Merry Christmas (álbum de Mariah Carey)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Merry Christmas
Álbum de estúdio de Mariah Carey
Lançamento 1 de novembro de 1994 (1994-11-01)
Gravação Dezembro de 1993—agosto de 1994
Estúdio(s)
Gênero(s)
Duração 39:31
Formato(s)
Gravadora(s) Columbia
Produção
Cronologia de Mariah Carey
Music Box
(1993)
Daydream
(1995)
Singles de Merry Christmas
  1. "All I Want for Christmas Is You"
    Lançamento: 1 de novembro de 1994 (1994-11-01)[2]
  2. "Joy to the World"
    Lançamento: 14 de dezembro de 1994 (1994-12-14)[1]

Merry Christmas é o primeiro álbum de natal e quarto álbum de estúdio da artista musical estadunidense Mariah Carey, lançado em 1 de Novembro de 1994 pela gravadora Columbia Records. O álbum apresenta duas versões cover de canções populares de Natal, incluindo material original. No álbum, Carey trabalhou com Walter Afanasieff, com quem ela escreveu todas as faixas originais, bem como produziu interpretações de covers. Com o lançamento de Merry Christmas, Carey provou ser uma artista, e não apenas uma cantora de música pop, como muitos falavam. O álbum contém um tema contemporâneo, e conta com "vocais de fundo gospel autênticos e saborosos".

O álbum apresenta instrumentais de teclados, baixos, baterias, percussão e vocais de apoio pesados. A principal razão para usar estes instrumentos era para mostrar uma "igreja real e autêntica", dando a maioria das canções um som de natal. Após o seu lançamento, o disco recebeu críticas positivas e se tornou num sucesso a nível mundial. Os críticos de música contemporânea elogiaram os vocais edificantes da cantora, bem como as composições em colaboração com Afanasieff. Dois singles foram lançados, sendo enviados para estações de rádio diferentes para fins promocionais.

Merry Christmas foi lançado no auge do trecho inicial da carreira da cantora, entre Music Box (1993) e Daydream (1995). O álbum produziu o clássico single de natal mundial, "All I Want for Christmas Is You", que se tornou num tom de toque bem vendido nos Estados Unidos. O álbum vendeu 6.8 milhões de cópias somente nos Estados Unidos, de acordo com os dados lançados em 6 de dezembro de 2010 pela Nielsen SoundScan, e recebeu o certificado de seis vezes platina pela Recording Industry Association of America (RIAA).[3][4] No Japão, Merry Christmas já vendeu mais de 3.7 milhões de cópias e é o segundo álbum mais vendido de todos os tempos por um artista não-asiático, atrás apenas de um outro álbum de Carey, #1's (1998). Merry Christmas já vendeu mais de 17 milhões de cópias em todo o mundo e é o álbum de Natal mais vendido de todos os tempos.

Antecedentes[editar | editar código-fonte]

Desde sua ascensão à fama mundial em 1990, Carey sempre alegou ser uma pessoa religiosa e espiritual. Ela sempre manifestou a sua crença em Deus e sua conexão entre a música e a espiritualidade, e sentiu que o álbum foi finalmente uma forma de retratar seu misticismo na música.[1] Após o sucesso do álbum anterior de Carey, Music Box (1993), houve especulações de novo projeto que estaria em andamento, este não sendo confirmado até outubro de 1994, apenas um mês antes do lançamento do álbum. Mais tarde, a revista norte-americana Billboard anunciou que Carey estaria lançando um álbum natalino na temporada de Natal.[5] Inicialmente, os críticos ficaram surpresos; eles não saberiam como ela se sairia como artista, pois a cantora era vista somente como uma estrela do pop.[1] No entanto, Carey, não afetada pela especulação, continuou trabalhando e promovendo o álbum em alto astral, confiante em seu trabalho.[1] A ideia provou ser sábia, ganhando reconhecimento em vários mercados, incluindo rádios cristãs e estações de R&B contemporâneo, bem como estendeu sua fama no Japão, onde o álbum fez muito sucesso.[1]

Escrita e desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

O primeiro single do álbum, "All I Want for Christmas Is You" se tornou num clássico de Natal e tem conseguido muitos prêmios e regravações por parte de vários artistas.

Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

Ao longo do desenvolvimento do álbum, Carey trabalhou extensivamente com Walter Afanasieff, com quem colaborou nos álbuns Emotions (1991) e Music Box (1993). Juntos, eles escreveram as três canções originais do álbum, e produziram a maioria das faixas tradicionais.[1] "All I Want for Christmas Is You", o primeiro single, foi escrita por Carey e Afanasieff, que foi enviada para as estações de música adult contemporary, com o vídeo musical sendo filmado no ano anterior.[1] Outra canção que eles escreveram, "Miss You Most (at Christmas Time)", foi enviada para estações de R&B, e "Jesus Born on This Day", outra canção própria, sendo enviada para as estações de rádio gospel e cristãs de todo o mundo.[1]

Além disso, a cantora gravou um cover de "Christmas (Baby Please Come Home)" de Darlene Love, também clássicos como "Silent Night", "O Holy Night" e "Joy to the World".[5] Esta última, que foi usada como um single promocional, foi remixada diversas vezes e enviadas para vários clubes; adicionando ao leque de ouvintes ao álbum.[5] O produtor musical e compositor Loris Holland, co-produziu algumas das faixas gospel do álbum, incluindo "Silent Night", onde ele arranjou os vocais de fundo e sintetizadores.[5] A versão de Carey para a canção "Santa Claus Is Coming to Town" foi considerada como uma das faixas mais brincalhonas do álbum, ao lado "Christmas (Baby Please Come Home)".[5]

Composição[editar | editar código-fonte]

Você tem que ter um bom equilíbrio entre hinos de padrões cristãos e canções divertidas. Foi definitivamente uma prioridade para mim escrever pelo menos algumas músicas novas, mas as pessoas realmente querem ouvir uma [canção] padrão no Natal, não importa o quanto uma canção nova é boa.

Carey, descrevendo Merry Cristmas durante uma entrevista.[5]

Merry Christmas impulsionou uma variedade de arranjos musicais, sons e gêneros. O objetivo de Carey era fornecer um álbum que teria uma "sensação de Natal", oferecendo uma mistura de faixas soul, com uma pitada de férias divertidas e alegria.[1] A canção "Jesus, Oh What a Wonderful Child", foi descrita como uma trilha original que "realmente levantou voo." A canção foi gravada em uma igreja, com muitos cantores ao vivo e crianças tocando pandeiros e outros instrumentos melodiosos.[5] O objetivo era produzir uma "verdadeira canção de igreja".[5] De acordo com Chris Nickson, o amor de Carey pela música gospel veio através da faixa, escrevendo, "[ela] empurrou a banda para a frente, deixando a canção se desenvolver e trabalhar, as linhas de negociação com o refrão, até que, após o crescendo, os músicos se mudaram para um rápido tempo duplo até o fim".[5]

O primeiro single do álbum, "All I Want for Christmas is You", é descrito como uma "canção de amor ritmada, que poderia facilmente ter sido escrita para Tommy Mottola".[5] Outra das canções próprias do álbum era "Miss You Most (At Christmas Time)", que era muito diferente de seu fantástico antecessor. A canção foi descrita como uma "balada triste", de acordo com muitos dos singles anteriores da cantora.[5] A canção apresenta uma orquestra sintetizada, incluindo notas de teclado de Afanasieff, durante a qual Carey canta: "meu amor do passado, cristalizando a forma que o Natal trouxe a tona todas as lembranças do passado."[nota 1][5] De acordo com Nickson, "Jesus Born on This Day" era a canção própria mais impressionante do álbum. Foi descrita como um "número de produção desabrochado", que mais uma vez apresenta uma orquestra sintetizada, bem como um coral ao vivo de crianças.[5] A melodia da canção foi descrita como "solene e como um hino, mas o arranjo, estranhamente, faz dela menos religiosa e muito mais chamativa, por trás das letras que elogiam abertamente Jesus".[5]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Análise da crítica[editar | editar código-fonte]

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
AllMusic 3 de 5 estrelas.[6]
Entertainment Weekly C[7]
Encyclopedia of Popular Music 2 de 5 estrelas.[8]
Los Angeles Times 2 de 4 estrelas.[9]
Q 3 de 5 estrelas.[10]

No Los Angeles Times, Chris Willman escreveu que Carey "tenta sua participação em um girl-group pop em meio ao melisma quase-gospel, apesar de ainda não demonstrar tanta personalidade quanto talento em qualquer estilo".[9] O jornalista do New York Times, Jon Pareles, foi mais crítico em sua análise. "Independentemente do backup, os excessos da Sra. Carey, saturando músicas com seus tiques vocais - como deslizar da nota acima da nota da melodia - e transformando expressões de devoção em exibições narcísicas."[11] Chris Dickinson do Chicago Tribune chamou a cantora de "irritante" em todo o álbum, particularmente em "All I Want for Christmas Is You", onde ela "soa como uma liga de Petula Clark".[12] O jornal mais tarde o elegeu como o sétimo pior álbum de Natal de todos os tempos.[13] JD Considine estava mais entusiasmado em The Baltimore Sun. Na sua opinião, Merry Christmas "pode parecer apenas mais uma tentativa de ganhar dinheiro no Natal, mas na verdade é o trabalho de alguém que realmente ama esta na música". Considine disse que os exercícios vocais de Carey e gospel funcionavam bem com as canções tradicionais," a verdadeira força do álbum é a convicção de que contribui de outra maneira para um estilo brega como "Papai Noel está chegando à cidade", enquanto a maneira pela qual "Joy to the World" aumenta com um pouco de alegria, o hit de "Three Dog Night" é puramente genial."[14] Steve Morse, do The Boston Globe, argumentou que talvez fosse o melhor disco de Carey, no qual ela abandonou o som excessivamente polido de seus álbuns anteriores e "se libertou do soul desenfreado".[15]

Em uma retrospectiva, Barry Schwartz da Stylus Magazine acredita que Merry Christmas pode ter sido "o álbum definitivo de Mariah Carey", encontrando a cantora em "seu pico criativo e comercial, sua voz ainda uma maravilha, suas canções e performances ainda são inegavelmente brilhantes".[16] O editor do AllMusic, Roch Parisien, considerou "All I Want for Christmas Is You" o destaque do disco enquanto lamentava as pretensões de "alta ópera" de Carey em "O Holy Night" e sua interpretação de "Joy to the World".[6]

Desempenho comercial[editar | editar código-fonte]

Carey apresentando "All I Want for Christmas Is You" na Disney Parade, em 2010

Merry Christmas estreou no número trinta na Billboard 200 dos Estados Unidos com 45 mil cópias vendidas em sua primeira semana.[1] Em sua quinta semana, o álbum alcançou a posição número três, com vendas de 208 mil cópias, mas teve a sua maior volume de vendas em sua sexta semana (quando ele estava no número seis), com outras 500 mil cópias vendidas. O álbum foi o segundo álbum natalino mais vendido daquele ano com um total de 1.859 milhões de cópias vendidas.[17] Ficou nas vinte primerias posições por oito semanas e na Billboard 200 durante apenas treze anos, re-entrando no gráfico por três vezes; atingindo 149 pela primeira vez, 115 a segunda e a 61 na terceira (ele ficou um total de 27 semanas na parada). Em 30 de janeiro de 2003, Merry Christmas foi certificado cinco vezes platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) pelas distribuições de cinco milhões de cópias nos Estados Unidos.[4] Até dezembro de 2018, o álbum já havia vendido 5,6 milhões de cópias nos EUA.[18] Na Europa, Merry Christmas também fez sucesso, sendo disco de ouro na Áustria, Alemanha, Suíça e Reino Unido. Na Austrália, o álbum foi certificado quatro vezes platina, denotando distribuições de mais de 280 mil cópias e terminando em 11º na parada de fim de ano da Australian Recording Industry Association (ARIA), em 1994.[19][20]

Além de seu sucesso nos Estados Unidos, o álbum teve a sua maior volume de vendas no Japão, onde o álbum vendeu mais de 3.5 milhões de cópias e se tornou o segundo álbum mais vendido por um artista não-asiático.[21] [22] Além disso, o single "All I Want for Christmas Is You", foi o single mais vendido de 1994 no Japão, onde foi certificado o "prêmio do milhão".[22][23] O single teve sucesso semelhante em todo o mundo, onde alcançou as cinco primeiras posições na maioria dos países, bem como ter re-entrado muitas vezes nas paradas ao longo dos anos. Nos Estados Unidos, "All I Want for Christmas Is You" é uma das poucas canções nos últimos anos que são consideradas um clássico e é a única canção natalina e ringtone a alcançar a multi-platina no país.[24] Merry Christmas já vendeu mais de 17 milhões de cópias em todo o mundo, e é o álbum de Natal mais vendido de todos os tempos.[24][25][26][27][28][29][30]

Adaptação para o cinema[editar | editar código-fonte]

Mariah Carey está atualmente desenvolvendo um filme musical baseado em Merry Christmas.[31] O enredo gira em torno de uma pequena cidade, talvez não muito diferente de cidade natal de Carey, Huntington, Nova Iorque, onde um desenvolvedor cruel quer transformar a cidade em um grande centro comercial. "Mariah não quer deixar isso acontecer", diz seu parceiro de produção Benny Medina. "Sua personagem usa música e amor para manter o espírito natalino vivo."

De acordo com Mariah, o roteiro será escrito pelo escritor de High School Musical, Peter Barsocchini, mas ainda está em seus estágios iniciais de produção. No entanto, a cantora deu a Daily News mais alguns detalhes sobre o projeto, dizendo: "Desde que gravei o álbum de Natal, que eu sempre quis fazer um filme paralelo a ele, algo que as pessoas pudessem ver e ouvir e desfrutar de cada ano. Eu estou dentro dele. Eu adoro a temporada de férias".[32]

Alinhamento de faixas[editar | editar código-fonte]

Versão padrão
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
1. "Silent Night"  Fr. Josef Mohr, Franz X. GruberMariah Carey, Walter Afanasieff 3:41
2. "All I Want for Christmas is You"  M. Carey, W. AfanasieffM. Carey, W. Afanasieff 4:19
3. "O Holy Night"  Adolphe AdamM. Carey, Loris Holland 4:27
4. "Christmas (Baby Please Come Home)"  Jeff Barry, Ellie Greenwich, Phil SpectorM. Carey, W. Afanasieff 2:35
5. "Miss You Most (at Christmas Time)"  M. Carey, W. AfanasieffM. Carey, W. Afanasieff 4:32
6. "Joy to the World"  George Frideric Handel, Lowell Mason, Isaac WattsM. Carey, W. Afanasieff 4:19
7. "Jesus Born on This Day"  M. Carey, W. AfanasieffM Carey, L. Holland 3:42
8. "Santa Claus Is Coming to Town"  John Frederick Coots, Haven GillespieM. Carey, W. Afanasieff 3:24
9. "Hark! the Herald Angels Sing/Gloria in Excelsis Deo"  Charles Wesley, Felix MendelssohnM. Carey, L. Holland 3:00
10. "Jesus, Oh What a Wonderful Child"  TradicionalM. Carey, W. Afanasieff 4:26
11. "God Rest Ye Merry, Gentlemen"  TradicionalM. Carey, W. Afanasieff 1:18
Duração total:
42:17

Notas

Exemplos de créditos

Créditos[editar | editar código-fonte]

Créditos adaptados do encarte do álbum e do website Allmusic.[34][35][36]

Desempenho nas tabelas musicais[editar | editar código-fonte]

Vendas e certificações[editar | editar código-fonte]

Região Certificação Vendas
Alemanha (BVMI)[81] Ouro 250,000^
Austrália (ARIA)[82] 6× Platina 420,000^
Canadá (Music Canada)[83] Platina 200,000[84]
Dinamarca (IFPI Dinamarca)[85] 2× Platina 200,000^
Estados Unidos (RIAA)[4] 5× Platina 5,600,000[18]
Itália (FIMI)[86] 5× Platina 100,000*
Japão (RIAJ)[87] 2× Diamante 2,500,000[22]
Noruega (IFPI Noruega)[88] 3× Platina 60,000*
Nova Zelândia (RMNZ)[89] 2× Platina 30,000^
Países Baixos (NVPI)[90] Platina 100,000^
Reino Unido (BPI)[91] Platina 307,000
Suíça (IFPI Suíça)[92] Ouro 25,000^
Resumo
Europa (IFPI)[93] Platina 1,000,000*

*números de vendas baseados somente em certificação
^números de distribuições baseados somente em certificação

Histórico de lançamento[editar | editar código-fonte]

Região Data Formato Editora discográfica
Estados Unidos[94] 1 de novembro de 1994 (1994-11-01) Sony Music
Canadá[95] Columbia Records
Estados Unidos[96] 25 de outubro de 2005 (2005-10-25) Disco duplo Sony Music

Notas de rodapé[editar | editar código-fonte]

Leitura adicional[editar | editar código-fonte]

  • Nickson, Chris (1998). Mariah Carey revisited: her story (em inglês). [S.l.]: St. Martin's Press. ISBN 978-0312195120 

Anotações

  1. Tradução livre de: "long-gone lover, crystallizing the way that Christmas brought memories of the past into focus".

Referências

  1. a b c d e f g h i j k Nickson 1998, p. 133
  2. «All I Want For Christmas Is You». Amazon.com. Consultado em 17 de outubro de 2011 
  3. Trust, Gary (6 de dezembro de 2010). «Mariah Carey's 'Oh Santa!' Tops Adult Contemporary». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 6 de dezembro de 2010 
  4. a b c «Certificações (Estados Unidos) (álbum) – Mariah Carey – Merry Christmas» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 8 de junho de 2017  Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, e seleccione Album, e clique em SEARCH.
  5. a b c d e f g h i j k l m n Nickson 1998, p. 134
  6. a b Parisien, Roch. «Merry Christmas -Overview». AllMusic. Consultado em 5 de julho de 2019 
  7. Browne, David. «Music Reviews: Winter Holiday Albums». Entertainment Weekly. Consultado em 19 de outubro de 2010 
  8. Colin Larkin (writer) (2011). «Mariah Carey». Encyclopedia of Popular Music 5th ed. [S.l.]: Omnibus Press. ISBN 0857125958 
  9. a b Willman, Chris. «Chestnuts Vie With Jingle Bell Schlock». Los Angeles Times. Consultado em 5 de julho de 2019 
  10. «Review». Q. p. 246 
  11. Parales, Jon. «Songs That Can Add a Merry Beat to Christmas». The New York Times. Consultado em 5 de julho de 2019 
  12. «In the Key of C». Chicago Tribune. Consultado em 5 de julho de 2019 
  13. «Ho-ho-hokum: Our 10 worst holiday albums». Chicago Tribune. Consultado em 5 de julho de 2019 
  14. Considine, J.D. «In the days before Christmas, seasonal CDs come into play». The Baltimore Sun. Consultado em 5 de julho de 2019 
  15. Morse, Steve. «Carey marks the season with music, good works». Boston Globe. Consultado em 5 de julho de 2019 
  16. Schwartz, Barry. «On Second Thought: Mariah Carey – Merry Christmas». Stylus. Consultado em 5 de julho de 2019 
  17. Grein, Paul (4 de dezembro de 2009). «Chart Watch Extra: Bring On Christmas!». Yahoo! Music. Consultado em 27 de novembro de 2011 
  18. a b Trust, Gary. «Ask Billboard: Mariah Carey's Career Sales, Ariana Grande Fun Facts & More». Billboard. Consultado em 19 de agosto de 2010 
  19. «ARIA Charts - Accreditations - 2016 Albums». Australian Recording Industry Association. Consultado em 19 de agosto de 2010 
  20. «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Albums 1994». Australian Recording Industry Association. Consultado em 19 de agosto de 2010 
  21. «Mariah Carey "#1's"». Billboard. Recording Industry Association of Japan. 23 de janeiro de 1999. Consultado em 12 de agosto de 2010 
  22. a b c «Carey's Ubiquitous Japanese Success». Billboard. 27 de janeiro de 1996. Consultado em 19 de agosto de 2010 
  23. «1994 million-seller lists by year». Recording Industry Association of Japan. Consultado em 29 de agosto de 2010 
  24. a b «Mariah Carey's 'All I Want For Christmas Is You' Is World's First Double Platinum Holiday Ringtone». PR Newswire. Consultado em 28 de agosto de 2010 
  25. Thompson, Tom. «Let the Yuel Duel Begin». The Daily Telegraph. Consultado em 19 de agosto de 2010 
  26. Frere-Jones, Sasha. «On Top: Mariah Carey's Record-Breaking Career». The New Yorker. Consultado em 19 de agosto de 2010 
  27. Hancox, Dan. «Sounds of the Season». The National. Mubadala Development Company. Consultado em 19 de agosto de 2010 
  28. «Old chestnuts roasting: ghosts of Christmas music past». The Independent. Consultado em 19 de agosto de 2010 
  29. «Mariah Carey Previews Christmas Album». Rap-Up. Consultado em 19 de agosto de 2010 
  30. McCann, Bob (2010). Encyclopedia of African American Actresses in Film and Television. [S.l.]: McFarland & Company. p. 69. ISBN 978-0-7864-3790-0 
  31. «Mariah Carey on Twitter». Twitter (em inglês). Consultado em 17 de outubro de 2011 
  32. «Mariah Carey makes new 'Push' into acting». Daily News. 22 de setembro de 2008. Consultado em 17 de outubro de 2011 
  33. «Top > Discography > Merry Christmas» (em Japanese). Sony Music Entertainment Japan. Consultado em 1 de dezembro de 2011 
  34. (1994) Créditos do álbum Merry Christmas por Mariah Carey [encarte]. Columbia Records.
  35. «Merry Christmas». Allmusic. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  36. «Mariah Carey - Merry Christmas CD». CD Universe. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  37. Offiziellecharts.de – Mariah Carey – Merry Christmas (em alemão). GfK Entertainment. Consultado em October 13, 2015.
  38. Mariah Carey – Merry Christmas (em inglês). Australiancharts.com. Hung Medien. Consultado em October 13, 2015.
  39. Mariah Carey - Merry Christmas (em alemão). Austriancharts.at. Hung Medien. Consultado em October 13, 2015.
  40. «Hits of the World» (PDF). Billboard. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  41. Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. [S.l.]: Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1 
  42. a b «Hits of the World» (PDF). Billboard. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  43. 19941225 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts (em inglês). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Consultado em October 13, 2015.
  44. Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 1st ed. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
  45. Mariah Carey Album & Song Chart History (em inglês). Billboard 200 para Mariah Carey. Prometheus Global Media. Consultado em October 13, 2015.
  46. «Merry Christmas – Mariah Carey». Billboard. Consultado em 29 de agosto de 2010 
  47. Mariah Carey Album & Song Chart History (em inglês). Billboard Top R&B/Hip Hop Albums para Mariah Carey. Prometheus Global Media. Consultado em October 13, 2015.
  48. Mariah Carey Album & Song Chart History (em inglês). Billboard Top Catalog Albums para Mariah Carey. Prometheus Global Media. Consultado em October 13, 2015.
  49. «R&B/Hip-Hop Catalog Albums». Billboard. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  50. «Hits of the World» (PDF). Billboard. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  51. Mariah Carey – Merry Christmas (em inglês). Finnishcharts.com. Hung Medien. Consultado em December 30, 2018.
  52. «Les "Charts Runs" de chaque Album Classé» (em French). InfoDisc. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  53. «Mariah Carey – Merry Christmas». Hung Medien. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  54. Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége (em húngaro). Mahasz.hu. LightMedia. Consultado em October 13, 2015.
  55. a b «Gli album più venduti del 1994». Hit Parade Italia. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  56. «マライア・キャリーのアルバム売り上げランキング» (em Japanese). Oricon. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  57. Mariah Carey – Merry Christmas (em norueguês) Norwegiancharts.com. Hung Medien. Consultado em October 13, 2015.
  58. Mariah Carey – Merry Christmas (em inglês). Charts.org.nz. Hung Medien. Consultado em October 13, 2015.
  59. Mariah Carey – Merry Christmas (em holandês). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Consultado em October 13, 2015.
  60. 19941224 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts (em inglês). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Consultado em October 13, 2015.
  61. Official Rock & Metal Albums Chart Top 40 (em inglês). Official Charts Company. The Official Charts Company. Consultado em October 13, 2015.
  62. Mariah Carey – Merry Christmas (em inglês). Swedishcharts.com. Hung Medien. Consultado em December 28, 2018.
  63. Mariah Carey – Merry Christmas (em inglês). Swisscharts.com. Hung Medien. Consultado em October 13, 2015.
  64. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Albums 1994». ARIA. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  65. «1994年 アルバム年間TOP100» (em Japanese). Oricon. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  66. «Topp 40 Album Julen 1994» (em Norwegian). VG-lista. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  67. «Jaaroverzichten - Album 1994» (em Dutch). Hung Medien. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  68. «Najlepiej sprzedające się albumy w W.Brytanii w 1994r» (em Polish). Z archiwum...rocka. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  69. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Albums 1995». ARIA. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  70. a b «1995 Year-end Charts» (PDF). Billboard. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  71. «1995年 アルバム年間TOP100» (em Japanese). Oricon. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  72. «Hits of the World» (PDF). Billboard. p. 76. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  73. «Hits of the World» (PDF). Billboard. p. 70. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  74. a b «Hits of the World» (PDF). Billboard. p. 82. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  75. «Hits of the World» (PDF). Billboard. p. 88. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  76. «Hits of the World» (PDF). Billboard. p. 86. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  77. «2006: Catalog Albums». Billboard. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  78. «2013: Catalog Albums». Billboard. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  79. «2014: Catalog Albums». Billboard. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  80. «2016: Catalog Albums». Billboard. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  81. «Gold-/Platin-Datenbank (Mariah Carey; 'Merry Christmas')» (em alemão). Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 8 de junho de 2017 
  82. «ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums». Australian Recording Industry Association. Consultado em 8 de junho de 2017 
  83. «Certificações (Canadá) (álbum) – Mariah Carey – Merry Christmas» (em inglês). Music Canada. Consultado em 8 de junho de 2017 
  84. «1994 Canadian Sales». Billboard 
  85. «Hitlisten.nu - Danmarks officielle hitlister | Album Top 40 - uge 50 - 2018». Hitlisten (em Danish). Consultado em 8 de junho de 2017 
  86. «Certificações (Itália) (álbum) – Mariah Carey» (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 8 de junho de 2017 
  87. «RIAJ > The Record > February 1997 > Certified Awards (December 1996)» (PDF). Recording Industry Association of Japan (em Japanese). Consultado em 8 de junho de 2017 
  88. «Certificações (Noruega) (álbum) – Mariah Carey – Merry Christmas» (em noruguês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Noruega). Consultado em 8 de junho de 2017 
  89. Dean Scapolo (2007). The Complete New Zealand Music Charts 1966-2006. [S.l.]: RIANZ. ISBN 978-1-877443-00-8 
  90. «Certificações (Países Baixos) (álbum) – Mariah Carey – Merry Christmas» (em neerlandês). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Consultado em 8 de junho de 2017 
  91. «Certificações (Reino Unido) (álbum) – Mariah Carey – Merry Christmas» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 8 de junho de 2017 
  92. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Mariah Carey; 'Merry Christmas')» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 8 de junho de 2017 
  93. «IFPI Platinum Europe Awards – 1996» (em inglês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica. Consultado em 8 de junho de 2017 
  94. «Merry Christmas». Amazon. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  95. «Merry Christmas». Amazon. Consultado em 4 de dezembro de 2011 
  96. «Mariah Carey: Merry Christmas». Amazon. Consultado em 4 de dezembro de 2011 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]