Russian Roulette (canção)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
"Russian Roulette"
Single por Rihanna
do álbum Rated R
Lançamento mundo 20 de Outubro de 2009 (Digital e rádio)
Alemanha 13 de Novembro de 2009 (CD single)
(veja abaixo o histórico de lançamento)
Formato(s) CD Single, download digital, airplay
Gravação 2009
Gênero(s) Electropop, R&B
Duração 3:48
Gravadora(s) Def Jam
Composição Shaffer Smith, Charles Harmon
Produção Chuck Harmony, Ne-Yo
Certificação(ões) Austrália - ARIA Gold.png Ouro
Reino Unido - BPI Silver.png Prata
(veja abaixo a lista completa de certificações e vendas)
Informações sobre o vídeo musical
Gravação 2009 - Los Angeles
Lançamento 13 de Novembro de 2010
Director(es) Anthony Mandler
Duração 4:23
Cronologia de singles por Rihanna
Último
Último
 "Run This Town"
(2009)
"Wait Your Turn"
(2009)
Próximo
Próximo
Amostra de áudio
informação do ficheiro · ajuda

"Russian Roulette" é uma canção da cantora barbadiana Rihanna, para o seu quarto álbum de estúdio, Rated R.1 2 É o single de estreia do trabalho, com lançamento em 23 de Novembro de 2009.3 Foi escrita e produzida por Ne-Yo, com ajuda na composição pela cantora.4 5 Estreou nas rádios a 21 de Outubro de 2009 às 4:23.6 Composta num ritmo totalmente diferente de singles anteriores, "Russian Roulette" traz uma canção ponte e um refrão forte, puxando ao máximo os poderes vocais. A música fala sobre explorar o que pode acontecer se nos apaixonarmos, e quando esse amor se transforma numa espécie de "jogo fatal". O ritmo hesitante, é semelhante ao de "Unfaithful", mas não tão profundo e específico.7

Críticos contemporâneos atribuíram opiniões positivas à canção, com a maioria deles expectantes por material novo. Desde então, alcançou a primeira posição no Norway Singles Top 20, Swiss Singles Top 75, Bulgaria Singles Top 40, e nas tabelas da Áustria, Alemanha, e UK Singles Chart alcançou a segunda posição. Chegou à nona posição na Billboard Hot 100 nos Estados Unidos, no Canadian Hot 100 e Nova Zelândia. No vídeo musical, existe uma troca de cenários, entre uma sala de jogo, e uma sala de interrogatórios policiais, chegando a um descampado e num tanque de água, onde a cantora é supostamente atingida com vários tiros, vindos de vários lados.

Foi certificado como disco de ouro pela ARIA,8 RIANZ9 e pela IFPI da Suíça.10 Foi interpretada pela primeira vez ao vivo no concerto promocional da Nokia, para promover o lançamento do álbum.11 Desde aí, têm sido feitas várias actuações da canção, incluindo na cerimónia de entregua de prémios NRJ Music Awards.12

Índice

Fundo musical[editar]

A 14 de Outubro, Rihanna colocou no seu site oficial um fundo de imagem preto com um "R" metálico e uma mensagem que dizia "The Wait is Ova".13 Foi especulado que seria esse o nome do álbum ou do seu próximo single.13 Dois dias depois, é adicionado um contador junto à imagem, que marcava o seu final no dia 20 de Outubro.14 Nesse dia, precisamente às 16 horas e 23 minutos (Portugal) e 13 horas e 23 minutos (Brasil), foi divulgado o nome de "Russian Roulette".15 A letra da música refere-se a um jogo de chances. A cantora coloca na letra que está "aterrorizada" pelo fim da canção, até que nesse mesmo fim se ouve o disparar de uma arma.5

Música e letra[editar]

Segundo a MTV a faixa fala de uma relação amorosa abusiva, que terminou de forma abrupta.16 A música abre com um solo de guitarra lancinante, em que as transições são batidas sinistras constantes, envoltas numa balada.16 A metáfora da roleta russa é elevada no refrão, na linha "E tu consegues ver o meu coração bater / Pois pode-se ver através do meu peito / Eu disse que estou apavorada, mas eu não vou desistir / Eu sei que preciso passar neste teste / Então, basta puxar o gatilho", e no versículo seguinte, a personagem da canção fala do poder que o homem tem sobre ela.16 Termina com uma arma de fogo sinistra. Segundo, Eric Henderson da Slant Magazine o instrumento mais notório em todo o andamento, são os vocais de Rihanna acompanhados da guitarra, e apoiado pelo piano.17 A música é definida no tempo de assinatura comum com um metrónomo de 114 batidas por minuto. Composta na chave de fá menor com o alcance vocal que vai desde da nota baixa de F3, para a nota de alta de C5. A canção segue a progressão de acordes de Fm-B-E nos versos e C-Fm-B-G no efeito de coro.18

A letra da balada obscura, trata de Rihanna a cantar sobre um relacionamento duradouro, mas tumultuoso, mantendo a fé num namorado perigoso.19 Demonstra o perigo do amor, metaforicamente representado como um jogo de azar, roleta russa, em que com um tiro tudo pode terminar.19 A música ganhou a o Prémio Virtua Awards - The Choice em 2010.

Vídeo musical[editar]

O vídeo musical foi gravado em Los Angeles, dirigido por Anthony Mandler, contém a participação de Jesse Williams para fazer par com a cantora.20 A estreia oficial foi a 13 de Novembro de 2009, no programa 20/20 do canal ABC.21 Envolve um jogo e cenas submarianas, em que a cantora é perfurada por balas, o vê-se o seu sangue turvado a contorcer-se no seu corpo. Há algozes sombrios, que a mantêm trancada para a submeter a todos os tipos de tortura. No entanto, ela sobrevive e o seu parceiro é morto no jogo de azar.22

Recepção da crítica[editar]

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
About.com 4.5/5 estrelas23
Billboard 7124
Digital Spy 5/5 estrelas25
New Music Reviews 8/10 estrelas7
Pitchfork Media 4/10 estrelas26

Após o lançamento digital, "Russian Roulette" recebeu críticas positivas. Todd Martens do Los Angeles Times comentou particularmente, sobre o desempenho de Rihanna, dizendo que "é uma canção sem produção autoritária, o single de Rihanna é tudo, e ela faz o melhor possível - um pouco fria, um pouco sem medo, com uma estrondosa força vocal".27 A MTV News afirmou que a canção "mantém o mesmo tipo de atitude e atmosfera de Rihanna, que se tornou numa artista definitiva".28 E! Online declarou que "é uma batida infalível".29 Simon Vozich-Levinson da Entertainment Weekly disse que a cantora assumiu alguns "riscos" nesta faixa e "pagou-os por completo". Também comentou o facto de "Rihanna ter uma presença de vocais enorme".30 Nick Levine do Digital Spy fez uma crítica bastante positiva, atribuindo cinco estrelas à canção, dizendo que é "um forte regresso", dizendo ainda que "qualquer fosse o som que esperássemos do novo single de Rihanna, não foi de todo o que tínhamos pensado".25
Bill Lamb da About.com referiu-se à música como "lindo trabalho de melancolia e pavor", e ainda faz referência ao facto de ter sido escrita com Ne-Yo: "Frequente colaborador, Ne-Yo, ajuda Rihanna a destacar-se num território intransigente de adultos na sequência da violência doméstica no seu relacionamento com Chris Brown, que não tem nada de belo como esta canção escura".23 Omarion e Tiffany Evans criticaram o single como tendo um lado muito obscuro e sinistro. Evans acrescentou que as pessoas são susceptíveis ao que falamos e que devemos tomar cuidado. Tiffany ainda acrescenta que há "estrelas" do mundo da música adorando Satanás e que fazem parte da destruição do mundo.31 Omarion salienta que há o mundo do entretenimento dita o que você deve fazer, até coisas contra sua moral. Que com Deus e a indústria é muito "escuro", que não conhece as crenças de Rihanna e que espera que ela não acredite nessas coisas.32 Ryan Dombal da Pitchfork sublinhou que não era nenhuma "obra espectacular". Ainda explorou a natureza "supostamente suicida", adjectivando-a como "chocante" no sentido de na realidade ser uma "(má) interpretação de Celine Dion, devido à existência de beats sinistros e sons de armas".26 Andy Kellman da Allmusic, em crítica ao álbum Rated R, disse que a faixa "apenas insinuada o desejo repentino de Rihanna para provocar".32

Actuações ao vivo[editar]

A primeira actuação da canção foi no dia 16 de Novembro de 2009, durante o concerto de promoção do álbum Rated R, patrocinado pela Nokia.11 Um dia depois do lançamento de Rated R, a música foi novamente interpretada no Good Morning America.33 No dia seguinte também houve uma actuação por parte da cantora no The Late Show.34 No início deste ano, a canção foi interpretada durante a AOL Sessions de Rihanna, onde em conjunto com outras faixas de Rated R, "Russian Roulette" foi cantada ao vivo.35 Para além de performances em outros programas de televisão, a música faz parte do alinhamento da digressão Last Girl on Earth Tour na Europa, sendo a segunda de cada concerto.36

Faixas e formatos[editar]

CD single promocional
# Título Compositor(es) Duração
1. "Russian Roulette" (Original) Ne-Yo, Rihanna 3:48
2. "Russian Roulette" (Instrumental) Ne-Yo, Rihanna 3:48
3. "Russian Roulette" (Acapella) Ne-Yo, Rihanna 3:52
Duração total:
 10:48
CD single37
# Título Compositor(es) Duração
1. "Russian Roulette" (Versão do álbum) Ne-Yo, Rihanna 3:48
2. "Russian Roulette" (Instrumental) Ne-Yo, Rihanna 3:48
Duração total:
 6:96
The Remixes38
# Título Remix Duração
1. "Russian Roulette"   Tony Moran and Warren Rigg Radio Mix 4:25
2. "Russian Roulette"   Chew Fu "Black Russian" Fix Radio 3:48
3. "Russian Roulette"   Tony Moran and Warren Rigg Pounding Club Mix 10:26
4. "Russian Roulette"   Chew Fu "Black Russian" Fix [Extended] 6:01
5. "Russian Roulette"   Tony Moran, Warren Rigg, Dave Saronson Pounding Dub Mix 11:14
6. "Russian Roulette"   Chew Fu "Black Russian" Fix [Dub] 4:54
7. "Russian Roulette"   Chew Fu "Aciiiid" Fix [Dub Reprise] 6:00
Duração total:
 45:68

Desempenho nas tabelas musicais[editar]

Apenas uma semana depois do seu lançamento digital, entrou em várias tabelas da Billboard, incluindo a Hot 100 onde ficou na 100ª posição.39 Na semana seguinte subiu à septuagésima quinta posição.39 Na loja de legal de downloads, iTunes, a 5 de Novembro de 2009, três dias após o lançamento digital subiu à primeira posição, tendo estreado na segunda.40 Na Noruega, Norway Singles Top 20 atingiu a melhor posição, a segunda, sendo a melhor entrada da semana.41 Na Nova Zelândia estreou na décima nona posição.42 Na terceira semana subiu à nona posição da Billboard Hot 100, vendendo mais de 132,000 cópias desde da primeira semana,43 e somou 29.4 milhões de ouvintes nas rádios norte-americanas, posicionando-se na quarta posição da Billboard Digital Songs.43 Entrou ainda, noutras tabelas de outros países, como Holanda em trigésimo oitavo, na República Checa em septuagésimo quinto e na tabela mundial em décimo quinto.44 Atingiu o seu primeiro topo em campo norueguês na quadragésima sétima semana do ano de 2009, subindo desde a segunda posição.45 Na terceira semana de permanência na Bulgaria Singles Top 40 subiu da décima terceira à primeira posição,46 e na mesma semana, a quinquagésima primeira de 2009, entrou na quadragésima sexta posição na Portugal Singles Top 50.47

Posições[editar]

Tabelas musicais (2009) Melhor
posição
 Alemanha - Germany Singles Top 10044 2
 Austrália - Australia Singles Top 5044 7
 Áustria - Austria Singles Top 7544 2
 Bélgica - Belgium Singles Top 5044 5
 Bulgária - Bulgaria Singles Top 4044 1
 Brasil - Brasil Hot 100 Airplay48 14
 Canadá - Canada Singles Top 10044 9
 República Checa - Czech Airplay Chart49 1
 Dinamarca - Denmark Singles Top 4044 6
 Países Baixos - Dutch Top 4044 7
 Espanha - Spain Singles Top 5044 6
 Estados Unidos - Billboard Hot 10039 9
 Estados Unidos - Billboard R&B/Hip-Hop Songs39 49
 Estados Unidos - Billboard Radio Songs39 35
 Estados Unidos - Billboard Canadian Hot 10039 9
 Estados Unidos - Billboard Pop Songs39 21
 Estados Unidos - Billboard Digital Songs39 4
 Estados Unidos - Billboard Canadian Hot 10039 9
 Estados Unidos - Billboard Ringtones39 17
 Estados Unidos - Billboard Hot Dance Club Songs39 1
 Estados Unidos - Airplay Top 10044 21
União Europeia - European Hot 10050 2
 Finlândia - Finland Singles Top 2044 3
 França - France Singles Top 10044 4
 Irlanda - Ireland Singles Top 5044 5
 Israel - Israeli Singles Chart51 1
 Itália - Italy Singles Top 5044 7
 Japão - Japan Hot 10039 33
 Noruega - Norway Singles Top 2044 1
 Nova Zelândia - New Zealand Top 4044 9
 Portugal - Portugal Singles Top 5044 5
 Suécia - Sweden Singles Top 6044 4
Suíça - Swiss Singles Top 6044 1
 Reino Unido - UK Singles Top 7544 2
 Reino Unido - UK R&B Chart52 1
Mundo - World Singles Top 4044 5

Posições de fim de ano[editar]

Ano Tabela musical Posição
2009  Austrália - Australian ARIA End of year Chart 9653

Certificações[editar]

País Certificador Certificação Vendas
 Austrália ARIA Gold.png Ouro8 +35,000
 Espanha PROMUSICAE Gold.png Ouro54 +20,000
 Nova Zelândia RIANZ Gold.png Ouro9 +7500
Suíça IFPI Gold.png Ouro10 +10,000
 Reino Unido BPI Silver.png Prata55 +200,000

Precessão e sucessão[editar]

Precedido por
"Sometimes" por Donkeyboy		 Norwegian Singles Chart
21 de Novembro de 2009		 Sucedido por
"Sometimes" por Donkeyboy
Precedido por
"Colors" por Morandi		 Bulgaria Singles Chart
13 de Dezembro de 2009 - 10 de Janeiro de 2010		 Sucedido por
"Ubivame S Lyubov" por Miro
Precedido por
"Whatcha Say" por Jason Derülo		 UK R&B Chart
6 - 27 de Dezembro de 2009		 Sucedido por
"Meet Me Halfway" por Black Eyed Peas
Precedido por
"Monday Morning" por Melanie Fiona		 Swiss Singles Top 75
17 de Janeiro de 2010		 Sucedido por
"TiK ToK" por Ke$ha
Precedido por
"Empire State of Mind" por Jay-Z e Alicia Keys		 Czech Airplay Chart
27 de Fevereiro de 2010		 Sucedido por
"Príbeh" por Tina e Rytmus

Histórico de lançamento[editar]

País Data Formato Editora
Mundo56 20 de Outubro de 2009 Download digital Def Jam
 Estados Unidos57 27 de Outubro de 2009 Airplay
3 de Novembro de 2009 Download digital
24 de Novembro de 2009 CD single
 Alemanha58 13 de Novembro de 2009
 Reino Unido59 23 de Novembro de 2009 Mercury
 Estados Unidos60 14 de Dezembro de 2009 EP digital - The Remixes Def Jam

Referências

  1. ↑ "New Rihanna Single Dropping Tuesday" (em inglês). FMQB (19 de Outubro de 2009). Página visitada em 20 de Outubro de 2009.
  2. ↑ Bill Lamb (20 de Outubro de 2009). "Rihanna's "Russian Roulette" Single Released for Listening - Creepy and Powerful" (em inglês). About.com. Página visitada em 20 de Outubro de 2009.
  3. ↑ Joseph Brannigan Lynch (14 de Outubro de 2009). "Rihanna's new album: What can we expect?" (em inglês). Entertainment Weekly. Página visitada em 15 de Outubro de 2009.
  4. ↑ "Ryan Seacrest (RyanSeacrest)" (em inglês). Twitter (19 de Outubro de 2009). Página visitada em 20 de Outubro de 2009.
  5. ↑ a b Mariel Concepcion. "Rihanna Plays 'Russian Roulette' On New Single" (em inglês). Billboard. Página visitada em 21 de Outubro de 2009.
  6. ↑ "Ryan Seacrest (RyanSeacrest)" (em inglês). Twitter (19 de Outubro de 2009). Página visitada em 20 de Outubro de 2009.
  7. ↑ a b Willis. "Rihanna - Russian Roulette - New Single Review" (em inglês). New Music Reviews. Página visitada em 7 de Novembro de 2009.
  8. ↑ a b "Top 50 Singles Chart" (em inglês). ARIA. Página visitada em 31 de Dezembro de 2009.
  9. ↑ a b "Gold / Platinum Albums " (em inglês) Radioscope. Página visitada em 23 de Junho de 2009.
  10. ↑ a b "Certifications » 2010" (em inglês). The Official Swiss Charts. Página visitada em 8 de Fevereiro de 2010.
  11. ↑ a b "Watch Rihanna Live: Russian Roulette" (em inglês). Nokia (18 de Novembro de 2009). Página visitada em 20 de Novembro de 2009.
  12. ↑ "LES BACKSTAGE DES NRJ MUSIC AWARDS 2010!" (em francês). NRJ Music Awards (3 de Fevereiro de 2010). Página visitada em 8 de Fevereiro de 2010.
  13. ↑ a b "Is Rihanna Releasing A New Album On November 23?" (em inglês). MTV (13 de Outubro de 2009). Página visitada em 20 de Outubro de 2009.
  14. ↑ Jocelyn Vena (19 de Outubro 2009). "Is Rihanna Releasing A New Single Tomorrow?" (em inglês). MTV. Página visitada em 20 de Outubro de 2009.
  15. ↑ "Rihanna - The Wait is Ova 23 NOV 09" (em inglês). RihannaNow.com (20 de Outubro 2009). Página visitada em 20 de Outubro de 2009.
  16. ↑ a b c "Rihanna Plays 'Russian Roulette' On New Single" (em inglês). MTV (20 de Outubro de 2009). Página visitada em 10 de Março de 2010.
  17. ↑ Eric Henderson. "Rihanna - Rated R" (em inglês). Slant Magazine. Página visitada em 10 de Março de 2010.
  18. ↑ "Digital Sheet Music – Rihanna - Russian Roulette" (em inglês). Music Notes. Página visitada em 10 de Março de 2010.
  19. ↑ a b Daniel Kreps. "Rihanna Teams With Ne-Yo For Ominous “Rated R” Single “Russian Roulette”" (em inglês). Rolling Stone. Página visitada em 10 de Março de 2010.
  20. ↑ Simon Vozich-Levinson. "Jesse Williams » Going to be in Rihanna's new music video for 'Russian Roulette'" (em inglês). IMDb. Página visitada em 11 de Novembro de 2009.
  21. ↑ Simon Vozich-Levinson. "Tracklisting: Rihanna – ‘Rated R’" (em inglês). Rap-Up. Página visitada em 11 de Novembro de 2009.
  22. ↑ "Rihanna's 'Russian Roulette' Video: Dark Arts" (em inglês). MTV (13 de Novembro de 2009). Página visitada em 14 de Novembro de 2009.
  23. ↑ a b Bill Lamb. "Rihanna - "Russian Roulette"" (em inglês). About.com. Página visitada em 18 de Novembro de 2009.
  24. ↑ Mariel Concepcion. "Rihanna, "Russian Roulette"" (em inglês). Billboard. Página visitada em 12 de Novembro de 2009.
  25. ↑ a b Nick Levine. "Rihanna: 'Russian Roulette'" (em inglês). Digital Spy. Página visitada em 8 de Novembro de 2009.
  26. ↑ a b Ryan Dombal (22 de Outubro de 2009). "Rihanna - Russian Roulette - New Single Review" (em inglês). Pitchfork Media. Página visitada em 7 de Novembro de 2009.
  27. ↑ Todd Martens (20 de Outubro de 2009). "Rihanna reveals new single, 'Russian Roulette'" (em inglês). Los Angeles Times. Página visitada em 21 de Outubro de 2009.
  28. ↑ "Is Rihanna's 'Russian Roulette' A Keeper? The Oh Snap! Poll" (em inglês). MTV (20 de Outubro de 2009). Página visitada em 21 de Outubro de 2009.
  29. ↑ "Rihanna Pulls the Trigger on New Single" (em inglês). E! (20 de Outubro de 2009). Página visitada em 21 de Outubro de 2009.
  30. ↑ Simon Vozich-Levinson (20 de Outubro de 2009). "Rihanna's dark, daring new single: Hear 'Russian Roulette' now" (em inglês). Entertainment Weekly. Página visitada em 21 de Outubro de 2009.
  31. ↑ Tiffany Warner (23 de Outubro de 2009). "Singer/Songwriter Tiffany Evans blasts Rihanna's 'Russian Roulette': Suicide rate will skyrocket" (em inglês). Examiner.com. Página visitada em 8 de Fevereiro de 2010.
  32. ↑ a b Latifah Muhammad (27 de Outubro de 2009). "Omarion: Rihanna's 'Russian Roulette' Shows 'Dark Side to Entertainment Industry'" (em inglês). The Boombox. Página visitada em 08 de Fevereiro de 2010.
  33. ↑ TJ (24 de Novembro de 2009). "Video: Rihanna Performs “Rated R” Mini-Concert On ‘Good Morning America’" (em inglês). Neon LimeLight. Página visitada em 28 de Novembro de 2009.
  34. ↑ TJ (25 de Novembro de 2009). "Rihanna Performs “Russian Roulette” On The Late Show With David Letterman" (em inglês). Neon LimeLight. Página visitada em 28 de Novembro de 2009.
  35. ↑ "Rihanna - "Russian Roulette (Sessions)"" (em inglês). AOL Sessions. Página visitada em 19 de Abril de 2010.
  36. ↑ Rihanna Concert at Sportpaleis, Antwerp, Belgium Setlist on April 16, 2010 (em inglês). Setlist.fm. Página visitada em 19 de Abril de 2010.
  37. ↑ "Russian Roulette (2-Track) (SINGLE)" (em inglês). Amazon. Página visitada em 11 de Novembro de 2009.
  38. ↑ Russian Roulette (The Remixes) (em português). Vodafone. Página visitada em 16 de Agosto de 2010.
  39. ↑ a b c d e f g h i j k l "Hot 100" (em inglês). Billboard. Página visitada em 12 de Novembro de 2009.
  40. ↑ "RUSSIAN ROULETTE IS #1 ON ITUNES!!!! (for real this time!)" (em inglês). POP Justice. Página visitada em 6 de Novembro de 2009.
  41. ↑ "Norway Singles Top 20 » Week 46" (em inglês). aCharts.us. Página visitada em 11 de Novembro de 2009.
  42. ↑ "New Zealand Top 40 » Week 46" (em inglês). aCharts.us. Página visitada em 11 de Novembro de 2009.
  43. ↑ a b Silvio Pietroluongo e Gary Trust (12 de Novembro de 2009). "Rihanna's 'Roulette' Lands In Hot 100's Top 10" (em inglês). Billboard. Página visitada em 12 de Novembro de 2009.
  44. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "Rihanna - Russian Roulette" (em inglês). aCharts.us. Página visitada em 29 de Outubro de 2009.
  45. ↑ "Norway Singles Top 20" (em inglês). aCharts.us. Página visitada em 18 de Novembro de 2009.
  46. ↑ "Bulgaria Singles Top 40" (em inglês). aCharts.us. Página visitada em 11 de Dezembro de 2009.
  47. ↑ "Portugal Singles Top 50" (em inglês). aCharts.us. Página visitada em 11 de Dezembro de 2009.
  48. ↑ (1 de Janeiro de 2010) "Brazil Hot 100 Airplay" (em português). Billboard Brasil 79: 2. ISSN 977-217605400-2.
  49. ↑ "RADIO TOP100 Oficiální » Rihanna - Russian Roulette" (em checo). IFPI. Página visitada em 11 de Novembro de 2009.
  50. ↑ "European Hot 100" (em inglês). Billboard. Página visitada em 27 de Novembro de 2009.
  51. ↑ "המצעד של גלגלצ (עפ דירוג)" (em israelita). Charts.co. Página visitada em 20 de Novembro de 2009.
  52. ↑ "המצעד של UK R&B Chart" (em inglês). BBC Radio 1. Página visitada em 11 de Dezembro de 2009.
  53. ↑ "Australian ARIA Singles End of year Chart" (em inglês). ARIA. Página visitada em 16 de Janeiro de 2010.
  54. ↑ "Top 50 Canciones" (em espanhol). PROMUSICAE. Página visitada em 10 de Março de 2010.
  55. ↑ "Certified Awards Search » Rated R" (em inglês) BPI. Página visitada em 27 de Novembro de 2009.
  56. ↑ Greg Cochrane (20 de Outubro de 2009). "Rihanna track gets worldwide premiere" (em inglês). BBC. Página visitada em 23 de Outubro de 2009.
  57. ↑ "R&R:: Going For Adds:: CHR/Top 40" (em inglês). Página visitada em 20 de Outubro de 2009.
  58. ↑ "Rihanna: Russian Rouletter" (em alemão). Página visitada em 9 de Novembro de 2009.
  59. ↑ "hmv.com: music: Russian Rouletter (2009)" (em inglês). Página visitada em 2 de Novembro de 2009.
  60. ↑ Russian Roulette (The Remixes) by Rihanna (em inglês). Página visitada em 16 de Agosto de 2010.
v • e
Singles de Rihanna
Discografia  • Canções  • Videografia  • Digressões  • Prémios
Music of the Sun (2005)
A Girl like Me (2006)
Good Girl Gone Bad (2007/08)
Rated R (2009)
Loud (2010)
Talk That Talk (2011)
Unapologetic (2012)
Promocionais
Colaborações
Outras canções
Página de categoria Categoria  • Livro Livro  • Portal Portal  • Página de predefinição Predefinição  • WikiProjeto WikiProjecto

Obtida de "http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Russian_Roulette_(canção)&oldid=34363491"