Carros (filme)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.


Cars
Carros (PRT/BRA)
Carros (filme)
Pôster do filme.
 Estados Unidos
2006 •  cor •  116 min 
Gênero aventura, comédia
Direção John Lasseter
Codireção Joe Ranft
Produção Darla K. Anderson
Roteiro Dan Fogelman
John Lasseter
Joe Ranft
Kiel Murray
Phil Lorin
Jorgen Klubien
Baseado em John Lasseter
Joe Ranft
Jorgen Klubien
Brenda Chapman
Elenco Owen Wilson
Paul Newman
Bonnie Hunt
Larry the Cable Guy
Tony Shalhoub
John Ratzenberger
George Carlin
Jenifer Lewis
Cheech Marin
Richard Petty
Michael Keaton
Música Randy Newman
Cinematografia Jeremy Lasky
Jean Claude Kalache
Edição Ken Schretzmann
Companhia(s) produtora(s) Pixar Animation Studios
Distribuição Walt Disney Pictures
Lançamento Estados Unidos 9 de Junho de 2006
Portugal 29 de Junho de 2006
Brasil 30 de Junho de 2006
Idioma inglês
Orçamento US$ 120 milhões[1]
Receita US$ 461 983 149[1]
Cronologia
Carros 2 (2011)

Carros (no original em inglês Cars) é um filme de animação em computação gráfica americano. Produzido pela Pixar Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Pictures, estreou nos cinemas dos Estados Unidos em 9 de junho de 2006, no Brasil em 30 de junho e em Portugal em 29 de Junho do mesmo ano. Foi criada uma sequela a este filme com o nome "Carros 2".

O filme foi dirigido por John Lasseter (Toy Story) e foi um sucesso de crítica e de bilheteria. O longa contou com as vozes de atores como Owen Wilson, Bonnie Hunt e Paul Newman.

Enredo

Predefinição:Spoiler Tudo começa com a final da Taça Pistão, a maior competição automobilística do país. Onde três carros disputam o cobiçado troféu, Relâmpago McQueen, um corredor novato; O Rei ou Strip Weathers , um respeitado veterano; e Chick Hicks, um grande trapaceiro, acabam empatando na liderança do campeonato. Uma nova corrida para desempate é marcada para uma semana depois, na Califórnia.

Depois da corrida, Relâmpago e seu caminhão de transporte, Mack, começam uma viagem por toda a noite até a Califórnia. Enquanto McQueen dorme no reboque, uma gangue de carros customizados para corridas de arrancada(Wingo, Boost, DJ e Snot Rod) pregam uma peça em Mack, o que faz o caminhão a cochilar e McQueen acabar caindo do reboque e ficando na pista da rodovia interestadual. Relâmpago tenta alcançar Mack, mas acaba se perdendo no meio da noite em uma área rural da Rota 66. Relâmpago tenta retornar para a interestadual mas tem dificuldades por não possuir faróis. Estando em alta velocidade e sem nenhuma luz traseira ou dianteira, ele acaba atraindo a atenção do carro de polícia Xerife. Uma perseguição começa, o que resulta em Relâmpago destruir o asfalto da rua principal de uma pequenina cidade esquecida no deserto, chamada Radiator Springs. McQueen é pego, confiscado, levado à corte e sentenciado a reparar a rua que ele destruiu.

No início, McQueen continua com sua atitude arrogante e egocêntrica, obcecado em fazer nada mais do que sair de Radiator Springs e ir para a corrida na Califórnia. Depois de uma tentativa de fuga e de um serviço mal-feito nos reparos da rua, Doc Hudson, o idoso juiz local, desafia Relâmpago para uma corrida através do deserto. Se McQueen vencer a corrida, ele pode ir embora da cidade. Se Doc vencer, Relâmpago tem que terminar a sua sentença e fazer o serviço do jeito que Doc quer. McQueen ri deste desafio como sendo algo fácil, e começa a corrida com uma ampla vantagem na frente de Doc, que permanece na saída. Relâmpago tenta fazer uma curva fechada na estrada de terra e acaba derrapando para um declive, ficando preso em arbustos com cactos exatamente como Doc havia previsto. Assim, Doc tecnicamente vence a corrida.

Pelos dias seguintes, McQueen gradualmente aprende mais sobre a cidade e seus habitantes. Ele se torna amigo de um simplório mas muito leal caminhão-reboque chamado Mate, de uma bela Porsche 911 chamada Sally, da dona do posto de gasolina, Flo, seu marido dono da loja de tintas, Ramon, o Volkswagen Kombi hippie Filmore, a viúva do fundador de Radiator Springs, Lizzie, o caminhão-bombeiro Ruivo, o militar Sargento, o italiano dono da Casa Della Pneus, Luigi e seu assistente Guido. No 3º dia de sentença do carro de corrida, Mate leva Relâmpago à uma fazenda de tratores, e lá, ele ensina como tombar os tratores com a buzina, a fugir do touro-colheitadeira Frank quando este está por perto e dirigir de marcha a ré. Sally mostra para McQueen as razões de ela amar Radiator Springs. Ela também conta para McQueen a história de como Radiator Springs fora um dia uma próspera turística comunidade na Rota 66, que entrou em franca decadência após a construção da interestadual 40 naquela região.

Relâmpago começa a gostar de Radiator Springs mas ele permanece obcecado com o desejo de conseguir fazer aquela curva fechada no deserto.Doc oferece seus conselhos mas Relâmpago não quer considerar o que o idoso senhor tem a dizer. Após isto, Relâmpago descobre que Doc Hudson fora um dia o corredor #51 Fabuloso Hudson Hornet, um tricampeão da Taça Pistão durante os anos 50, até que um acidente grave acabou prematuramente com sua carreira. No que Relâmpago descobre este segredo de Doc, Doc dá a dica para a imprensa de que Relâmpago está na cidade, e ele acaba deixando a cidade para ir para a Califórnia no frenesi público que se segue a esta revelação.

Competindo pelo campeonato na Califórnia, Relâmpago não consegue se concentrar direito por acabar ficando divagando a seu amor referente a Sally e a respeito de Radiator Springs. Ele inicia a corrida com mau desempenho, mas se recupera bem depois que ele descobre que os seus amigos de Radiator Springs vieram para a corrida para o ajudar como a sua equipe de pit, com Doc Hudson (pintado com sua antiga pintura de corredor) como o seu chefe de equipe. Relâmpago faz uma corrida de recuperação e toma a liderança na volta final, após finalmente compreender os conselhos de Doc sobre como fazer a fechada curva no deserto. Com a conquista do campeonato bem a frente, Chick Hicks provoca uma manobra que faz com que O Rei acabe em um grave acidente. Relâmpago, se lembrando de como o acidente de Doc acabou com sua carreira, pisa nos freios pouco antes da linha de chegada e retorna rapidamente para ajudar O Rei. Chick Hicks passa direto pela linhaconquista a Taça Pistão, mas McQueen conquista a admiração dos fãs.

Relâmpago decide se mudar para Radiator Springs, levando junto toda a infra-estrutura de suas operações de competição. Graças a este endosso por parte de Relâmpago, Radiator Springs ganha um enorme interesse em turismo, e a cidade acaba salva da decadência. Predefinição:Spoiler-fim

Elenco

Ator Dublagem Personagem 2ºA
Owen Wilson Marcelo Garcia Relâmpago McQueen Heitor Biazon
Bonnie Hunt Priscila Fantin Sally Carrera Jackeline Stefany
Larry the Cable Guy Mário Jorge Mate Daniel Lopes
Cheech Marin Manolo Rey Ramone Antony Rafael
Tony Shalhoub Garcia Júnior Luigi Erick Matheus
Guido Quaroni Danilo de Girolamo Guido Claudinei
John Ratzenberger Renato Rosenberg Mack e Porquinho
George Carlin Cláudio Galvan Fillmore
Jenifer Lewis Carla Pompílio Flo Juliana Kelly
Katherine Helmond Ruth Gonçalves Lizzie Annie Deyse
Richard Kind Alexandre Moreno Van
Edie McClurg Mabel Cezar Minny
Darrell Waltrip Carlos Alberto Darrell Cartrip
Paul Dooley Luiz Carlos Persy Sargento Manoel Victor
Michael Wallis Jomeri Pozzoli Xerife João Pedro
Paul Newman Daniel Filho Doc Hudson Guilherme de Paula
H.A. 'Humpy' Wheeler Leonardo Serrano Tex Marcos Santos
Lynda Petty Geisa Vidal Sra. Rei Larissa Santos
Elissa Knight Christiane Louise Tia Nathaly Gonçalves
Lindsey Collins Mareliz Rodrigues Mia Natália Alves
Bob Costas Luiz Feier Motta Bob Cutlass
Sarah Clark Izabel Lira Kori Turbowitz
Joe Ranft Luis Daniel Ramírez Ruivo Mateus de Araújo
Michael Keaton Samir Murad Chick Hicks Douglas Cabral
EJ Holowicki Phillipe Maia DJ
Adrian Ochoa/Tim Allen/Jeremy Piven Guilherme Briggs/Peterson Adriano Wingo(Adrian Ochoa)

Carro Buzz(Tim Allen)

Harv(Jeremy Piven)

Jonas Rivera Clécio Souto Boost
Lou Romano/Joe Ranft José Luiz Barbeito Snot Rod/Carreta
Richard Petty Márcio Simões O Rei Guilherme Luís
Andrew Stanton Felipe Grinnan Fred
Michael Schumacher Phillipe Maia Ferrari F430
Tom Hanks Marco Ribeiro Woody Luiz Guilherme
Billy Crystal Sérgio Stern Carro Mike
John Goodman Mauro Ramos Caminhão Sulley
Jess Harnell Desconhecido Chuck Armstrong/Sven
Jack Nicholson Rubens Pozzi Al Oft
Mike Nelson Eduardo Dascar Meu Nome Não é Zé
Dale Earnhardt, Jr. Ettore Zuim Junior
Mario Andretti Hamilton Ricardo Sr. Andretti
Jay Leno Carlos Seidl Jay Limo
Steve Purcell Nenhum Tratores
Frank Welker Nenhum Frank(colheitadeira)

Estreias internacionais

País Estreia
 Estados Unidos 14 de Março de 2006 (ShoWest)
 Estados Unidos 26 de Maio de 2006 (Charlotte, Carolina do Norte) (estreia)
 Austrália 8 de Junho de 2006
Filipinas 8 de Junho de 2006
Singapura Singapura 8 de Junho de 2006
 Canadá 9 de Junho de 2006
Taiwan 9 de Junho de 2006
 Estados Unidos 9 de Junho de 2006
Suíça 14 de Junho de 2006 (Região falantes franceses)
 França 14 de Junho de 2006
 Hungria 15 de Junho de 2006
 Porto Rico 15 de Junho de 2006
 Rússia 15 de Junho de 2006
 Ucrânia 15 de Junho de 2006
 Países Baixos 21 de Junho de 2006
 Bolívia 22 de Junho de 2006
 Colômbia 22 de Junho de 2006
 Israel 22 de Junho de 2006
 Islândia 23 de Junho de 2006
 Polónia 23 de Junho de 2006
 Argentina 29 de Junho de 2006
Portugal Portugal 29 de Junho de 2006
 Brasil 30 de Junho de 2006
 México 30 de Junho de 2006
 Panamá 30 de Junho de 2006
 Venezuela 30 de Junho de 2006
 Japão 1º de Julho de 2006
 Bélgica 5 de Julho de 2006
 Chéquia 6 de Julho de 2006
Espanha 6 de Julho de 2006
 Hong Kong 13 de Julho de 2006
 Peru 13 de Julho de 2006
África do Sul 14 de Julho de 2006
Coreia do Sul Coreia do Sul 20 de Julho de 2006
 Itália 22 de Julho de 2006 (Festival de Giffoni) (estreia)
 Reino Unido 28 de Julho de 2006
 Irlanda 28 de Julho de 2006
 Bulgária 4 de Agosto de 2006
 Índia 4 de Agosto de 2006
 Letônia 4 de Agosto de 2006
 Estónia 11 de Agosto de 2006
Kuwait 16 de Agosto de 2006
 Croácia 17 de Agosto de 2006
 Lituânia 18 de Agosto de 2006
 China 22 de Agosto de 2006
 Finlândia 23 de Agosto de 2006 (Festival de Espoo)
 Itália 23 de Agosto de 2006
 Eslovênia 24 de Agosto de 2006
Suíça 25 de Agosto de 2006 (Região falantes Italianos)
 Finlândia 25 de Agosto de 2006
 Noruega 25 de Agosto de 2006
 Eslováquia 31 de Agosto de 2006
 Dinamarca 1º de Setembro de 2006
 Suécia 1º de Setembro de 2006
 Egito 6 de Setembro de 2006
 Alemanha 7 de Setembro de 2006
Suíça 14 de Setembro de 2006 (região falantes alemãs)
 Grécia 14 de Setembro de 2006
 Turquia 15 de Setembro de 2006
 Grécia 24 de Maio de 2012 (versão 3D)
 Grécia 24 de Maio de 2012 (re-estreia)
 Austrália 14 de Março de 2015 (Festival da Pixar)

Desempenhos

Crítica

A reação inicial pela crítica tem sido em geral positiva. Na imprensa americana, Roger Ebert do jornal Chicago Sun-Times deu ao filme três estrelas e disse, "O filme tem um visual ótimo e é muito divertido, mas falta um pouco do impacto dos demais filmes da Pixar."[2] Stephen Hunter do Washington Post chamou o filme de ótima diversão e lhe classificou com quatro estrelas.[3] Contudo, Manohla Dargis do New York Times fez uma crítica desfavorável, alegando uma certa ênfase em personagens mecânicos e paisagens, e falta de criaturas vivas.[4]

Embora seja filme da Pixar com menos sucesso entre os críticos, ainda assim consegue manter um sólido percentual de cerca de 78% no Rotten Tomatoes, o qual classificou o consenso crítico em torno do filme nas linhas de que embora Cars não tenha uma narrativa nos padrões de Toy Story e Os Incríveis, espectadores de todas as idades devem se maravilhar com a brilhante técnica de animação e saírem satisfeitos de o assistirem.

Bilheterias

O filme rendeu 60,1 milhões de dólares no seu final de semana de estréia nos Estados Unidos. Ainda que abaixo de estréias de alguns outros filmes da Pixar, e abaixo daquilo que alguns analistas financeiros previam, foi um desempenho sólido; a segunda melhor estréia em meses de junho, e a quinta de todos os tempos entre filmes de animação, segundo o Box Office Mojo.[5]

Bilheteria doméstica (E.U.A. + Canadá), valores em dólares:

Final de Semana Renda Posição % Queda Total
1 $60 119 509 1 N/A $60 119 509
2 $33 731 634 1 43,9% $117 055 283
3 $23 285 367 2 31% $156 664 916
4 $14 569 356 4 37,4% $182 591 139
5 $10 734 082 5 26,3% $205 908 484
6 $7 840 985 6 27% $220 001 446
7 $4 910 000 10 37,4% $229 449 000
8 $2 620 756 14 47% $234 802 642

Bilheteria total:

Origem Renda % Total
Doméstica $244 082 982 52,8%
Internacional $217 898 622 47,2%
Mundo todo $461 981 604 100%

Informações da tabela obtidas através do Box Office Mojo.[6][7]

Trilha sonora

Onze faixas de vinte são composições originais por Randy Newman. A trilha sonora foi lançada nos Estados Unidos em 6 de junho de 2006 e encontra-se disponível para venda por diversas distribuidoras.

Lista de faixas

  1. "Real Gone - Sheryl Crow
  2. "Route 66 - Chuck Berry
  3. "Life Is a Highway - Rascal Flatts
  4. "Behind the Clouds - Brad Paisley
  5. "Our Town - James Taylor
  6. "Sh-Boom - The Chords
  7. "Route 66 - John Mayer
  8. "Find Yourself - Brad Paisley
  9. "Opening Race" - (score)
  10. "McQueen's Lost" - (score)
  11. "My Heart Would Know" - Hank Williams
  12. "Bessie" - (score)
  13. "Dirt Is Different" - (score)
  14. "New Road" - (score)
  15. "Tractor Tipping" - (score)
  16. "McQueen and Sally" - (score)
  17. "Goodbye" - (score)
  18. "Pre-Race Pageantry" - (score)
  19. "The Piston Cup" - (score)
  20. "The Big Race" - (score)
  21. "Rollin' in the Rearview" - Headbone e Jabu

Sequência

Depois de Toy Story, Carros foi o segundo filme da Pixar a ganhar uma continuação, Carros 2. Fora anunciada oficialmente na metade do ano de 2008 que o filme ganharia uma sequência. Confirmados, o elenco principal do filme retornou para a continuação, embora Paul Newman tenha morrido 2 anos após o filme. Em 2011, foi confirmado que Doc não retornaria para a sequência. O filme estreou na metade daquele ano.

Ver também

Curiosidades

O número 95 de McQueen é uma referência a 1995, o ano em que Toy Story foi lançado.

No final, aparecem referências a 3 filmes da Pixar: Toy Story, Monstros S. A. e Vida de Inseto, nessa ordem, o que relembra 3 personagens dublados por John Ratzenberger(Porquinho, Yeti e P.T Pulga).

Em uma das cenas da primeira corrida, O Rei ultrapassa um carro patrocinado pela Apple, o que parece ser uma propaganda da Pixar.

Os corredores de NASCAR Dale Jr. e Mario Andretti aparecem em suas formas de carros falantes no filme.

O filme é dedicado a memória de Joe Ranft, um dos produtores do filme e dublador de Ruivo, que morreu em um acidente de carro algumas semanas antes do lançamento.

O nome Relâmpago McQueen é uma paródia à Steve McQueen.

No início da transmissão da RSN, atrás de Bob e Darrell, aparece o caminhão do Pizza Planet de Toy Story, que aqui, é chamado de "Todd".

Van e Minny podem ser vistos dirigindo na cena em que McQueen dorme no meio da estrada.

Notas e referências

  1. ↑ a b «Cars (2006)» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 22 de setembro de 2010 
  2. ↑ «Cars review por Roger Ebert em rogerebert.com». Rogerebert.suntimes.com 
  3. ↑ «Washington Post review». Washingtonpost.com 
  4. ↑ «Cars' Is a Drive Down a Lonely Highway" por Manohla Dargis, New York Times». The New York Times (em inglês). Nytimes.com. 9 de junho de 2006 
  5. ↑ «Pixar Manufactures Seventh Smash por Brandon Gray em boxofficemojo.com» (em inglês). Boxofficemojo.com 
  6. ↑ «Ficha de Carros no Box Office Mojo» (em inglês). Boxofficemojo.com 
  7. ↑ «Desempenho de Bilheteria de Carros no Box Office Mojo» (em inglês). Boxofficemojo.com 

Bibliografia

  • Price, Davidl "A Magia da Pixar" (Edição 1). Editora Campus Elsevier, 2009, ISBN 978-85-352-3669-9

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Carros (filme)
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Carros_(filme)&oldid=44872836"