Predefinição Discussão:Divisões administrativas

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Esta predefinição, como resulta de uma tradução, não reflecte a realidade lusófona. Creio que temos de retirar daqui algumas especificidades do mundo anglo-saxónico e colocar mais coisas sobre as divisões administrativas portuguesas, brasileiras (e dos países africanos, claro!!), etc... Mas não tenho grandes ideias (nem grande tempo)... Alguém me ajuda neste impasse? Manuel Anastácio 19:29, 16 Dezembro 2005 (UTC)

  • Manel, Eu acho que era melhor mandar esta predefinição traduzida às ortigas e arranjar uma para as divisões administrativas portuguesas, outra para as brasileiras, outra para as angolanas... Mas eu pergunto-me mesmo se uma predefinição deste tipo tem alguma utilidade?--Lampiao 21:53, 16 Dezembro 2005 (UTC)

Pois... eu pergunto-me o mesmo - mas creio que talvez tenha - por exemplo, o termo Prefeitura é uma coisa no Brasil, mas significa outra quando se refere ao Japão. É interessante relacionar formas diversas de dividir o território. E será muito útil para quem se dedica a projectos como as "cidades do mundo"... Manuel Anastácio 00:32, 17 Dezembro 2005 (UTC)

Se bem entendi a questão, no caso de Portugal essas predefinições relativas a divisões administrativas já há algum tempo existem:
Áreas urbanas de Portugal Bandeira de portugal
Áreas Metropolitanas (AM)
Lisboa | Porto
Comunidades Intermunicipais (CIM)
Alentejo Central | Alentejo Litoral | Algarve | Alto Alentejo | Alto Minho | Alto Tâmega | Ave | Baixo Alentejo | Beira Baixa | Beiras e Serra da Estrela | Cávado | Douro | Lezíria do Tejo | Médio Tejo | Oeste | Região de Aveiro | Região de Coimbra | Região de Leiria | Tâmega e Sousa | Terras de Trás-os-Montes | Viseu Dão Lafões

--André 14:48, 17 Dezembro 2005 (UTC)

Realmente, esta predefinição não resulta muito bem esteticamente (tirando o facto de ser horrivelmente longa). Penso que a ideia era agrupar todas as formas de divisão administrativa, e não de reflectir a realidade portuguesa ou brasileira (que deverá estar explicado em Subdivisões de Portugal, Subdivisões do Brasil, etc. -- Nuno Tavares 06:24, 18 Dezembro 2005 (UTC)

Então, Nuno... no artigo indicado por ti (Subdivisões do Brasil) eu vejo um grande engano. Ele está redirecionado para Regiões do Brasil, o que não faz muito sentido. As subdivisões do Brasil são várias. Da maior para a menor: Regiões, Estados (ou Distrito Federal) e Municípios (e, em alguns poucos casos, Subprefeituras). Não apenas a primeira. Preciso ver uma melhor forma de arrumar isso... Indech::alô? 12:16, 21 Dezembro 2005 (UTC)
E que tal os amigos portugueses usarem a predef Subdivisões da Rússia como exemplo. Apesar de grande, é compacta e sóbria... Indech::alô? 12:19, 21 Dezembro 2005 (UTC)
Pois eu digo ao contrário!! :) Que tal a Subdivisões da Rússia ser baseada nas predefinições portuguesas? Essa predefinição é monstruosa e altamente inestética!! Especialmente porque os artigos nem estão relacionados entre si.... a divisão que o André mostrou acima é o resultado de um particionamento de uma outra enorme, como essa da Rússia :)))
Indech, em relação ao artigo das subdivisões do Brasil, era uma ideia, eu nem sequer olhei os artigos... -- Nuno Tavares 06:44, 24 Dezembro 2005 (UTC)
Sugestão: dá uma olhada em Subdivisões de Portugal :P -- Nuno Tavares 06:45, 24 Dezembro 2005 (UTC)