Xuxa 3 (álbum em espanhol)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Xuxa 3
Álbum de estúdio de Xuxa
Lançamento Setembro de 1992
Gravação 1992
Estúdio(s) Xuxa Produções
Gênero(s) Pop latino
Duração 1:00:41
Formato(s) LP, CD e K7
Gravadora(s) Espanha RCA Records
Argentina BMG Ariola
Colômbia RCA Records
Equador Globo Records
Uruguai Globo Records
Chile Globo Records
Estados Unidos BMG Ariola
Canadá BMG Ariola
Produção Michael Sullivan, Paulo Massadas e Max Pierre
Cronologia de Xuxa
Xuxa
(1991)
Todos Sus Exitos
(1993)
Singles de Xuxa 3
  1. "Sensación de Vivir"
    Lançamento: 1992
  2. "Hoy es Día de Alegría"
    Lançamento: 1992
  3. "Que Cosa Buena"
    Lançamento: 1992
  4. "Nuestro Canto de Paz"
    Lançamento: 1992

Xuxa 3 é o décimo álbum de estúdio e o terceiro em espanhol da apresentadora e cantora Xuxa. O álbum foi lançado em Setembro de 1992, na Espanha e em outros países da América do Sul, Estados Unidos e Canadá. Para este álbum foram selecionadas as músicas de seus dois últimos álbuns brasileiros da série "Xou da Xuxa", que são "Xou da Xuxa Seis" e "Xou da Xuxa Sete". A canção "Sensación de Vivir" estreou em primeiro lugar no TOP 10 da Espanha em junho de 1992,[1] a música foi feita para o programa "Xuxa Park" e para a abertura na Espanha do seriado "Barrados no Baile" da "Tele 5", tornado-se um grande sucesso e com uma aceitação muito positiva tanto na Espanha como na América Latina. A canção "Vivir" é a única que não pertence aos dois últimos álbuns, mais sim ao "Xou da Xuxa 3". As faixas não sofreram grandes mudanças, mas a produção instrumental soou mais agradável e com uma batida mais Latina. O álbum foi produzido por Michael Sullivan, Paulo Massadas e Max Pierre. A direção da voz em espanhol da Xuxa e as versões em espanhol das músicas foram feitas por Graciela Carballo.

Faixas[editar | editar código-fonte]

Faixas do CD[editar | editar código-fonte]

Faixas [2]
N.º Título Compositor(es) Duração
1. "El Show de Xuxa Comenzó"   Nando Cordel 4:16
2. "Nuestro Canto de Paz"   Nando Cordel 4:05
3. "La Pulga"   Reinaldo Waisman e Afo Verde e Pablo Durand 3:02
4. "Que Cosa Buena"   Lincoln Olivetti e Claudio Olivetti 4:14
5. "Quien Sabe un Día"   Torcuato Mariano e Claudio Rabello 4:05
6. "Sensación de Vivir"   Davis e José Luiz Tierno 3:48
7. "Vivir"   Neuma Morais e Neon Morais 5:01
8. "Hoy es Día de Alegría"   Nando Cordel 4:10
9. "La Vida es Una Fiesta"   Michael Sullivan e Paulo Massadas 3:55
10. "La Tribu Del Amor"   Augusto Cesar e Carlos Colla 3:42
11. "La Danza Del Coco"   Augusto Cezar e Carlos Colla 3:17
12. "Una Equis en tu Corazón"   Sarah P. Benchimol e Fafy Siqueira 3:30
13. "Xuxa Park"   Michael Sullivan e Paulo Massadas 4:40
14. "América Total"   Marcos Valle, Claudio Rabello e Max Pierre 5:54
Duração total:
1:00:41

Faixas do LP e K7[editar | editar código-fonte]

Lado A
N.º Título Compositor(es) Duração
1. "El Show de Xuxa Comenzó"   Nando Cordel 4:16
2. "Nuestro Canto de Paz"   Nando Cordel 4:05
3. "La Pulga"   Reinaldo Waisman e Afo Verde e Pablo Durand 3:02
4. "Que Cosa Buena"   Lincoln Olivetti e Claudio Olivetti 4:14
5. "Quien Sabe un Día"   Torcuato Mariano e Claudio Rabello 4:05
6. "Vivir"   Neuma Morais e Neon Morais 5:01
Duração total:
24:35
Lado B
N.º Título Compositor(es) Duração
1. "Hoy es Día de Alegría"   Nando Cordel 4:10
2. "La Vida es Una Fiesta"   Michael Sullivan e Paulo Massadas 3:55
3. "La Tribu Del Amor"   Augusto Cesar e Carlos Colla 4:42
4. "La Danza Del Coco"   Augusto Cezar e Carlos Colla 3:17
5. "Una Equis en tu Corazón"   Sarah P. Benchimol e Fafy Siqueira 3:36
6. "América Total"   Marcos Valle, Claudio Rabello e Max Pierre 5:54
Duração total:
24:28
  • "Somente em uma reedição da versão em K7, as músicas "Xuxa Park" e "Sensación de Vivir", passaram a fazer parte do tracklist original. A capa do K7 doi destacada com os dizeres "Incluye: Sensación de Vivir" (incluindo: Sensación de Vivir)."

Singles[editar | editar código-fonte]

# Título Posição
1. "Que Cosa Buena" #30 (EUA)[3]
2. "Sensación de Vivir" #01 (Espanha)
3. "Hoy es Día de Alegría"
4. "Nuestro Canto de Paz"

Histórico de lançamentos[editar | editar código-fonte]

País Data Formato(s) Gravadora Vendagem
 Argentina 1992
  • LP
  • K7
  • CD
Globo Records / RCA Records Mundo

+400.000 (até 1993) [4]

Flag of Spain.svg Espanha
  • LP
  • K7
  • CD
RCA Records
 Estados Unidos
  • K7
  • CD
Globo Records
 Colômbia
  • LP
  • K7
Globo Records
 Bolívia
  • LP
  • K7
BMG Ariola
 Canadá CD Globo Records / BMG Ariola

"Sensación de Vivir" e "Xuxa Park"[editar | editar código-fonte]

A música "Sensación de Vivir" foi a primeira música que Xuxa gravou e lançou exclusivamente para o mercado internacional. Ate então os discos em espanhol de Xuxa era as regravações de seus maiores sucessos lançados da coleção "Xou da Xuxa". A Tele 5 em associação com a gravadora BMG Ariola, lançaram uma fita K7 com a versão original e a instrumental de "Sensación de Vivir", e de B-side, a versão em espanhol da música "Xuxa Park" e também sua versão instrumental, o K7 foi nominada de "Xuxa Park - La Canción de Sensación de Vivir". Na versão em LP e nas primeiras prensagens de fita K7, as músicas "Sensación de Vivir" e "Xuxa Park", foram suprimidas do álbum "Xuxa 3" (até mesmo nos países latinos). Na versão em K7 do álbum, somente numa reedição as músicas "Xuxa Park" e "Sensación de Vivir" passaram a aparecer na track list oficial. Já a versão em CD, as músicas "Xuxa Park" e "Sensación de Vivir" fazem parte do track list original, a capa do CD foi destacada por um adesivo com os dizeres "Incluye: Sensación de Vivir" (incluindo: Sensación de Vivir), chamando a atenção do consumidor.

Musicas Descartadas[editar | editar código-fonte]

As músicas "Tierra y Corazón" (a versão espanhol da música "Terra e Coração", lançada no álbum "Xuxa") e "Espejo Mio" (a versão espanhol da música "Espelho Meu", também lançada no álbum "Xuxa"), que foram gravadas mas não foram incluídas no álbum "Xuxa 3", a música "Espejo Mio" foi usada na 1ª abertura da temporada de 1992 do programa "El Show de Xuxa". Curiosamente essa abertura saiu rapidamente do ar e foi substituída por imagens do clipe da música "Lua de Cristal", do Especial de Natal de 1990. A música "Sorriso no Rosto" que foi lançada no álbum "Xou da Xuxa Sete" (1992), também foi gravada em espanhol, porém não entrou no álbum "Xuxa 3", seu título traduzido em espanhol seria provavelmente "Sonrisa en su Rostro". A música inédita "Curar el Mundo", que é a regravação de "Heal The World" de Michael Jackson, foi usada na abertura dos shows internacionais da turnê "Xuxa 92", também não entrou no tracklist.

Turnê[editar | editar código-fonte]

Xuxa 92 Tour ou ("Xou da Xuxa Sete Tour") e fora do Brasil conhecida como "Curar el Mundo Tour", foi a sexta turnê realizada pela apresentadora e cantora Xuxa, baseado no álbum "Xou da Xuxa Sete" e "Xuxa 3", a turnê que foi apresentada em várias cidades do Brasil (como Porto Alegre, São Paulo e Rio de Janeiro) e na Argentina. A turnê iniciou-se em outubro de 1992 e teve fim em dezembro do mesmo ano. Nos shows internacionais o setlist era alterado, acrescentando os maiores sucessos do álbuns "Xuxa" e "Xuxa 2", e as do "Xuxa 3". Para divulgação do álbum "Xuxa 3", Xuxa fez um show em Buenos Aires, no Estádio Vellez no dia 19 de Dezembro de 1992. [5]

Videoclipes[editar | editar código-fonte]

# Músicas História Duração:
1. "Una Equis en tu Corazón" Xuxa canta em uma praia com muitos coqueiros. (É o mesmo clipe da 2ª versão de "Marquei um X", porém, com algumas pequenas modificações) 3:29
2. "La Vida es Una Fiesta" Xuxa canta enquanto curte com as Paquitas na praia. (É o mesmo clipe de "A Vida é Uma Festa", porém, com algumas pequenas modificações) 3:54
3. "Nuestro Canto de Paz" Xuxa e as Paquitas (vestidas de moças do século 19), vão a uma estação ferroviária, sobem no trem e Xuxa canta sentando no assento. Em alguns momentos são mostradas cenas de Xuxa cantando no programa "El Show de Xuxa". (É o mesmo clipe de "A Vida é Uma Festa", porém, com algumas pequenas modificações) 4:27
4. "Quien Sabe un Dia" Xuxa canta em um estúdio escuro com muitos holofotes, no final, Xuxa abraça um menino. (este clipe, foi gravado no mesmo local, donde foi gravado a versão em português ("Quem Sabe um Dia"), porém não é o mesmo clipe) 3:48
5. "Vivir" Xuxa canta em frente de uma lagoa, enquanto são mostradas cenas de florestas e animais. 4:19
7. "America Total" Xuxa canta enquanto são mostradas diversas cenas de pessoas. (É o mesmo clipe de "América Geral", porém, com algumas pequenas modificações) 5:40

Material Extra Lançado[editar | editar código-fonte]

Single Xuxa "Hoy es Día de Alegría"[editar | editar código-fonte]

Single Xuxa "Hoy es Día de Alegría"
Capa da versão em CD Single
Promocional de Xuxa Meneghel
Lançamento 1992
Gênero(s) Infantil
Duração 7:48
Idioma(s) Espanhol
Formato(s) LP 7, LP 12 e CD Single
Gravadora(s) Globo Records
Produção Michael Sullivan, Paulo Massadas e Max Pierre
Cronologia de Xuxa Meneghel
Single Xuxa "Luna de Cristal / El Milagro de la Vida"
(1991)
Single "La Canción de Sensación de Vivir"
(1992)

O single "Hoy es Día de Alegría" foi lançado pela Globo Records e distribuído nas rádios da Espanha. A capa é a mesma do álbum "Xuxa 3'" com o nome "Hoy es Día de Alegría" em azul na parte inferior da capa. Também foi lançado na Argentina a versão em LP 7, porém ele vinha num slipcase e não tem a música "Sensación de Vivir" como B-side. Foi lançado nos formatos LP 7, LP 12 e CD Single. Na contra capa (das versões em LP 7, LP 12 e CD single lançadas na Espanha), havia os créditos das músicas e uma foto em miniatura do álbum "Xuxa 3", com a legenda informando que as músicas foram extraídas do álbum "Xuxa 3", a versão em LP 12, o nome "Hoy es Día de Alegría" foi reduzido. [6]






LP 7 e CD (Espanha)
N.º Título Compositor(es) Duração
1. "Hoy es Día de Alegría"   Nando Cordel 4:10
2. "Sensación de Vivir"   Davis e José Luiz Tierno 3:38
Duração total:
7:48
LP 7 (Lado A e B) (Argentina)
N.º Título Compositor(es) Duração
1. "Hoy es Día de Alegría"   Nando Cordel 4:10
Duração total:
4:10

Single Xuxa Park "La Canción de Sensación de Vivir"[editar | editar código-fonte]

Single Xuxa "La Canción de Sensación de Vivir"
Promocional de Xuxa
Lançamento 1992
Gênero(s) Infantil
Duração 16:53
Idioma(s) Espanhol
Formato(s) K7 Single
Gravadora(s) BMG Ariola
Produção Michael Sullivan
Cronologia de Xuxa
Single "Hoy es Día de Alegría"
(1992)
Single "Que Cosa Buena"
(1992)

O K7 single "La Cancíon de Sensación de Vivir" foi lançado antes do lançamento do álbum "Xuxa 3" pela BMG Ariola na Espanha. A capa mostra Xuxa abraçando um cachorro da raça Yorkshire, tem o logotipo do canal Tele 5 e da versão espanhola do programa Xuxa Park. A música "Sensacíon de Vivir" foi usada na abertura do seriado Beverly Hills, 90210 na Espanha, por isso recebeu o nome do seriado na música. Há inclusive um pequeno encarte com as letras das duas músicas e seus créditos. Curiosamente a música é apresentada na capa como "La Canción de Sensación de Vivir", referenciando a serie americana que a emissora espanhola exibia. Na parte traseira da fita vemos ainda que "Beverly Hills 90210" era seu nome alternativo. [7] O single ganhou um certificado de ouro na Espanha, por vendas superiores a 50 mil cópias.[8]




Lado A
N.º Título Compositor(es) Duração
1. "Sensacíon de Vivir (Beverly Hills, 90210)"   Davis e José Luiz Tierno 3:45
2. "Sensacíon de Vivir (Beverly Hills, 90210)" (Instrumental) Davise José Luiz Tierno 3:45
Duração total:
7:27
Lado B
N.º Título Compositor(es) Duração
1. "Xuxa Park"   Michael Sullivan e Paulo Massadas 4:44
2. "Xuxa Park" (Instrumental) Michael Sullivan e Paulo Massadas 4:44
Duração total:
9:26

Single Xuxa "Que Cosa Buena"[editar | editar código-fonte]

Single Xuxa "Que Cosa Buena"
Promocional de Xuxa
Lançamento 1992
Gênero(s) Infantil
Duração 4:14
Idioma(s) Espanhol
Formato(s) CD Single e LP 7
Gravadora(s) Globo Records
Cronologia de Xuxa
Single "La Cancíon de Sensación de Vivir"
(1992)
Single "Que sí, Que no"
(1994)

O CD single "Que Cosa Buena" foi lançado para divulgação nas rádios da Espanha. Não possui capa, ele vinha dentro de um slipcase, o desenho do CD é da mesma versão lançada em CD do álbum "Xuxa 3" na Espanha. O CD tinha uma dedicatória de Xuxa, o nome da música com o nome dos compositores. Já a versão em LP 7, foi lançada e distribuída na Costa Rica promocionalmente. [9]



CD Single
N.º Título Compositor(es) Duração
1. "Que Cosa Buena"   Lincoln Olivetti e Claudio Olivetti 4:14
Duração total:
4:14

Ficha Técnica[editar | editar código-fonte]

  • Direção de voz em espanhol da Xuxa: Graciela Carballo
  • Produzido por: Michael Sullivan, Paulo Massadas e Max Pierre
  • Maquiagem: Bernie Grundman Mastering
  • Engenheiro de Masterização: Chris Bellman
  • Regência: Jorginho Correa
  • Fotos: Isabel Garcia
  • Coordenação Gráfica: Marciso Pena Carvalho
  • Cabelo: Fátima Lisboa
  • Coordenação Artística: Max Pierre e Marlene Mattos
  • Seleção de repertório: Xuxa, Marlene Mattos, Michael Sullivan e Paulo Massadas
  • Engenheiros de Gravação: Jorge Gordo Guimarães, Luis Guilherme D Orey e Luiz Paulo
  • Assistentes de Gravação: Marcelo Serôdio, Julio Carneiro, Mauro Moraes, Julinho, Claudinho, Ivan e Billy
  • Gravado nos estúdios: Som Livre, Viva Voz, Lincoln Olivetti, Yahoo, Roupa Nova e Caverna II
  • Figurinista: Sandra Bandeira
  • Músico: Roberto Fernandes
  • Gravação de voz do coro adulto: Graciela Carballo[10]

Referências

  1. International Charts. Billboard. Página visitada em 27 de Junho de 2014.
  2. «Xuxa 3». Discogs. 13 de março de 2015. Consultado em 23 de Outubro de 2015 
  3. «Hot Latin Tracks». Billboard. 13 de março de 1993. Consultado em 27 de junho de 2014 
  4. «A PARTIR DOS EUA, UM X NO PLANETA». O Dia. 26 de Setembro de 1993. Consultado em 21 de Outubro de 2015 
  5. «Xuxa 92 Turnê». Galeria da Xuxa. Consultado em 7 de Dezembro de 2015 
  6. «Single Hoy es Día de Alegría». Discogs. 13 de março de 2015. Consultado em 21 de Outubro de 2015 
  7. «Single La Cancíon de Sensación de Vivir». Discogs. 13 de março de 2015. Consultado em 21 de Outubro de 2015 
  8. «Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1991–1995». Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano 
  9. «Single Que Cosa Buena». Discogs. 13 de março de 2015. Consultado em 21 de Outubro de 2015 
  10. «Xuxa 3 em espanhol». Xuxa.com. Consultado em 27 de junho de 2014