 2012). «'30 Rock' Final Table Read: Cast Assembles For Finale (PHOTO)». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 7 de Dezembro de 2012 
  56. a b Jensen, Jeff (4 de Outubro de 2012). «'30 Rock' returns tonight: Sex! Ann Romney's Horse! And... Voltron?! A preview of the sitcom's last season». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 4 de Outubro de 2012. It’s an unlikely thing we’ve managed to get away with here, to write for Alec and do the kind of jokes and stories we’ve gotten to do and create this little world. We’re every lucky. So it’s with a tinge melancholy that we accept the challenge of trying to wrap it up. 
  57. Gay, Verne (2 de Outubro de 2012). «'30 Rock' preview: Final season begins». Newsday (em inglês). Newsday, LLC. Consultado em 2 de Outubro de 2012. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013. We don't quite know what the ending is," but NBC ordered only 13 episodes for the seventh and final season. "But we do want to give everyone closure, even if it's in our own weird way. Jack once said everyone would die by Kenneth's hand or end up working for him. We want to achieve one of those goals. 
  58. Harnick, Chris (3 de Dezembro de 2012). «'30 Rock' Series Finale: Stars, Crew Predict The Ending (VIDEO)». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 3 de Dezembro de 2012. I certainly think Liz has earned her happy ending," series star and creator Tina Fey said in the video below. "She's taken so many lumps over the years. She's had a fair amount of disappointment and worked hard and I think when she becomes the president of Spain in the final episode -- Oh no! I gave it away! -- I think we'll be happy for her. 
  59. Harnick, Chris (24 de Janeiro de 2013). «'30 Rock' Stars Pick Their Favorite Episodes Including 'Apollo, Apollo' And 'Rosemary's Baby'». The Huffington Post Women (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 24 de Janeiro de 2013 
  60. «UPDATE-NBC PRIMETIME SCHEDULE - Thursday January 31, 2013 - Thursday January 31, 2013» (em inglês). NBC Universal Media Village (NBC Universal, Inc. / Comcast). 22 de Janeiro de 2013. Consultado em 22 de Janeiro de 2013. Cópia arquivada em 27 de Abril de 2013 
  61. «UPDATE-NBC PRIMETIME SCHEDULE - Thursday January 31, 2013 - Thursday January 31, 2013» (em inglês). NBC Universal Media Village (NBC Universal, Inc. / Comcast). 24 de Janeiro de 2013. Consultado em 24 de Janeiro de 2013. Cópia arquivada em 27 de Abril de 2013 
  62. Neuenschwander, Andy (10 de Dezembro de 2012). «Ice-T Announces 30 Rock Finale Cameo!» (em inglês). E! Entertainment Television, LLC. NBC Universal Cable (NBC Universal, Inc. / Comcast). Consultado em 10 de Dezembro de 2012. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013 
  63. «Ice-T to appear on 30 Rock series finale» (em inglês). msn (Microsoft, Inc.). 11 de Dezembro de 2012. Consultado em 11 de Dezembro de 2012 
  64. Kogut, Patricia (13 de Dezembro de 2012). «'30 Rock': Julianne Moore estará no episódio final». O Globo (em inglês). Grupo Globo (Globo Comunicação e Participações S.A). Consultado em 13 de Dezembro de 2012 
  65. Harnick, Chris (13 de Dezembro de 2012). «'30 Rock': Julianne Moore Returning For Finale». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 13 de Dezembro de 2012 
  66. O'Connell, Michael (3 de Janeiro de 2013). «Nancy Pelosi Appearing on '30 Rock' Series Finale». The Hollywood Reporter (em inglês). Prometheus Global Media, LLC. Eldridge Industries. Consultado em 3 de Janeiro de 2013 
  67. de Moraes, Lisa (3 de Janeiro de 2013). «Exclusive: Nancy Pelosi to guest star on '30 Rock' series finale». The Washington Post (em inglês). WP Company LLC (Nash Holdings LLC). Consultado em 3 de Janeiro de 2013 
  68. «Salma Hayek To Join '30 Rock' Cast In NBC Show's Series Finale». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. 11 de Janeiro de 2013. Consultado em 11 de Janeiro de 2013 
  69. Snierson, Dan (9 de Janeiro de 2013). «Salma Hayek returns for '30 Rock' series finale -- EXCLUSIVE». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 9 de Janeiro de 2013 
  70. «2009 Tony Award Winners». The New York Times (em inglês). The New York Times Company. 4 de Maio de 2009. Consultado em 9 de Abril de 2013 
  71. «Full list of 2003 Tony award winners». The Guardian (em inglês). Guardian News and Media Limited. 9 de Junho de 2003. Consultado em 9 de Abril de 2013. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013 
  72. «Scott Adsit». TV Guide (em inglês). NTVB Media. CBS Interactive, Inc. (CBS Corporation). Consultado em 3 de Fevereiro de 2012 
  73. a b c d Burditt, Jack (argumentista); Carlock, Robert (argumentista); McCarthy-Miller, Beth (directora) (31 de Janeiro de 2013). «Hogcock!». 30 Rock. Temporada 7. Episódio 12. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  74. a b c d Brissey, Breia (1 de Fevereiro de 2013). «'30 Rock' is over: Discuss the series finale!». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 10 de Dezembro de 2013 
  75. a b c d e f Fey, Tina (argumentista); Wigfield, Tracey (argumentista); McCarthy-Miller, Beth (directora) (31 de Janeiro de 2013). «Last Lunch». 30 Rock. Temporada 7. Episódio 13. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  76. a b c d e Brissey, Breia (1 de Fevereiro de 2013). «'30 Rock' is over: Discuss the series finale!». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 10 de Dezembro de 2013 
  77. a b «Here Are the Lyrics to 30 Rock's Rural Juror Song». Vulture (New York Magazine) (em inglês). New York Media, LLC. 1 de Fevereiro de 2013. Consultado em 8 de Dezembro de 2013 
  78. Brissey, Breia (1 de Fevereiro de 2013). «'30 Rock' is over: Discuss the series finale!». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 10 de Dezembro de 2013 
  79. a b c Patorek, Whitney (1 de Fevereiro de 2013). «30 Rock Recap: How to Say Good-bye». Vulture (New York Magazine) (em inglês). New York Media, LLC. Consultado em 15 de Abril de 2013 
  80. «Best Lines from 30 Rock Series Finale: Hogcock, Snowicane, Hamlet the Mini Pig». Ace Weekly (em inglês). 31 de Janeiro de 2013. Consultado em 15 de Abril de 2013 
  81. a b c Anderton, Ethan (1 de Fevereiro de 2013). «'30 Rock' Series Finale Review». Screen Rant (em inglês). Valnet, Inc. Consultado em 12 de Abril de 2013 
  82. Fey, Tina (argumentista); Bernstein, Adam (director) (11 de Outubro de 2006). «Pilot». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 1. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  83. Finkel, Dave (argumentista); Baer, Brett (argumentista); McCarthy-Miller, Beth (directora) (5 de Abril de 2007). «Fireworks». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 18. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  84. Carlock, Robert (argumentista); Gardner, Daisy (argumentista); Scardino, Don (director) (1 de Março de 2007). «The Source Awards». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 16. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  85. Sepinwall, Alan (6 de Novembro de 2008). «30 Rock, "Believe in the Stars": Help me, Oprah Winfrey. You're my only hope.». The Star-Ledger (em inglês). Advance Publications. Consultado em 15 de Maio de 2012 
  86. Canning, Robert (13 de Março de 2009). «30 Rock: "The Funcooker" Review» (em inglês). IGN Entertainment, Inc. (Ziff Davis, LLC.). Consultado em 15 de Maio de 2012. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013 
  87. Fey, Tina (argumentista); Bernstein, Adam (director) (6 de Dezembro de 2006). «Tracy Does Conan». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 7. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  88. «nbc30rock: "Dark times are these"» (em inglês). Twitter, Inc. 31 de Janeiro de 2013. Consultado em 9 de Abril de 2013 
  89. Topel, Fred (16 de Setembro de 2009). «Tina Fey Gets the Gold» (em inglês). CraveOnline Media, LLC. (Atomic Media / Evolve Media, LLC.). Consultado em 15 de Maio de 2012. Cópia arquivada em 6 de Abril de 2010 
  90. Gardner, Joshua (5 de Dezembro de 2012). «The '30 Rock' Finale Was All A Dream». New Now Next (em inglês). Logo (Viacom International, Inc.). Consultado em 5 de Dezembro de 2012 
  91. Crowley, Matt (26 de Dezembro de 2012). «7 Highlights We'd Have Liked To See In Tina Fey's '30 Rock' Wrap Speech». New Now Next (em inglês). Logo (Viacom International, Inc.). Consultado em 26 de Dezembro de 2012 
  92. Crowley, Matt (4 de Janeiro de 2013). «6 Guest Stars We'd Like To See On '30 Rock' Finale». New Now Next (em inglês). Logo (Viacom International, Inc.). Consultado em 4 de Janeiro de 2013 
  93. «'LATE NIGHT WITH JIMMY FALLON' LISTINGS» (conferência de imprensa) (em inglês). NBC Universal Media Village (NBC Universal, Inc. / Comcast). 10 de Janeiro de 2013. Consultado em 10 de Janeiro de 2013. Cópia arquivada em 27 de Abril de 2013 
  94. Crowley, Matt (11 de Janeiro de 2013). «'30 Rock' Cast Stops By 'Fallon,' Hilarity & Tears Ensue». New Now Next (em inglês). Logo (Viacom International, Inc.). Consultado em 11 de Janeiro de 2013 
  95. DiMattina, Lindsey (11 de Janeiro de 2013). «Late Night Last Night: Tracy Morgan Sings Goodbye to His '30 Rock' Castmates» (em inglês). Hollywood.com, LLC. Consultado em 11 de Janeiro de 2013. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013 
  96. Harnick, Chris (18 de Janeiro de 2013). «'30 Rock': Tina Fey Gives Tour Of Liz Lemon's Office (VIDEO)». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 18 de Janeiro de 2013 
  97. «'30 Rock': The best Liz Lemon quotes [Pictures]». The Baltimore Sun (em inglês). Tronc, Inc. (Tribune Media Company). Consultado em 21 de Janeiro de 2013 
  98. «The Best '30 Rock' One-Liners». Rolling Stone (em inglês). Wenner Media, LLC. 2013. Consultado em 21 de Janeiro de 2013. For seven seasons, 30 Rock has shown that a sitcom about the entertainment industry isn't all inside baseball. It's truly absurd in a way that workplace comedies on network TV rarely are, with running jokes about werewolf bar mitzvahs and a cast of freaks that make it all that more humanizing. Tina Fey's TV magnum opus has seen its ups and downs plot-wise, but one thing that has stayed consistent – and perhaps even improved – are one-liners so distractingly funny, they steal scenes. In honor of 30 Rock's series finale on January 31st (and our new cover story), we reveal the show's 20 best one-liners. 
  99. «Cover Story Excerpt: The Last Days of '30 Rock'». Rolling Stone (em inglês). Wenner Media, LLC. 18 de Janeiro de 2013. Consultado em 18 de Janeiro de 2013 
  100. Stewart, Dodai (18 de Janeiro de 2013). «WTF: Rolling Stone Cover Casts 30 Rock Men as Superheroes, Tina Fey as Damsel in Distress». Jezebel (em inglês). Univision Communications, Inc. Consultado em 18 de Janeiro de 2013 
  101. Cutler, Jacqueline (25 de Janeiro de 2013). «Tina Fey, Alec Baldwin on '30 Rock' series finale». Newsday (em inglês). Newsday, LLC. Consultado em 25 de Janeiro de 2013. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013 
  102. Harnick, Chris (25 de Janeiro de 2013). «'30 Rock' Finale Preview: Tracy Struggles With Kenneth As NBC President (EXCLUSIVE VIDEO)». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 25 de Janeiro de 2013 
  103. Moeschen, Sheila (25 de Janeiro de 2012). «When Life Hands You Lemon: Liz Lemon's Life Lessons for Ladies». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 25 de Janeiro de 2013 
  104. Harnick, Chris (25 de Janeiro de 2013). «'30 Rock': Tina Fey Reveals Liz Lemon And Jack Donaghy's Futures (VIDEO)». The Huffington Post Women (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 25 de Janeiro de 2013 
  105. Williams, Brian (jornalista) (30 de Janeiro de 2013). Ben & Jerry’s creates ‘30 Rock’ ice cream (telejornal) (notícia) (em inglês). Nova Iorque: NBC News. NBC Universal News Group (NBC Universal, Inc. / Comcast). Consultado em 30 de Janeiro de 2013  . Arquivado do original a 10 de Dezembro de 2013.
  106. Thompson, James F. (30 de Janeiro de 2013). «Ben & Jerry's 30 Rock Ice Cream to Guest Star in Finale». Mediabistro (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 30 de Janeiro de 2013 
  107. Fung, Katherine (27 de Abril de 2012). «Brian Williams On '30 Rock': NBC Anchor Plays David Brinkley (VIDEO)». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 9 de Abril de 2013 
  108. Polis, Carey (28 de Janeiro de 2013). «Ben & Jerry's 30 Rock Flavor: Ice Cream Chain Announces Newest Member Of Family». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 28 de Janeiro de 2013 
  109. «Ben & Jerry's NYC Flavor Event» (em inglês). The Flynn Center for the Performing Arts. Consultado em 30 de Janeiro de 2013 
  110. Ng, Philiana (31 de Janeiro de 2013). «'30 Rock's' Ben & Jerry's Flavor Revealed». The Hollywood Reporter (em inglês). Prometheus Global Media, LLC. Eldridge Industries. Consultado em 9 de Abril de 2013 
  111. Finn, Natalie (31 de Março de 2013). «New Ben & Jerry's 30 Rock Flavor Revealed! Here's...». E! Entertainment Television, LLC. NBC Universal Cable (NBC Universal, Inc. / Comcast). Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013. Our new Liz Lemon flavor is dedicated to@jumpstartkids! An early education organization serving children in low-income neighborhoods! 
  112. de Moraes, Lisa (30 de Novembro de 2012). «'30 Rock' ends Jan. 31; new doc drama gets 'ER' slot». The Washington Post (em inglês). WP Company LLC (Nash Holdings LLC). Consultado em 30 de Novembro de 2012 
  113. Villarreal, Yvonne (30 de Novembro de 2012). «NBC gives '30 Rock' end date, sets 'Do No Harm' for Thursday nights». Los Angeles Times (em inglês). Tronc, Inc. (Tribune Media Company). Consultado em 30 de Novembro de 2012. Jan. 31 will be a special night as one classic series will mark its finale with a great hourlong sendoff episode while a promising new drama will make its debut on Thursdays 
  114. «NBC WILL DEBUT NEW DRAMA 'DO NO HARM' ON JANUARY 31 ON SAME NIGHT AS SERIES FINALE OF '30 ROCK'» (em inglês). NBC Universal Media Village (NBC Universal, Inc. / Comcast). 30 de Novembro de 2012. Consultado em 30 de Novembro de 2012. Cópia arquivada em 27 de Abril de 2013 
  115. a b c d Sepinwall, Alan (31 de Janeiro de 2013). «Series finale review: '30 Rock' - 'Hogcock!/Last Lunch': The urgent return of the Rural Juror». HitFix (em inglês). Woven Digital. Consultado em 31 de Janeiro de 2013. I could spend years just analyzing the complicated structure, sociological commentary, and intersection of reality and fantasy on "30 Rock." And it was great for all of those reasons. Mostly, though, I'm gonna remember this show for making me laugh as hard as it did, as often as it did, for seven seasons, from "You have the boldness of a much younger woman" all the way to "BLIMPIE'S." 
  116. «Series Finale! Hogcock!/Last Lunch» (em inglês). CityTV (Rogers Media, Inc.). Consultado em 15 de Abril de 2013. Cópia arquivada em 15 de Abril de 2013 
  117. «O Adeus...». FX Portugal (FX Networks / Fox Networks Group). 22 de Fevereiro de 2013. Consultado em 12 de Abril de 2013. Cópia arquivada em 12 de Abril de 2013 
  118. Kondolojy, Amanda (1 de Fevereiro de 2013). «Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; No Adjustments for 'Scandal', 'American Idol' or 'Do No Harm'». TV by the Numbers. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 1 de Fevereiro de 2013 
  119. Kondolojy, Amanda (1 de Fevereiro de 2013). «TV Ratings Thursday: 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Fall, '30 Rock' Finale Rises + 'Do No Harm' Flops». TV by the Numbers. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 18 de Abril de 2013 
  120. a b Kondolojy, Amanda (1 de Fevereiro de 2013). «'30 Rock' Delivers Highest Rating Since March 2012; Highest Total Viewers Since January 2011 2011; Up Week to Week by 36%». TV by the Numbers. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 18 de Abril de 2013 
  121. Seidman, Robert (6 de Maio de 2011). «Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory, 'CSI,' 'The Mentalist,' 'Community,' 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down». TV by the Numbers. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 6 de Maio de 2011 
  122. Bibel, Sara (18 de Maio de 2012). «Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', '30 Rock' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down». TV by the Numbers. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 18 de Maio de 2012 
  123. «Series Finale of "30 Rock" Delivers Its Highest Demo Since March 2012, Overall Audience Since January 2011» (em inglês). The Futon Critic. 1 de Fevereiro de 2013. Consultado em 1 de Fevereiro de 2013 
  124. Bibel, Sara (5 de Fevereiro de 2013). «NBC Results for the Primetime Week of January 28-February 3». TV by the Numbers. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 18 de Abril de 2013 
  125. «"30 Rock" Matches Its Second-Highest 18-49 Rating of the Season and Scores a Season High in Total Viewers» (em inglês). The Futon Critic. 25 de Janeiro de 2013. Consultado em 25 de Janeiro de 2013 
  126. «NBC RESULTS FOR THE PRIMETIME WEEK OF JAN. 28-FEB. 3» (em inglês). NBC Universal Media Village (NBC Universal, Inc. / Comcast). 5 de Fevereiro de 2013. Consultado em 5 de Fevereiro de 2013. Cópia arquivada em 27 de Abril de 2013 
  127. «NBC Results for the Primetime Week of Jan. 28-Feb. 3» (em inglês). The Futon Critic. 5 de Fevereiro de 2013. Consultado em 5 de Fevereiro de 2013 
  128. Adalian, Josef (1 de Fevereiro de 2013). «Last Night's 30 Rock Finale Attracted the Show's Biggest Audience in Two Years». Vulture (New York Magazine) (em inglês). New York Media, LLC. Consultado em 17 de Abril de 2013 
  129. Bibel, Sara (5 de Fevereiro de 2013). «'30 Rock' and 'The Americans' Top GetGlue Chart for the Week of January 28-February 3». TV by the Numbers. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 18 de Abril de 2013 
  130. a b Viruet, Pilot (31 de Janeiro de 2013). «"Hogcock!/Last Lunch" | 30 Rock». The A.V. Club (em inglês). Onion, Inc. Consultado em 31 de Janeiro de 2013. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013 
  131. a b Cornet, Roth (31 de Janeiro de 2013). «30 Rock: Series Finale Review - Time for an ass attack!» (em inglês). IGN Entertainment, Inc. (Ziff Davis, LLC.). Consultado em 11 de Abril de 2013 
  132. a b Zoller Seitz, Matt (1 de Fevereiro de 2013). «Seitz: The 30 Rock Finale Dared Us Not to Cry, and Knew We'd Fail». Vulture (New York Magazine) (em inglês). New York Media, LLC. Consultado em 17 de Abril de 2013 
  133. a b Gliatto, Tom (31 de Março de 2013). «30 Rock Finale Makes PEOPLE TV Critic 'Deliriously Happy'». People (em inglês). Time, Inc. Consultado em 11 de Abril de 2013 
  134. a b Poniewosik, James (31 de Janeiro de 2013). «30 Rock Finale: I Lizzed, I Cried». TIME (em inglês). Time, Inc. Consultado em 12 de Abril de 2013 
  135. a b Roush, Matt (31 de Janeiro de 2013). «Thursday Playlist: 30 Rock's Loony Goodbye, Do No Harm's Ludicrous Hello Sweeps Begins». TV Guide (em inglês). NTVB Media. CBS Interactive, Inc. (CBS Corporation). Consultado em 15 de Abril de 2013 
  136. a b c Kirkpatrick, Noel (1 de Fevereiro de 2013). «30 Rock Series Finale Review: One Last Show» (em inglês). TV.com. CBS Interactive, Inc. (CBS Corporation). Consultado em 15 de Abril de 2013 
  137. a b Lowry, Brian (30 de Janeiro de 2013). «'30 Rock' Finale - and the Limits of TV About TV». Variety (em inglês). Variety Media, LLC (Penske Business Media, LLC.). Consultado em 15 de Abril de 2013. Cópia arquivada em 15 de Abril de 2013 
  138. a b Berkshire, Geoff (31 de Janeiro de 2013). «'30 Rock' series finale recap: 10 best moments from 'Hogcock!' and 'Last Lunch'». From Inside the Box. Zap2it (em inglês). Tribune Digital Ventures. Consultado em 15 de Abril de 2013 
  139. Dietz, Jason (1 de Fevereiro de 2013). «Episode Review: 30 Rock Series Finale» (em inglês). Metacritic. CBS Interactive, Inc. (CBS Corporation). Consultado em 11 de Abril de 2013 
  140. Matangelo, Amy (1 de Fevereiro de 2013). «30 Rock Review: "Hogcock!" and "Last Lunch" (7.12/7.13)». Paste (em inglês). Wolfgang's Vault. Consultado em 1 de Fevereiro de 2013 
  141. Mullins, Jenna (31 de Março de 2013). «30 Rock Series Finale Recap: TGS Signs Off One Last Time» (em inglês). E! Entertainment Television, LLC. NBC Universal Cable (NBC Universal, Inc. / Comcast). Consultado em 9 de Abril de 2013. Cópia arquivada em 10 de Dezembro de 2013 
  142. Gray, Ellen (1 de Fevereiro de 2013). «Ellen Gray: '30 Rock' departs with witty finale». Philadelphia Daily News (em inglês). Philadelphia Media Network. Consultado em 12 de Abril de 2013 
  143. Owen, Rob (31 de Janeiro de 2013). «TV review: '30 Rock' signs off with a winning, heartfelt farewell». Pittsburgh Post-Gazette (em inglês). PG Publishing Company, Inc. (Block Communications, Inc.). Consultado em 12 de Abril de 2013 
  144. Salem, Mitch (31 de Janeiro de 2013). «THE SKED SERIES FINALE REVIEW: "30 Rock"». ShowBuzz Daily (em inglês). Consultado em 12 de Abril de 2013 
  145. Ryan, Mike (15 de Março de 2013). «Tina Fey, 'Admission' Star, On The Muppets, '30 Rock' And The Future Of 'SNL'». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 18 de Abril de 2013. Oh, good! I'm glad you liked that. Yeah, I was so happy, because, you know, especially our fans who stuck with us the whole time are really smart. And they really care about the show almost as much as we do. So I was just afraid that people would be like, "That's not what I wanted!" And it felt like, from what I could see, people were very satisfied with it as an ending to their time with these characters. 
  146. Roots, Kimberly (31 de Janeiro de 2013). «30 Rock Finale Recap: Lemon Out!». TV Line (em inglês). TVLine Media, LLC (Penske Business Media, LLC.). Consultado em 15 de Abril de 2013 
  147. Roots, Kimberly (31 de Janeiro de 2013). «30 Rock Finale Recap: Lemon Out!» (em inglês). Yahoo! TV (Oath, Inc.). Consultado em 15 de Abril de 2013 
  148. «'30 Rock' Is Over. What Did You Think of the Finale?». The Wall Street Journal (em inglês). News Corp (Dow Jones & Company, Inc.). 31 de Janeiro de 2013. Consultado em 15 de Abril de 2013 
  149. Kurp, Josh (1 de Fevereiro de 2013). «The 15 Best GIFs From Last Night's '30 Rock' Finale» (em inglês). UPROXX Media Group, Inc. Consultado em 17 de Abril de 2013 
  150. «'30 Rock' finale recap: Tina Fey's Liz Lemon and the rest of the crew get appropriate last hurrah». New York Daily News. Reuters (em inglês). Reuters Group plc. Daily News, L.P. 1 de Fevereiro de 2013. Consultado em 17 de Abril de 2013 
  151. Barney, Chuck (31 de Março de 2013). «'30 Rock' recap: How it ended». San Jose Mercury News (em inglês). Digital First Media. Bay Area News Group (MediaNews Group Interactive, Inc.). Consultado em 17 de Abril de 2013 
  152. Bejtovic, Lea (8 de Fevereiro de 2013). «30 Rocks, but Community is Pretty Good Too». The Student Life (em inglês). Pomona College. Consultado em 17 de Abril de 2013 
  153. Carlson, Sarah (31 de Janeiro de 2013). «"Goodbye Forever, You Factory-Reject Dildos!": The "30 Rock" Series Finale» (em inglês). Pajiba. Consultado em 17 de Abril de 2013 
  154. a b O'Connell, Michael (18 de Julho de 2013). «Emmy Nominations: The Complete List». The Hollywood Reporter (em inglês). Prometheus Global Media, LLC. Eldridge Industries. Consultado em 18 de Julho de 2013 
  155. «The 65th Primetime Emmy Awards Winners» (em inglês). The Futon Critic. 22 de Setembro de 2013. Consultado em 23 de Setembro de 2013 
  156. «NBC Scores 53 Emmy Nominations, Tying for High Among Broadcast Networks» (em inglês). The Futon Critic. 18 de Julho de 2013. Consultado em 18 de Julho de 2013 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Portal.svg A Wikipédia possui o
Portal 30 Rock