Batwoman (série de televisão)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Batwoman
Informação geral
Formato série
Gênero Super-herói
Drama
Ação
Crime
Mistério
Duração 42–43 minutos
Baseado em Batwoman, de Geoff Johns
Grant Morrison
Greg Rucka
Mark Waid
Keith Giffen
Desenvolvedor(es) Caroline Dries
País de origem Estados Unidos
Idioma original inglês
Produção
Produtor(es) executivo(s) Caroline Dries
Greg Berlanti
Sarah Schechter
Geoff Johns
David Nutter
Marcos Siega
Cinematografia Robert McLachlan
Câmera Câmera única
Distribuição Warner Bros. Television Distribution
Elenco
Empresa(s) produtora(s) Berlanti Productions
DC Entertainment
Warner Bros. Television
Localização Vancouver, British Columbia
Chicago, Illinois
Exibição
Emissora original The CW
Formato de exibição 1080i (HDTV)
Formato de áudio Dolby Digital 5.1
Transmissão original 6 de outubro de 2019 (2019-10-06) – presente
Temporadas 1
Episódios 20 (lista de episódios)

Batwoman é uma série de televisão americana de super-herói desenvolvida por Caroline Dries. É baseado no personagem Batwoman, da DC Comics, uma combatente do crime criado por Geoff Johns, Grant Morrison, Greg Rucka, Mark Waid e Keith Giffen, e é ambientado no Arrowverse, compartilhando a continuidade com as outras séries de televisão do universo. A série estreou na The CW em 6 de outubro de 2019 e é filmada principalmente em Vancouver, British Columbia, Canadá, com locações em Chicago, Illinois. Batwoman segue Kate Kane superando seus demônios e passado para se tornar o novo símbolo de esperança de Gotham City como a vigilante Batwoman.[1]

Em maio de 2018, foi anunciado que Batwoman apareceria em "Elseworlds", o crossover de 2018 da série Arrowverse, com um anúncio dois meses depois de que uma série centrada no personagem estava em desenvolvimento por Dries. Ruby Rose foi escalada para o papel principal em agosto do mesmo ano. Em janeiro de 2019, a série recebeu um pedido piloto da CW, a ser considerado para um pedido de série na temporada de televisão de 2019–20. O programa foi escolhido para a série em maio de 2019 e em outubro de 2019 foi encomendada uma temporada completa de 22 episódios. A produção foi adiada devido à pandemia de COVID-19, deixando a primeira temporada com apenas 20 episódios.

Em janeiro de 2020, a The CW renovou a série para uma segunda temporada, que deve estrear em janeiro de 2021. Em maio de 2020, Rose saiu da série, e dois meses depois, Javicia Leslie foi escalada como Ryan Wilder, um novo personagem que está definido para assumir a posição de Batwoman.

Premissa[editar | editar código-fonte]

Três anos depois que o bilionário filantropo Bruce Wayne e seu vigilante alter-ego Batman desapareceram,[a] sua prima Kate Kane pretende superar seus demônios e se tornar um símbolo de esperança ao proteger as ruas de Gotham City como Batwoman.[2][3]

Elenco e personagens[editar | editar código-fonte]

Principal[editar | editar código-fonte]

  • Ruby Rose (temporada 1) como Kate Kane / Batwoman:[4] Uma lutadora de rua altamente treinada e lésbica que armada com uma paixão feroz pela justiça social e um talento para expressar sua opinião, dedica-se a defender Gotham na ausência de Batman. Gracyn Shinyei interpreta uma jovem Kate.
  • Rachel Skarsten como Beth Kane / Alice: A irmã gêmea presumivelmente morta de Kate e a líder da Gangue do País das Maravilhas, cuja personalidade vai de maníaca a encantadora rapidamente, decide destruir a segurança de Gotham. Ava Sleeth interpreta uma Beth mais jovem.
    • Skarsten também retratou uma versão alternativa de Beth, que foi deslocada de sua Terra natal durante "Crise nas Infinitas Terras" e apareceu no Terra-Prime. Esta versão não se perdeu durante o acidente de carro. Mais tarde, ela foi morta por August Cartwright, que a confundiu com Alice.
  • Meagan Tandy como Sophie Moore: Graduada na academia militar, tornou-se agente de alto nível dos Corvos e é ex-namorada de Kate, que atua como uma das protetoras de Gotham.
  • Nicole Kang como Mary Hamilton: a meia-irmã de Kate, é uma estudante de medicina / influenciadora digital em formação que tem como missão fornecer ajuda àqueles que vivem nas comunidades carentes de Gotham.
  • Camrus Johnson como Luke Fox: O fiel escudeiro dos cavaleiro das trevas e filho de Lucius Fox, quem mantém Torre Wayne segura na ausência do Batman, mas entende que Gotham precisa de um novo herói.
    • Camrus Johnson também interpreta o seu doppelganger da Terra-99.
  • Elizabeth Anweis como Catherine Hamilton-Kane (temporada 1): Madrasta de Kate e uma das cidadãs mais poderosas de Gotham que fez sua fortuna como empreiteira de defesa e CEO da Hamilton Dynamics.
  • Dougray Scott como Jacob Kane: O pai de Kate e Beth e um ex-coronel militar, comanda uma agência de segurança privada, os Corvos, na tentativa de proteger Gotham melhor do que Batman.
  • Javicia Leslie como Ryan Wilder / Batwoman (temporada 2)[5]

LaMonica Garrett como Mar Novu / Monitor: Um Multiversal testando diferentes Terras no multiverso, em preparação para uma "crise" iminente. LaMonica Garrett é creditado como Principal no episódio em que ele aparece, este sendo "Crise em Infinitas Terras: Parte Dois".

Recorrente[editar | editar código-fonte]

Introduzidos na primeira temporada[editar | editar código-fonte]

  • Greyston Holt como Tyler: Um agente dos Corvos e o marido de Sophie.
  • Brendon Zub como Chuck Dodgson: Um ex-agente dos Corvos que serve como segundo em comando e amante de Alice.
  • Rachel Maddow como a voz de Vesper Fairchild: Uma fofoqueira e personalidade da mídia.
  • Gabriel Mann como Tommy Elliot / Silêncio: Um magnata imobiliário e ex-amigo de infância de Bruce Wayne, que mais tarde se torna o vilão Silêncio.
  • Brianne Howey como Reagan: Uma bargirl, um dos interesses amorosos de Kate, bem como a irmã de Magpie e ex-cúmplice.
  • Rachel Matthews como Margaret "Margot" / Magpie: Uma ladra de jóias inteligente e hábil obcecada por coisas brilhantes que desenvolve grandes planos para indivíduos que consideram sua riqueza garantida.
  • Christina Wolfe como Julia Pennyworth: Uma espiã britânica, filha de Alfred Pennyworth, e ex-amante de Kate que virou de Sophie.
  • Sam Littlefield como Jonathan "Johnny" Cartwright / Dormidongo: Um membro da Gangue do País das Maravilhas com um talento para imitação de voz e representação , que se considera irmão de Alice. Depois de perder o interesse nos objetivos de Alice, ela o envenenou. Nicholas Holmes interpreta um jovem Johnny.
  • John Emmet Tracy como August Cartwright: Pai de Dormidongo que pescou Beth do rio após o acidente e a prendeu por seus próprios propósitos nefastos. Kate acidentalmente mata August com raiva pelo que ele fez a Beth.
    • Sebastian Roché oferece o rosto e a performance do Dr. Ethan Campbell: Um conhecido cirurgião plástico e filantropo, que é um disfarce que August usa enquanto encontra Dormidongo e Alice nos dias atuais. Alice mais tarde destrói o disfarce ao expor August.

Introduzidos na segunda temporada[editar | editar código-fonte]

  • Shivani Ghai como Safiyah: O governante compassivo e carismático de uma pequena comunidade na ilha de Cortana.[6]

Episódios[editar | editar código-fonte]

TemporadaEpisódiosOriginalmente exibidoNielsen ratings
Estreia da temporada Final da temporada RankMédia de telespectadores
(em milhões)
1206 de outubro de 2019 (2019-10-06)17 de maio de 2020 (2020-05-17)1171.61[7]
21917 de janeiro de 2021 (2021-01-17)TBATBA

1ª temporada (2019–20)[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Batwoman (1.ª temporada)
na
série
na
temporada
TítuloDirigido porEscrito porExibição originalAudiência
(milhões)
11 "Pilot"
"(Piloto)"
Marcos SiegaCaroline Dries6 de outubro de 2019 (2019-10-06)1.86[8]
22 "The Rabbit Hole"
"(A Toca do Coelho)"
Marcos SiegaCaroline Dries13 de outubro de 2019 (2019-10-13)1.45[9]
33 "Down Down Down"
"(Baixo Baixo Baixo)"
Dermott Daniel DownsHolly Henderson & Don Whitehead20 de outubro de 2019 (2019-10-20)1.22[10]
44 "Who Are You?"
"(Quem É Você?)"
Holly DaleNancy Kiu & Denise Harkavy27 de outubro de 2019 (2019-10-27)1.29[11]
55 "Mine Is a Long and a Sad Tale"
"(O Meu Longo e Triste Conto)"
Carl SeatonJerry Shandy & Ebony Gilbert3 de novembro de 2019 (2019-11-03)1.16[12]
66 "I'll Be Judge, I'll Be Jury"
"(Serei Juiz, Serei Júri)"
Scott PetersJames Stoteraux & Chad Fiveash10 de novembro de 2019 (2019-11-10)1.09[13]
77 "Tell Me the Truth"
"(Me Diga A Verdade)"
Michael A. AllowitzCaroline Dries & Natalie Abrams17 de novembro de 2019 (2019-11-17)1.01[14]
88 "A Mad Tea-Party"
"(Uma Louca Festa do Chá)"
Holly DaleNancy Kiu1 de dezembro de 2019 (2019-12-01)1.01[15]
99 "Crisis on Infinite Earths: Part Two"
"(Crise nas Terras Infinitas, Parte 2)"
Laura BelseyDon Whitehead & Holly Henderson9 de dezembro de 2019 (2019-12-09)1.71[16]
1010 "How Queer Everything Is Today!"
"(Tudo Está Colorido Hoje!)"
Jeff HuntCaroline Dries19 de janeiro de 2020 (2020-01-19)0.79[17]
1111 "An Un-Birthday Present"
"(Um Presente de Desaniversário)"
Mairzee AlmasChad Fiveash & James Stoteraux26 de janeiro de 2020 (2020-01-26)0.67[18]
1212 "Take Your Choice"
"(Faça a Sua Escolha)"
Tara MieleEbony Gilbert16 de fevereiro de 2020 (2020-02-16)0.85[19]
1313 "Drink Me"
"(Beba-me)"
Dermott DownsJerry Shandy23 de fevereiro de 2020 (2020-02-23)0.82[20]
1414 "Grinning From Ear to Ear"
"(Sorrindo de Orelha a Orelha)"
Michael BlundellDenise Harkavy8 de março de 2020 (2020-03-08)0.75[21]
1515 "Off with Her Head"
"(Fora Com a Cabeça Dela)"
Holly DaleNatalie Abrams15 de março de 2020 (2020-03-15)0.75[22]
1616 "Through the Looking-Glass"
"(Através do Espelho)"
Sudz SutherlandNancy Kiu22 de março de 2020 (2020-03-22)0.77[23]
1717 "A Narrow Escape"
"(Uma Fuga Estreita)"
Paul WesleyDaphne Miles26 de abril de 2020 (2020-04-26)0.63[24]
1818 "If You Believe In Me, I'll Believe In You"
"(Se Você Acreditar em Mim, Eu Vou Acreditar em Você)"
James BamfordJames Stoteraux & Chad Fiveash3 de maio de 2020 (2020-05-03)0.64[25]
1919 "A Secret Kept From All the Rest"
"(Um Segredo Guardado de Todo o Resto)"
Greg BeemanJerry Shandy & Kelly Larson10 de maio de 2020 (2020-05-10)0.70[26]
2020 "O, Mouse!"
"(O, Dormidongo)"
Amanda TappingHolly Henderson & Don Whitehead17 de maio de 2020 (2020-05-17)0.74[27]

2ª temporada (2021)[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Batwoman (2.ª temporada)
na
série
na
temporada
TítuloDirigido porEscrito porExibição originalAudiência
(milhões)
211 "Whatever Happened to Kate Kane?"
"(O Que Aconteceu com Kate Kane?)"
ASAASA17 de janeiro de 2021 (2021-01-17)ASD
222 "Prior Criminal History"
"(História Criminal Anterior)"
Carl SeatonASA2021 (2021)ASD
233 "Bat Girl Magic!"
"(Garota Morcego Mágica!)"
ASAASA2021 (2021)ASD
244 "Fair Skin, Blue Eyes"
"(Pele Clara, Olhos Azuis)"
Menhaj HudaEbony Gilbert2021 (2021)ASD
255 "Gore on Canvas"
"(Terror na Tela)"
ASAASA2021 (2021)ASD

Produção[editar | editar código-fonte]

Desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

Em maio de 2018, o presidente do The CW, ​​Mark Pedowitz, e a estrela de Arrow, Stephen Amell, anunciaram em um evento do canal que Batwoman seria introduzida no crossover de 2018 do Universo Arrow "Elseworlds", que foi ao ar em dezembro de 2018, lutando ao lado do outros heróis do Universo Arrow, com Gotham City também aparecendo.[28]>Em julho de 2018, foi relatado que a The CW estava planejando desenvolver uma série em torno do personagem, para ir ao ar em 2019. O episódio piloto, considerada apenas um "contrato de desenvolvimento de roteiro", foi escrito por Caroline Dries, que também atuaria como produtora executiva junto com Greg Berlanti, Sarah Schecter e co-criadoro do personagem Geoff Johns. A série seria produzida pela Berlanti Productions e Mad Ghost Productions em associação com a Warner Bros. Television.[29]

Em dezembro de 2018, Dries enviou um roteiro "forte" para um possível episódio piloto, de acordo com Nellie Andreeva do Deadline Hollywood. Isso levou a série a ganhar um episódio piloto no outro mês e uma temporada completa logo em seguida, a ser exibida no ano de 2019-2020 na programação dos Estados Unidos.[29]Em abril de 2019, a série foi considerada certa na The CW e, segundo informações, havia uma equipe de roteiristas. Em 25 de outubro de 2019, a série foi estendida para uma temporada completa de 22 episódios.[30] Em 7 de janeiro de 2020, a série foi renovada para uma segunda temporada, que deve estrear em janeiro de 2021.[31][32]

Escolha do elenco[editar | editar código-fonte]

Em agosto, Ruby Rose foi escalada como Kate Kane / Batwoman. No final de janeiro de 2019, Meagan Tandy, Camrus Johnson e Nicole Kang foram escaladas para os papéis regulares da série como Sophie Moore, Luke Fox e Mary Hamilton, respectivamente.[33] Posteriormente foram adicionados ao elenco Rachel Skarsten como Alice,[34] Dougray Scott como Jacob Kane,[35] e Elizabeth Anweis como Catherine Hamilton-Kane. Em 21 de agosto de 2019, Sam Littlefield foi escalado para um papel recorrente.[36] Em 4 de outubro de 2019, Rachel Maddow e Sebastian Roché foram escalados em personagens recorrentes.[37]

A escalação de Ruby Rose como Batwoman foi recebida por reações nas mídias sociais e recebeu duras críticas.[38] A DC Comics, detentora dos direitos da super-heroína de quadrinhos Batwoman, reintroduziu o personagem em 2006 como lésbica de ascendência judaica. Algumas reações online atacaram Rose por não ser judia, enquanto o foco principal das críticas era a afirmação de que o fato de ela se identificar como fluido de gênero que a fazia "não ser gay o suficiente". Rose deixou o Twitter e desativou os comentários públicos em sua conta do Instagram após as críticas.[39]

Reformulação de Batwoman[editar | editar código-fonte]

No entanto, a TVLine e a Variety relataram que Rose não gostou das longas horas de trabalho e não se adaptou à vida em Vancouver, onde a série foi parcialmente filmada, levando a "atritos no set". Foi decidido mutuamente entre Rose, o estúdio e o canal para ela sair.[40][41] Os produtores reafirmaram seu compromisso com a série e encontraram uma nova atriz da comunidade LGBTQ para liderar as temporadas futuras.[42]

Em maio de 2020, Rose anunciou que deixaria a série antes de sua segunda temporada; foi decidido mutuamente entre Rose, o estúdio e a rede para ela sair.[42] Os produtores reafirmaram seu compromisso com a série e em encontrar uma nova atriz da comunidade LGBTQ para liderar as temporadas futuras.[42] Nenhuma razão foi dada na época para a saída de Rose,[42] com TVLine e Variety reportando que Rose não gostou das longas horas de trabalho e não se adaptou à vida em Vancouver, onde a série foi parcialmente filmada, levando a "atritos no set ";[43][44] Rose posteriormente refutaria esses relatórios.[43][44] Rose mais tarde chamou ser a líder de uma série de "desgastante" e afirmou que sua cirurgia nas costas após um acidente no set em 2019 foi um fator que contribuiu para a decisão de sair, dizendo que era "hora de eu fazer uma pausa para me curar totalmente e então voltar" a atuar. Passar um tempo isolada por causa da pandemia de COVID-19 também permitiu que Rose "apenas pensasse em muitas coisas diferentes e no que você deseja alcançar na vida e no que deseja fazer", o que lhe permitiu "uma grande oportunidade de ter um dialogar sobre muitas coisas" com os produtores.[45]

No mês seguinte, um anúncio de elenco para um novo personagem chamado Ryan Wilder foi revelado, indicando que a série estava procurando substituir Kane como Batwoman.[46][47] Dries disse que foi discutido substituir Rose como Kate Kane, já que "seria perfeito" para alguns dos episódios já escritos. No entanto, com a orientação de Greg Berlanti, decidiu-se seguir em frente com um personagem inteiramente novo inventado para a série como Batwoman, que "também respeitaria tudo o que Ruby colocou no personagem Kate Kane." Dries também sentiu ao usar um novo personagem, "ajuda o público" para que os escritores não tivessem que "se dirigir ao elefante na sala".[48] Ela também revelou que Kate não seria morta, e seu desaparecimento seria um enredo chave durante a segunda temporada.[49] Matt Webb Mitovitch da TVLine e Jill Pantozzi do io9 sentiram que substituir Kane como Batwoman seria um prejuízo para a série. Mitovitch sentiu que iria "criar mais problemas do que resolver", dizendo que tiraria da dinâmica estabelecida da personagem (nomeadamente a "central" entre Kate e Alice) e os vários tópicos da trama à espera de serem resolvidos no final do primeiro estação. Ele acrescentou: "uma reformulação simples, embora momentaneamente embaraçosa, teria mantido todas as histórias e dinâmicas estabelecidas intactas; a 2ª temporada poderia continuar de onde a sólida 1ª temporada parou. Em vez disso, os espectadores leais serão solicitados a reinvestir em algo que seja significativo novo, embora também possivelmente abrindo mão de algumas das coisas de que mais gostaram no show."[50] Pantozzi sentiu que a série poderia ter abordado o elenco de um novo ator principal de forma mais criativa, já que a série existe em "um universo de viagens no tempo , doppelgängers e literalmente a troca de faces". Ela concluiu, "se eles estão realmente acabando com a personagem de Kate, parece uma jogada bizarra. Os fãs poderiam muito mais facilmente chegar a um acordo com uma simples atriz substituta, do que ter que contar uma história complicada de por que uma lésbica aleatória começou o capuz logo após Kate... Parece que há muito o que explicar quando há uma opção muito mais fácil."[51] Por outro lado, Liz Shannon Miller do Collider sentiu que um novo personagem era "a escolha certa" e "um grande balanço" para a série. Miller apontou para o "precedente estabelecido há muito tempo" nos quadrinhos de novos personagens assumindo mantos de outros. Como Mitovitch, Miller questionou o que o novo personagem significaria para o elenco de apoio da série, uma vez que suas conexões com Kate eram "sua principal razão para fazer parte do enredo da série". Ela também esperava que "Ryan Wilder" fosse um nome substituto, "porque a tendência de nomear personagens femininas fortes com nomes tradicionalmente masculinos se cansou neste ponto".[52]

Em julho, foi anunciado que Javicia Leslie, uma mulher negra bissexual, foi escalada como Ryan Wilder, a nova Batwoman.[53] Rose apoiou o elenco de Leslie.[54]

Filmagens[editar | editar código-fonte]

A produção do episódio piloto começou em 4 de março e foi concluída em 25 de março de 2019, em Vancouver, Colúmbia Britânica.[55] As filmagens adicionais ocorreram em Chicago, Illinois.[56] As filmagens para o resto da temporada começaram em 4 de julho e estavam programadas para terminar em meados de 2020.[57] Em 12 de março de 2020, a Warner Bros. Television encerrou a produção da série devido à pandemia de COVID-19.[58] As filmagens para a segunda temporada começaram em 3 de setembro de 2020,[59] e está programado para terminar em 10 de maio de 2021.[60]

Lançamento[editar | editar código-fonte]

Estreia[editar | editar código-fonte]

A série estreou no dia 6 de outubro de 2019 na The CW, nos Estados Unidos.[61] No Brasil, a série estreou em 17 de abril de 2020 sendo exibida pela HBO Brasil.[62]

Home media[editar | editar código-fonte]

A 1ª temporada foi lançada em DVD e Blu-ray em 18 de agosto de 2020. Os recursos especiais incluem cenas excluídas, erros de gravação, destaques dos painéis da DCTV na San Diego Comic-Con de 2019 e um recurso de bastidores intitulado "No set". O lançamento também incluiu um disco bônus com todos os cinco episódios do evento crossover "Crise nas Terras Infinitas".[63]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Audiência[editar | editar código-fonte]

Audiência e classificações por temporada de Batwoman
Temporada Horário (ET) Episódios Primeira exibição Última exibição Rank Méd. audiência
(milhões)
Adultos de
18–49 anos
(média)
Data Audiência
(milhões)
Data Audiência
(milhões)
1 Domingos 20:00 20 6 de outubro de 2019 1.86[8] 17 de maio de 2020 0.74[27] 117 1.61 0.5[7]

Resposta da crítica[editar | editar código-fonte]

No agregador de críticas Rotten Tomatoes, a série detém uma classificação de aprovação de 80% com base em 50 análises, com uma classificação média de 6,87/10. O consenso crítico do site diz: "Embora precise de mais tempo para desenvolver sua própria identidade para realmente subir, a divertida e elegante primeira temporada da Batwoman é um passo na direção certa para os programas de representação de super-heróis."[65] No Metacritic, a série tem uma pontuação média ponderada de 59 em 100, com base em críticas de 16 críticos, indicando "críticas mistas ou médias".[66]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Prêmios e indicações recebidos por Batwoman
Ano Prêmio Categoria Nomeado(s) Resultado Ref.
2020
GLAAD Media Awards Outstanding Drama Series Batwoman Indicado [67]
Queerty Awards TV Series Batwoman Indicado [68]
[69]
TV Performance Ruby Rose Indicado

Notas

  1. É afirmado por Kate Kane no crossover Elseworlds que tanto Batman quanto Bruce Wayne "desapareceram".

Referências

  1. «'Batwoman' ganha trailer; ASSISTA» 
  2. «Batwoman trailer reveals origin of Ruby Rose's LGBTQ+ superhero». Digital Spy (em inglês). 16 de maio de 2019. Consultado em 3 de junho de 2019. Cópia arquivada em 3 de junho de 2019 
  3. Denyson Hernani (7 de dezembro de 2018). «Batwoman - Confira a descrição dos personagens». Jornal da Geek 
  4. «Ruby Rose será a Batwoman em nova série da DC - Emais» 
  5. Ausiello, Michael (8 de julho de 2020). «Batwoman Taps Javicia Leslie to Replace Ruby Rose in Title Role». TVLine. Consultado em 8 de julho de 2020 
  6. Ausiello, Michael (10 de setembro de 2020). «Batwoman Casts Dominion Alum as Alice's Nemesis, Safiyah». TVLine. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2020 
  7. a b Porter, Rick (4 de junho de 2020). «TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series». The Hollywood Reporter. Consultado em 4 de junho de 2020. Cópia arquivada em 4 de junho de 2020 
  8. a b Welch, Alex (8 de outubro de 2019). «'Sunday Night Football' adjusts up, 'The Simpsons,' 'Bless the Harts,' and others adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 10 de dezembro de 2019 
  9. Welch, Alex (15 de outubro de 2019). «'Kids Say the Darndest Things, 'Sunday Night Football' adjust up, 'Shark Tank' adjusts down: Sunday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 10 de dezembro de 2019 
  10. Welch, Alex (22 de outubro de 2019). «'Sunday Night Football' adjusts up, 'The Simpsons,' 'Bob's Burgers,' '60 Minutes' adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 10 de dezembro de 2019 
  11. Welch, Alex (29 de outubro de 2019). «'SNF,' World Series, 'Shark Tank' adjust up, 'The Rookie,' '60 Minutes,' 'God Friended Me' adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 10 de dezembro de 2019 
  12. Welch, Alex (5 de novembro de 2019). «'Sunday Night Football' adjusts up, 'God Friended Me' and '60 Minutes' adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 10 de dezembro de 2019 
  13. Welch, Alex (12 de novembro de 2019). «'Sunday Night Football' adjusts up, 'The Simpsons,' '60 Minutes,' 'Bless the Harts' adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 10 de dezembro de 2019 
  14. Welch, Alex (19 de novembro de 2019). «'SNF,' 'Bless the Harts' adjust up, '60 Minutes,' 'God Friended Me,' 'Madam Secretary' adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 10 de dezembro de 2019 
  15. Welch, Alex (4 de dezembro de 2019). «'SNF,' 'NCIS: Los Angeles,' and 'Madam Secretary' adjust up: Sunday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 10 de dezembro de 2019 
  16. «Batwoman: Season One Ratings». TV Series Finale. 10 de dezembro de 2019. Consultado em 10 de dezembro de 2019 
  17. Welch, Alex (22 de janeiro de 2020). «NFC Championship and '9-1-1: Lone Star' adjust up: Sunday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 22 de janeiro de 2020. Cópia arquivada em 22 de janeiro de 2020 
  18. Welch, Alex (28 de janeiro de 2020). «Grammy Awards adjust up, 'Batwoman' adjusts down: Sunday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 28 de janeiro de 2020. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2020 
  19. Metcalf, Mitch (19 de fevereiro de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.16.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de fevereiro de 2020 
  20. Metcalf, Mitch (25 de fevereiro de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.23.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de fevereiro de 2020 
  21. Metcalf, Mitch (10 de março de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.8.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de março de 2020 
  22. Metcalf, Mitch (17 de março de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.15.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 17 de março de 2020 
  23. Metcalf, Mitch (24 de março de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.22.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 24 de março de 2020 
  24. Metcalf, Mitch (29 de abril de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.26.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 28 de abril de 2020. Cópia arquivada em 28 de abril de 2020 
  25. Metcalf, Mitch (5 de maio de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de maio de 2020. Cópia arquivada em 5 de maio de 2020 
  26. Metcalf, Mitch (12 de maio de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.10.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 12 de maio de 2020 
  27. a b Metcalf, Mitch (19 de maio de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.17.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de maio de 2020 
  28. Goldberg, Lesley (17 de maio de 2018). «Batwoman to Make in 'Arrow'-verse Debut in Next Crossover». The Hollywood Reporter. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 17 de maio de 2018 
  29. a b Katiúscia Vianna (8 de maio de 2019). «Batwoman: CW encomenda série protagonizada por Ruby Rose». Adoro Cinema 
  30. Andreeva, Nellie (25 de outubro de 2019). «'Batwoman' & 'Nancy Drew' Get Full-Season Orders From the CW». Deadline Hollywood. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2019 
  31. Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (7 de janeiro de 2020). «The CW Renews 13 Series Including 'Batwoman', 'Nancy Drew', 'The Flash', 'Riverdale' & 'All American'». Deadline (em inglês). Consultado em 19 de maio de 2020 
  32. Ausiello, Michael; Ausiello, Michael (14 de maio de 2020). «The CW Delays New Season Until 2021: Superman & Lois to Follow Flash, Walker Fills Winchester Void, Supergirl Delayed». TVLine (em inglês). Consultado em 19 de maio de 2020 
  33. Bruno Gomes (25 de janeiro de 2019). «Batwoman - Elenco da série é anunciado». O Vício 
  34. Galbi Junior (fevereiro de 2019). «Batwoman: Rachel Skarsten entra para o elenco da série». Insta Seriados 
  35. Rafaela Gomes (20 de fevereiro de 2019). «'Batwoman': Dougray Scott entra para o elenco e série troca de diretor». Cine Pop 
  36. Thiago Nolla (22 de agosto de 2019). «'Batwoman': Sam Littlefield entra para o elenco da 1ª temporada». Cine Pop 
  37. Thiago Nolla (5 de outubro de 2019). «BATWOMAN - RACHEL MADDOW E SEBASTIAN ROCHÉ ENTRAM PARA O ELENCO DA SÉRIE». Multiverso Geek 
  38. João Mello (7 de agosto de 2018). «ESCALAÇÃO DE RUBY ROSE COMO BATWOMAN É MUITO CRITICADA NA INTERNET». Heróis da TV 
  39. Katiúscia Vianna (13 de agosto de 2018). «Ruby Rose abandona o Twitter após sofrer ataques por escalação como Batwoman». Adoro Cinema 
  40. Ausiello, Michael (20 de maio de 2020). «Ruby Rose's Batwoman Exit: The Story Behind Her Shocking Departure». TVLine. Consultado em 23 de maio de 2020 
  41. Otterson, Joe (20 de maio de 2020). «Why 'Batwoman' Star Ruby Rose Left the CW Series». Variety. Consultado em 23 de maio de 2020 
  42. a b c d Andreeva, Nellie (19 de maio de 2020). «Ruby Rose Exits the CW's 'Batwoman', DC Series To Recast Iconic Lead Role For Season 2». Deadline Hollywood. Consultado em 19 de maio de 2020 
  43. a b Ausiello, Michael (20 de maio de 2020). «Ruby Rose's Batwoman Exit: The Story Behind Her Shocking Departure». TVLine. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 21 de maio de 2020 
  44. a b Otterson, Joe (20 de maio de 2020). «Why 'Batwoman' Star Ruby Rose Left the CW Series». =Variety. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 21 de maio de 2020 
  45. Cordero, Rosy (11 de agosto de 2020). «Ruby Rose explains how the pandemic played a role in her decision to leave Batwoman». Entertainment Weekly. Consultado em 14 de agosto de 2020. Cópia arquivada em 14 de agosto de 2020 
  46. Zalben, Alex (2 de junho de 2020). «'Batwoman' Season 2 To Replace Ruby Rose's Kate Kane With A New Character». Decider. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 3 de julho de 2020 
  47. Andreeva, Nellie (3 de junho de 2020). «'Batwoman': Title Character To Have New Identity Following Ruby Rose's Exit». Deadline Hollywood. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 3 de julho de 2020 
  48. Andreeva, Nellie (7 de junho de 2020). «'Batwoman' Showrunner On Introducing New Character Instead Of Recasting Following Ruby Rose's Exit – ATX». Deadline Hollywood. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 7 de julho de 2020 
  49. Agard, Chancellor (10 de junho de 2020). «Batwoman boss reveals Kate Kane won't be killed off: 'We'll never erase her'». Entertainment Weekly. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 12 de julho de 2020 
  50. Mitovitch, Matt Webb (3 de junho de 2020). «Batwoman's Plan to Not Simply Recast Kate But Introduce a New Lead Character Has More Cons Than Pros». TVLine. Consultado em 23 de setembro de 2020 
  51. Pantozzi, Jill (3 de junho de 2020). «Batwoman's Idea to Replace Ruby Rose Is Curiously Boring for a Comic Show». gizmodo. Consultado em 23 de setembro de 2020 
  52. Miller, Liz Shannon (3 de junho de 2020). «Why a New Character Playing 'Batwoman' Might Be the Right Call». Collider. Consultado em 23 de setembro de 2020 
  53. Otterson, Joe (8 de julho de 2020). «'Batwoman' Casts Javicia Leslie as New Series Lead». Variety. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 9 de julho de 2020 
  54. Nemetz, Dave (8 de julho de 2020). «Ex-Batwoman Star Ruby Rose Reacts to Javicia Leslie Taking Over Lead Role». TVLine. Consultado em 23 de setembro de 2020 
  55. «Filmagens de "Batwoman" começarão em março». Na Mira. 20 de janeiro de 2019 
  56. Swartz, Tracy (25 de março de 2019). «'Batwoman' TV pilot filming scenes in Chicago this week». Chicago Tribune. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 7 de abril de 2019 
  57. «DGC BC Production List» (PDF). Directors Guild of Canada. 31 de maio de 2019. Consultado em 23 de setembro de 2020 
  58. Goldberg, Lesley (12 de março de 2020). «Coronavirus Impact: Netflix Shuts Down Film, TV Work in U.S. and Canada as Production Nears Standstill». The Hollywood Reporter. Consultado em 23 de setembro de 2020 
  59. Anderson, Jenna (3 de setembro de 2020). «Batwoman Stars Begin Production on Season 2 in New Video». Comicbook.com. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 4 de setembro de 2020 
  60. «DGC BC Production List» (PDF). Directors Guild of Canada. 21 de agosto de 2020. Consultado em 23 de setembro de 2020. Cópia arquivada (PDF) em 4 de setembro de 2020 
  61. Petski, Denise (17 de julho de 2019). «The CW Sets Fall Premiere Dates: 'Batwoman', 'Supergirl', 'The Flash', 'Nancy Drew', More». Deadline Hollywood. Consultado em 23 de setembro de 2020 
  62. Victor Aliaga (17 de abril de 2020). «Série Batwoman estreia no Brasil pela HBO». ign. Consultado em 23 de setembro de 2020 
  63. Latchem, John (30 de abril de 2020). «'Batwoman' Season One on Disc Aug. 18». Media Play News. Consultado em 23 de setembro de 2020 
  64. «Batwoman: Season One Ratings». TV Series Finale. 10 de dezembro de 2019. Consultado em 10 de dezembro de 2019 
  65. «Batwoman: Season 1 (2019)». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 2 de março de 2020. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2019 
  66. «Batwoman - TV Show Reviews». Metacritic. 6 de outubro de 2019 
  67. Schwartz, Ryan (8 de janeiro de 2020). «GLAAD Media Awards: 'Watchmen', 'Batwoman', 'Euphoria' Among First-Time Nominees; Netflix Leads TV Pack». TVLine (em inglês). Consultado em 26 de janeiro de 2020. Cópia arquivada em 27 de janeiro de 2020 
  68. «The QUEERTIES 2020 / TV Series Winners». Queerty. Consultado em 9 de março de 2020 
  69. «The QUEERTIES 2020 / TV Performance Winners». Queerty. Consultado em 9 de março de 2020 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]